FAR S’ENREGISTRAR LOS ESOLANS

Per:•Trabalhar la fonologia en utilizant de supòrts de referéncias autres que la votz del professor•Far trabalhar los escolans en autonomia, doncas possibilitat de pedagogia diferenciada•Avalorar la produccion orala de l’escolan

Logicial Audacity

• Los avantatges :– Installat dins totes los establiments, – gerís un fum de formats audio, plen de foncionalitats

• Inconvenient :– Malaisit de far préner en man pels escolans per las

foncions basicas demandadas.• Son utilizacion es doncas a conselhar puslèu pel

professor en amont : montatge per far una CO, contribucion a Audiolingua, etc…

Enregistrar amb Audacity

Micrò brancat, clicar aicí per començar l’enregistrament, sus II per far una pausa, e sus per arrestar abans de sauvar lo fichièr.

Enregistrar amb Audacity

De notar : per sauvar lo fichièr, cal anar dins fichièr De notar : per sauvar lo fichièr, cal anar dins fichièr

De notar : per sauvar lo fichièr, cal anar dins “fichièr -> “Esporter comme MP3” o “Exporter en WAV” per aver un fichièr aisidament compatible amb un lector comun.

Far s’enregistrar en linha• Los avantatges :

– Simple de manejar pels escolans. – Possibilitat de remesa en linha, integracion dins lo

quasèrn de tèxte…• Inconvenient :

– Se pana, o malhum de l’establiment lent…• Mai d’una faiçon de far :• Siá a partir de son ENT (recomandat) se lo modul es

installat. Una presentacion aicí :• http://ac-toulouse.entmip.fr/formations-discipl-ent/

langues-/utiliser-la-console-d-enregistrement-de-l-ent-2611.htm

Far s’enregistrar en linha• Mai d’una faiçon de far :• O a partir d’un site en linha. Mai d’unes.• Exemple amb Vocaroo.com– Veire un petit tutorial

Far s’enregistrar sens internet

• O amb los materials de l’establiment! (encara mai simple d’utilizar, mas material costós…– Exemple : duplicator Barthes (video de

presentacion) e fichas descriptiva• Lector MP3 de cada escolan. Problèma : se pas

de remesa en linha, temps de còpia dels fichièrs long.

D’autras possibilitats• Quizlet.com (inconvenient : i a pas la votz automatica per l’occitan. Benlèu

un projècte pedagogic a menar en classa?) Puslèu per trabalhar la compreneson e l’acquisicion lexicala en amont d’una produccion orala.

Un exempleUn tutorial

• Thinglink.com : per crear d’imatges interactius. Possibilitat d’i integrar de ligams cap a vocarro per exemple, per far trabalhar la prononciacion sens passar forçadament per l’escrit

Un exemple bracUn tutorial• Paroles d’Oc (aplicacion paganta, ensag gratuit per smartphones)

Entre autres gadgets…