FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

Inspectoría Salesiana San Pedro Claver – Bogotá. Cl 36 No. 22-39 Tel.

2883403 – 2883412. Sede A: Obra Salesiana del Niño Jesús – Bogotá. Cra. 6 No. 27-65 Sur. Tel. 2725555 ext. 1051 o 1025

(SECRETARIA).

Sede B: Colegio Salesiano de León XIII – Bogotá. Cra 5 No. 8-36. Tel. 3420972

Bogotá, D.C. septiembre 16 de 2013

DE: Servicio Artístico Salesiano Inspectorial (SASI) - Equipo Coordinador Festival Artístico

Salesiano – FAS 2013 – Inspectoría de Bogotá - COB

PARA:

P. INSPECTOR, CONSEJO INSPECTORIAL, EQUIPO INSPECTORIAL DE

PASTORAL JUVENIL, DELEGADOS Y ENCARGADOS DE SERVICIOS

INSPECTORIALES. COMUNIDADES EDUCATIVO PASTORALES DE OBRAS

SALESIANAS DE LOS SALESIANOS DE DON BOSCO, LA FAMILIA SALESIANA Y

EL MOVIMIENTO SALESIANO EN COLOMBIA. ARTISTAS Y GRUPOS

ARTÍSTICOS QUE VAN A APARTICIPAR EN EL FESTIVAL.

ASUNTO: FAS INFORMA 2

Reciban un cordial saludo y éxito en sus actividades pastorales y artísticas.

INTRODUCCIÓN:

El arte y su promoción es una especial mediación educativo pastoral salesiana. Evangelizamos

como Don Bosco desde el arte, y lo hacemos desde el PASI (Programa Artística Salesiano

Inspectorial) en sus 4 proyectos: GESTION-ARTE, CIRCUL-ARTE, FORM-ARTE, y

EVANGELIZ-ARTE. Vemos con alegría que en todas las Presencias se está favoreciendo este

camino. No desfallezcamos en este empeño.

Estamos próximos a la realización de nuestro Festival Artístico Salesiano FAS Nacional 2013.

Gracias por su participación.

PARTICIPANTES:

El Festival Artístico Salesiano – FAS 2013 tendrá estas disciplinas de participación: Artes

escénicas (Teatro calle, teatro sala, declamación y narración oral), Danza (Folklor, libre, urbana y

ministerios) Música (Solistas vocales e instrumentales, grupos instrumentales, grupos vocales,

orquestas, bandas sinfónicas, bandas marciales y ministerios), Artes plásticas (dibujo, pintura,

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

escultura, caricatura), Artes visuales (fotografía, video clip, diseño gráfico), Literatura (ensayo,

cuento, poesía), y ofrece la posibilidad para que las presencias con grupos de aros alemanes , porras,

o DJ´S puedan también presentarse como muestras.

En este FAS 2013 contaremos con la participación de todas las Presencias de la Inspectoría

COB. También tendremos la participación de:

la Inspectoría San Luis Beltrán SDB – COM: Barranquilla – Centro Social Don Bosco,

Dosquebradas, Condoto, Popayán, Pedro Justo Berrio – Medellín, La Ceja – Domingo Savio,

Pasto, Medellín - Centro Educacional Don Bosco, Escuelas Salesianas - Cartagena.

De la provincia de las FMA Nuestra Señora de las Nieves: Colegio Margarita Bosco –

Bogotá, Colegio María Auxiliadora - Bogotá, Colegio San Juan Bosco – Bogotá.

De la provincia de las FMA Nuestra Señora de Chiquinquirá: Centro Laura Vicuña de

Armenia, Centro María Auxiliadora de Bogotá, Colegio Cristo Rey de Popayán.

Pedimos a las delegaciones que aún no han enviado todos los datos requeridos de inscripción, lo

hagan por tarde el 18 de septiembre para tener formalizada su participación.

HOMENAJEADO:

En cada FAS queremos homenajear a Artistas o Gestores del arte, o Instituciones de los SDB – de

la Familia Salesiana – del Movimiento Salesiano. Para este año hemos decidido homenajear a la

PRESENCIA SALESIANA DEL LEÓN XIII, 1890 – 2013, por:

1. Ser la primera Casa Salesiana en Colombia.

a) Ser la Casa Salesiana que más trayectoria artística ha tenido en Colombia; en ella se

proyectó el arte vivido en el Oratorio de Valdocco y las primeras Casas Salesianas de

Italia; en ella, en los primeros años, se consolidó, a través de Salesianos religiosos (SDB)

y luego, también, con Laicos, el arte con estilo Salesiano (teatro, música, gimnasia) con un

amplio reconocimiento en Bogotá y la Nación.

b) Ser la Presencia Salesiana, donde siempre se ha tenido una directa atención a las diversas

expresiones artísticas.

c) Por ser la Presencia Salesiana que más ha iniciado en la formación artística a muchos

profesionales en el arte, reconocidos a nivel bogotano y nacional.

N.B. Al homenajear a quienes están actualmente en la Presencia del León XIII, estamos haciendo

memoria celebrativa de todos los SDB, educadores laicos, Exalumnos, que han estado en algún

momento de su historia, especialmente a quienes han animado directamente el arte y/o han llegado

a hacer del arte, su Profesión.

DISTRIBUCIÓN DE LA SEMANA DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 5 DE OCTUBRE:

Les participamos de la distribución de los momentos importantes del Festival para conocimiento

suyo y de los artistas. A ustedes les invitamos a hacerse presentes, en la medida de sus

posibilidades, a la vez que les pedimos el favorecer que cursos o grupos de jóvenes o adultos:

puedan hacerse presentes.

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

28 Septiembre de 2013 - Colegio Salesiano de León XIII:

JUZGAMIENTO DE ARTES PLASTICAS Y VISUALES, Y SUS TALLERES FORM-

ARTE Y EVANGELIZ-ARTE. APERTURA DE LA PRESENTACIÓN DE LAS

PIEZAS: Invitados los participantes no presenciales en esta disciplina, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Favor

confirmar su asistencia.

30 septiembre – 5 de octubre de 2013

EXPOSICIÓN PRERMANENTE DE ARTES PLASTICAS Y VISUALES:

Domingo 29 de septiembre de 2013 JUZGAMIENTO DE MINISTERIOS DE MUSICA Y DANZA, Y SUS TALLERES

FORM-ARTE Y EVANGELIZ-ARTE, DE 7.30 am a 5.00 pm: Obra Salesiana del Niño Jesús – Parroquia del Niño Jesús. Las presentaciones serán durante las Eucaristías.

ACTO DE INAUGURACION (INVITACIÓN ESPECIAL): Lunes 30 de septiembre de 2013, de 8:00 a 9.30 a.m. en la Obra Salesiana del Niño Jesús –

Auditorio “San Francisco de Sales”.

Lunes 30 de septiembre de 2013 desde las 10:00 a.m., en la Obra Salesiana del Niño Jesús –

Auditorio “San Francisco de Sales”

JUZGAMIENTO DE BANDAS SINFÓNICAS, Y SUS TALLERES FORM-ARTE Y

EVANGELIZ-ARTE:

Lunes 30 de septiembre de 2013 desde las 11:00 am en el Colegio Salesiano de León XIII. TALLERES FORM-ARTE Y EVANGELIZ-ARTE PARA ARTISTAS DE ARTES

ESCÉNICAS

Lunes 30 de septiembre de 2013 desde las 11:00 am en la Obra Salesiana del Niño Jesús. TALLERES FORM-ARTE Y EVANGELIZ-ARTE PARA ARTISTAS DE MÚSICA Y

DANZA

PRESENTACIONES, JUZGAMIENTO DE ARTES ESCÉNICAS:

01 – 02 – 03 – 04 de octubre de 2013 - Teatro del Colegio Salesiano de León XIII

PRESENTACIONES, JUZGAMIENTO DE MUSICA: 01 – 02 – 03 – 04 de octubre de 2013 – Teatro Camarín del Carmen.

PRESENTACIONES, JUZGAMIENTO DE DANZA:

01 – 02 – 03 – 04 de octubre de 2013 - Auditorio San Francisco de Sales – ESCALA – Obra

Salesiana del Niño Jesús.

03 de octubre de 2013 – Teatro Colegio Salesiano de León XIII.

LECTURA Y TALLERES LITERATURA.

Jueves 3 de octubre de 2013 – Obra Salesiana del Niño Jesús, de 3.30 a 5.30 p.m. TALLER EVANGELIZ-ARTE.

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

JORNADA JUVENIL DE ALABANZA - EUCARISTÍA: Jueves 03 de octubre de 2013 – Patio cubierto – Obra Salesiana del Niño Jesús – 6:30 p.m. –

10:00 p.m. Invitados todos, especialmente los artistas.

PRESENTACIÓN, JUZGAMIENTO DE BANDAS MARCIALES, Y SUS TALLERES

FORMARTE Y EVANGELIZARTE.

Viernes 4 de octubre de 2013: Colegio Salesiano de León XIII – 12:00 p.m. – 9:00 p.m.

TALLERES FORM-ARTE Y EVANGELIZ-ARTE DE TODAS LAS DISCIPLINAS, para quienes no lo han podido realizar en días anteriores. Viernes 4 de octubre de 2013: Colegio Salesiano de León XIII – 2:00 p.m. – 4:00 p.m.

CLAUSURA (INVITACIÓN ESPECIAL): Sábado 05 octubre de 2013 – 9:00 a.m. – 1:00 p.m.

Eucaristía de cierre: 9:00 a.m. Santuario Nacional de Nuestra Señora del Carmen.

Acto especial por parte de los homenajeados: 10:30 a.m. Patio Colegio Salesiano de León

XIII.

Ceremonia de clausura: 11:30 a.m. Teatro Colegio Salesiano de León XIII

Almuerzo y almuerzo especial a la 1:15 p.m.: Patio del León XIII, y en el Salón Domingo

Savio Colegio Salesiano de León XIII

Adicional a lo relacionado anteriormente, se tendrán presentaciones alternas en la Obra Salesiana

Juan Bosco Obrero, y en otros sitios que comunicaremos oportunamente.

La programación completa del Festival la podrán consultar próximamente en la página

www.ninojesus20dejulio.org - pestaña Servicio Artístico Salesiano, donde se encuentra todo lo

relacionado con SASI y FAS 2013.

PUBLICO:

Pedimos a todos los miembros de las delegaciones, especialmente las de la Sabana de Bogotá, a

hacer extensiva la invitación a sus familiares, amigos o personas cercanas que deseen, para que

acompañen como público sus presentaciones y las demás muestras en el marco del FAS 2013.

A las presencias (Casas, Colegios, Parroquias, Oratorios, Centro Juveniles, …) les pedimos

también, que nos colaboren enviando delegaciones como público; les estaremos llamando en estos

días para confirmar su asistencia, o pueden hacerlo, confirmando con anterioridad en la Secretaría

del FAS.

Recordamos a los Artistas y Grupos artísticos que van a participar, en la formalización de la

inscripción con Secretaría, dejar claro los momentos y presentaciones en los cuales como

delegación serán público.

ALGUNAS INDICACIONES DE LOS TALLERES EVANGELIZ-ARTE Y FORM-ARTE:

Talleres Evangeliz-arte:

Para los artistas y grupos artísticos participantes en FAS 2013 es de vital importancia, y es un

requisito, el hacer parte de los talleres formativos evangelizadores (EVANGELIZARTE); estos

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

talleres nos ayudan a crecer integralmente descubriendo el sentido y ser del artista salesiano; en la

programación están definidos los espacios para estos talleres para que para que escojan qué día lo

realizarán.

Las guías Evangeliz-arte enviadas, es importante que las hayan realizado y traigan sus conclusiones,

pues en el Taller, dentro del desarrollo del FAS, serán retomadas; los invitamos a vivir este espacio

como Movimiento Juvenil Salesiano - M.J.S.

Talleres Form-arte:

Les presentamos algunos de los talleres del proyecto FORMARTE que realizaremos el Lunes 30 de

septiembre. En una próxima comunicación les llegará el cuadro completo de posibilidades de

participación, recordando que cada artista debe participar en alguno de ellos:

*NOTA:

-Para la asistencia a los talleres instrumentales es indispensable traer el instrumento. De

algunos talleres instrumentales, los docentes enviarán en el transcurso de la semana el

material para que sea preparado.

- Para el taller de danza, por favor venir con indumentaria adecuada (traje cómodo y tennis).

- Para el taller de fotografía traer cámara digital (no importan las características).

- Los lugares propuestos para el proceso están sujetos a cambios.

- Pueden aparecer otros talleres ofrecidos por docentes aún por confirmar.

- Las inscripciones idealmente deben hacerse previamente al correo sasi.cob@gmail.com

COSTOS Y PROCESO DE PAGO:

Como se ha venido indicando el valor por la participación de cada artista (persona, o pieza/muestra

en el caso de artes plásticas, artes visuales, y literatura) será de $25.000 (veinticinco mil pesos).

Para grupos mayores de 30 personas el valor será de $20.000 veinte mil pesos por persona. El costo

para hospedaje por día (que incluye desayuno y cena) es de $10.000 diez mil pesos por día y por

persona.

MODALIDAD ENCARGADO CUPO LUGAR TEMA

1 SAXOFÓN (AVANZADO) CÉSAR VILLAMIL 20 M.A. 4 PISO SONIDO CLÁSICO - SONIDO JAZZ

2 CLARINETE CRISTIAN MORALES 20 M.A. 4 PISO TÉCNICA DE EMBOCADURA

3 CORNO GIOVANNY PATIÑO 20 M.A. 4 PISO TÉCNICA DE LA SONORIDAD

4 FAGOT GONZALO CARRILLO 10 M.A. 4 PISO TÉCNICA - CAÑAS

5 FLAUTA ALEJANDRO CASTRO 10 M.A. 4 PISO ELABORACIÓN Y EJECUCIÓN TUBOS SONOROS

6 SOFTWARE DE EDICIÓN GONZALO ARDILA 20 M.A. 4 PISO EDICIÓN DE PARTITURAS EN FINALE 2012

7 TROMPETA EDWIN CIFUENTES 20 CSJR - SB TÉCNICA

8 MANTENIMIENTO VIENTOS EDUIT ORDOÑEZ 20 CSJR - SB MANTENIMIENTO DE VIENTOS

9 COMPOSICIÓN (AVANZADO) CÉSAR CANO 20 CSJR - SB FUNDAMENTOS DE COMPOSICIÓN

10 TEATRO ALVARO PINZÓN 20 CSLXIII ESCRITURA TEATRAL

11 FOTOGRAFÍA WILLIAM CÁCERES 30 CSJR - SA FUNDAMENTOS DE LA FOTOGRAFÍA

12 DANZA JOHAN GUZMÁN 25 CSJR - SB TÉCNICAS DE CALENTAMIENTO DANCÍSTICO

13 COMPOSICIÓN ESNEIDER ARISTIZABAL 20 CSJR - SB COMPOSICIÓN LITÚRGICA

14 TUBA Y EUFONIO (POR CONFIRMAR) 20 CSJR - SB TÉCNICA

15 TEATRO CARLOS SUAREZ 20 LEON XIII MAGIA

16 PLÁSTICAS PATRICIA GARCÍA 20 LEON XIII MAIL ART

17 MÚSICA DAVID MURCIA 20 LEON XIII IMPROVISACIÓN Y ENSAMBLE

18 DANZA - ESCÉNICAS OSCAR 20 LEON XIII AROS ALEMANES

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

El proceso para el pago será el siguiente:

1) Oficializar la inscripción a más tardar el próximo 18 de septiembre de 2.013

2) Gestionar en su Obra/institución el recurso a consignar con base a los costos mencionados

en el párrafo anterior.

3) Una vez revisada la inscripción se realizara desde la administración del Fas cotización que

será enviada a cada encargado el día 20 de septiembre de 2.013

4) Revisar la cotización y realizar la consignación en la Cuenta de Ahorros, Bancolombia No

201-023635-37 a nombre de Sociedad Salesiana

5) Favor enviar copia de la consignación al correo sasi.cob@gmail.com, con copia a

contabilidadosnj@sdbcob.org, identificando a quien se le debe elaborar la respectiva cuenta

interna (Cuenta interna para Sociedad Salesiana Inspectoría de Bogotá) o factura, en este

caso anexar copia del Rut. Puede existir la posibilidad que la casa aporta un % y los

participantes otro, en este caso favor especificar la distribución del pago, para así elaborar

correctamente la factura y/o cuenta interna.

6) Recibidas las especificaciones del punto anterior se elabora factura o cuenta interna la cual

será enviada al correo de cada Obra, posteriormente el documento original se entregará al

encargado en la semana del FAS.

Cualquier aclaración al respecto con gusto será atendida por el Sr. José Miguel Gómez Cel.

3203048044 (servicio administrativo financiero).

Las delegaciones que vienen fuera de Bogotá deben confirmar el día y la hora de llegada con la

Secretaría del FAS, asimismo el día y la hora de salida.

ALOJAMIENTO:

La organización ofrece, como en los años anteriores, la oportunidad de alojarse en las instalaciones

de la Obra Salesiana del Niño Jesús; para ello, es necesario que cada participante traiga su

sábana y sobre-sábana.

DÍA – HORA DE LLEGADA Y DE REGRESO:

Les pedimos confirmar en Secretaría, el día y la hora de llegada de las delegaciones, así mismo, de

regreso.

TEMPERATURA DE BOGOTÁ:

Recordamos a los que son de fuera de Bogotá, que para evitar complicaciones de salud por los

cambios de clima, recomendamos traer ropa para clima frio.

Cualquier información adicional, pedirla por e-mail sasi.cob@gmail.com o comunicarse en Bogotá

(Obra Salesiana del Niño Jesús) con Andrés Barrios al 3725555 ext. 1051 o 3118687951. Ante

cualquier inquietud él o yo estaremos disponibles para colaborarles.

FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO – FAS 2013

FAS INFORMA

Unidos en la oración.

Cordialmente,

P. JOSÉ RAÚL ROJAS BOHÓRQUEZ, SDB

COORDINADOR SERVICIO ARTÍSTICO SALESIANO INSPECTORIAL – SASI.

DIRECTOR FESTIVAL ARTÍSTICO SALESIANO - FAS - 2013