Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación...

4
Megafonía Easy Line Plena de Bosch Nota de aplicación: Restaurantes Excelente reproducción de voz y música Funcionalidad multizona Posibilidad de futuras ampliaciones Fácil de usar: no se requiere formación Elegante diseño europeo Restaurantes Los restaurantes son negocios de gran actividad que requieren sistemas de megafonía con música de alta calidad y función de avisos de voz. Los restaurantes más grandes necesitan varias zonas para distintos tipos de comedor, así como instalaciones en el exterior. La megafonía Easy Line Plena incluye 10 entradas flexibles y control multizona con amplificación de nivel profesional. Es muy fácil de instalar, así como de personalizar y ampliar. Con un ecualizador inteligente, claras etiquetas de fuentes musicales e indicadores de ajustes recomendados, los miembros del personal utilizarán el sistema correctamente con toda seguridad. La megafonía Easy Line Plena de Bosch se puede complementar con estaciones de llamada de dos zonas y llamadas generales para avisos de voz, así como con paneles de pared específicos para el acceso en remoto.

Transcript of Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación...

Page 1: Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación ...resource.boschsecurity.us/documents/Application_note_esES_1880473355.pdfentrada de música también se puede redirigir

Megafonía Easy Line Plena de BoschNota de aplicación: Restaurantes

Excelente reproducción de voz y música Funcionalidad multizona Posibilidad de futuras ampliaciones Fácil de usar: no se requiere formación Elegante diseño europeo

RestaurantesLos restaurantes son negocios de gran actividad que requieren sistemas de megafonía con música de alta calidad y función de avisos de voz. Los restaurantes más grandes necesitan varias zonas para distintos tipos de comedor, así como instalaciones en el exterior. La megafonía Easy Line Plena incluye 10 entradas flexibles y control multizona con amplificación de nivel profesional.

Es muy fácil de instalar, así como de personalizar y ampliar. Con un ecualizador inteligente, claras etiquetas de fuentes musicales e indicadores de ajustes recomendados, los miembros del personal utilizarán el sistema correctamente con toda seguridad.La megafonía Easy Line Plena de Bosch se puede complementar con estaciones de llamada de dos zonas y llamadas generales para avisos de voz, así como con paneles de pared específicos para el acceso en remoto.

Page 2: Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación ...resource.boschsecurity.us/documents/Application_note_esES_1880473355.pdfentrada de música también se puede redirigir

2

Requisitos normales de un restaurante

2 zonas Música ambiental y avisos de voz en todas las zonas Inteligibilidad de la voz en un entorno ruidoso Estaciones de llamada para todas las barras Panel remoto para selección remota de fuentes Funcionamiento sencillo para el personal

Soluciones de sonido inteligentesActualmente, los restaurante más modernos ofrecen distintas formas y ambientes para comer en una misma ubicación. El sistema de megafonía debe ser suficientemente flexible para gestionar música ambiental y avisos de voz en todas las áreas.

Para un complejo con comedor tanto en el interior como en el exterior o quizás un auto-restaurante, la solución típica es el amplificador mezclador Plena de 120 W con salida de avisos y música para dos zonas.

Page 3: Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación ...resource.boschsecurity.us/documents/Application_note_esES_1880473355.pdfentrada de música también se puede redirigir

1

3

3

5

8

7

4

2

2

6

5

3

En las barras se colocan tres estaciones de llamada de dos zonas con selección de zona para facilitar la actividad tanto en el interior como en el exterior. Una práctica estación de llamada de prioridad, que se activa con la voz o mediante la función "pulsar para hablar", permite al encargado anular otros micrófonos o entradas de música. Esto resulta esencial para sentar a los clientes sin problemas y recoger los pedidos, así como para los avisos de emergencia. Un panel de pared con control remoto de Bosch situado cerca del auto-restaurante (mediante cableado CAT 5) controla las fuentes de música de la zona exterior.

3 canales de entrada y dos zonas para tener música en todas partesCon 3 entradas de música, el personal podrá conectar diferentes fuentes de música simultáneamente. La entrada de música también se puede redirigir para utilizarla como música "en espera" para el teléfono. El ecualizador inteligente integrado permite el control separado de la salida de música y voz. Los indicadores de ajuste de la parte frontal evitan que el equilibrio del volumen y el sonido se establezca a unos niveles demasiado altos o demasiado bajos. El claro etiquetado de las fuentes ayuda al personal a seleccionar fácilmente la fuente de música que deseen. En días muy calurosos, esta solución resistente y duradera puede funcionar a un máximo de 55 °C (131 °F), lo que la hace ideal para la mayoría de climas extremos.

1 Entrada

2 Barras Estaciones de llamada de

2 zonas Plena

3 Restaurante

4 Sistema Plena Amplificador mezclador PLE 2MA 120 Fuente de música ambiental

5 Auto-restaurante

6 Cocina

7 Almacén

8 Oficina

Otros productos de megafonía de Bosch

Proyectores de sonido

(para exteriores) Altavoz modular para montaje

en techo (para interiores)

Page 4: Fácil de usar: no se requiere formación Nota de aplicación ...resource.boschsecurity.us/documents/Application_note_esES_1880473355.pdfentrada de música también se puede redirigir

Bosch Security Systems Para más información, por favor visite www.boschsecurity.es o envíe un e-mail a [email protected] © Bosch Security Systems, 2008 Impreso en los Países BajosSe reserva el derecho de hacer modificaciones PA-EH-es-06_F01U519591_01

4

europeo muy cuidado. Dejando a un lado su extraordinario aspecto, la gama Easy Line Plena se ha diseñado para durar sin olvidar una funcionalidad sencilla, la calidad del sonido ni una inteligibilidad de la voz excelente.

Para obtener más información sobre la gama Easy Line Plena, las soluciones de megafonía Plena y los productos de alarma por voz Plena, póngase en contacto con el representante de Bosch más cercano o visite nuestro sitio Web: www.boschsecurity.es

Funcionalidad adicionalLos avisos estándar, como las horas de cierre, se pueden automatizar añadiendo un gestor de mensajes Bosch y un temporizador semanal Bosch. También se pueden integrar funciones audiovisuales, como una pantalla LCD.

Práctica. Versátil. Duradera.Cada restaurante es único y tiene sus propios requisitos específicos. Por esta razón, Bosch ha diseñado este sistema con un concepto multifuncional y un diseño