Fernando López RodríguezCatedrático Acreditado de la Universidad de

Extremadura

Presidente y Coordinador GT1 del Comité 157

de AENOR

CRITERIOS GENERALES PARA LA ELABORACIÓN FORMAL DE LOSDOCUMENTOS QUE CONSTITUYEN UN PROYECTO TÉCNICO

APROBADA Y EDITADA EL 18/06/2014

BORRADOR PREPARADO POR EL CONSEJO DE COLEGIOS DEINGENIEROS INDUSTRIALES Y EL COLEGIO DE INGENIEROS TÉNICOSINDUSTRIALES DE CATALUÑA

APROBADA TRAS SUCESIVOS DEBATES DEL CTN 157/GT1

UNE 157001:2014

Antigua

Comité Tecnico AEN/CTN 157Proyectos

UNE 157001: 2002

Criterios generales paraelaboración de proyectos

UNE 157001:2014

Nueva

Comité Tecnico AEN/CTN 157Proyectos

UNE 157001: 2014

Criterios generales para laelaboración formal de losdocumentos que constituyen unproyecto

UNE 157921:2006. Criterios generales para la elaboración de estudios de impactoambiental

UNE 157922:2006. Criterios generales para la elaboración de estudios de impactoambiental de proyectos de ferrocarriles y carreteras.

UNE 157701:2006. Criterios generales para elaboración de proyectos deinstalaciones eléctricas de baja tensión

UNE 157751:2006. Criterios generales para elaboración de proyectos de centrosde transformación e instalaciones análogas de recepción, maniobra y medida enalta tesión superior a 1 KV y hasta 66 KV inclusive

UNE 157601:2007. Criterios generales de elaboración de proyectos deactividades.

UNE 157801: 2007. Criterios generales para la elaboración de proyectos desistemas de información.

UNE 157653: 2008. Criterios generales para elaboración de proyectos deprotección contra incendios en edificios y en establecimientos.

UNE ISO 21500: 2013. Directrices para la dirección y gestión de proyectos

OTRAS NORMAS EN VIGOR AEN/CTN 157

CRITERIOS GENERALES DE ELABORACIÓN

Se conoce como una norma paraguas y sirve o debe servir comoesqueleto para desarrollar otras normas

Debía servir como aplicación para todos los proyectos incluso los deconstrucción, debiendo incorporarse la arquitectura. (servir paraingeniería y arquitectura)

Simplificar la norma antigua 157001:2002

Adaptada a l reglamentación actual

-CTE

-Reglamentos de AT y BT

-Otros Reglamentos y normas

Que sirviera para todos los proyectistas y equipos profesionales

Darle estructura semejante a proyectos redactados (según las buenasprácticas en materia de proyectos)

UNE 157001:2014

Dado que se suprimen los índices de los documentos del proyecto(índice de la memoria, anexos, etc.) se sustituye el INDICE GENERAL porINDICE.

Dudas entre poner Proyecto o Proyecto Técnico. Por ello solo se poneuna vez Proyecto Técnico, en adelanta Proyecto.

Desaparece el documento de estudios con entidad propia que seintegran en los ANEXOS

INDICE DE LA NORMA

Antigua

Esta norma tiene por objetoestablecer las; consideracionesgenerales que permitan precisarlas características que debensatisfacer los proyectos deproductos, obras; y edificios(excluidas viviendas),instalaciones (incluidas;instalaciones de viviendas),servicios o software (soportelógico), para que sean conformesal fin a que están destinados.

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Nueva

Esta norma tiene por objetoestablecer los requisitosformales de carácter general conque deben redactarse losproyectos de productos, obras,edificios, instalaciones yservicios.

No se incluye software (soporte lógico). No están incluidos losproyectos informáticos

El mayor o menor desarrollo de los aspectos formales en esta norma,depende del tipo de proyecto de que se trate y su destino. (depende deltipo de proyecto el mayor o menor desarrollo de los documentos)

Los aspectos específicos se recogen en las diferentes normasdesarrolladas bajo el marco de esta norma

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Las normas de consulta se actualizan y completan con:

Grupo de normas de magnitudes y unidades

Grupo de normas de dibujo técnico

Grupo de normas de productos

Definiciones

NORMAS PARA CONSULTA Y DEFINICIONES

Desaparecen

Autor. Es la persona legalmenteresponsable del contenido total o parcialdel Proyecto.

Documento Básico, Desaparece (CTE)

Documento unitario. Desaparece

Proyecto. Véase proyecto constructivo oejecutivo.

Proyecto técnico administrativo. Veaseproyecto administrativo

Aparecen

Autor del proyecto (Autor). Es lapersona legalmente responsable delcontenido total o parcial del proyecto

Proyectista. Vease autor del proyecto.

Proyecto técnico (proyecto). Veaseproyecto ejecutivo o constructivo

ANTIGUA

4.1Título

Todo Proyecto debe de tener un título que ha de expresar deforma clara e inequívoca el producto, obra,

instalación, servicio o software (soporte lógico) objeto delmismo.

4.2 Documentos

4.2.1 El Proyecto constará de los siguientes documentosbásicos: Índice General, Memoria, Anexos, Planos,

Pliego de Condiciones, Estado de Mediciones, Presupuesto y,cuando proceda, Estudios con Entidad Propia,

presentados en el orden indicado.

4.2.2 Dichos documentos básicos podrán estar agrupados endistintos volúmenes o en uno sólo. Dependiendo

del tipo de Proyecto, será o no necesario incluir la totalidadde los mismos.

4.2.3 En la portada de cada uno de los volúmenes y en laprimera página de cada uno de los documentos

básicos constará:

- número del volumen;

REQUISITOS GENERALES

NUEVA

El Proyecto deberá estar redactado deforma que pueda ser interpretadocorrectamente.

Se requerirá un lenguaje claro, preciso,libre de vaguedades y términos ambiguos,coherente con la terminología empleadaen los diferentes capítulos y apartados delos diferentes documentos del Proyecto ycon una mínima calidad literaria.

La primera vez que se utilice un acrónimoo abreviatura en el texto se presentará,entre paréntesis, detrás de la palabra otexto completo al que en lo sucesivoreemplazará.

El uso del tiempo futuro indicarárequisitos obligatorios. Las sugerencias opropuestas no obligatorias se expresaránmediante la utilización del tiempocondicional o subjuntivo.

ANTIGUA

4.2.3 En la portada de cada uno de los volúmenes yen la primera página de cada uno de losdocumentos

básicos constará:

- número del volumen;

- título del Proyecto;

- tipo de documento unitario ( "índice genera!","Memoria", "Anexos", "Planos", "Pliego decondiciones",

"Estado de Mediciones", "Presupuesto" o "Estudioscon entidad propia");

- organismo o cliente para el que se redacta elProyecto y;

- la identificación y los datos profesionales de cadauno de los autores del Proyecto;

- y, cuando corresponda, los de la persona jurídicaque ha recibido el encargo de su elaboración.

4.2.4 Cada uno de estos documentos básicos sedescompondrá en documentos unitarios,desarrollados normalmente por uno o variosprofesionales. A estos documentos unitarios se lesdenominará en adelante documentos

REQUISITOS GENERALES

NUEVATodo Proyecto debe de tener un título que lo identifique de forma clara e inequívoca. El Proyecto constará de la siguiente estructura documental:

•Índice,•Memoria,•Anexos,•Planos,•Pliego de Condiciones,•Mediciones,•Presupuesto

Dichos documentos se deben ordenarsegún la tipología del proyecto,pudiendo agruparse en distintosvolúmenes.

UNE 157001:2014 Criterios Generales para la elaboración de un proyecto técnico (Norma Completa)

REQUISITOS GENERALES

AntiguaCada una de las páginas de losdocumentos básicos y cada uno delos planos contendrá la siguienteinformación:- Número de página o de plano.- Título del Proyecto o Número ocódigo de identificación del Proyecto.- Título del documento básico a quepertenece.- Número o código de identificacióndel documento.- Número de edición y, en su casofecha de aprobación.Todos los documentos han de teneruna presentación cuidadosa, limpia yordenada. Estarán estructuradosen forma de capítulos y apartados,que se numerarán de acuerdo con loindicado en la Norma UNE 50132.

Nueva

Contenido

En todas las páginas del Proyecto debefigurar el título,y código o referencia deidentificación.

Si el Proyecto dispone de diversosvolúmenes, en cada uno de ellos se debeincluir, además, su título y número devolumen

El proyecto debe iniciarse con la siguienteinformación:

-El título y su código o referencia-Nombre de Organismos u organismo-Nombre del promotor-Emplazamiento del proyecto (coordenadas UTM)-Nombre de quien recibe el encargo-Proyectista

(CTE y procede del apartado Memoria)

AGENTES

En este apartado se aportará la siguiente información:

Promotor: Sociedad Mercantil, CIF, Dirección postal, nº de teléfono de contacto, nº defax Nombre y apellidos del representante legal. NIF.

Ingeniero: Sociedad de Ingeniero, CIF. Nombre y apellidos del técnico, nº de colegiado,Colegio. Dirección postal, nº de teléfono de contacto, nº de fax

Director de obra y de ejecución: Nombre y apellidos del Ingeniero, nº de colegiado,Colegio.

Seguridad y salud

Autor del estudio: Nombre y apellidos del técnico, nº de colegiado, Colegio.

Coordinador durante la elaboración del proy.: Nombre y apellidos del técnico, nº decolegiado, Colegio.

Coordinador durante la ejecución de la obra: Nombre y apellidos del técnico, nº decolegiado, Colegio.

AGENTES

Otros agentes:

Constructor: Sociedad Mercantil, CIF, Dirección postal, nº deteléfono de contacto, nº de fax . Nombre y apellidos delrepresentante legal. NIF.

Entidad de Control de Calidad: Nombre de empresa, CIF,Dirección postal, nº de teléfono de contacto, nº de fax

Redactor del estudio topográfico: Nombre y apellidos deltécnico, nº de colegiado, Colegio.

Redactor del estudio geotécnico: Sociedad Mercantil, CIF,Dirección postal, nº de teléfono de contacto, nº de fax

Otros

(En la antigua norma Indice General)

El Índice es uno de los documentos que constituyen el Proyecto y tiene comomisión facilitar la localización de los distintos contenidos del Proyecto.

El Índice debe contener el título y número de página de todos y cada uno delos diferentes documentos del Proyecto.

Cuando el Proyecto disponga de diferentes volúmenes, cada uno de ellosdebe contener su índice específico mientras que el documento principal debedisponer adicionalmente de una relación de los títulos y numeración del restode los volúmenes

INDICE

Fue la parte más comprometida que surgió al elaborar la norma

Se ha simplificado

No es necesario índice (ya tiene el inicial)

Los datos identificativos se han llevado a requisitos generales.

Se planteaban dos soluciones:

Darle estructura de la Memoria del CTE (memoria descriptiva,memoria constructiva, cumplimiento del CTE, cumplimiento de otros…,Anejos

O una Estructura similar a la antigua con una nota del tipo:

NOTA En función del tipo de proyecto se debe adaptar el orden y losdocumentos según se establece en la legislación específica aplicable.

MEMORIA

UNE 157001:2014 Memoria

Se decidió por esta última solución:

Se mantienen todos los apartados y solo se invierte el orden en elcaso de la bibliografía que se pone en orden.

Al final aparece la nota para que los proyectos bajo CTE, puedancumplir lo que establece el CTE

NOTA En función del tipo de proyecto se debe adaptar el orden y los documentos según se establece en la legislación específica aplicable

MEMORIA

I MEMORIA

I.1 Memoria descriptiva

I.2 Memoria constructiva

I.3 Cumplimiento del CTE

I.4 Cumplimiento de otros reglamentos y disposiciones.

I.5 Anejos a la memoria

MEMORIA CTE

UNE 1570 01:2014 Anexos

Se simplifica el documento

ANEXOS

Contenido: (solo dosdocumentos

Documentación de partida

Cálculos

Contenido:

Documentación de partida

Cálculos

Estudios con entidad propia

Otros documentos quejustifiquen y aclaren el proyecto

Dentro de los cálculos:

•Eficiencia energética

-Calificación del edificio

•Gestión de residuos

Estudios con entidad propia

ANEXOS

Debe comprender, entre otros y sin carácter limitativo, los relativos a:

Estudio Básico de Seguridad y Salud o Estudio de Seguridad y Salud, según corresponda. Estudio de Impacto Ambiental.*

Cada anexo debe contener la justificación del cumplimiento de la normativa legal vigente aplicable y, si procede, de las fórmulas aplicadas para el cálculo.

UNE 157001:2014 Planos

Con muy pocas variaciones, solo de estilo

PLANOS

UNE 157001:2014 Pliego de Condiciones

Muy pocas variaciones al redactado anterior

UNE 157001:2014 Mediciones

Se sustituye “estado de mediciones”, por “mediciones”

MEDICIONES

UNE 157001:2014 Presupuesto

Similar al del documento antiguo

Obtención de normas

ADQUISICION DE NORMAS

P1487_Colección_normas_proyectos

Normas y colección de normas de interés para los asistentes

Descubra todo lo quepuede hacer por ustedLe ayudamos a cumplir los requisitos legales de sus productos y servicios

AENORmás es la solución on-line para el acceso y actualización de las normas técnicas

Compra unitaria de las normas

N. ej. Código de la norma Formato

UNE 157001:2014 Criterios generales para la elaboración formal de los documentos que constituyen un proyecto técnico • 35,19 € Papel (A4) PDF

UNE-ISO 21500:2013 Directrices para la dirección y gestión de proyectos • 54,58 € Papel (A4) PDF

IVA no incluido (4% en papel y 21% en formatos electrónicos). Gastos de envío aparte (Península hasta tres kilos): 7,60 €. Consultar gastos de envío a Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla.

Además, en cualquier momento podrá ampliar su colección beneficiándose de un 15% de descuento frente a la compra unitaria.

Contiene los documentos que proporcionan criterios y directrices para la elaboración, dirección y gestión de proyectos:

• UNE 157001:2014 Criterios generales para la elaboración formal de los documentos que constituyen un proyecto técnico.

• UNE-ISO 21500:2013 Directrices para la dirección y gestión de proyectos.

59 € 77 €

Precios para suscripción anual y un acceso simultáneo. IVA del 21% no incluido. En caso de precisar más de un usuario, contacte con nosotros.

Colección AENORmás de normas sobre proyectos y directrices para la gestión de proyectos Suscripción económica,

sólo de lecturaSuscripción

con descarga

Datos del cliente aenormas@aenor.es  •  Teléf.: 914 326 127 / 032  •  Fax: 913 103 695

Seleccione el producto que le interese y envíe este bono . Una vez recibido el pedido, AENOR emitirá la factura, al mismo tiempo que le facilitará las

claves de acceso si usted solicita la colección AENORmás.

Si ya es suscriptor de AENORmás, por favor marque esta casilla

VISA MASTERCARD AMEX

Transferencia Bankinter, S.A, Arturo Soria 191-193 Madrid 28043 IBAN: ES8901280066270100019923 BIC/SWIFT: BKBKESMMXXX.

Mandato de adeudo directo SEPA para pagos recurrentes. (por favor, anticipe copia de la transferencia y de este bono por fax o email)

................ de ................................................... de .............

Nombre ............................................................................................................................................................................................................................................................................ DNI/NIF ................................................................

Tipo de empresa .............................................................................................................................. N.º ....................... Sector actividad .............................................................................................................................

Dirección .................................................................................................................................................................................................... C.P ............................. Población .......................................................................................

Provincia ................................................................................. Teléfono .................................. Móvil .................................. E-mail ..................................................................................................................................

Nº Caducidad

AENOR, C/ Génova 6, Madrid 28004, tratará, como responsable, sus datos personales con el fin de gestionar, cobrar y entregar su compra, siendo los datos para la emisión de la factura y forma de pago obligatorios, no pudiendo realizarse la venta si no los facilita. Los datos personales serán tratados para remitirle información de productos y servicios de AENOR salvo que marque la siguiente casilla oponiéndose . Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos dirigiéndose a AENOR en la dirección anteriormente indicada. P1487.

Descubra el valor de las normas a través de videos enhttp://aenormas.aenor.es/

es la plataforma on-line que le facilita el acceso a los textos de las últimas versiones de las normas con las siguientes ventajas:

Una solución on-line para el acceso y actualización de las normas técnicas

www.aenor.es • aenormas@aenor.es • 914 326 032/127

Actualización automática.Las novedades de sus normas se incorporan automáticamente, así tendrá la seguridad de que trabaja con la última versión.

Colecciones AENORmás o “a la carta”. Puede elegir entre las colecciones sectoriales diseñadas por nuestros expertos o crear su colección personalizada de normas.

Tarifa plana.La suscripción a este servicio se realiza a través de una tarifa plana anual, lo que supone un ahorro frente a la compra unitaria.