FF-SI90...de peso al taco de nivelación facilitando su ajuste. 6 7 Congelador ertical FF-SI90...

FF-SI90CONGELADORVERTICAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

WWW.SIAM.COM.AR

1

Congelador VerticalFF-SI90

ESTIMADO CLIENTE

Muchas gracias por elegir nuestro producto. Para asegurarse que obtendrá el mejor resultado de su

nuevo Freezer, por favor tómese un tiempo para leer las instrucciones que aparecen en este folleto.

Por favor asegurar que el material de empaquetado esté dispuesto de acuerdo con los requerimientos

medioambientales actuales.

Cuando disponemos de cualquier equipo de Freezer por favor debe contactar el servicio de recogida de

basura de su localidad para recomendaciones sobre la eliminación sin riesgo ambiental.

Este artefacto debe ser usado únicamente para su destinado propósito.

ADVERTENCIA

No es apto para ser usado por niños pequeños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no jueguen con el aparato.Las personas con discapacidad no deben usar el aparato sin

supervisión.

DATOS TÉCNICOS

FF-SI190

Congelador de apertura frontal

190

A

0,48

50Hz

-

220-240V

-

76

21

2

T

41 [dB(A)] (re 1pW)

****

SIAMMarca

Modelo

Tipo de aparato

Clase de eficiencia energética *

Consumo de energía [kWh/año] **

Volumen útil del comparimiento de alimentos frescos (5ºc) [litros]

Volumen útil del comparimiento de alimentos congelados [litros]

Clasificación por estrellas del congelador

Período de elevación de temperatura [horas]

Capacidad de congelación [kg/24 h]

Clase climática

Ruido

Tensión (V ~)

Frecuencia (Hz)

Potencia descongelamiento (W)

Corriente (A)

*La clasificación de eficiencia energética abarca desde la letra A (mayor eficiencia) hasta la G (menor eficiencia) **Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba normal de 24 horas.El consumo real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.

2 3



CONFIGURACIÓN PRINCIPAL

1 2

3 1. Termostato

2. Cajón

3. Patas Niveladoras

DESEMPACAR SU FREEZER

REQUERIMIENTOS DE ESPACIO

LIMPIAR ANTES DE UTILIZAR

PRECAUCION: Utilice dos o más personas para mover el Freezer. Para prevenir lesiones en la espalda u otras.

• Remueva la cinta y cualquier otra etiqueta de su freezer antes de usarlo (A excepción de la etiqueta de clasificación)

• Para remover cualquier resto de cinta adhesiva o pegamento, frote enérgi-camente con su pulgar. También puede ser fácilmente removido frotando una pequeña cantidad de detergente sobre el adhesivo con sus dedos. Limpiar con agua tibia y secar.

• No utilice instrumentos filosos, alcohol, fluidos inflamables, o limpiadores abrasivos para remover los restos de cinta o pegamento. Estos productos pue-den perjudicar la superficie de su freezer.

• Cuando mueva el Freezer, no incline el Freezer mas de 45° de su posición vertical.

PRECAUCION: Mantenga materias inflamables y vapores, tales como gasolina lejos de su Freezer. De no hacerlo puede resultar en explosión, quemaduras o incluso muerte.

• Para asegurar una apropiada ventilación para su Freezer, mantener una dis-tancia de 200mm de cada lado entre paredes. 200mm entre la pared y la parte posterior del Freezer, y 300mm de espacio entre el techo y la parte superior del Freezer.

• Si usted está instalando el Freezer al lado de una pared fija, deje suficiente espacio en el lado de las bisagras para permitir que la puerta oscile.

• Nunca instale su Freezer cerca de una fuente de calor o rayos directos del sol.

Luego de haber removido todo el material de empaquetamiento, especialmente la espuma entre el condensador externo y el gabinete, limpie el interior de su Freezer antes de comenzar a usarlo.

Este tipo de refrigerador es una buena opción para ser usados en lugares como hoteles, oficinas, dormitorios estudiantiles y hogares. Cuenta con un reducido tamaño, ligero peso, bajo consumo de energía y es muy fácil de usar. Es apto para refrigerar y preservar alimentos tales como frutas y bebidas.

GENERAL

4 5



REQUISITO ELECTRICO USO DEL ARTEFACTO

NIVELACION

PRECAUCION: No remueva terminal a tierraNo utilice un adaptador.No utilice un cable de extensión.

De no seguir estas instrucciones puede resultar en fuego, shock eléctrico o muerte. Antes de mover su Freezer a su locación final, es importante asegurarse que tenga la conexión eléctrica apropiada.

Recomendado método de conexión a tierra.220~240 Volt /50 Hz AC. Se requiere únicamente fusible de 10 amperios y los suministros eléctricos de conexión a tierra adecuados.Es recomendable que se utilice un circuito separado, sirviendo únicamente a este aparato. Use una ficha que no pueda apagarse con un interruptor.No utilice un cable de extensión.

Nota: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, desconecte el Freezer de su fuente de energía. Cuando finalice vuelva a conectar el Freezer a la fuente de energía y reajuste el control a la configuración deseada.

Para obtener el mejor rendimiento posible de su Freezer, es importante que lo opere correctamente.

Control de TemperaturaLa temperatura dentro del Freezer es controlada por la perilla de control del termostato, ésta se encuentra ubicada en la parte superior delantera del Freezer. Gire la perilla de control de termostato arriba o abajo para regular la temperatura dentro del Freezer. Las marcas que se encuentran en ella indican valores del “1~4” para los distintos grados de temperatura. La temperatu-ra decrece con la posición 1 siendo la más cálida y la posición 4 la más fría. Seleccione una posición entre el “1” y el “4” para un uso normal, generalmente se elije el numero 2. La posición exacta va más allá de la temperatura en el Freezer, se debe tener en cuenta la temperatura ambiente.

Almacena Comida congelada Cuando se usa el Freezer por primera vez o luego de descongelar, gire la perilla de control de temperatura a “4” por al menos dos horas antes de introducir alimento para almacenar.Todos los productos congelados que compre deben ser guardados en el Freezer lo antes posible para evitar que el alimento se descongele. Las recomendaciones de almacenamiento impresas en el envase del alimento congelado deben seguirse siempre.Ten cuidado que el cajón no estropee la tubería de refrigeración.

Congelar Alimento FrescoAsegúrese que sus operaciones de congelado sean llevadas a cabo bajo las mejores condiciones higiénicas ya que el congelado por sí solo no esteriliza el alimento. Es aconsejable congelar el alimento en paquetes separados por porciones de comida, y no de forma abultada. Nunca coloque comida caliente o tibia dentro del Freezer. Antes de guardar el alimento congelado dentro del Freezer asegúrese de empaquetarlo en bolsas plásticas, láminas de aluminio o recipientes de congelación. Consulte en la planilla de información (en parte trasera de este folleto) la cantidad permitida de kilogramos en alimento fresco que puede congelarse en un periodo de 24 horas en una habitación de temperatura de 25°. Nunca congelar más del máximo permitido.

Nota: Nunca colocar comida embotellada o bebidas dentro el compartimiento del congelador. Para un mejor rendimiento le recomendamos que deje suficiente espacio en el compartimento del Freezer para que circule el aire alrededor de los paquetes.Nota: El Freezer puede usarse sin cajones en ciertas circunstancias.

Es muy importante que el Freezer sea nivelado para poder funcionar correcta-mente. Si el Freezer no es nivelado durante la instalación las puertas pueden no cerrar o sellar apropiadamente, causando mal enfriamiento, escarcha o proble-mas de humedad.Para nivelar el Freezer debe girar el taco nivelador. Para elevar un lado del Freezer debe girar el taco nivelador en sentido contrario a las agujas del reloj, si lo que necesita es bajar ese lado debe hacerlo en sentido a las agujas de reloj.

Nota: Teniendo a alguien empujando contra la parte superior del Freezer le saca algo de peso al taco de nivelación facilitando su ajuste.

6 7



Limpieza del FreezerAntes de comenzar a limpiar su Freezer desconecte el enchufe principal de la fuente de alimentación.Use una esponja limpia y detergente suave en agua tibia. No utilice limpiado-res fuertes ni abrasivos.Con las manos lavadas enjuague y seque todas las superficies.No utilice ceras de limpieza, detergentes concentrados, lavandina o limpiado-res que contengan petróleo en plásticos y/o piezas de goma.Nunca use toallas de papel, limpiador de ventanas, productos de limpieza abrasivos o líquidos inflamables en las partes de plástico ya que puede rayar o dañar el material.Limpiar con un paño humedecido en la solución recomendada y luego seque con un paño suave.

PERIODOS LARGOS SIN USAR

SOLICITANDO ASISTENCIA O SERVICIO

SOLUCION DE PROBLEMAS

Si el Freezer no va a ser utilizado en un largo periodo de tiempo, haga lo si-guiente:Desconecte el Freezer del suministro principal retirando el enchufe del toma de corriente. Limpie y seque el interior como está indicado bajo el título Limpieza de Freezer. Mantén la puerta abierta para prevenir que se genere cualquier olor desagradable cuando el Freezer no está en uso.

Si el problema no es debido a ninguno de los ítems enumerados en Solución de problemas, contacte a su distribuidor o Compañía de servicio autorizada.

RECOMENDACIONES

1) ADVERTENCIA – Mantenga las aberturas de ventilación, en el recinto del apa-rato o en la estructura integrada, libre de obstrucción.

2) ADVERTENCIA – No utilice aparatos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelamiento que no sean otros que los recomendados por el fabricante.

3) ADVERTENCIA – no dañe el circuito refrigerante

4) ADVERTENCIA – No use aparatos eléctricos adentro de la sección de almace-namiento de alimentos, salvo que sean del tipo recomendados por el fabricante.

5) Desconecte el enchufe antes de limpiarlo o hacer un mantenimiento.

6) Este aparato no está destinado al uso de personas (incluyendo niños) con capacidades reducidas, físicas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable por su seguridad.

7) Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.

8) Si el cable del aparato está dañado, debe ser remplazado por el fabricante, agente de servicio o personas calificadas para evitar riesgos.

9) Por favor deseche el refrigerador de acuerdo a las regulaciones locales para el uso de gas inflamable y refrigerante.

10) Antes de desechar el equipo, por favor retire las puertas para prevenir que algún niño quede atrapado.

En caso de mal funcionamiento, usted puede resolver muchos problemas comu-nes con facilidad.

Su Freezer no funciona….Compruebe si: • El cable de alimentación esta desenchufado

Las puertas no cierran completamente…Compruebe si:• Los cajones están fuera de posición.• Las juntas están sucias.• El Freezer no está nivelado.

El Freezer es Ruidoso cuando está funcionando…Compruebe si:• El Freezer está correctamente nivelado • Está en contacto con otro aparato o mueble de cocina.

El Freezer no enfría lo suficiente…Compruebe si:• La puerta se abrió muchas veces, o si ha quedado abierto por un tiempo, toma-ra un tiempo para que el Freezer alcance su temperatura programada.• La corriente de aire en la parte trasera del Freezer no sea suficiente debido a que no se respeto el espacio recomendado.

Las siguientes características no deberían tomarse como un problema• Un suave sonido que es causado por el refrigerante que fluye por la tubería. • El compresor funcionando a altas temperaturas.

8 9



ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

Esta marca indica que este producto no debe eliminado junto con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana, causada por la eliminación incontrolada de residuos, es su respon-sabilidad reciclar para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver el dispositivo usado, por favor utilice los sistemas de devolución y recogida o pónganse en contacto con el establecimiento en donde compró este equipo. Ellos pueden encargarse de su reci-clado de una forma segura para el medioambiente.

Izquierda y derecha

1). Desmontar los tornillos detrás de la pared fija con un destornillador de ranura en cruz y retire la cubierta del refrigerador.

2). Remueva los tornillos fijos superior de la bisagra con un destornillador de ranura en cruz.

3). Reemplace la bisagra superior, el tope bloqueador, y el casquillo de cojinete de la puerta hacia el otro lado.

A. Reemplace la bisagra superior.

GUÍA DE INVERSIÓN DE LA PUERTA DEL FREEZER

Los dos tornillos fijan la cubierta

Los tornillos fijan la bisagra superior

10


B. Reemplace el casquillo de cojinete y el tope bloqueador de la puerta. 4). Desmonte los tonillos fijos de la bisagra del fondo con destornillador de ranura en cruz. Coloque la bisagra hacia el otro lado y luego fíjela nuevamente.Nota: El Angulo de inclinación del refrigerador menor 45

5). Cambie el nivelador hacia el otro lado y ajústelo para asegurar la nivelación del gabinete.

Tornillos fijan la bisagra del fondo

12


6. Ajuste la correcta posición de la puerta, fije la bisagra superior y la cubierta del techo.

- Asegure que el equipo esté desconectado y vacío.- Ajuste los pies de nivelación hacia su posición más alta.- Recomendamos que tenga alguien que lo asista.

Nota:Para sacar la puerta es necesario inclinar el aparato hacia atrás.Debería apoyar el aparato en algo sólido, ejemplo una silla, justo por debajo del panel superior.No deje el aparato completamente plano porque de esa manera podrá causar daños en el sistema de enfriamiento.

Producto: Congelador Vertical / Marca: SIAM / Modelo: FF-SI90

Alimentación: CA 220V-240V~/ 50Hz 0,48A

Origen China.

Importa, garantiza y distribuye

Roque Pérez 3650 - C1430FBX- C.A.B.A. - República Argentina

DATOS TÉCNICOS

ITEM

Tipo de preventiva de shock eléctrico.

Refrigeración (g)

Volumen de almacenamiento total (L)

Tensión asignada (V)

Energía (Kwh/24h)

Frecuencia asignada (Hz)

Peso (Kg)

I

R600a 40g

76

220~240

0.5

50

33,5 kg

MODELOFF-SI90

14 15



PROVINCIACapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos Aires

CIUDADZona 1Zona 2Zona 3Zona 3Zona 3Zona 4Zona 4Beccar / Boulogne / Carapachay Beccar / Boulogne / Carapachay El PalomarJosé C. PazPilar / Escobar / GarínMunroMunroSan Fernando San Fernando San Isidro / Vicente LópezSan Isidro / Vicente LópezTigreTigreVilla MartelliVilla MartelliCiudad Evita / Isidro CasanovaCiudad Evita / Isidro CasanovaCiudad Evita / Isidro CasanovaLa MatanzaLa MatanzaLaferrere / Ramos Mejía / San JustoLaferrere / Ramos Mejía / San JustoLomas del MiradorLomas del MiradorMerloMerloMerloMorenoMorenoMorónVilla Euardo Madero / Villa Luzuriaga Villa Eduardo Madero / Villa Luzuriaga Zona Sur via Quilmes Zona Sur via Quilmes Zona Sur via Quilmes Zona Sur via Temperley

TELÉFONO4709-0173 / 41354709-0173 / 41354709-0173 / 41354625-1307 / 3221-27924699-4314 / 4699-0432 4709-0173 / 41354699-4314 / 4699-0432 4709-0173 / 41354790-91624625-1307 / 3221-279202320-426389 / 43704002320-426389 / 4370404709-0173 / 41354790-91624709-0173 / 41354790-91624709-0173 / 41354790-91624709-0173 / 41354790-91624709-0173 / 41354790-91624625-1307 / 3221-27920220-48277534699-4314 / 4699-0432 4625-1307 / 3221-27920220-48277534625-1307 / 3221-27924699-4314 / 4699-0432 4625-1307 / 3221-27924699-4314 / 4699-0432 0220-47703340220-48277534699-4314 / 4699-0432 0220-48277534699-4314 / 4699-0432 4625-1307 / 3221-27924625-1307 / 3221-27924699-4314 / 4699-0432 4293-60064355-7526 / 4274-21614298-9025 / 4298-86274231-5020 / 4298-4356

RAZÓN SOCIALA.C.E.A.C.E.A.C.E.EcotérmicaNorale ServiceA.C.E.Norale ServiceA.C.E.Electro NorteEcotérmicaBobinados R y NBobinados R y NA.C.E.Electro NorteA.C.E.Electro NorteA.C.E.Electro NorteA.C.E.Electro NorteA.C.E.Electro NorteEcotérmicaLa PatagoniaNorale ServiceEcotérmicaLa PatagoniaEcotérmicaNorale ServiceEcotérmicaNorale ServiceTecnicentro SRLLa PatagoniaNorale ServiceLa PatagoniaNorale ServiceEcotérmicaEcotérmicaNorale ServiceInstal Service S.A.Servitec MantenimientoOrganización ServisurServicio Mecánico Zona Sur

DIRECCIÓNVenezuela 5296 (Villa Martelli)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Pacheco 4236 (Olivos)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Compostela 605 Compostela 605 (J.C. Paz)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Pacheco 4236 (Olivos)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Pacheco 4236 (Olivos)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Pacheco 4236 (Olivos)Venezuela 5296 (Villa Martelli)Pacheco 4236 (Olivos)Venezuela 5296 Pacheco 4236 (Olivos)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)H. Yrigoyen 524 (Merlo)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)H. Yrigoyen 524 (Merlo)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Alfredo Palacios 2957 Monteagudo 208 (Marcos Paz)H. Yrigoyen 524 Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)H. Yrigoyen 524 (Merlo)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Caupolican 5459 (Isidro Casanova)Alfredo Palacios 2957 (Lomas del Mirador)Espora 1918 (Burzaco)Caferatta 1352 (Fcio. Varela)Agrelo 435 - Entre San Agustín y Húsares (Llavallol)Profesor Mariño 837 (Temperley)

LISTADO DE SERVICIO TÉCNICO

16 17



Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos Aires

9 de JulioAlbertiAlbertiAyacuchoBahía BlancaBahía BlancaBaraderoBragadoBrandsenBrandsenCañada SecaCarhueCarlos CasaresComodoro PyCoronel DorregoCoronel SuarezChacabucoChivilcoyColónColónEl TriunfoGeneral BelgranoGeneral MadariagaGeneral PintoJunínLa PlataLa PlataLa PlataLas Gaviotas / Mar AzulLas HerasLincolnMarcos PazMar del PlataMar del PlataMar del PlataMartinez de HozMechita / ObrienMonte HermosoNavarroNecocheaOlavarriaPehuajóPehuencóPergaminoPinamar/Ostende/Valeria del Mar/CarilóPunta AltaRamalloRanchosRoberts / PasteurRojasRojasSaladillo

ReparadosJ & J Refrigeración MS ClimatizaciónTaller Electromecánico Luis M. GarberiFase ServiceRepuestolandiaRefrigeración Chelo y JavierMS ClimatizaciónServitec HogarServitec MantenimientoNestor F. Mora ServiceDanielesElectro Reparaciones Carlos CasaresJ & J Refrigeración Pablo ElíasRefrigeración PolarMaxifrío SRLService VilaAir Frío HughesRefrigeración El Gauchito Rodriguez RefrigeracionesServitec MantenimientoService TorresRodriguez RefrigeracionesTotal Service R&P SRLAtanes HectorCullari RefrigeraciónServi MartinezService TorresTecnicentro SRLRodriguez RefrigeracionesTecnicentro SRLCasa LlopisRed de ServicioToshimarRodriguez RefrigeracionesJ & J Refrigeración Pablo ElíasTecnicentro SRLToshimarCasa XuluxCasa Laporta y VillamorPablo ElíasMarcelo MandelService TorresRepuestolandiaMartín ElectrónicaServitec MantenimientoRodriguez RefrigeracionesEl ServiceHD RefrigeraciónRefrialem

Poratti 2023 Esq. LevalleSarmiento 1745 (Bragado)Los Eucaliptus 744 (Bragado)Almafuerte 7719 de Julio 115Roca 505Godoy Cruz 1760Falcón 166Hansen 560Caferatta 1352 (Fcio. Varela)Azcuénaga 335 (Rufino)Pellegrini 653Av. Maya 91Sarmiento 1745 (Bragado)Chaco 885 (Monte Hermoso)Lamadrid 1946Zapiola 170 Gral. Rodrigez 347 Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)Calle 41 Nro. 887 entre 18 y 19 San Lorenzo 1367 (Lincoln)Caferatta 1352 (Fcio. Varela)Del Melgacho 1734 entre Totoras y Apo (Pinamar)San Lorenzo 1367 (Lincoln)Sarmiento 260calle 119 nº 22 e/32 y 33 Calle 65 nº 1076 e/ 16 y 17calle 3 nº 844Del Melgacho 1734 entre Totoras y Apo (Pinamar)Monteagudo 208 (Marcos Paz)San Lorenzo 1367Monteagudo 208Perú 2834 Av. Colón 4762Bolivar 3056San Lorenzo 1367 (Lincoln)Sarmiento 1745 (Bragado)Chaco 885Monteagudo 208 (Marcos Paz)Bolivar 3056Sargento Cabral 3258Guemes 225Chaco 885 (Monte Hermoso)España 1227Del Melgacho 1734 entre Totoras y Apo (Pinamar)Roca 505 (Bahía Blanca)San Martín 520Caferatta 1352 (Fcio. Varela)San Lorenzo 1367 (Lincoln)Italia 70Pueblos Originarios 37Leandro N. Alem 1637

02317-42365202342-424670 / 02342-425249 / 02342-154112702342-1541200902296-453705 / 0249-1545773460291-45461460291-452650903329-48424102342-1541200902223-445499 / 0223-154107414355-7526 / 427421610338-242101602936-43038002395-154021302342-424670 / 02342-425249 / 02342-154112702921-48282402926-42403002352-45006202346-429137 / 02346-434553 02473-49141802473-43072102355-4254254355-7526 / 4274216102254-485868 / 48167602355-4254250236-44451510221-48349320221-4516597 / 0221-156406460 0221-4834216 / 422754702254-485868 / 4816760220-4770334 02355-4254250220-4770334 0223- 47356350223-4872715 / 4879163 / 47502640223-4940723 / 0810-6665025 Desde el interior02355-42542502342-424670 / 02342-425249 / 02342-154112702921-4828240220-4770334 0223-4940723 / 0810-6665025 Desde el interior02284-42381802396-47450202921-48282402477-42400802254-485868 / 4816760291-452650903407-4217494355-7526 / 4274216102355-42542502477-41800002474-406745 / 0236-15436270402345-15415534

18 19



Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresCatamarcaCatamarcaCatamarcaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdoba

San Miguel del MonteSan NicolásTandilTrenque LauquenTres ArroyosVilla GesellCatamarcaCatamarcaCatamarcaAchirasAlmafuerteAlmafuerteAlta GraciaArroyitoArroyitoArroyitoArroyitoArroyo AlgodónAscochingaBalneariaBell VilleCamilo AldaoCapilla del MonteColonia CaroyaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCoronel BaigorriaCoronel MoldesCorral de BustosCosquínCosquínCruz AltaCruz del EjeDean FunesDespeñaderosEscalanteGeneral CabreraGeneral DehezaGeneral Paz HernandoInriville Isla VerdeJesus MaríaJuarez CelmanJuatiniano Posse IdiazabalLabordeLaboulayeLaboulayeLa Cumbrecita

Servitec MantenimientoSODO SRLFC RefrigeraciónGuidi Jose Luis Centro de ReparacionesService TorresCatamarca Refrigeración Electroclima de Cristian CalderónGeneral ServiceMultiservice GomezCentral RepuestosDPA ServiceDPA ServiceJP ReparacionesNéstor AcostaRefrigeración VaudagnaRefrigeración XanaesBertello RefrigeraciónTagliaferri Servicios TécnicosService Integral BaschiniAntonini ClimatizaciónServi TotalFernandez Refrigeración SRLTagliaferri Servicios TécnicosAmbros Mario ErnestoDPA ServiceMultiservice CórdobaRefricordRefrigerarMultiservice GomezNéstor AcostaFernandez Refrigeración SRLLescano Pablo MartinServi TotalHuespe RefrigeraciónHuespe RefrigeraciónDPA ServiceST de Ref. y Elect. Luciano CasalangaCavalcanti RefrigeraciónOliva RefrigeraciónTagliaferri Servicios TécnicosElectroservice ML Servi TotalServi TotalTagliaferri Servicios TécnicosTagliaferri Servicios TécnicosST de Ref. y Elect. Luciano CasalangaST de Ref. y Elect. Luciano CasalangaCentralserviceMTS Servicio TécnicoNéstor AcostaServicentro Córdoba

Caferatta 1352 (Fcio. Varela)Av.Luis Viale 362Salustiano Rivas 919/925Ingeniero Foster 845Bolivar 230Del Melgacho 1734 entre Totoras y Apo (Pinamar)Salta 925Av. Virgen del Valle Norte 681Tristán Lobos s/n -Frente a la Plaza San IsidroPueyrredón 869 (Sampacho)Av. Gral. Savio 18 (Río Tercero)Gral Paz 801 Esq. Necochea (Despeñaderos)Gral Paz 801 Esq. Necochea (Despeñaderos)Pasaje Alemano Bianchi 894Maipu 850 (Marcos Juarez)Mitre 935Vicenta Rios de Vocos 507José Marti 272 (Villa María)Av. San Martín 42 (Colonia Caroya)Dr. Pedro Goyena 250Catamarca 812Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes)Avda.San Martin 1400 (Cosquín)Av. San Martín 42Bartolomé Valero 1835Gral Paz 801 Esq. Necochea (Despeñaderos)Av. Santa Ana 2207. Barrio Alto AlberdiAstorga 2196. Esq. José de Quevedo Brrio. Nva. ItaliaSan Martín 647 (Río Cuarto)Pueyrredón 869 (Sampacho)Maipu 850 (Marcos Juarez)Avda.San Martin 1400De Los Castillos 1770 - Barrio El Condado Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes)España 496 (Dean Funes)España 496Gral Paz 801 Esq. NecocheaPresbítero Gutierrez 209 (Justiniano Posse)12 de Octubre 330Azcuénaga 475Av. San Martín 42 (Colonia Caroya)Matheu 445Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes)Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes)Av. San Martín 42 (Colonia Caroya)Av. San Martín 42 (Colonia Caroya)Presbítero Gutierrez 209Presbítero Gutierrez 209 (Justiniano Posse)Sarmiento 969Ameghino 166Maipu 850 (Marcos Juarez)José Adan 250 (Sta. Rosa de Calamuchita)

4355-7526 / 427421610336-44289550249-442660902392-43022902983-429645 / 02983-1564117102254-485868 / 4816760383-47469600383-44513350383-154655105 03582-41199503571-50472703547-492466 / 0351-15322826703547-492466 / 0351-15322826703576-424856 / 03576 -15462883 03472-427914 / 03472-458800 / 03472-42599503576-420247 / 03576-1552792203576-15462715 / 03576-156554400353-4523041 03525-42201203563-42107903537-15558903 / 03537-1560556603467-49562703541-451328 / 03541-1561780903525-4220120351-479014603547-492466 / 0351-1532282670351-4881381 / 4871350 / 4871830 / 48930430351-42836500358-4648958 / 0358 -156013596 / 0358 -154233996 03582-41199503472-427914 / 03472-458800 / 03472-42599503541-451328 / 03541-1561780903541-467283 / 03541-46951503467-49562703521-42017703521-42017703547-492466 / 0351-15322826703537-4323670358-154116772 / 0358-156025400 0358-405189803525-4220120353-15424726003467-49562703467-49562703525-42201203525-42201203537-43236703537-43236703534-1551135803385-427866 / 421765 / 03385-15683954 / 03385-1559345903472-427914 / 03472-458800 / 03472-42599503546-447711 / 03546-15477202 / 03546-15490392

20 21



CórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientes

La FaldaLa FranciaLa FranciaLa ParaLa PlayosaLas VarillasLos SurgentesMarcos JuarezMarull / MiramarMataldiMonte Buey / Monte MaízMonte Buey / Monte MaízOncativoOrdoñezPozo del MolleRío CeballosRío CeballosRío PrimeroRío TerceroRío TerceroRío CuartoSampachoSan Bartolomé Sta. Rosa de CalamuchitaTancachaUnquilloVicuña MackennaVilla AllendeVilla AllendeVilla Carlos PazVilla de TotoralVilla Dolores Villa Gral. BelgranoVilla MaríaVilla MaríaAlvearBella VistaBella VistaCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCuruzú CuatiáEsquinaGoyaGoyaItuzaingoLa CruzLavalleLibertadorMercedesMonte Caseros

Fernandez Refrigeración SRLJP ReparacionesRefrigeración VaudagnaService Integral BaschiniBertello RefrigeraciónRrefrigeración Uriel RobertoServi TotalNéstor AcostaService Integral BaschiniRefrigerarServi TotalST de Ref. y Elect. Luciano CasalangaMF Refrigeración ST de Ref. y Elect. Luciano CasalangaBertello RefrigeraciónAmbros Mario ErnestoLescano Pablo MartinFabrizio RefrigeraciónDPA ServiceCentral RepuestosRefrigerarMultiservice GomezRefrigeración VaudagnaServicentro CórdobaCentral RepuestosLescano Pablo MartinRefrigerarAmbros Mario ErnestoLescano Pablo MartinFernandez Refrigeración SRLTagliaferri Servicios TécnicosNasif RefrigeraciónServicentro CórdobaBertello RefrigeraciónServihogarAS RefrigeracionesFriocentroRefrigeración El MagnaCima RefrigeraciónGonzalez RefrigeraciónService HogarServinorteBlanco Julio CesarGabriel AmatoNievas Angel AbelSrefrigeraciónVHAS RefrigeracionesSrefrigeraciónAmato Gabriel AlbertoRefrigeración IberáServi Murua

Avda.San Martin 1400 (Cosquín)Pasaje Alemano Bianchi 894 (Arroyito)Mitre 935 (Arroyito)Dr. Pedro Goyena 250 (Balnearia)José Marti 272 (Villa María)Remedios de Escalada de San Martín 1039Ciudad de Belén 137Maipu 850 Dr. Pedro Goyena 250 (Balnearia)San Martín 647 (Río Cuarto)Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes)Presbítero Gutierrez 209 (Justiniano Posse)French 149Presbítero Gutierrez 209 (Justiniano Posse)José Marti 272 (Villa María)Bartolomé Valero 1835 (Córdoba Capital)De Los Castillos 1770 -Barrio El Condado (Cosquín)Congreso 578 (Santa Rosa de Río I)Gral Paz 801 Esq. Necochea (Despeñaderos)Av. Gral. Savio 18San Martín 647 Pueyrredón 869Mitre 935 (Arroyito)José Adan 250 (barrio Santa Mónica)Av. Gral. Savio 18 (Río Tercero)De Los Castillos 1770 -Barrio El Condado (Cosquín)San Martín 647 (Río Cuarto)Bartolomé Valero 1835 (Córdoba Capital)De Los Castillos 1770 -Barrio El Condado (Cosquín)Avda.San Martin 1400 (Cosquín)Av. San Martín 42 (Colonia Caroya)Siria 38José Adan 250 (Sta. Rosa de Calamuchita)José Marti 272Boulevard Italia 487Ruben Loreiro N° 50 -B. San Martín-Mzna. D Casa 9Av. Angel Mórtola s/n e. Libertad y MantillaSan Martín 1660Arequipa 3115 - 216 Viv. Mz. A Casa 13Lisandro Segovia 2486San Luis 1467Necochea 3525El Maestro 186Juan Ramón Vidal 1330José María Soto 2696Perú 297Iberá 1924Ruben Loreiro N° 50 -B. San Martín-Mzna. D Casa 9Perú 297 (Goya)Juan Ramón Vidal 1330 (Esquina)Yatay 1210 Esq. AlvearCaa Guazú 509

03541-451328 / 03541-1561780903576-424856 / 03576 -15462883 03576-420247 / 03576-1552792203563-4210790353-4523041 03533-455005 / 03533-1540283103467-49562703472-427914 / 03472-458800 / 03472-42599503563-4210790358-4648958 / 0358 -156013596 / 0358 -15423399603467-49562703537-43236703572-1552897103537-4323670353-4523041 0351-479014603541-46728303574-481765 / 03574-1565252103547-492466 / 0351-15322826703571-5047270358-4648958 / 0358 -156013596 / 0358 -154233996 03582-41199503576-420247 / 03576-1552792203546-447711 / 03546-15477202 / 03546-1549039203571-50472703541-4672830358-4648958 / 0358 -156013596 / 0358 -1542339960351-479014603541-46728303541-451328 / 03541-1561780903525-42201203544-42013103546-447711 / 03546-15477202 / 03546-154903920353-4523041 0353-453440403756-15415387 / 03756-1550499403777-4514777 / 03777-1540189903777-450176 / 03777-156294010379-44431630379-44496440379-4420063 / 44222970379-4422047 / 0379-15463090503774-42418803777-460585 / 03777-1549082903777-42141803777-1551292203786-1540464703756-15415387 / 03756-1550499403777-1551292203777-460585 / 03777-1549082903773-1541372003775-422602

22 23



CorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChacoChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutChubutEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre Rios

Paso de los LibresPaso de los LibresRincón de Guayquiraró / SauceSanta LucíaSanto ToméVirasoroBarranquerasBarranquerasBarranquerasCampo LargoCorzuelaCharataCharataFontanaFontanaGancedo / Hermoso Campo Gancedo / Hermoso Campo / Las Breñas General PinedoGeneral PinedoGeneral San Martín Juan Jose CastelliLas BreñasLas BreñasMesón de Fierro Puerto VilelasPuerto VilelasRoque Saenz PeñaRoque Saenz PeñaResistenciaResistenciaResistenciaSan BernardoTres IsletasVilla AngelaVilla AngelaComodoro RivadaviaDolavonDolavonGaiman Gaiman Puerto MadrynPuerto MadrynRada TillyRawsonRawsonTrelewTrelewAranguren BovrilC.del UruguayCerritoChajarí

Electrotécnia RaúlElectronagyGabriel AmatoSrefrigeraciónAS RefrigeracionesAS RefrigeracionesAurofríoGarcia ServiciosMultiservice Electricidad PinkyElectricidad PinkySandes SergioElectricidad PinkyGarcia ServiciosMultiservice Electricidad PinkySandes SergioElectricidad PinkySandes SergioMulticontrolServis -Tres Electricidad PinkyRefrigeraciones RichardElectricidad PinkyGarcia ServiciosMultiservice DaddyMarcel Servicios IntegralesAurofríoMarcel Servicios IntegralesMultiservice Electricidad PinkyServis -Tres Refigeración FuchsRefrigeración ServicardLA ServiceJZ ServiciosSud ElectrodomésticosJZ ServiciosSud ElectrodomésticosFersilJZ ServiciosLA ServiceSud ElectrodomésticosJZ ServiciosJZ ServiciosSud ElectrodomésticosBajocero RefrigeraciónRefrigeraciones HAFService AvenidaRefrigeraciones HAFLM Electrónica

Brasil 1230Pasaje Libreño 1479Juan Ramón Vidal 1330 (Esquina)Perú 297 (Goya)Ruben Loreiro N° 50 -B. San Martín-Mzna. D Casa 9Ruben Loreiro N° 50 -B. San Martín-Mzna. D Casa 9Carlos Boggio 636 (Resistencia)Ayacucho 5065Juan XXXIII N° 320 (Resistencia)Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Barrio 90 Viv. Manzana 19 PC 21 (General Pinedo)Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Ayacucho 5065 (en Barranqueras)Juan XXXIII N° 320 (Resistencia)Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Barrio 90 Viv. Manzana 19 PC 21 (General Pinedo)Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Barrio 90 Viv. Manzana 19 PC 21 Ruta 90 Km 80Rivadavia 457 (Tres Isletas)Mitre 1807 - Esq. 25 de MayoBarrio San José Manzana 9 Parcela 30Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Ayacucho 5065 (en Barranqueras)Juan XXXIII N° 320 (Resistencia)Av. Los Inmigrantes 1370San Martín 1326Carlos Boggio 636San Martín 1326 (R. Saenz Peña)Juan XXXIII N° 320Mitre 1807 - Esq. 25 de Mayo (Las Breñas)Rivadavia 457Bartolomé Mitre 36Tucumán 540Florida 835 - Barrio : Jorge NewberyOnetto 142 - Barrio Corradi (Trelew)J.J. Valle 471 -Barrio 32 Viv. Casa 23 (Rawson)Onetto 142 - Barrio Corradi (Trelew)J.J. Valle 471 -Barrio 32 Viv. Casa 23 (Rawson)San Martín 813Onetto 142 - Barrio Corradi (Trelew)Florida 835 - B. : Jorge Newbery (Cdro. Rivadavia)J.J. Valle 471 -Barrio 32 Viv. Casa 23Onetto 142 - Barrio Corradi (Trelew)Onetto 142 - Barrio Corradi (Trelew)J.J. Valle 471 -Barrio 32 Viv. Casa 23 (Rawson)Rocamora 527 (Crespo)Urquiza 309 (Hasenkamp)Los Constituyentes 365Urquiza 309 (Hasenkamp)Concordia S/N entre 3 Hermanas y Alem

03772- 42746303772-1541435503777-460585 / 03777-1549082903777-1551292203756-15415387 / 03756-1550499403756-15415387 / 03756-1550499403624-428542 / 43212303624-48436703624-46375003731-46083303731-46083303731-1550310203731-46083303624-48436703624-46375003731-46083303731-1550310203731-46083303731-1550310203725-42700603644-46183403731-46083303731-46244803731-46083303624-48436703624-4637500364-44234470379-15460484303624-428542 / 4321230379-15460484303624-46375003731-46083303644-46183403735-42288503735-4308690297-15414264302804-447280 / 0280-15432385602804-48349202804-447280 / 0280-15432385602804-48349202804-47236102804-447280 / 0280-1543238560297-15414264302804-48349202804-447280 / 0280-15432385602804-447280 / 0280-15432385602804-4834920343-49515600343-493012703442-4314670343-493012703456-15415333

24 25



Entre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre Ríos Entre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre Ríos Entre Ríos FormosaFormosaFormosaFormosaFormosaJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyLa PampaLa PampaLa RiojaMendozaMendozaMendozaMendozaMendoza

ChajaríColonColonConcordiaConcordiaCrespo Crespo Diamante FederaciónGualeguayGualeguaychúHasenkampHernandariasLa PazMaría GrandeNogoyá / Ramirez Nogoyá / Ramirez San JoséParanáParanaParanáParanáSanta ElenaVictoriaVilla del Libertador Gral. San MartínClorindaEl ColoradoEspinilloFormosaLaguna BlancaCaimancitoCaimancitoCalileguaEl CarmenFraile PintadoFraile PintadoFraile PintadoLa EsperanzaPalpala / Perico / Monterrico San Pedro de JujuySan Pedro de JujuySan Salvador de JujuySan Salvador de JujuyLib. S. MartínGeneral PicoSanta RosaChilecitoGeneral AlvearGodoy CruzGodoy CruzGuaymallénGuaymallén

STM (Servicio Técnico Murua)Refrigeración Fernandez ( Colón )MB Repuestos y reparacionesHéctor Ignacio RodriguezTecnical SistemsBajocero RefrigeraciónMegaingenieríaBajocero RefrigeraciónLM ElectrónicaElectro RepuestosJaime RefrigeraciónRefrigeraciones HAFRefrigeraciones HAFOscar Lambarri RefrigeraciónRefrigeraciones HAFBajocero RefrigeraciónMegaingenieríaMB Repuestos y reparacionesBajocero RefrigeraciónIon ElectronicaRefrig. J. FernandezValente RefrigeraciónOscar Lambarri RefrigeraciónMegaingenieríaBajocero RefrigeraciónServi HogarRefrigeración YonyGutierrez Luis GermánGutierrez Luis GermánGutierrez Luis GermánCastillo AbrahamUNITCastillo AbrahamWalter Refrigeración Castillo AbrahamRefrigeración Vazquez UNITRefrigeración Vazquez Walter Refrigeración Castillo AbrahamRefrigeración Vazquez Castillo AbrahamWalter Refrigeración UNITServinuevoBarrozo RefrigeraciónElectroservicasasVavrik RefrigeraciónElectromecánica Breccia S. A.Ever-CoolCDF Refrigeración Ever-Cool

Pablo de la Cruz 1033San Martin 1082Centenario 1568 (loc .San José)Laprida 1121Av. San Lorenzo Este 765Rocamora 527Dr. Salomón Ruda 710Rocamora 527 (Crespo)Concordia S/N entre 3 Hermanas y Alem (Chajarí)Islas Malvinas 370Angel Elias 410Urquiza 309Urquiza 309 (Hasenkamp)Urquiza 735Urquiza 309 (Hasenkamp)Rocamora 527 (Crespo)Dr. Salomón Ruda 710 (Crespo)Centenario 1568 Rocamora 527 (Crespo)Gualeguaychu 410Don Bosco 780Brigadier J. López 1951Urquiza 735 (La Paz)Dr. Salomón Ruda 710 (Crespo)Rocamora 527 (Crespo)La Rioja y J.J. CastelliRepública del Brasil Nro.0Jonas Salk 644 (Formosa)Jonas Salk 644Jonas Salk 644 (Formosa)Gorriti 452 (S.P.de Jujuy)Tucumán 279 (Lib. Gral. San Martín)Gorriti 452 (S.P.de Jujuy)Fco. Ramoneda 913 esq.El Clavel – Barrio Chijra (SS de Jujuy)Gorriti 452 (S.P.de Jujuy)Miguel Araoz 578 (S.P. de Jujuy)Tucumán 279 (Lib. Gral. San Martín)Miguel Araoz 578 (S.P. de Jujuy)Fco. Ramoneda 913 esq.El Clavel – Barrio Chijra (SS de Jujuy)Gorriti 452Miguel Araoz 578Gorriti 452 (S.P.de Jujuy)Fco. Ramoneda 913 esq.El Clavel – Barrio ChijraTucumán 279calle 1 nº 1746Unanue 1716Julian Amatte 75Almafuerte 1007 esq. MorenoMaipú 216Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)

03456-420898 03447-423813 / 03447-15642425 0344-74711680345-42169750345-42580710343-49515600343-1540501100343-495156003456-15415333 03444-42504903446-155395580343-49301270343-493012703437-4223440343-49301270343-49515600343-1540501100344-74711680343-49515600343-42197840343-42419850343-427038403437-4223440343-1540501100343-495156003718-4240430370-1548157010370-43931880370-43931880370-43931880388-156861768 03886-4318120388-156861768 0388-1543082970388-156861768 03888-425009 / 03888-1557310003886-43181203888-425009 / 03888-155731000388-1543082970388-156861768 03888-425009 / 03888-155731000388-156861768 0388-15430829703886-43181202302-43089202954-424828 / 02954-43828803825-42531302625-424143 / 02625-154123880261-45891000261-49139320261-4306589 / 0261-1551780820261-4913932

26 27



MendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénRio NegroRio NegroRio NegroRio NegroSaltaSaltaSalta

JuninJunin Las HerasLuján de CuyoMaipúMaipúMendozaRivadaviaLa PazRivadaviaSan CarlosSan MartínSan MartínSan RafaelSan RafaelSanta RosaSanta RosaTupungatoTunuyánAristóbulo del Valle,Bomdpland / Cerro Azul / Caa YariBomdpland / Cerro Azul / Caa YariCampo GrandeDos de MayoEldoradoGobernador López / ItacaruareGobernador López / ItacaruareLeandro N. AlemLeandro N. AlemOberáPosadas Posadas Puerto Esperanza / Pto. LibertadPuerto IguazúPuerto IguazúPuerto RicoSan Javier / Santa AnaSan Javier / Santa Ana / Santa MaríaSan VicenteWandaNeuquénPlaza HuinculS.M.de Los AndesVilla La AngosturaVilla TrafulCipollettiGeneral RocaGeneral RocaVilla Regina / Ing. Huergo / ChinchinalesCampo SantoEl BordoEl Galpon

Ever-CoolSanyi RefrigeraciónCDF Refrigeración CDF Refrigeración CDF Refrigeración Ever-CoolCDF Refrigeración Ever-CoolSanyi RefrigeraciónSanyi RefrigeraciónRefrigeración MGHElectromecánica Breccia S. A.Sanyi RefrigeraciónElectrónica CuelloServicio Técnico JuanjoEver-CoolSanyi RefrigeraciónRefrigeración MGHRefrigeración MGHElectricidad DomiciliariaACME ReparacionesRefrigeración El TanoElectricidad DomiciliariaElectricidad DomiciliariaACME ReparacionesACME ReparacionesRefrigeración El TanoACME ReparacionesRefrigeración El TanoACME ReparacionesACME ReparacionesRefrigeración El GavilánQ-Frío Refrigeración ClimarcoQ-Frío Refrigeración Electro Tecni RefACME ReparacionesRefrigeración El TanoElectricidad DomiciliariaQ-Frío Refrigeración Ramirez ClimatizaciónClima IdealPolo Sur ReparacionesSoluciones TécnicasSoluciones TécnicasElectro Power Centro Integral de ElectrónicaSTA Servicios ElectrónicosRPGFriomanFriomanBustos Refrigeración

Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)Rivadavia 340 (San Martín)Ruarte 681Ruarte 681 (Las Heras)Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)Rivadavia 340 (San Martín)Rivadavia 340 (San Martín)Larralde 398 -Esquina Santa Cruz (Tunuyán)Salta 390Rivadavia 340Alem 458Ricardo Day 1206Pedro Molina 426 (Rodeo del Medio)Rivadavia 340 (San Martín)Larralde 398 -Esquina Santa Cruz (Tunuyán)Larralde 398 -Esquina Santa CruzAlfredo Palacios 824 (San Vicente)Ramallo 884 - OberáLos Pinos 215 (L. N. Alem)Alfredo Palacios 824 (San Vicente)Alfredo Palacios 824 (San Vicente)Ramallo 884 - OberáRamallo 884 - OberáLos Pinos 215 (L. N. Alem)Ramallo 884 - OberáLos Pinos 215Ramallo 884 - OberáRamallo 884 - OberáAv. Lopez y Planes 5855Marta Schwart 76 (Puerto Iguazú)Artigas 127Marta Schwart 76 Av 9 de Julio 2409Ramallo 884 - OberáLos Pinos 215 (L. N. Alem)Alfredo Palacios 824Marta Schwart 76 (Puerto Iguazú)Santa Cruz 356Isla Lennox 343Weber 520Las Fucsias 331Las Fucsias 331 (Villa La Angostura)Kennedy 70Brasil 1010San Juan 1674Juan B. Alverdi 747Libertad 510 (General Güemes)Libertad 510 (General Güemes)Lavalle 327 (Metán)

0261-49139320263-4427706 / 0263-44283680261-4306589 / 0261-1551780820261-4306589 / 0261-1551780820261-4306589 / 0261-1551780820261-49139320261-4306589 / 0261-1551780820261-49139320263-4427706 / 0263-44283680263-4427706 / 0263-44283680262-24249410263-44279990263-4427706 / 0263-44283680260-44349330260-44297200261-49139320263-4427706 / 0263-44283680262-24249410262-242494103755-46073003755-428424 / 03755-42449703754-42163203755-46073003755-46073003755-428424 / 03755-42449703755-428424 / 03755-42449703754-42163203755-428424 / 03755-42449703754-42163203755-428424 / 03755-42449703755-428424 / 03755-4244970376-15432379403757-42302203757-1543821003757-42302203743-42087303755-428424 / 03755-42449703754-42163203755-46073003757-4230220299-44214480299-15545080002972-42803402944-49517902944-495179 0299-4782300 / 0299-15637754802984-43317802984-427200 / 0810-22277030298-4461993 / 02941-1544159590387-49138560387-491385603876-421782

28 29



SaltaSaltaSaltaSaltaSaltaSaltaSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan JuanSan LuisSan LuisSan LuisSan LuisSan LuisSanta CruzSanta CruzSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta Fe

General GüemesMetanOránRosario de la FronteraSaltaTartagal AlbardénCauceteChimbasPocitoPocitosRawsonRawsonRawsonRivadaviaRivadaviaSan JuanSan JuanSan JuanSanta LuciaSanta LuciaMerloSan LuisSan LuisVilla MercedesVilla MercedesLas HerasRío GallegosAcebalAldao / Aguirre / Alvarez / Andino / Arroyo Seco AmenabarAndinoAngélicaArenales / ArribeñosArmstrongArteagaArroyo SecoBaigorria / Beltrán / Borghi Baigorria BarrancasCalchaquiCañada de GomezCarcarañáCarcarañáCapitán BermudezCapitán BermudezCasildaCeresCorondaColonia MargaritaEl Trébol Elortondo

FriomanBustos RefrigeraciónFrioránBustos RefrigeraciónMendoza RefrigeraciónCYA Servicios IntegralesM y PserviciosM y PserviciosM y PserviciosCastro RefrigeraciónM y PserviciosCastro RefrigeraciónRG Climatización y ServiciosM y PserviciosRG Climatización y ServiciosM y PserviciosClimatización Hogar SRLM y PserviciosRG Climatización y ServiciosRG Climatización y ServiciosM y PserviciosTecnoCuyoAire Acondicionado San LuisServicio Técnico San LuisRefrigas VicenteTMD ServiceAlfa Servicios GeneralesRB ServiceMR Seguridad IntegralPalmitesta Service SRLNestor F. Mora ServiceServitec ( Maciel )FESE RefrigeraciónGaravano RefrigeraciónTermomecánica FernandezServi TotalServicio Técnico R&LPalmitesta Service SRLServicio Técnico R&LServitec ( Maciel )Norte RefrigeraciónServicio Técnico JL PellerinoFríocarPalmitesta Service SRLIntegral Service ( Capitán Bermudez)Palmitesta Service SRLBonafede SebastiánIntegral Service (Ceres)Servitec ( Maciel )FESE RefrigeraciónElectricidad y Refrigeración RubioloGaravano Refrigeración

Libertad 510Lavalle 327Laprida 428Lavalle 327 (Metán)Urquiza 1561 e / Laprida y 10 de OctubreManzana I CASA 11 - Barrio 206 ViviendasFalucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)25 de mayo 307 – Villa Arce (Rawson)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)25 de mayo 307 – Villa ArceSegundino Navarro 978 – Sur (San Juan -Capital)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)Segundino Navarro 978 – Sur (San Juan -Capital)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)Av. Ignacio de la Roza 2787 (Oeste)Falucho 10 (Oeste)Segundino Navarro 978 – Sur Segundino Navarro 978 – Sur (San Juan -Capital)Falucho 10 (Oeste) (San Juan Capital)El Algarrobo 571Río Negro 1654Av. Perón 1033Pescadores 163Pescadores 218San Martin 1029Ramón Lafuente 786Barrio Centenario 929Ocampo 1461 (Rosario)Azcuénaga 335 (Rufino)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Córdoba 272 (San Vicente)Calle 42 N° 421 (Villa Cañas) Belgrano 813Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes -Cba,)Gorriti 1814 (Rosario)Ocampo 1461 (Rosario)Gorriti 1814 (Rosario)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Chacabuco 295 Paraná 1376Ocampo 1461 (Rosario)Puerto Argentino 135 (Esquina Perú)Ocampo 1461 (Rosario)1º de Mayo 2785Av. Maipu 173Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Córdoba 272 (San Vicente)Av. Libertad 379Calle 42 N° 421 (Villa Cañas)

0387-491385603876-42178203878-42180503876-4217820387-431215003873-459125 / 03873-15593176 / 03783-156640370264 - 42165030264 - 42165030264 - 421650302645-1550594630264 - 421650302645-1550594630264-42295280264 - 42165030264-42295280264 - 42165030264-4233576 / 0264-42652140264 - 42165030264-42295280264-42295280264 - 421650302656-476211/ 156496920266- 4762089 / 0266-15451820302664-43675702657-423878 / Fax : 02657-42387802657-4610930297-15436568302966-429200 / 02966-46313903469-4204090341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740338-242101603476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603492-471433 / 03492-1562022403462-1554652703471-46204303467-4956270341-43979730341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-439797303476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603498-24763103471-437483 / 03471-156835760341-49410360341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-4783700 0341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403464-459129 / 03464-1552719503491-1550147003476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603492-471433 / 03492-1562022403401-42011503462-15546527

30 31



Santa FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta Fe

EscaladaFray Luis Beltrán Figuiera / FunesFirmatGalvezGdor. CrespoGdor. GalvezGdor. GalvezGranadero BaigorriaHersiliaHughesIbarluceaLabordeboyLas CarolinasLas ParejasLas RosasLas RosasLas ToscasLlambi CampbellMacielMaría JuanaMonjeNelsonOliverosPiñero / Pérez / Pto. San Martín / Pueblo EstherPuerto GabotoRafaelaRafaelaReconquistaRicardone / Roldán RosarioRosarioRosarioRufinoSan Antonio de Obligado / TacuarendiSan GenaroSan GregorioSan GuillermoSan José de La EsquinaSan JustoSan Jerónimo SudSan Jerónimo SudSan LorenzoSan Lorenzo / Pto. San LorenzoSan LorenzoSan Martín de Las EscobasSan VicenteSanta Clara de Buena VistaSanta FéSanta FéSanta IsabelSastre

Norte RefrigeraciónIntegral Service ( Capitán Bermudez)Palmitesta Service SRLRepuestogarDelamorclaz RefrigeraciónNorte RefrigeraciónPalmitesta Service SRLServicio Técnico R&LIntegral Service ( Capitán Bermudez)Integral Service (Ceres)Air Frío HughesPalmitesta Service SRLAir Frío HughesPalmitesta Service SRLTermomecánica FernandezServitec ( Maciel )Meyer Refrigeración Refrigeración Las ToscasNorte RefrigeraciónServitec ( Maciel )FESE RefrigeraciónServitec ( Maciel )Norte RefrigeraciónServitec ( Maciel )Palmitesta Service SRLServitec ( Maciel )2D ElectromecánicaMundo EléctricoRefrigeración RamirezPalmitesta Service SRLPalmitesta Service SRLRefrigeración Fernandez ( Rosario ) Servicio Técnico R&LNestor F. Mora ServiceRefrigeración Las ToscasServitec ( Maciel )Nestor F. Mora ServiceBenitez RefrigeraciónServi TotalNorte RefrigeraciónFríocarPalmitesta Service SRLIntegral Service ( Capitán Bermudez)Palmitesta Service SRLServicio Técnico R&LFESE RefrigeraciónFESE RefrigeraciónFESE RefrigeraciónServitec ( Sta. Fe )Total ServiceRepuestogarFESE Refrigeración

Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Puerto Argentino 135 (Capitán Bermudez)Ocampo 1461 (Rosario)San Martín 1060 (Venado Tuerto)Sarmiento 1369Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Ocampo 1461 (Rosario)Gorriti 1814 (Rosario)Puerto Argentino 135 (Capitán Bermudez)Av. Maipu 173 (Ceres)Cdte. Luis Piedrabuena 481Ocampo 1461 (Rosario)Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)Ocampo 1461 (Rosario)Belgrano 813 (Armstrong)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Luis Leloir 430Calle 12 entre 23 y 25Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11)Córdoba 272 (San Vicente)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11)Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Ocampo 1461 (Rosario)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Ayacucho 454E. Salva 548Ludueña 241 Ocampo 1461 (Rosario)Ocampo 1461Cerrito 5413Gorriti 1814Azcuénaga 335Calle 12 entre 23 y 25 (Las Toscas)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Azcuénaga 335 (Rufino)Pasaje Sto. Cabral 941 (Suardi)Ciudad de Belén 137 (Los Surgentes -Cba,)Boulevard Pellegrini 2354 Paraná 1376 (Carcarañá)Ocampo 1461 (Rosario)Puerto Argentino 135 (Capitán Bermudez)Ocampo 1461 (Rosario)Gorriti 1814 (Rosario)Córdoba 272 (San Vicente)Córdoba 272Córdoba 272 (San Vicente)Martín Zapata 3984Av. Facundo Zuviría 5321San Martín 1060 (Venado Tuerto)Córdoba 272 (San Vicente)

03498-2476310341-4783700 0341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403462-423621 / 03462-1560219803404-15633757 / 03404-1563274903498-2476310341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-43979730341-4783700 03491-1550147002473-4914180341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957402473-4914180341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403471-46204303476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603471-453349 / 03471-1550153303482-59418703498-24763103476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603492-471433 / 03492-1562022403476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603498-24763103476-471560 / 03476-15308742 / 0341-1532645360341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603492-426208 / 03492-15573387 / 03492-1559206403492-420094 / fax: 03492-420094 03482-15412577 / 03482-4239820341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-45860730341-43979730338-242101603482-59418703476-471560 / 03476-15308742 / 0341-1532645360338-242101603562-47780003467-49562703498-2476310341-49410360341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-4783700 0341-4826659 / 4826548 /4820464 / 48195740341-439797303492-471433 / 03492-1562022403492-471433 / 03492-1562022403492-471433 / 03492-156202240342-48910990342-484100103462-423621 / 03462-1560219803492-471433 / 03492-15620224

32 33



Santa FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucuman

SerodinoSoldiniSuardiSunchalesTeodelinaTotorasTotorasTimbuesTimbuesTostadoVenadoTuertoVenadoTuertoVidelaVilla AmeliaVilla CañasVilla EloisaVilla Guillermina / Villa OcampoVilla La RiberaVilla TrinidadWheelwrightLa BandaLa BandaSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroTermas de Río HondoTermas de Río HondoAguilaresConcepciónConcepciónEl MolinoFamailláFamailláJuan Bautista AlberdiJuan Bautista AlberdiLa CochaLa CochaLules MonterosMonterosRío SecoSan Miguel de TucumánSimoca

Servitec ( Maciel )Palmitesta Service SRLBenitez RefrigeraciónJV Service OficialGaravano RefrigeraciónIntegral Service ( Capitán Bermudez)Servicio Técnico JL PellerinoPalmitesta Service SRLServitec ( Maciel )Integral Service (Ceres)RepuestogarGauchat RefrigeraciónNorte RefrigeraciónServicio Técnico R&LGaravano RefrigeraciónServicio Técnico JL PellerinoRefrigeración Las ToscasPalmitesta Service SRLBenitez RefrigeraciónAir Frío HughesElectro ClimaElectromegaElectro ClimaElectromegaLB RefrigeraciónCentro de ServiciosElectromegaEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeración y AAEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Empresa de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeración y AAEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeración y AAEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeración y AAEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeración y AAElyon Refrigeración y AAEmpresa de Servicios San Jorge S.A.Empresa de Servicios San Jorge S.A.FriguzElyon Refrigeración y AA

Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Ocampo 1461 (Rosario)Pasaje Sto. Cabral 941Alberdi 189Calle 42 N° 421 (Villa Cañas) Puerto Argentino 135 (Capitán Bermudez)Chacabuco 295 (Cañada de Gomez)Ocampo 1461 (Rosario)Boulevard Sarmiento 977 (Ruta 11) (Maciel)Av. Maipu 173 (Ceres)San Martín 1060Moreno 1284Boulevard Pellegrini 2354 (San Justo)Gorriti 1814 (Rosario)Calle 42 N° 421Chacabuco 295 (Cañada de Gomez)Calle 12 entre 23 y 25 (Las Toscas)Ocampo 1461 (Rosario)Pasaje Sto. Cabral 941 (Suardi)Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)Antenor Alvarez 326 - B. Colón (Sgo. del Estero)Av. Colón Norte 322 (Capital de Sgo. del Estero)Antenor Alvarez 326 - Barrio ColónAv. Colón Norte 322 Castelli 173Los Andes 64 Av. Colón Norte 322 (Capital de Sgo. del Estero)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Caja Popular 2332Joaquín V. Gonzalez 754Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Caja Popular 2332 (Concepción)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Caja Popular 2332 (Concepción)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Caja Popular 2332 (Concepción)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Caja Popular 2332 (Concepción)Caja Popular 2332 (Concepción)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Joaquín V. Gonzalez 754 (Concepción)Corrientes 1373Caja Popular 2332 (Concepción)

03476-471560 / 03476-15308742 / 0341-1532645360341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403562-47780003493-42231403462-155465270341-4783700 03471-437483 / 03471-156835760341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403476-471560 / 03476-15308742 / 0341-15326453603491-1550147003462-423621 / 03462-1560219803462-42654103498-2476310341-439797303462-1554652703471-437483 / 03471-1568357603482-5941870341-4826659 / 4826548 /4820464 / 481957403562-47780002473-4914180385-4344528 / 0385-1567924420385-42287970385-4344528 / 0385-1567924420385-42287970385-4226008 / 0385-422328703858-4234400385-422879703865-423336 03865-42139503865-423336 03865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-42139503865-423336 03865-423336 0381-4331451 / 438155303865-421395

CERTIFICADO DE GARANTÍA

MODELO: FF-SI90 MODELO: FF-SI90 SERIE Nº:

SERIE Nº: PARA SER PRESENTADO AL SERVICIO TECNICO AUTORIZADO UNICAMENTE EN EL CASO DE QUE EL PRODUCTO REQUIERA REPARACION DENTRO DEL PLAZO DE LA GARANTIA.

Adquirido en:

Domicilio:

Localidad:

Fecha de compra: / /

Factura Nº

Nombre del

comprador:

CORRESPONDIENTEA LA UNIDAD

Pilisar S.A. garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garantía debidamente fir-mado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones:

1. Pilisar S.A. garantiza sus productos por los siguientes períodos, contados a partir de la fecha de la factura de compra:FREEZERS, TELEVISORES, VIDEOCASETERAS, VIDEOREPRODUCTORAS, MINI-SYSTEMS, MIDI-SYS-TEMS, CENTROS MUSICALES, REPRODUCTOR DE CD, CAMBIADORES DE CD, CARRYCOMPO CON CD, RADIOGRABADORES CON CD, CAMCORDERS, LCD PROYECTOR, HELADERAS, LAVARROPAS, LAVA-VAJILLAS, AIRE ACONDICIONADO, MICROONDAS, COMPUTADORAS, FAX, TELEFONOSINALAMBRICOS: ……… 12 MESES.CARRYCOMPO SIN CD, RADIOGRABADORES SIN CD, PERSONAL STEREO, PRESS RECORDERS, RA-DIOS, RADIORELOJ, AFEITADORAS, ASPIRADORAS, LAMPARAS DEL LCD PROYECTOR.......… 6 MESES.

Esta garantía comprende nuestra obligación de reparar sin cargo la unidad, en los términos de la Ley 24.240 y su reglamentación, siempre que la falla se produzca dentro de un uso normal doméstico de la misma y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran perjudicar a juicio de Pilisar S.A. su buen funcionamiento. Pilisar S.A. no esta obligada en ningún caso al cambio de la unidad completa.2. Durante la vigencia de la garantía los gastos de traslado, etc. se regirán por la ley 24.240 y la Resolución SCI N° 495/88.3. Pilisar S.A. reemplazará o reparará a su opción, sin cargo, los componentes de esta unidad que a su criterio aparezcan como defectuosos.4. PILISAR S.A. dará cumplimiento a las solicitudes de reparación en un plazo no mayor a 30 días conta-dos a partir de la fecha de entrada en sus talleres. Por tratarse de un bien con componentes importados, de no contar con los repuestos necesarios, el tiempo de reparación estará condicionado a las normas vigentes para la importación de partes.5. Las condiciones de instalación y operación correctas de esta unidad se encuentran detalladas en el Manual de Uso adjunto.6. Las únicas personas autorizadas para contraer en nombre de Pilisar S.A. obligaciones aquí consignadas son los Servicio Técnico Autorizado que se detallan en nómina adjunta.7. La presente garantía no ampara defectos originados por:A. deficiencias en la instalación eléctrica del domicilio del usuario, tales como cortocircuitos, exceso o caídas de tensión, etc.B. conexión de esta unidad a redes que no sean de 220 VCA.C. inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.D. instalAción y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso.E. daños originados por el transporte en cualquiera de sus formas.8. Quedan excluidos de la presente garantía: accesorios tales como (plato giratorio, rejillas interiores, antenas telescópicas, cápsulas y púas, cables de interconexión, etc.), cabeza de grabación y/o de repro-ducción, como así también las fallas producidas por empastamiento por suciedad de dichas cabezas y de los mecanismos. Defectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de defecto estético tales como rayaduras, roturas o deterioro de las superficies expuestas. Mano de obra o materiales que sean necesarios para la instalación de esta unidad.Uso o Instalación de Software (Programas) utilizados en nuestros productos informáticos.9. En el caso que para reparar esta unidad fuera necesario la colocación de andamios, silletas o algún otro elemento, los gastos correrán por cuenta y cargo del usuario.10. La presente garantía dejará de tener validez cuando:A. personas no autorizadas por Pilisar S.A. hayan revisado o reparado esta unidad, cambiado alguna de sus partes o modificado el diseño original.B. se hubieran dañado, alterado o retirado de la unidad las identificaciones que esta posee.C. cuando presente enmiendas o falsedad de alguno de sus datos.11. Pilisar S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se puedan ocasionar a terceros.12. Los accesorios legítimos que a criterio de Pilisar S.A., no necesiten de mano de obra especializada para su colocación o reemplazo, deben ser adquiridos en los Servicios Técnicos Autorizados de acuerdo con listas de precios oficiales y disponibilidad de stock.

CUPÓN GARANTÍA

DATOS DE LA CASA VENDEDORA:.

LOCALIDAD: FECHA DE COMPRA: N° DE FACTURA:

DATOS DEL CLIENTE: DOMICILIO:

DOMICILIO:

TEL.:

ACCESORIOS: OBSERVACIONES:

S.T.A.: FECHA:

DEFECTO:

REPARACION REALIZADA:

REPUESTOS CONSUMIDOS: Pc N°:

FECHA DE ENTREGA AL USUARIO: / /

IMPORTANTE: Agregue sus datos en el Certificado adjunto y en el talón para el Servicio Técnico, antes de remitir este último al Servicio técnico más cercano a su domicilio.

CONFORME DEL USUARIO:

Aclaración:

SELLO Y FIRMA DE LA CASA VENDEDORA

La empresa se reserva el derecho de modificar el diseño y/o las características técnicas que estime convenientes sin previo aviso.

Para ser llenado por la casa vendedora

Importa, distribuye y garantizaPILISAR S.A.

Roque Perez 3650 - C1430FBXC.A.B.A Argentina

Origen: China

www.siam.com.ar

FF-SI90...de peso al taco de nivelación facilitando su ajuste. 6 7 Congelador ertical FF-SI90...

Documents

Transcript of FF-SI90...de peso al taco de nivelación facilitando su ajuste. 6 7 Congelador ertical FF-SI90...