FICHAS TV SPLENDOR 2Ann, una dependienta de una tienda de fotografía, se ha trasladado a una ciudad...
Transcript of FICHAS TV SPLENDOR 2Ann, una dependienta de una tienda de fotografía, se ha trasladado a una ciudad...
FÉNIX 11·23
DIRECCIÓN: Joel Joan y Sergi Lara
TÍTULO ORIGINAL: Fènix 11·23
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2012
En el otoño de 2004, un chico de 14 años, Èric Bertran, crea un sitio Web inspira-
do en el libro de Harry Potter y la orden del Fénix para defender la lengua catalana.
Una noche, treinta guardias civiles de la Brigada antiterrorista irrumpieron en su
casa y lo acusaron de terrorismo informático. Su delito: enviar un correo electróni-
co a algunos supermercados pidiendo el etiquetaje de sus productos en catalán.
F I C H A T É C N I C A
Nil Cardoner (TV: Pulseras Rojas, In� dels, Zoo)
Àlex Casanovas
(En la ciudad sin límites, TV:Temps de Silenci)
Rosa Gàmiz
(TV: Temps de Silenci, Ventdelplà, Jet Lag)
Lluís Villanueva
(TV: Plats Bruts, Porca Misèria, Zoo)
INTÉRPRETES
SINOPSIS
PELÍCULAS
Premis Gaudí
- Mejor película en lengua catalana - Mejor director (Joel Joan y Sergi Lara) - Mejor protagonista masculino (Nil Cardoner y Àlex Casanovas)- Mejor actriz secundaria (Ana Wagener)- Mejor actor secundario ( Lluís Villanueva)- Mejor dirección de producción (Anna Vilella)
PREMIOS
EL MUERTO Y SER FELIZ
DIRECCIÓN: Javier Rebollo
TÍTULO ORIGINAL: El muerto y ser Feliz
NACIONALIDAD: España, Argentina y Frrancia
DURACIÓN: 92’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2012
Buenos Aires. En la última planta de un hospital, un español que ha echado media vida
en Argentina se da cuenta de que se muere. Éste viejo asesino a sueldo -seco y divertido,
tierno- se escapa con un feliz cargamento de mor$ na, y emprende un viaje hacia el norte,
a ninguna parte. Una chica que encuentra en la carretera será su $ el escudera a lo largo de
cinco mil kilómetros de comedia negra.
F I C H A T É C N I C A
Festival de Cine Español de Toulouse
- Violette D’Or a la Mejor Película - Mejor Actriz (Roxana Blanc)
Festival de San Sebastián
- Premio FIPRESCI - Mejor Actor (José Sacristán)
Premios Goya
- Mejor Interpretación Masculina Protagonista (José Sacristán)
PREMIOS
SINOPSIS
PELÍCULAS
José Sacristán (Un hombre llamado Flor de Otoño, Cosas que hacen que la vida valga la pena)
Roxana Blanco
(Matar a todos, Alma amater)
Vicky Peña
(Piedras, El consum de Sodoma, Secretos del corazón)
INTÉRPRETES
LA ÚLTIMA ISLA
DIRECCIÓN: Dácil Pérez de Guzmán
TÍTULO ORIGINAL: La última isla
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Fantástico - Familiar
AÑO: 2013
Alicia, una niña malcriada de ciudad de 11 años, se ve obligada a pasar el verano con una
tía lejana que vive en una remota y misteriosa isla. El primer contacto con la isla es descora-
zonador para Alicia. Pronto conoce a Fermín, un extraño personaje que la divierte porque
siempre tiene buenas y disparatadas ideas. También a Tomás y Mima, los únicos niños del
poblado. Poco a poco, se va sintiendo más integrada con sus nuevos amigos. Una extraña
serie de acontecimientos se suceden en el poblado, convirtiéndose Alicia en la protagonista
del verano más insólito, misterioso y emocionante de su vida.
F I C H A T É C N I C A
Carmen Sánchez (TV: Ángel o Demonio, El don de Alba )
Julieta Serrano (Mujeres al borde de un ataque de nervios, Átame, Caricias)
Antonio Dechent
(La voz dormida, Alatriste, Miel de Naranjas)
Eduardo Velasco
(TV: La reina del sud, 90-60- 90: Diario secreto de una adolescente)
INTÉRPRETES
SINOPSIS
PELÍCULAS
Feel Good Film Festival 2012, Los
Ángeles
- Mejor Actriz (Carmen Sánchez)
PREMIOS
LA LAPIDACIÓN DE SAINT ÉTIENNE
DIRECCIÓN: Pere Vilà i Barceló
TÍTULO ORIGINAL: La Lapidation de Saint Étienne
NACIONALIDAD: España, Francia
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2012
Étienne es un anciano enfermo que vive solo en un piso de pequeñas dimensiones en el que
ha almacenado multitud de objetos. No quiere deshacerse de ellos y se niega a mudarse de
domicilio pese a que el piso no es de su propiedad. Tampoco acepta hablar con los asistentes
sociales, los vecinos o la propietaria, pues está convencido de que los espíritus de su mujer y
su hija difuntas siguen habitando entre las paredes de aquel piso destartalado. Los síntomas
que encarna el protagonista de la película, cuyo título alude al mito del martirio de San Este-
ban, no son infrecuentes en los tiempos que corren.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Semana Internacional de Cine de
Valladolid
- Premio Fipresci
Karlovy Vary International Film
Festival
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
Lou Costel
(Grazie zia, La isla del Tesoro, Capitán Achab)
Marie Payen
(Clandestino)
INTÉRPRETES
COSAS QUE NUNCA TE DIJE
DIRECCIÓN: Isabel Coixet
TÍTULO ORIGINAL: Things I never told you
NACIONALIDAD: España-USA
DURACIÓN: 93’
GÉNERO: Drama
AÑO: 1996
Ann, una dependienta de una tienda de fotografía, se ha trasladado a una ciudad que le es
ajena para estar cerca de Bob. Pero un día él la llama para cortar su relación con ella y Ann
intenta suicidarse. Al salir del hospital encuentra apoyo gracias al teléfono de la esperanza,
donde trabaja como voluntario Don, un vendedor de casas.
F I C H A T É C N I C A
Premios Goya
- Nominación al Mejor Guión Original
PREMIOS
SINOPSIS
PELÍCULAS
Lili Taylor
(Los Amos de Brooklyn, Pret-a.porter, Rescate, El secreto)
Andrew McCarthy
(Main Street, Camp Hell, Este muerto está
muy vivo)
INTÉRPRETES
LAS MANOS VACÍAS
DIRECCIÓN: Marc Recha
TÍTULO ORIGINAL: Las Manos Vacías
NACIONALIDAD: España-Francia
DURACIÓN: 126’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2003
La historia podría contarse desde el punto de vista de Perroquet, un irritante pájaro domés-
tico que ha visto a su dueña morir por culpa de demasiados excesos. También podría con-
tarse deteniéndonos en los trenes que cruzan este pequeño pueblecito, llenos de vagones
recorridos por revisores soñadores y perdidos como Sophie, que despacha a diario su lote de
pasajeros, entre los cuales se encuentra el guapo de Gerard, que no hace más que pasar por
los lugares como el viento que sopla aquí y allá, ¿a dónde irá Gerard?. Pero también podría
seguirse a través de las botellas de vino que sirve Yann, el tabernero, y que comparte gusto-
samente con sus amigos Eric y Jean-Claude el gendarme. Pero también podria descubrirse
desde el trayecto sinuoso de una caja de galletas...
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Eduardo Noriega
(Abre los ojos, El lobo, En el punto de mira, Transsiberian)
Olivier Gourmet
(El niño de la bicicleta, El hijo)
INTÉRPRETES
LA SILLA
DIRECCIÓN: Julio D. Wallovits
TÍTULO ORIGINAL: La Silla
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 95’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2006
Un individuo gris y desaliñado (Francesc Garrido) deambula por la vida con una obsesión:
encontrar y apoderarse de “la silla” que hay en un anticuario.
Mientras él no tenga localizada y adquirida “la silla” ,su persona no conocerá el sosiego, pro-
duciéndole hastío todo lo que le rodea, especialmente su casa.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Francesc Garrido
( 25 Kilates, TV: El tiempo entre costuras)
Ulises Dumont
Francesc Orella
Alex Brendemühl
(Las dos vidas de Andrés Rabadán, Heroes, La mosquitera, el Bosque)
INTÉRPRETES
BOLBORETA, MARIPOSA, PAPALLONA
DIRECCIÓN: Pablo García
TÍTULO ORIGINAL: Butter! y
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 87’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2007
Un viaje. Una cámara de cartón y una película de amor inacabada. En su obsesión por atra-
par el tiempo, el amor y la belleza, Víctor no llegó nunca a % nalizar su ambicioso proyecto.
Ahora, unos niños y niñas, desde su mirada infantil y abierta, tratan de conseguir con aquel
material % lmado lo que la ambición del director adulto no pudo lograr: atrapar la vida.
F I C H A T É C N I C A
Fele Martínez
(Tesis, Abre los ojos, Hable con ella, Darkness, La mala Educación)
Tzeitel Rodríguez
David Bendito
INTÉRPRETES
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Karlovy Vary Film Festival 2007
- Participación en la Sección O! cial
Festival de cine de San Sebastián
- Horizontes Latinos
Festival de Montpellier
- Participación en la Sección O! cial
LIVERPOOL
DIRECCIÓN: Lisandro Alonso
TÍTULO ORIGINAL: Liverpool
NACIONALIDAD: España, Argentina
DURACIÓN: 84’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2008
Farrel, que trabaja en un carguero, pide permiso al capitán para desembarcar cuando lleguen
al puerto de Ushuaia, la ciudad más meridional de Argentina. Farrel quiere volver al lugar
donde nació y ver si su madre sigue viva. Durante los últimos veinte años ha trabajado de ma-
rinero. Bebe para olvidar, paga a las mujeres con las que se acuesta, no tiene amigos. Al llegar
al pequeño grupo de casas cubiertas de nieve donde creció, Farrel descubre que su madre sí
que sigue viva, pero alguien más ha entrado a formar parte de la familia.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Festival de Cine de Gijón
- Mejor Largometraje
PREMIOS
Juan Fernández
(Intrusos)
Nieves Cabrera
INTÉRPRETES
EL TORO AZUL
DIRECCIÓN: Daniel V. Villamediana
TÍTULO ORIGINAL: El Brau Blau
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 63’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2008
‘El brau blau’ (El toro azul) cuenta cómo es la vida interior de un torero. Un joven, protago-
nista del largometraje, totalmente embelesado por el mundo de los toros, vive retirado en
el campo con una única obsesión: torear. Pero para llegar a ponerse delante de un animal
que puede acabar en segundos con su vida, necesita ser un hombre fuerte, pero de forma
espiritual. Cultivar la mente para conseguir ser un buen torero, de los pies a la cabeza.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Festival Internacional de cine de Locarno
- Premio Leopard
NOMINACIONES
FINISTERRAE
DIRECCIÓN: Sergio Caballero
TÍTULO ORIGINAL: Finisterrae
NACIONALIDAD: Española
DURACIÓN: 80’
GÉNERO: Fantástica
AÑO: 2010
La historia de dos fantasmas que hartos de transitar en el territorio de las penumbras, de-
ciden realizar el Camino de Santiago hasta el # n del mundo para, una vez allí, empezar una
etapa terrenal y efímera en el mundo de los vivos. Un recorrido instrospectivo por territorios
inhóspitos en el que se encontrarán con seres extraños, animales salvajes e insólitos perso-
najes. Deberán sortear situaciones inesperadas, lidiar con sus propias tensiones y debatir
con las dudas de su condición fantasmal.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Festival de Cine de Roterdam
- Premio Tiger a la Mejor Película
PREMIOS
Pau Nibola
Santi Serra
Claudia Schneider
INTÉRPRETES
EL EXTRAÑO CASO DE ANGÉLICA
DIRECCIÓN: Manoel De Oliveira
TÍTULO ORIGINAL: O Estranho Caso de Angélica
NACIONALIDAD: España-Portugal-Brasil-Francia
DURACIÓN: 97’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2010
La película narra la historia de Isaac, un fotógrafo con un misterioso pasado que al llegar a un
poblado vinícola de Portugal recibe un insólito encargo en mitad de la noche: realizar el último
retrato de una joven que acaba de fallecer, Angélica.
El extraño caso de Angélica enlaza el tema de la muerte, encarnado por el personaje de Pilar
López de Ayala, en un relato sobre la obsesión por el sujeto amado. Isaac (Ricardo Trêpa) se
enamora de la belleza de la joven Angélica, inspirado por una experiencia estética que le abre
la puerta a una nueva dimensión.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Pilar López de Ayala
(Juana la Loca, Alatriste, Medianeras)
Ricardo Trêpa
Leonor Silveira
Luis Miguel Cintra
INTÉRPRETES
Festival de Cine de Cannes
- Participación en la Sección O" cial - Un certain regard
PREMIOS
MEDIANERAS
DIRECCIÓN: Gustavo Taretto
TÍTULO ORIGINAL: Medianeras
NACIONALIDAD: España-Argentina-Alemania
DURACIÓN: 95’
GÉNERO: Comedia Romántica
AÑO: 2011
Mariana y Martín viven en la misma manzana en diferentes edi$ cios; pero, aunque sus caminos
se cruzan, no llegan a encontrarse. Martín diseña páginas web. Mariana es arquitecta, pero tra-
baja como decoradora de vidrieras. Además de desilusiones recientes, los dos tienen muchas
cosas en común. Viven en el centro de Buenos Aires. La ciudad los une y a la vez los separa.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Pilar López de Ayala
(Juana la Loca, Alatriste, El extraño caso de
Angélica)
Javier Drolas
Inés Efren
INTÉRPRETES
Festival de Valladolid
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
GIRIMUNHO
DIRECCIÓN: Helvécio Marins y Clarisa Campolina
TÍTULO ORIGINAL: Girimunho
NACIONALIDAD: España-Brasil-Alemania
DURACIÓN: 88’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2012
Bastu tiene 81 años y vive en un pueblo del interior de Brasil. Después de la muerte de su
marido trata de encontrar una nueva vida. Partiendo de una ciudad real y de su gente, la
película explora su universo imaginario para hablar sobre las relaciones humanas y apunta a
la coexistencia de las tradiciones y la vida contemporánea, la realidad y el sueño, disolviendo
los límites entre estos conceptos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Festival de Venecia
- Participación en la Sección Orizzonti
Festival de San Sebastiá n
- Participación en la Sección Horizontes Latinos
Festival de Cine Toronto
- Participación en la Sección O! cial
PREMIOS
Marina Sebastiana
Martins Alvaro
Maria Da Conceição
Gomes de Moura
INTÉRPRETES
AMANECIDOS
DIRECCIÓN: Yonay Boix y Pol Aregall
TÍTULO ORIGINAL: Amanecidos
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 79’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2011
Diez veinteañeros. Cinco chicas y cinco chicos en el punto álgido de la juventud, cuando a
lo lejos se empieza a divisar la vida adulta. Pedazos de vida capturados en secuencias cor-
tas, en distintos escenarios, y sin seguir ninguna estructura narrativa. Amanecidos desprecia
la construcción tradicional de una historia, no hallamos en ella ni planteamiento, ni nudo
ni desenlace. Es cine de lo inesperado, que no permite hacer planes al espectador. Son las
páginas de un diario íntimo o de un álbum de fotos abierto al azar. Son recuerdos que lle-
gan a la cabeza sin avisar. Una historia que palpita con tanta intensidad como sus jóvenes
protagonistas.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Brais Abad
David Arnanz
Javier Pereira
(Tu vida en 65’, Días azules)
INTÉRPRETES
Festival de Sitges
- Participación en la Sección Nuevas Visiones
Toulouse Cine España
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
CARACREMADA
DIRECCIÓN: Lluís Galter
TÍTULO ORIGINAL: Caracremada
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 98’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2010
Cuando en el año 1951 la CNT decidió que sus hombres abandonaran la lucha contra el
régimen de Franco, Ramon Vila Capdevila, apodado Caracremada, no acató la orden y siguió
luchando en solitario en los bosques del interior de Cataluña.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival de Venecia
- Participación en la Sección O� cial
Festival de San Sebastián
- Participación en la Sesión Especial
Lluís Soler
(Bienvenido a Farewell-Gutmann, TV: Laberint d’ombres, El cor de la ciutat)
INTÉRPRETES
EL PADRE DE MIS HIJOS
DIRECCIÓN: Mia Hansen Love
TÍTULO ORIGINAL: Le pere de mes enfants
NACIONALIDAD: Francia
DURACIÓN: 110’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2009
Grégoire Canvel tiene todo lo que se puede desear: una esposa a la que ama, tres hijas en-
cantadoras y un interesante trabajo como productor de cine, al que dedica la mayor parte
del tiempo y todo su esfuerzo. Es un hombre hiperactivo que sólo descansa cuando pasa en
el campo los # nes de semana. Esos momentos con su familia son tan valiosos como frágiles.
Grégoire suscita la admiración de la gente por su presencia física y su excepcional carisma,
pero su prestigiosa productora, Moon Films, está al borde de la quiebra. Tantas produccio-
nes, riesgos y deudas anuncian la llegada de una tormenta.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival de Cannes
- Premio Especial del Jurado (Sección “Una cierta Mirada”)
Festival de San Sebastian - Participación en la Sección O! cial
Premios Lumiere
- Mejor Guión
Chiara Caselli
(Mi Idaho privado, Más allá de las nuves)
Louis-Do de Lencquesaing
(El arte de amar)
INTÉRPRETES
EL CABALLO DE TURÍN
DIRECCIÓN: Béla Tarr, Ágnes Hranitzky
TÍTULO ORIGINAL: A Torinói ló (The Turin Horse)
NACIONALIDAD: Hungría, Francia, Alemania
DURACIÓN: 146’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2011
Libremente inspirada en un episodio que marca el # n de la carrera del # lósofo Friedrich
Nietzsche. El 3 de enero de 1889, en la plaza Alberto de Turín, Nietzsche se lanzó llorando
al cuello de un caballo agotado y maltratado por su cochero y, después, se desmayó. Desde
entonces, dejó de escribir y se hundió en la locura y el mutismo. En una atmósfera preapoca-
líptica, se nos muestra la vida del cochero, su hija y del viejo caballo.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival de Berlín
- Gran Premio del Jurado. - Internacional de la Crítica FIPRESCI
Premios del Cine Europeo
- 3 Nominaciones: Mejor Película, Mejor Fotografía y Mejor Música
Satellite Awards
- Nominada a Mejor Película de habla no
inglesa
Volker Spengler
Erika Bók
János Derzsi
INTÉRPRETES
UN AMOUR DE JEUNESSE
DIRECCIÓN: Mia Hansen Love
TÍTULO ORIGINAL: Un amour de jeunesse
NACIONALIDAD: Francia, Alemania
DURACIÓN: 110’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2011
Primavera de 1999. Camille de quince años y Sullivan de 19 viven un amor apasionado, pero
él partirá para Sudamérica dejando a Camille dolorida y desesperada. Años más tarde, Ca-
mille, que forma una sólida pareja con Lorenz (Magne Havard Brekke) volverá a encontrarse
con Sullivan.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival de Locarno
- Participación en la Sección O� cial
Festival de Gijón
- Participación en la Sección O� cial
Lola Creton
Sebastian Urzendowsky
Magne-Håvard Brekke
INTÉRPRETES
STOPPED ON TRACK
DIRECCIÓN: Andreas Dresden
TÍTULO ORIGINAL: Halt auf freier Strecke
NACIONALIDAD: Alemania
DURACIÓN: 95’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2011
El doctor ha dicho la verdad. Los días están contados. ¿Por qué yo y por qué ahora? Un
hombre deja atrás a su mujer y a sus hijos, a sus padres, a sus amigos, a sus vecinos y a su
antigua amante, a todos aquellos que formaron parte de su vida. Cada día es un pequeño
adiós. Las palabras son cada vez menos comunes, el silencio se prolonga cada vez más. Ante
la ventana, el año cambia de color. Morir, un último trabajo. Quedarse solo pero sin estar solo
está bien, quizás.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival de Cannes
- Mejor Película en la sección “Un Certain
regard”
Festival del cine Alemán
- Mejor Película
- Mejor Director
- Mejor Actor
- Mejor Actriz Secundaria
Festival de las Palmas
- Mejor Actor
Ste% Kühnert
Milan Peschel
Talisa Lili Lemke
Mika Nilson Seidel
INTÉRPRETES
UNA VIDA NUEVA
DIRECCIÓN: Ounie Lecomte
TÍTULO ORIGINAL: Yeo-haeng-ja
NACIONALIDAD: Corea del sur, Francia
DURACIÓN: 92’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2009
Jinhee es una niña de nueve años que convive con su progenitor hasta que éste la abando-
na, sin despedirse de ella ,en un orfanato de Seúl regentado por monjas. La niña ve pasar los
días con la esperanza de que su padre vuelva a recogerla y, mientras tanto, crea una nueva
familia con sus nuevas amigas con las que comparte juegos y experiencias. Cuando algunas
de sus compañeras se van, consiguen el sueño de entrar a formar parte de una nueva fa-
milia aunque, a veces, les entristece separarse del resto. Por eso Jinhee decide, por un lado,
reinventar su propia historia y, por otro, mostrarse silenciosa y ausente con sus potenciales
nuevos padres para evitar afrontar una nueva separación.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
PREMIOS
Festival Internacional de Tokyo
- Mejor Película Asiática
Festival Internacional de Berlin
- Participación en la Sección O" cial
SOLA CONTIGO
DIRECCIÓN: Alberto Lecchi
TÍTULO ORIGINAL: Sola Contigo
NACIONALIDAD: España - Argentina
DURACIÓN: 98’
GÉNERO: Thriller-Suspense
AÑO: 2013
María Teresa Maradei es una mujer exitosa a ojos de la sociedad. Lo ha conseguido todo,
o casi todo; sin embargo, tras varios años de luchar contra un pasado tortuoso no ha sido
capaz de recuperar lo que más importa.
En ese camino hacía la autodestrucción, María recibe una terrible amenaza. Una llamada
telefónica le asegura que la va a matar, pero que antes de hacerlo deberá pedir perdón a
todos aquellos a los que hizo daño.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Ariadna Gil
( Belle Époque, Amo tu cama rica,
Soldados de salamina, Solo quiero
caminar)
Leonardo Sbaraglia
(Santos, Salvador, Carmen)
INTÉRPRETES
Festival de Málaga
- Participación en la Sección O% cial
FESTIVALES
PARA ELISA
DIRECCIÓN: Juanra Fernández
TÍTULO ORIGINAL: Para Elisa
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 74’
GÉNERO: Thriller Psicológico
AÑO: 2012
Subir una escalera, entrar en el tercero izquierda, avanzar por un pasillo acompañada de una
dulce melodía infantil, tomar un té con pastas y conocer a una inocente niña a la que cuidar,
puede ser el principio de una tarde cualquiera para una joven estudiante universitaria. Una
tarde cualquiera...
Pero si al atravesar el umbral de esa puerta te adentras en la boca del mal, en la casa de
Diamantina, en el salón de juegos de Elisa, y tú, la joven estudiante, te conviertes en el
juguete de una desequilibrada, entonces ya no es una tarde cualquiera, es la última tarde...
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Ana Turpin
(TV: Amar en tiempos revueltos,
Bandolera)
Luisa Gavasa
(De tu ventana a la mía, TV: Cuéntame
cómo pasó)
Ona Casamiquela
(TV: Kubala, Moreno i Manchón, El cor
de la ciutat)
INTÉRPRETES
HONOR DE CAVALLERIA
DIRECCIÓN: Albert Serra
TÍTULO ORIGINAL: Honor de Cavalleria
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 110’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2006
F I C H A T É C N I C A
PELÍCULAS
Don Quijote y Sancho cabalgan sin rumbo a la busca de aventuras. Por el camino discuten
sobre temas espirituales, caballerescos, prácticos... y profundizan en su amistad.
Visión muy personal del caballero de la triste $ gura y de su $ el escudero, no siendo la
película la “narración de una aventura, sino la aventura de una narración”.
SINOPSIS
FESTIVALES
Festival de Cannes - Quincena de
Realizadores
- Premio FIPRESCI
Festival de Mar de Plata
- Participación en la Sección O" cial
Festival de Sao Paulo
- Participación en la Sección O" cial
Festival de Vancouver
- Participación en la Sección O" cial
Lluis Carbó
(El cant dels Ocells
Lluís Serrat
(El cant dels Ocells, Pepe y Rubianes)
INTÉRPRETES
LA CÁSCARA
DIRECCIÓN: Carlos Ameglio
TÍTULO ORIGINAL: La Cáscara
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 105’
GÉNERO: comedia
AÑO: 2007
Un creativo publicitario muere repentinamente mientras trabaja en la idea para el
lanzamiento de un antigripal. A partir de aquí, Pedro, su antiguo compañero, comienza
una complicada búsqueda tratando de dar con la idea del muerto, usurpando su lugar y
haciendo uso de apuntes y pensamientos dejados por el otro
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
FESTIVALES
Festival de Bogotá
- Mejor Película
Festival de Cine Independiente de
N.Y.
- Mejor Dirección de Fotografía
Festival de las Palmas
- Participación en la Sección O" cial
Juan Alari
Carlos Ameglio
Gonzalo Cammarota
Jorge Bolani
INTÉRPRETES
ESCUCHANDO A GABRIEL
DIRECCIÓN: José Enrique March
TÍTULO ORIGINAL: Escuchando a Gabriel
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 100’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2007
La mujer de Carlos ha muerto. Sólo le queda su hijo de cinco años, Gabriel. Carlos, un
hombre que hasta el momento ha tra# cado con drogas y lo ha perdido todo en el juego,
decide cambiar de vida y dedicarse por completo al único hijo que tiene, al que nunca le
ha prestado atención. Gabriel no habla, se ha encerrado en su mundo. Carlos lo tiene muy
difícil: ganarse la con# anza de su hijo. Sin embargo, ocurre un acontecimiento que cambiará
la vida de ambos: Gabriel, a su edad, es un genio del piano. Carlos no lo hace bien, y detenido
por la policía, vuelve a perder a su hijo. En la cárcel, espera casi dieciséis años para intentar
recuperar a Gabriel. Pero cuando lo vuelve a intentar, Gabriel ya ha crecido, y ha creado su
propio mundo, rechazando todo aquello que le recuerde el pasado: su padre y su piano.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Silvia Abascal
( A mi madre le gustan las mujeres,
El lobo)
Javier Ríos
(Hable con ella, TV: El internado)
Festival Internacional de Corinto
- Golden Pegasos a la Mejor Película
FESTIVALES
INTÉRPRETES
AITA
DIRECCIÓN: José María de Orbe
TÍTULO ORIGINAL: Aita
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 85’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2009
Una vieja casa deshabitada, el guarda que la cuida, el cura del pueblo, los espacios, los
sonidos, las luces y las sombras, el paso del tiempo. En los rincones más ocultos de la casa
se revela una historia a la vez íntima y colectiva. El cine se revela como un fantasma dentro
de la # cción de la película.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
FESTIVALES
Festival de San Sebastián
- Participación en la Sección O� cial
Luís Pescador
Mikel Goneaga
INTÉRPRETES
LA MOSQUITERA
DIRECCIÓN: Agustí Vila
TÍTULO ORIGINAL: La mosquitera
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 95’
GÉNERO: Drama-Comedia negra
AÑO: 2010
Geraldine Chaplin encarna el papel de María, una anciana enferma de Alzheimer que habla
a través de Robert. Eduard Fernández y Emma Suárez dan vida a una familia en crisis, cuyos
miembros viven atrapados en un mundo de culpabilidad y sentimientos enfrentados. Entre
el fuego cruzado de sus padres está Lluís, un adolescente refugiado en un silencio que se
rebela contra el mundo de los adultos. Alícia y Miquel retratan los desencuentros de una
familia a punto de desmoronarse. Ella ama todo demasiado. A él le ahoga el exceso de amor
de Alícia. A su hijo Lluís el mero hecho de vivir le hace sentirse culpable y acoge en casa a
todo tipo de animales. Este es el punto de partida de un relato de malentendidos cruzados,
atrapados por una red invisible que los aísla: la mosquitera.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Emma Suárez
(El perro del hortelano, TV: Cuéntame
cómo pasó)
Geraldine Chaplin
(Nashville, Hable con ella, El Orfanato)
Eduard Fernández
(Biutiful, La piel que habito, Pa negre,
En la ciudad)
Alex Brendemühl
(Héroes, El bosque)
INTÉRPRETES
Festival de Málaga
- Participación en la Sección O! cial
FESTIVALES
EN LA CIUDAD DE
SYLVIA
DIRECCIÓN: José Luis Guerín
TÍTULO ORIGINAL: En la Ciudad de Sylvia
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2007
Un hombre vuelve a Estrasburgo para buscar a una mujer de la que se enamoró locamente
cuatro años atrás y recuperar aquel mágico momento. Es verano. El joven extranjero callejea
observando y dibujando gestos y expresiones captadas azarosamente en la calle sin dejar de
buscar a esa mujer, cuyo recuerdo gravita sobre la ciudad. Esa búsqueda le conduce a otra
mujer y ésta a otra... siempre bajo la invocación de la ausente.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Pilar López de Ayala
(Juana la Loca, Las 13 rosas, Lope,
Intruders)
Xavier La% tte
INTÉRPRETES
Festival de Venecia
- Participación en la Sección O" cial
Asociación de Críticos Españoles
- Mejor Director
FESTIVALES
EL CANTO DE LOS PÁJAROS
DIRECCIÓN: Albert Serra
TÍTULO ORIGINAL: El Cant dels Ocells
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 98’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2008
Tres pintorescos Reyes Magos en su camino hacia el portal de Belén, donde les esperan
unos extremadamente inactivos María, José, el Niño y un cordero. Tras la visita, mientras
suenan las notas de “El cant dels ocells” de Pau Casals, los tres Reyes emprenden el camino
de regreso.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Victòria Aragonés
Lluis Carbó
(Honor de cavallería)
Mark Peranson
Lluís Serrat Batlle
INTÉRPRETES
FESTIVALES
Festival de Cannes - Semana de
la crítica
- Participación en la Sección O" cial
Premios Gaudí
- Mejor Película
- Mejor Director
- Mejor Dirección de fotografía
Festival de Mar de Plata
- Participación en la Sección O" cial
DIRECCIÓN: Albert Serr
TÍTULO ORIGINAL: El Cant dels Ocells
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 98’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2008
Los tres Reyes Magos emprenden un viaje para adorar al niño Jesús, recién nacido. Por el
camino (a Belén), el trío habla, discute y realiza los actos más cotidianos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Lluís Carbo
Lluís Serrat
Montse Triola
Victoria Aragonès
Mark Peranson
INTÉRPRETES
EL TIO BOONMEE QUE RECUERDA SUS VIDAS PASDAS
DIRECCIÓN: Apichatpong Weerasethakul
TÍTULO ORIGINAL: Lung Boonmee raluek chat
NACIONALIDAD: Tailandia
DURACIÓN: 113’
GÉNERO: Drama Fantástico
AÑO: 2010
El Tío Boonmee sufre una insu# ciencia renal aguda y decide acabar sus días entre los suyos en
el campo. Sorprendentemente, los fantasmas de su mujer fallecida y de su hijo desaparecido
se le aparecen y lo toman bajo sus alas. Mientras medita sobre los motivos de su enfermedad,
Boonmee atravesará la jungla con su familia hasta llegar a una cueva en la cima de una colina,
el lugar de nacimiento de su primera vida.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Festival de Cannes
- Ganador de la Palma de Oro
Festival de Sitges
- Premio de los Críticos
Premios Oscar
- Preseleccionada por Tailandia para Mejor Película de habla no inglesa
Independent Spirit Awards
- Nominación a la Mejor Película extranjera
PREMIOS
Thanapat Saisaymar
Jenjira Pongpas
Sakda Kaewbuadee
INTÉRPRETES
LA ESTRELLA
DIRECCIÓN: Alberto Aranda
TÍTULO ORIGINAL: La Estrella
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 95’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2013
Estrella, una optimista chica de barrio, trabaja como limpiadora y vive con su novio en un
humilde apartamento de Santa Coloma. Conserva su alegría y entusiasmo a pesar de las
di# cultades que la rodean, especialmente los malos momentos que está viviendo una com-
pañera de trabajo.
F I C H A T É C N I C A
Festival de Málaga
- Sección Málaga Premiere
PREMIOS
SINOPSIS
PELÍCULAS
Carmen Machi
(Los abrazos rotos, Hable con ella, TV: Aída, 7 vidas)
Ingrid Rubio
(Más allá del jardín, Salvador, TV: In" dels)
Marc Clotet
(La voz dormida, TV: El cor de la ciutat, Física o Química)
INTÉRPRETES
ALPHA
DIRECCIÓN: Joan Cutrina
TÍTULO ORIGINAL: Alpha
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 112’
GÉNERO: Thriller
AÑO: 2012
“ALPHA” es un drama criminal que narra la historia de Eric, que intenta rehacer su vida tras
ocho años en prisión. Deberá hacerse cargo de su madre y de su hermano pequeño Edu, quién
sigue peligrosamente sus pasos en el mundo delictivo. Pronto verá como sus dos amigos y an-
tiguos compañeros en el mundo del narcotrá% co han tomado direcciones opuestas. Uno, Tom,
continúa en el mundo del hampa y se ha convertido en el jefe de una banda de delincuentes
que actúa con la complicidad de varios policías corruptos, mientras que el otro, Toni, ahora
convertido en policía, pondrá todo su empeño en apartar a su amigo de las malas compañías.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Álex Barahona
(Lo contario al amor, TV: Física o Química,
Los Serrano)
Irene Montalà
(Tu vida en 65’, Las muñecas Rusas, TV: El Internado, El Barco, Mar de Fons)
Miquel Fernández
(La Gran Familia Española, FIN, TV: La Riera)
Juan Carlos Vellido
(El espinazo del diablo, Piratas del Caribe: en mareas misteriosas)
INTÉRPRETES
LA DISTANCIA MÁS LARGA
DIRECCIÓN: Claudia Pinto
TÍTULO ORIGINAL: La distancia más larga
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 104’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2013
A Martina le quedan pocos meses de vida y ha decidido viajar al Amazonas con el # rme
propósito de morir en el lugar en el que algún día fue feliz. Quiere subir al monte Roraima
y dejarse morir en el camino, pero descubre que no puede hacerlo si no contrata a un guía
que la acompañe. La inesperada visita de su nieto Lucas (Omar Moya) dará un vuelco a sus
planes: le pondrá delante al verdugo que necesita, y a la vez, el cariño que podría impedir
que los llevase a cabo.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Carmen Elías
(Camino, La � or de mi secreto,
TV: Herederos, Gavilanes, Mar de Fons)
Isabel Rocatti
(Tres dies amb la família,
TV: Vent del Pla )
INTÉRPRETES
Festival De Gijón
- Participación en la Sección O# cial
PREMIOS
EL PAYASO Y EL FÜHRER
DIRECCIÓN: Eduard Cortés
TÍTULO ORIGINAL: El pallaso i el Führer
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 94’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2007
Berlín, 1944. Charlie Rivel tiene que actuar en el aniversario del Führer. Dos personas quieren
actuar con Rivel: un agente de la Gestapo y alguien que ha planeado un atentado que puede
cambiar el transcurso de la guerra. El payaso y el Führer, conjuga la comicidad de las situa-
ciones con una de las tragedias más salvajes y dolorosas de toda la historia de la humanidad:
el holocausto nazi.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Ferran Rañé
(TV: Doctor Mateo, La Riera)
Manel Barceló
(Salvador, 23F El día más difícil del Rey)
Jordi Martínez
(TV: Ventdelplà, Gavilanes, Kubala, Moreno i
Manchón)
Pere Arquillué
(TV: Jet lag, Mar de Fons, La Riera)
INTÉRPRETES
Premios Gaudí
- Mejor Película para TV
Festival de Valladolid - SEMINCI
- Sección Punto de Encuentro
Anchorage International Film Festival
- Mejor Película
Festival Inquiet de Picassent
- Premio del Público
PREMIOS
INGRID
DIRECCIÓN: Eduard Cortés
TÍTULO ORIGINAL: Ingrid
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 94’
GÉNERO: Thriller
AÑO: 2010
Después de una ruptura matrimonial, Álex se instala en un nuevo edi# cio. Allí conoce a su nueva
vecina Ingrid, una excéntrica y joven artista. Conciertos, performances y # estas son habituales
en esta casa donde reina una fascinante atmósfera de libertad creativa. Poco a poco él irá des-
cubriendo que, detrás del apasionado mundo de Ingrid, se esconden misterios imprevisibles.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Elena Serrano
Eduard Farelo
(No habrá paz para los malvados, Eloise, TV: ¿Hay alguién ahí?, Àngel o Demonio, Ventdelplà, Toledo)
Victòria Pagès
(El juego del ahorcado, Atraco, TV: El cor de la ciutat, La sagrada familia)
INTÉRPRETES
Festival de Sitges
- Participación en la Sección O' cial
PREMIOS
LOS CONDENADOS
DIRECCIÓN: Isaki Lacuesta
TÍTULO ORIGINAL: Los Condenados
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 94’
GÉNERO: Thriller dramático
AÑO: 2009
Dos ex guerrilleros se reencuentra 30 años más tarde en una excavación ilegal para buscar el
cuerpo de un tercer compañero desaparecido entonces. Pero ya no son los mismos. La ten-
sión y los secretos guardados durante tanto tiempo irán surgiendo a medida que se acerque
el impredecible $ nal, donde no todo será lo que parece.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Daniel Fanego
(Todos tenemos un plan)
Arturo Goetz
Leonor Manso
María Fiorentino
INTÉRPRETES
Premis Gaudí
- Mejor Película
Festival de San Sebastián
- Premio FIPRESCI
Premis Sant Jordi
- Mejor Actriz
Círculo de escritores cinematográ& cos
- Nominación al Mejor Guión
PREMIOS
Días de agosto
DIRECCIÓN: Marc Recha
TÍTULO ORIGINAL: Dies d’agost
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 93’
GÉNERO: Road movie
AÑO: 2006
Después de meses de trabajo Marc llama a su hermano David y se van de vacaciones. Pero
Marc no puede desconectar y David se lo lleva más al sur. Sin saberlo, los dos hermanos se
adentran en un paisaje desconocido donde su abuelo pasó muchas peripecias, encontrán-
dose con unos personajes a la deriva que los sumergirán en un paraíso perdido.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Marc Recha
David Recha
Mariona Ordóñez
Pere Subirana
INTÉRPRETES
Inquiet
- Mejor película de " cción
Festival cine mediterráneo
Montpellier
- Premio GTC al soporte técnico
Festival de Locarno
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
COMO MARIPOSASEN LA LUZ
DIRECCIÓN: Diego Yaker
TÍTULO ORIGINAL: Como mariposas en la luz
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Drama social
AÑO: 2007
Narra la historia de Diego, un joven de origen catalán, que vive precariamente con su familia
en Mar de Plata. Convencido que su país ya no tiene futuro, trata de conseguir la partida de
nacimiento de su abuelo, que le permitirá obtener el pasaporte que le abra las puertas de Eu-
ropa. Gracias al esfuerzo de su padre y hermana, $ nalmente consigue viajar, aunque no tenga
los papeles en regla. Con el visado caducado y sin haber conseguido la deseada partida, des-
cubre que no todo es como había soñado y que la realidad de ser un inmigrante es muy dura.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Lucas Ferraro
Cristina Brondo
(TV: Herederos, Los misterios de Laura,
Gran Hotel)
Pepe Novoa
Lluís Soler
(Bienvenido a Farewell-Gutmann,
TV: El cor de la ciutat)
INTÉRPRETES
Festival de Málaga
- Participación en la Sección O" cial
Festceal Bruselas
- Premio del Público
Festival de Mar de Plata
- Participación en la Sección O" cial
Festival de Montreal
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
EL MIEDO
DIRECCIÓN: Jordi Cadena
TÍTULO ORIGINAL: La Por
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 73’
GÉNERO: Drama
AÑO: 2013
Manuel tiene dieciséis años, es un buen estudiante y un buen compañero. Su mejor amigo es
Javi y Laura la chica con la que sale. Ambos van a clase con él. Cuenta con el aprecio de sus
profesores y con la amistad del entrenador del equipo de baloncesto. Pero aún así es incapaz
de contarle a nadie lo que sucede en su casa. Solo piensa en poder empezar a trabajar pronto
para sacar a su madre y a su hermana del in% erno que están viviendo.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
Igor Szpakowski
(TV: Pulseras Rojas)
Roser Camí
Ramon Madaulai
(Elisa K, TV: De moda, Ventdelplà,
Isabel)
Alícia Falcó
INTÉRPRETES
Festival de Cine de Valladolid
- Participación en la Sección O# cial
PREMIOS
COLOSIO EL ASESINATO
DIRECCIÓN: Carlos Bolado
TÍTULO ORIGINAL: Colosio el asesinato
NACIONALIDAD: México, España, Colombia, Francia
DURACIÓN: 100’
GÉNERO: Thriller
AÑO: 2012
El 23 de marzo de 1994, el candidato a la Presidencia de la República por el Partido Revolu-
cionario Institucional, Luis Donaldo Colosio, fue víctima de un atentado que acabó con su
vida durante un mitin en Lomas Taurinas, Tijuana. El asesinato de Colosio fue un hecho que
sacudió al país y que marcó a varias generaciones de mexicanos. Dieciocho años después,
sigue teniendo relevancia. A pesar de que la investigación de la Fiscalía Especial señaló a
un solo culpable, Mario Aburto Martínez, la opinión pública nunca se convenció de que éste
actuó solo y todo apuntó a una conspiración. Tampoco estuvieron nunca claros los móviles
que llevaron a Aburto a cometer el asesinato. Pero al mismo tiempo, otro experto agente, El
Seco, recibe la orden de eliminar a todos los testigos y hacer desaparecer las evidencias del
asesinato. Andrés, se acercará a la verdad de todo el entramado, pero inevitablemente pondrá
en peligro su vida y la de sus seres queridos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PELÍCULAS
José María Yazpik
(Los amantes pasajeros, Solo quiero
caminar, The Burning Plain, Crónicas)
Daniel Giménez Cacho
(Blancanieves, La mala educación, Cronos,
Sin vergüenza)
Kate del Castillo
(TV: La reina del sur)
Odiseo Bichir
INTÉRPRETES
NE CHANGE RIEN
DIRECCIÓN: Pedro Costa
TÍTULO ORIGINAL: Ne Change Rien
NACIONALIDAD: Francia
DURACIÓN: 100’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2009
“Ne change rien” nace de la amistad entre la actriz Jeanne Balibar, el ingeniero de sonido Phi-
lippe Morel y el cineasta Pedro Costa. En este documental vemos a Balibar cantando, en ensa-
yos y grabaciones, en conciertos de rock y cursos de canto lírico, en un ático en Sainte-Marie-
aux-Mines o en el escenario de un café en Tokyo.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de Cannes - Quincena de
Realizadores
- Participación en la Sección O� cial
Festival de las Palmas
- Participación en la Sección O� cial
PREMIOS
AR MENO UN QUEJÍO
DIRECCIÓN: Fernando de France
TÍTULO ORIGINAL: Ar meno un quejío
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2005
Luna, una realizadora a# cionada, conoce a Chico Ocaña tras un concierto de Mártires del Com-
pás en el que queda fascinada. Inmediatamente decide pasar a la acción. El plan es ambicioso
pero su# cientemente excitante para que ningún obstáculo le resulte insalvable: se trata de
realizar un documental sobre el ( amenco del siglo XXI, el “( amenco billy”, el “( amenco ur-
bano”. Manu, su novio, se ocupará de la fotografía y de la cámara. La película se compondrá
de conciertos, entrevistas, anécdotas y un repaso a los diferentes cantes del ( amenco. Este
itinerario lo harán solos, contratando un técnico de sonido allí donde vayan y viajando con
precariedad de medios. Sus vidas se verán modi# cadas...
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de cine de Málaga:
- Biznaga de plata a la Mejor Película
PREMIOS
DANCING DREAMS
DIRECCIÓN: Anne Linsel, Rainer Ho� man
TÍTULO ORIGINAL: Tanzträume
NACIONALIDAD: Alemania
DURACIÓN: 92’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2010
En 2008, Pina Bausch, pocos meses antes de su muerte, decide reanudar su famoso espectá-
culo Kontakthof, contratando adolescentes de 14 a 18 años que nunca han estudiado ballet
ni se han subido a un escenario.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
BLOW HORN
DIRECCIÓN: Lluís Miñarro
TÍTULO ORIGINAL: Blow Horn
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 79’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2009
Un viaje al espacio interior. Un grupo de practicantes Budistas viajan al Monasterio de Sherab
Ling en India. Compartimos sus experiencias y nos adentramos en un sendero de silencio y
vacío. Al igual que en un Mandala, una vez construida una estructura cardinal, ésta se disuelve.
Gran parte de la iconografía Budista está basada en el color y la idea de circularidad. La # lo-
sofía Budista tiene una cualidad de movimiento cinético y ritualidad que podría hermanarse
con el Cine.
Blow Horn es un viaje a la India que contiene la esencia espiritual del budismo y que acaba en
abstracción. Una meditación visual.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de cine de Gijón
- Participación en la Sección Esbilla
Festival Alternativa
- Participación en la Sección Panorama
Festival de cine de Las Palmas
- Participación en la Sección O! cial
Festival de cine de Locarno
- Participación en la Sección O! cial
PREMIOS
FUENTE ÁLAMO
DIRECCIÓN: Pablo García
TÍTULO ORIGINAL: Fuente Álamo, La caricia del tiempo
NACIONALIDAD: España-Argentina
DURACIÓN: 75’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2001
F I C H A T É C N I C A
DOCUMENTAL
Acompañando durante un día a varias personas del pueblo que, por su edad, son represen-
tativas de la infancia, la juventud, la madurez y la vejez, la vida transcurre en Fuente Álamo
(Albacete): sus calles y rincones, sus hombres y mujeres, sus sonidos y sus voces, sus costum-
bres, pero también, y al mismo tiempo, de nuestro mundo cotidiano. un mundo real y con-
creto que, gracias a la fuerza del paisaje y de otros elementos materiales y poéticos, plantea
cuestiones y valores universales: el tiempo y el espacio, el trabajo y la $ esta, la amistad y el
cariño, la memoria y sus recuerdos
SINOPSIS
THE BLACKPOWER MIXTAPE
DIRECCIÓN: Göran Hugo Olsson
TÍTULO ORIGINAL: The Blackpower mixtape
NACIONALIDAD: Suecia
DURACIÓN: 96’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2011
Entre 1967 y 1975 las calles de Harlem y Brooklyn, y de otros puntos de los EEUU, latían al
rimo del Black Power. Los ecos de la revolución llegaron hasta Suecia, de donde partió un
equipo de reporteros para captarla. Pero las bobinas que grabaron quedaron durante 30
años enterradas en un sótano de la televisión sueca, de donde Göran Olsson las rescató para
hacer esta “mixtape”: nueve cortes en los que se puede ver a algunos combativos dirigentes
del Black Power, el ambiente que se respiraba en la comunidad negra de los setenta y otras
imágenes nunca antes vistas.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Premios Guldbagge (Suecia)
- Mejor Música
- Mejor Montaje
PREMIOS
EL SUEÑO
DIRECCIÓN: Christophe Farnarier
TÍTULO ORIGINAL: El Somni
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 77’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2008
Desde la noche de los tiempos, un hombre camina delante de su rebaño al ritmo de las
estaciones. El pastor trashumante pertenece a nuestro imaginario colectivo. Joan “Pipa” es
uno de los últimos representantes de una tradición milenaria. Lo acompañamos en su último
viaje trashumante hacia los Pirineos catalanes. Día tras día compartimos con él su intimidad,
descubrimos el pasado y el presente de un hombre que ama su o& cio y que respira la alegria
de convivir libremente con la naturaleza. Pero el abandono de la tierra, la industrialización y el
crecimiento desenfrenados, la & ebre urbanística, la multiplicación de nuevas infraestructuras
y ahora el cambio climático ponen & n al sueño y nos conducen a un futuro incierto. ¿la
desaparición de la trashumancia es signo de progreso, o muerte de nuestra civilización?
DOCUMENTAL
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
PREMIOS
DocsBarcelona
- Participación en la Sección O� cial
Toulouse Cinespaña
- Mejor Documental
FAMILYSTRIP
DIRECCIÓN: Luis Miñarro
TÍTULO ORIGINAL: Familystrip
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 75’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2009
La España que se difumina. Asistimos a la elaboración de un cuadro, un retrato de familia
que nos revela a una generación que desaparece: nuestros mayores. Dos supervivientes
de la guerra civil y la postguerra nos relatan sus más íntimos secretos, que no son otros
que la apuesta por la vida. Otra visión de nuestra memoria colectiva... Primer trabajo de
dirección de Lluís Miñarro, más conocido por su faceta de productor: ha producido a jóvenes
realizadores como Albert Serra, Marc Recha y José Luis Guerín. También ha coproducido
el último trabajo del director portugués Manoel de Oliveira, “Singularidades de una chica
rubia”.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de Cine de Málaga
- Participación en la Sección O� cial
Premis Gaudí
- Nominación al Mejor Documental
Festival de Las Palmas
- Participación en la Sección O� cial
PREMIOS
HOLLYWOOD TALKIES
DIRECCIÓN: Óscar Pérez y Mia de Ribot
TÍTULO ORIGINAL: Hollywood Talkies
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 61’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2011
Con la irrupción del cine sonoro en 1927, un grupo de jóvenes actores españoles partieron
hacia América para trabajar en las versiones en español de las grandes producciones, con la
ilusión de convertirse en estrellas. Con la aparición del doblaje, aquella solución para llegar
a todos los mercados resultó muy costosa y la mayoría de ellos, salvo artistas como Edgar
Neville, Enrique Jardiel Poncela o Imperio Argentina que regresaron a España, cayeron en el
olvido. Este documental, presentado en el Festival de Venecia, recupera su memoria.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
Festival de Venecia
- Participación en la Sección Panorama
Premios Gaudí
- Nominación al Mejor Documental
Festival de Gijón
- Participación en la Sección Rellumes
NADAR
DIRECCIÓN: Carla Subirana
TÍTULO ORIGINAL: Nedar
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 90’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2008
Nadar es un viaje a través de las rendijas de la memoria de tres generaciones de mujeres
solas que se enfrentan a un secreto guardado durante años. Un abuelo fusilado en 1941
será el punto de partida de una investigación que re% exiona sobre la pérdida de la me-
moria colectiva y familiar ( una abuela que murió de alzheimer y una madre que padece
la misma enfermedad). Es , en de& nitiva, un viaje en la búsqueda de la propia identidad.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Premis Gaudí
- Nominación Mejor Documental
Festival de Cine de Valladolid -
SEMINCI
- Participación en la Sección O" cial
(fuera de concurso
PREMIOS
CRAVAN v.s. CRAVAN
DIRECCIÓN: Isaki Lacuesta
TÍTULO ORIGINAL: Cravan vs. Cravan
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 97’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2002
En 1918, el poeta y boxeador Arthur Cravan desaparece en el Golfo de México sin dejar ras-
tro. En la actualidad, otro boxeador y artista, el director de cine Frank Nicotra, inicia una
investigación que lo llevará detrás de los misteriosos pasos de Cravan desde Suiza hasta
México, pasando por París, Londres y Barcelona, donde disputó un legendario combate con-
tra el campeón del mundo de los pesos pesados, Jack Johnson, en la plaza Monumental.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de Sitges
- Mejor Director novel
- Premio del Público
BAFICI
- Participación en la Sección O" cial
Premios Sant Jordi
- Mejor Ópera Prima
Toulouse Cinespaña
- Participación en la Sección O" cial
PREMIOS
PREMIOS
THE DRAGONHOUSE
DIRECCIÓN: Jon Garaño
TÍTULO ORIGINAL: The Dragon house
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 82’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2005
Documental sobre Bhutan, país de cultura y tradiciones milenarias que actualmente vive
un brutal proceso de cambio. Un país único en el mundo, a causa, entre otras cosas, del
auto aislamiento al cual ha sido sometido durante siglos. A la hora de explicar los cambios
que vive el país escaparemos de la voz en o# para mostrar, mediante imágenes y interven-
ciones directas de sus protagonistas más directos, qué está pasando hoy en día en Bhutan.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
FESTIVALES
Festival Cine San Sebastián
BAFF Festival de Cine Asiático de
Barcelona
World Film Festival Of Bangkok
Sao Pablo Film Festival
EL CASO PINOCHET
DIRECCIÓN: Patricio Guzmán
TÍTULO ORIGINAL: El caso Pinochet
NACIONALIDAD: Chile y Francia
DURACIÓN: 110’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2001
El General Augusto Pinochet voló a Londres en 1988 en un viaje de placer. Pero le cogió
dolor de espalda y lo tuvieron que operar en una clínica de Londres. Cuando despertó,
fue arrestado por la policía. Quien hizo que esto fuese posible? El caso Pinochet da la voz
a todos los implicados en este proceso y, sobretodo, a las víctimas que, por primera vez,
pudieron denunciar delante de un juez los abusos a los cuales fueron sometidos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
Festival de Cannes
- Participación en la Semana de la Crítica
Festival Internacional de
Documental - Marsella
- Gran Premio
Festival de San Francisco
- Golden Gate Award
PREMIOS
PREMIOS
EL OTRO RUSIÑOL
DIRECCIÓN: Monti
TÍTULO ORIGINAL: L’altre Rusinyol
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 53’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2006
Más allá del personaje bromista del viaje en carro y los duros a cuatro pesetas, o del famoso
pintor de jardines, el documental profundiza en cuestiones como la adicción a la mor$ -
na, la auto creación del propio mito, las contradicciones de un hombre rompedor pero al
mismo tiempo conservador, o la evidente señal de la formación comercial que recibió de
su abuelo para enfocar su carrera artística como un negocio.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
UN TAL MULIBAHAN
DIRECCIÓN: Harmonia Carmona
TÍTULO ORIGINAL: Un tal Mulibahan
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 54’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2001
La historia de un relato que nadie quería escuchar. El eco distante de una voz silenciada por
la historia. Un cadáver sin nombre. O con un nombre imaginario: Mulibahan. Mulihaban era
un aborigen africano conservado desde hace 170 años y expuesto en el Museo Dauder de
Bañolas. Basado en la controversia del “negro” de Bañolas y las historias de los bosquima-
nos africanos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
BHUTAN’S SECRET
DIRECCIÓN: Jon Garaño
TÍTULO ORIGINAL: Bhutan’s secret
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 55’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2004
Descubrimos Bhutan, el último de los Reinos Budistas del Himalaia, a través de la tra-
dición medicinal milenaria, muy cercana a la fe budista y a las características geo-
grá& cas y culturales del país, que, como el propio Bhutan, está travesando una
importante transformación. El vínculo existente entre la medicina tradicional y la cul-
tura bhutanesa se explica a través de sus protagonistas más directos, los bhutanesos.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
UNA LLAMA EN EL CORAZÓN
DIRECCIÓN: Josep Maria Mañé
TÍTULO ORIGINAL: Una ! ama al cor
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 50’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2011
El documental se basa en la " gura de Joan Maragall y consta de cinco partes: El gran
vitalista, La ciudad efervescente, El bardo de la Naturaleza, La áspera conciencia, el
interrogador metafísico. La voz en o% de Joan Maragall y la de un narrador conjun-
tamente con la de testigos expertos en su " gura, nos sitúan en la época y en la obra
del autor. Este documental se ilustra con imágenes de archivo y con pequeñas re-
creaciones por espacios que fueron signi" cativos en la persona de Joan Maragall.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
VELOCIDAD
DIRECCIÓN: Ivó Vinuesa
TÍTULO ORIGINAL: Velocitat
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 77’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2012
En 2009 la alta velocidad iba a unir Barcelona con Paris. Actualmente la línea no está
acabada y la conexión se reduce en el tramo Figueres-Perpiñán, que atraviesa la fron-
tera entre Francia y España por el túnel de Pertús. Este documental narra una histo-
ria sobre las diferentes percepciones del tiempo, sobre la convivencia entra la alta i la
baja velocidad en un punto fronterizo, entre el proceso de construcción de un viaduc-
to y las personas que conviven con la transformación de su paisaje en un entorno ru-
ral. La alta velocidad como una realidad a medias. como un futuro que está perma-
nentemente por llegar, la baja velocidad como un presente a punto de desaparecer.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
DIRECCIÓN: Amparo Solís
TÍTULO ORIGINAL: Ferran Sunyer, història d’un exili interior
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 50’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2012
Documental biográ$ co del matemático catalán Ferran Sunyer que aún sufriendo una mi-
nusvalía desde su nacimiento trabajó duro de forma autodidacta hasta convertirse en
uno de los más reconocidos matemáticos de la Europa de la Segunda Guerra Mundial.
A través de testimonios exploramos la $ gura de Ferran Sunyer y descubrimos los escenarios
de su vida y su entorno familiar: sus limitaciones físicas, su gran valor humano, su fuerza
de voluntad, el ambiente familiar que le hizo posible trabajar, las condiciones lamentables
en las que encontró las instituciones cientí$ cas de su país, las publicaciones prestigiosas,
los numerosos premios ganados, la modesta categoría académica que logró dentro del
CSIC y los numerosos contactos internacionales. La historia de una superación personal.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
FERRAN SUNYER, HISTORIA DE UN EXILIO INTERIOR
PREMIOS
TIERRA DE ESPERANZA
DIRECCIÓN: Jordi Call
TÍTULO ORIGINAL: Terra d’esperança
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 53’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2007
Un grupo de músicos catalanes y argentinos se reúnen con un objetivo muy concreto:
restablecer a través de un repertorio musical la memoria de los inmigrantes que cruzaron
el Atlántico en un sentido o el otro en busca de un futuro diferente. La cámara seguirá a los
músicos durante todo el proceso, en el que no sólo descubrirán un nuevo paisaje humano,
sino también una geografía diferente: las ciudades de Buenos Aires y Barcelona.
Paralelamente viviremos junto a un futuro emigrante los momentos previos y posteriores a
su viaje de Argentina a Cataluña.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL
PREMIOS
GOYA, EL SECRETODE LA SOMBRA
DIRECCIÓN: David Mauas
TÍTULO ORIGINAL: Goya, el secret de l’ombra
NACIONALIDAD: España
DURACIÓN: 77’
GÉNERO: Documental
AÑO: 2010
Ramón, un fotógrafo de obras de arte, compra un día un cuadro en una casa de subastas
de Barcelona, un retrato anónimo del siglo XIX, que, según él y los singulares expertos que
le asesoran, es nada menos que un Goya, un Goya en la sombra.
Esta historia es el punto de partida de un viaje personal hacia el autor, una aproximación y
un recorrido contemporáneo por el mundo del arte y el universo de Goya, por su extraordi-
naria leyenda.
F I C H A T É C N I C A
SINOPSIS
DOCUMENTAL