22SEGOVIA EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

Aranzazu Cardiel Pascual, alcaldesa de Cabañas de Polendos /EL ADELANTADO

CABAÑAS DE POLENDOS

Queridos vecinos: como alcal-desa, me complace poder

dirigirme a vosotros desde estemedio para invitaros a las Fies-tas Mayores.

Es un placer para mí saluda-ros asumiendo esta gran respon-sabilidad que me habéis enco-mendado para hacer de Cabañasun pueblo del que todos poda-mos sentirnos orgullosos.

Me siento satisfecha, aunqueno complacida, por como vandiscurriendo las cosas en elAyuntamiento. Poco a poco vannotándose en el municipio lasmejoras introducidas por elequipo de gobierno que me hon-ro en presidir.

Es cierto que todo el esfuerzoque se está haciendo, no se puedever de inmediato, pero quedatiempo, todo irá llegando y ya lojuzgareis en su día y en su momen-to. Pero es ahora, en la semana defiestas cuando menos nos tene-mos que acordar de las cosas ma-las. En fiestas hay que aparcar losproblemas y disfrutar.

Las fiestas son un motivo pa-

ra el encuentro, para el disfrute,para compartir momentos de di-versión en común. Este es el ob-jetivo para que todos los vecinospasen momentos de divertimen-to en su pueblo y con su gentedurante unos días.

El protagonista de unas fies-tas no es el Ayuntamiento, ni sonlas atracciones, ni la verbena, nila actuación de un gran artista;los protagonistas de unas fiestasson todos los vecinos y vecinas.

Deseo agradecer muy espe-cialmente a todas las personasque colaboran en la organizaciónde las fiestas y que realizan ungran esfuerzo para que todo estéa punto para estos días...

Ellos ya han hecho su trabajoy ahora nos corresponde a noso-

tros llenarlo de sentido. Es elmomento de salir a la calle, dellenar plazas y recintos, de com-partir momentos de alegría y di-versión con amigos y familiares,de explosionar de alegría, perotodo ello con el respeto a las per-sonas y a las cosas, la toleranciay el saber estar.

Espero de todo corazón queestas Fiestas en honor a San Lo-renzo, sean inolvidables para to-dos y cada uno de nosotros.

Un cordial saludo de vuestraAlcaldesa, Aránzazu Cardiel Pas-cual.

¡Felices Fiestas!. ¡Viva San Lorenzo!

ARANZAZU CARDIEL, ALCALDESA DE CABAÑAS

DE POLENDOS

Saludo de la alcaldesaEL PROGRAMA

LUNES 3 DE AGOSTO

1122..0000 hhoorraass.. Taller infantil de cerámica en la Plaza del 11 m acargo del artesano Miguel Angel Molinero.2200..0000 hhoorraass.. Encuentros sobre el vino. Con la colaboración dela Asociación de Sumilleres de Segovia, en la AsociaciónCultural ‘El Zarzal’.

MARTES 4 DE AGOSTO

1188..0000 hhoorraass.. Campeonato infantil de frontenis.

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO

1122..0000 hhoorraass.. Taller de malabares en la pista polideportiva.1188..0000 hhoorraass.. Campeonato de frontenis en el frontón.Inscripción hasta media hora antes del inicio.1199..0000 hhoorraass.. Charla sobre alimentación y consumo.2222..0000 hhoorraass.. Cine infantil en la Plaza 11 M.

JUEVES 6 DE AGOSTO

1122..0000 hhoorraass Competiciones deportivas infantiles.1199..0000 hhoorraass.. Programa de actividad física (hacer ejercicio através de bailes y danzas).2233..3300 hhoorraass.. Recorrido de peñas.

VIERNES 7 DE AGOSTO

1177..0000 hhoorraass.. Castillo hinchable en la pista deportiva.1188..0000 hhoorraass.. Juegos tradicionales.1188..3300 hhoorraass.. Campeonato de frontenis. Semifinales y final.0000..0000 hhoorraass.. Baile en la plaza con la orquesta ‘Mavi’.

SÁBADO 8 DE AGOSTO

1122..0000 hhoorraass.. Dianas y pasacalles.1122..3300 hhoorraass.. Misa y procesión en honor de nuestro patronoSan Lorenzo. A continuación refresco en el Ayuntamiento.1188..0000 hhoorraass.. Juegos infantiles en la pista polideportiva.0000..0000 hhoorraass.. Baile en la plaza con la orquesta ‘Mont Blanc’.

DOMINGO 9 DE AGOSTO

1111..3300 hhoorraass.. Misa de difuntos.1133..3300 hhoorraass.. Campeonato de chite.1155..0000 hhoorraass.. Caldereta comunitaria. Ver cartel aparte.1166..0000 hhoorraass.. Actuación en directo del mago Iván.1199..0000 hhoorraass.. Encierros ecológicos. ‘Los Camioneta’.2233..0000 hhoorraass.. Actuación del duo ‘Musical Segovia’.

[ ]”El protagonista deunas fiestas no esel Ayuntamiento,ni son lasatracciones, ni laverbena, ni laactuación de ungran artista; losprotagonistas deunas fiestas sontodos los vecinos

x FIESTASFIESTAS en Cabañas de Polendos

SEGOVIA23VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

Cabañas de Polendos, su frondoso entorno e iglesia parroquial. / FÉLIX BLANCO

Torneado en madera, en cerámica, en vidrio, talleres textil, joyería y fragua, entre otros reclamos

PABLO PASTOR /CABAÑAS DE POLENDOS

Lo escribe y comenta un visitantepermanente desde hace años y

que su estancia semanal consta deunas tres horas, bien martes, bienmiércoles. Tres puntos álgidos me im-pulsan a desplazarme a Cabañas dePolendos en día determinado: Porgente determinada, casos de Juanito(q.e.p.d.), Pedro, Pablo, Nicanor, Jesús,Teo, Félix, Pepe.... con alguno de loscuales formamos partida de mus ma-tinal y hablamos sobre lo divino y lohumano. Nos agasajamos con unosvinos de la cercana bodega de Agejas.El encuentro tiene lugar en el acoge-dor establecimiento hostelero El Tuer-to de Pirón. Tras los vinos de rigor y ala finalización de la partida, un servi-dor disfruta del complemento espe-cial de un buen almuerzo ( judiones,huevos fritos con patatas y jamón, se-tas, etc.), dentro de una variada cartay, naturalmente, acompañado de unacopa de Ribera de Polendos. Un ratode tertulia tras el amuerzo y a esperarque transcurra otra semana.

Conozco Cabañas de Polendos, sufrondoso entorno, sus huertas y viñe-dos, su iglesia parroquial que fuemencionada por primera vez en el año1247, de estilo románico con buena

portada y pila románica y un hermo-so retablo barroco. Se rinde culto aSan Lorenzo patrono de la villa. Co-nozco edificicaciones donde vivenmis amigos antes citados, conozco amuchas otras personas a las que salu-do complacido al acceder al lugar.Cerca tiene una pequeña y coquetafinca con huerto Morales, artesano depro. Arriba en el lotozano las bodegasAgejas, donde se elaboran las fértilesuvas Tempranillo de la familia Herre-ro, tinto y blanco.

Me gratifica mucho y en gran me-dida el poderme permitir el placer devisitar Cabañas de Polendos una vez ala semana. Es cita obligada que tengoen mente y que vengo cumpliendo se-mana a semana, año a año. Cuandoun amigo o conocido enferma o falle-ce, siento el hecho de forma honda.Fallecieron dos personas a las que es-timaba altamente, Juanito y Alejan-dro. Casi todos los que cito y que con-sidero amigos, junto a quién comen-ta, andamos por los albores de losaños... en fin, ya me entienden. Espe-ramos aguantar el tipo, disputar nues-tras partidas de mus, compartir mo-mentos alegres y degustar el buen vi-no de la tierra y el esmerado serviciogastronómico de Isaac y Rubén, los deEl Tuerto de Pirón.

SARA SUÁREZ VELASCO /CABAÑAS DE POLENDOS

El Centro Artesano Las Caravas es un pa-raíso artesanal y su éxito ha quedado de-

mostrado por el gran número de talleresque se ofrecen, al haberse convertido en ungran atractivo para los turistas, que sobretodo, durante el fin de semana se acercanhasta esta pequeña y entrañable localidadsegoviana para, además de comprar, dis-frutar en vivo de la talla de madera de ma-teriales exóticos o comunes, el taller de vi-dreras, los alfareror y ceramistas modelan-do el barro, entre otros.

Desde que se inaugurará hace aproxi-madamente nueve años, dicho centro ar-tesanal ha sufrido varias ampliaciones desu sinstalaciones con la finalidad de tenerel espacio suficiente para dar cabida a to-dos los talleres que se demandan, entre losque destacan el torneado en madera o encerámica, que dan forma a verdaderas

obras de arte, en vidrio, textil, joyería y fra-gua.

El cocido, especialidad gastronómicadel municipio, es junto a la difusión musi-cal otra de las actividades que ha dado a co-nocer a Cabañas de Polendos a nivel tantocomarcal como regional. Y es que todos losfines de semana del año se organizan con-ciertos en directo.

El ambiente yconvivenciaen Cabañasde Polendos

Pueblo artesanal

[ ]”Uno de los atractivosde este pueblo es visitarlas tiendas taller deartesanía donde seelaboran piezas únicas

FIESTAS EN HONOR A SANTIAGO APÓSTOL