ORGANIZACIÓN

Un completoprograma para un barrio unidoLa Comisión de Festejos del Ba-rrio de San Lorenzo de Segovialleva trabajando desde hace va-rios meses para elaborar un pro-grama completo para los díasgrandes del barrio, que sigue lalínea de otros años con algunanovedad tanto para peñistas co-mo visitantes. SEGOVIA18

SOCIEDAD

Afición y éxitoFernando Correa y Paco Maro-to, de la Gimnástica Segovianapregonarán las fiestas. Recuer-do a Juan Antonio Perteguéz an-tes del homenaje a MarianoContreras SEGOVIA20

REINA, REY Y DAMAS

Los representantesdel barrioLaura Estévez, Noelia Fuenteta-ja, Mónica Coca y Francisco Fe-rreira serán los encargados derepresentar al barrio de San Lo-renzo del 4 al 11 de agosto, alhaber sido nombrados reina,rey y damas de las fiestas del ba-rrio segoviano. SEGOVIA21

DDDDeeeevvvvoooocccciiiióóóónnnn yyyyddddiiiivvvveeeerrrrssssiiiióóóónnnn

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2011

BARRIO DE SAN LORENZO17

TRADICIÓN

Más que unfestival taurino Llega el IV Concurso de Recortesa nivel nacional, junto con loscinco encierros populares y elgran festival taurino con el debutde Pablo Martín de la Fuente enel arte del rejoneo, junto a los es-padas Canales Rivera, José Igna-cio Ramos, Luis González y Car-los Durán. SEGOVIA19

FOTO: ALBERTO BENAVENTE

PAGINAS ESPECIALES18en el barrio de San Lorenzo

✔ JUEVES 4 DE AGOSTO2200::0000 hhoorraass.. Adornar la plazuela.2222::0000 hh aa 0066::0000 hhoorraass.. Fiesta DJ`s con Ángel Sánchez desde Ibiza yDJ´s residentes en Segovia

✔ VIERNES 5 DE AGOSTO. 1199::3300 hhoorraass.. Concentración de peñas en la Plaza del Barrio2200::0000 hhoorraass.. Lectura del pregón a cargo de Fernando Correa,presidente y Paco Maroto, entrenador de la Gimnástica Segoviana.Posterior chupinazo de comienzo de fiestas2200::3300 hhoorraass.. Desfile de las peñas por las calles del barrio2233::0000 hhoorraass.. Concurso de cortes a nivel nacional, con los mejorescortadores nacionales (La entrada no entra en el abono)0011::0000 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Brujas0011::0000 hhoorraass.. Fantástica fiesta Matusalén, en el Pub Aris, confantásticos regalos, concursos, acompañados de los mejores DJ´s deSegovia, que os harán pasar una noche inolvidable, karaoke.0044::3300hh aa 0077..3300 hhoorraass.. Charanga La Nota por las calles del barrio0055::0000 hhoorraass.. Recena de hamburguesas en el bar Los Patios de SanLorenzo

✔ SÁBADO 6 DE AGOSTO1111::0000 hhoorraass.. Torneo de pin pon en zona El Peluja1111::0000 hhoorraass.. Todos a poner talanqueras1122::0000 hhoorraass.. Primer encierro y posterior suelta de reses1133::0000 hhoorraass.. Baile vermut por el barrio con dulzainas1144::3300 hhoorraass.. Comida popular en los jardines Mariano Contreras:Macarronada1166::3300 hhoorraass.. Juegos de mesa en los bares del barrio.1177::3300 hhoorraass.. Talleres de murales: fiesta de San Lorenzo para niños de3 a 12 años en la peña la cabaña. Organiza peña La Cabaña1188::0000 hhoorraass.. Ciclismo. Organiza Club Ciclista 53x132200::3300 hhoorraass.. Primer encierro infantil. Zona Peluja2211::0000 hhoorraass.. Todos a colocar talanqueras2222::3300 hhoorraass.. Segundo encierro con posterior suelta de reses0000::3300 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Princesa

EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2011

EL PROGRAMA

Los encierros son una de las actividades que más público congrega en las fiestas del barrio segoviano de San Lorenzo. /J.MARTÍN

M I M O Y C U I D A D O E N T O D O S L O S D E T A L L E S

Un barrio que huele a fiestaEL COLOR DE LAS PEÑAS, LAS ACTIVIDADES MUSICALES, GASTRONÓMICAS, DEPORTIVAS

Y TAURINAS MARCAN UN COMPLETO PROGRAMA EN LAS FIESTAS DEL BARRIO

A.G.B.

Hasta el año 1988, fueron losllamados ‘alcaldes’, los en-cargados de organizar y

llevar a cabo unas fiestas con mar-cado peso en la ciudad de Segovia.Se trataba de dos mozos, quetenían que ser del barrio, solterosy con la mili cumplida. Por lo quelas fiestas del popular barrio sego-viano de San Lorenzo no siemprehan sido organizadas por una Co-misión formada por peñistas, co-mo ocurre actualmente.

Una Comisión encargada deprogramar, elaborar y coordinar amás de cincuenta peñas, de dife-rentes edades. Si a todo ello uni-mos que las fiestas del barrio deSan Lorenzo son unas de las másmultitudinarias de la ciudad de Se-govia y en cualquier caso tambiénde la provincia, tenemos el cóctel

deseado: unión, compromiso yaceptación por parte de todos.

La música de charangas, or-questas y conciertos; las citas gas-tronómicas en torno a la paella,macarronada, judiada o los diver-sos concursos culinarios; las com-peticiones deportivas; o los even-tos taurinos sin los cuales no seentenderían las fiestas de San Lo-renzo, componen un completo, di-verso y ameno programa culturaly social donde tienen cabida gru-pos de todas las edades caracteri-zados por la indumentaria y el co-lorido de los casi 1.600 peñistas.

POR EL BIEN DE TODOS Lasfiestas congregan cada año unamasiva afluencia de ciudadanos,por lo que, para prevenir cual-quier posible percance es nece-saria la colaboración y la coo-

peración entre todas las partes. Los eventos que contarán con es-peciales medidas de seguridadserán los encierros, tanto matuti-nos como los nocturnos, las ver-benas y los fuegos artificiales.

Además, las franjas horariascon mayor riesgo de que se pro-duzcan problemas se extiendendesde el fin de las verbenas hastael inicio de los encierros, por loque contarán con una mayor vigi-lancia policial con el objetivo deque los segovianos puedan disfru-tar de estas fiestas con total tran-quilidad y seguridad.

Se establecerán controles dealcoholemia en las carreteras deacceso y cercanas a Segovia paraevitar que quien haya consumidoalcohol se ponga al frente del vo-lante. Eso sí: diversión, ocio yunión a partes iguales.

FIESTAS EN HONOR A SAN LORENZO

JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2011 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA19

EL PROGRAMA

0000::3300 hhoorraass.. Concierto del grupo ‘Otro Final’ en los jardines deMariano Contreras. Colabora la Concejalía de Juventud, Educación yDeporte del Ayuntamiento de Segovia0055::0000 hhoorraass.. Recena: Pancetada en el Bar Las Nubes0077..0000 hhoorraass.. Chocolatada en el Bar La Cazuelita

✔ DOMINGO 7 DE AGOSTO..

0088::0000 hhoorraass.. Todos a poner talanqueras0099::0000 hhoorraass.. Tercer encierro y posterior suelta de reses1111::0000 hhoorraass.. Campeonato de juegos autóctonos de tanga en losjardines Mariano Contreras1122::0000 hhoorraass.. En la zona Peluja y organizado por la peña ‘LaObsesión’ por su XV aniversario ‘Primer concurso de lanzamiento dechochos’. En colaboración con la tienda Peluja.1133::3300 hhoorraass.. Baile vermut por el barrio, con dulzainas1144::3300 hhoorraass.. Comida popular en los Jardines de Mariano Contreras:Paella1166..3300 hhoorraass.. Juegos de mesa en los bares del barrio.1199::0000 hhoorraass.. Festival taurino2200::3300 hhoorraass.. Recuerdo a Juan Antonio Perteguéz. A continuación,homenaje a Mariano Contreras en los jardines que llevan su nombre.Organiza la Asociación de Vecinos.2222::3300 hhoorraass.. Concierto ‘La Belcho Band’ en bar Las Nubes. Organizala Peña El Kasquete0000::3300 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Avatars0011::0000 hhoorraass.. Encierro infantil en la zona de la Peluja2211::3300 hhoorraass.. Noche inolvidable en el Pub Aris, con el DJ residenteen San Lorenzo, DJ Pava y sus Gogos, todo esto acompañado de unafiesta imagen BEFFEATER, Karaoke.0044::3300 aa 0077::3300 hhoorraass.. Charanga La Nota por las calles del barri0.

✔ LUNES 8 DE AGOSTO1111::0000 hhoorraass.. Campeonato de baloncesto 3x3 masculino y femeninopistas municipales detrás de la calle Las Nieves1111::3300 hhoorraass.. Exhibición de magia en el Auditorio Diego Fernández.Organiza Peña ‘No M´atraques´1122::0000 hhoorraass.. Castillos hinchables en los jardines de MarianoContreras1133::3300 hhoorraass.. Baile Vermut por el barrio amenizado con dulzainas1144::3300 hhoorraass.. Comida popular en los jardines de Mariano Contreras:Judiada

El cartel que ofrece el festival tau-rino del barrio de San Lorenzo, tie-ne unos condicionantes realmen-te interesantes por nombres ycontenido.

Se complementa el cartel con lapresencia de tres matadores de toros,Canales Rivera, José Ignacio Ramos yLuis González y el novillero CarlosDurán, aparte del citado anteriormen-te, Pablo Martín de la Fuente, sobrino

del rejoneador César de la Fuente,quién tuvo unas constantes muy im-portantes en el panorama taurino dela especialidad por clase y potestad.

El sevillano Canales Rivera po-see un toreo clásico que matiza conbuen talante y mucha estética.

El burgalés José Ignacio Ramosen su temporada de despedida deltoreo, se justifica mayormente por elsegundo tercio y por la suerte de ma-

tar donde se muestra como consu-mado maestro.

El abulense Luis González tieneencandilada a la afición paisana porun toreo fluído y lleno de halagüeñasperspectivas.

Y el novillero carlos Durán confuturo por sus positivas condicio-nes. Un excelente cartel para unbarrio muy afín a nuestra Fiestade Toros.

INTERÉS Y EMOTIVIDAD EN EL FESTIVAL MIXTO

PABLO PASTOR

El próximo domingo, día 7 de-butará como caballero en plazaun nuevo rejoneador segovia-

no llamado Pablo Martín de la Fuen-te. Genéticamente y por fundamen-tada afición vital, quiere irrumpir confuerza y enorme ilusión en el mundoprofesional taurino. Sobrino del rejo-neador César de la Fuente, probósuerte en las dos especialidades deltoreo, a pie y a caballo.

— Al final se decidió por el mun-do de los equinos en su versión rejo-neo

— Dejé de tener dudas y tengoclaro que quiero hacer del toreo a ca-ballo mi profesión. Digamos que porel toreo de a pie tengo profunda afi-ción, nada más por ahora.

— Llevas años preparando am-bas facetas y ahora debutas como re-joneador,¿Con qué porcentajes deilusión y firme decisión de ser al-guien en esta faceta del toreo?

— Estoy volcado de lleno en loque representa el rejoneo y los caba-llos. Pleno de ilusión y de proyectosde futuro.

— ¿Cómo puede resultar tu par-ticular toreo a caballo y qué piensasaportar en ese aspecto?

— Sé como quiero que resulte pe-ro aún tengo que llevarlo al terrenode la práctica y la realidad. Todo esose irá viendo a medida que vaya cum-pliendo festejos y alcanzando objeti-vos. Irán influyendo mejoras y senti-mientos. Con las múltiples cuestio-nes que pretendo aportar,básicamente comienzo por ofreceruna gran categoría de caballos, pre-

“El toreo a caballo,mi pasión”F E S T I V A L T A U R I N O

sentando unos ejemplares con unascondiciones bárbaras y una clase in-nata para el arte del rejoneo. Mi inten-ción es que siempre pueda basar mitoreo en el respeto hacia el caballo yhacia el toro.

— Tras el debut el próximo do-mingo,¿Qué tienes para después?

— Ante todo trabajo en esta dedi-cación que es mi vida y lo que me lle-na. De momento vamos a torear esefestival e iremos viendo como se pre-senta el panorama. Será mi tío quiéndecida cosas de futuro en este mundoque tan bien conoce y donde fue figu-ra importante.

— ¿Piensas o sueñas con podercrear con el tiempo escuela propia oacaso fundamentas tu potestad tore-

ra en las bases que conformó y desa-rrolló tu tío César en los ruedos?

— Todo lo que sé hasta este mo-mento proviene de mi tío César, aquién admiro y respeto como perso-na y como gran caballista que es. Meinfunde mucha seguridad. Tambiénes cierto que no existen dos personasiguales y cada uno tiene que encon-trar su propia escuela y personalidad,esa que nos hace especiales. Yo apues-to por un rejoneo serio, con carácter,que transmita a la afición sin repre-sentar un espectáculo circense.

— ¿Vas a brindar la faena a al-guien en especial en tu debut?

— Aún no he pensado en ello. Co-mo irá mucha gente a la que quiero,el día 7 saldremos de dudas.

Pablo Martín de la Fuente entrenando en la finca familiar de Espirdo./ P. PASTOR

PAGINAS ESPECIALES20en el barrio de San Lorenzo

EL PROGRAMA

EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2011

1166::3300 hhoorraass.. Juegos de mesa en los bares del barrio1188::0000 hhoorraass.. Milla urbana por las calles del barrio. La inscripción se : realizará mediahora antes de la prueba1188::3300 hhoorraass.. Primera Semifinal de fútbol, femenino y masculino1199::0000 hhoorraass.. Juegos organizados por la peña El Dado en la zona Peluja2211::0000 hhoorraass.. Segundo encierro infantil zona El Peluja2211::3300 hhoorraass.. Todos a poner talanqueras2222::0000 hhoorraass.. Gran fiesta 60-70-80-90´s en el Bar Las Nubes. Ven disfrazado2222::3300 hhoorraass.. Cuarto encierro y posterior suelta de reses0000::3300 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Jamaica

✔ MARTES 9 DE AGOSTO1111::0000 hhoorraass.. Cuentacuentos en los jardines Mariano Contreras. ColaboraConcejalía de Juventud, Educación y Deporte del Ayuntamiento de Segovia1122::3300 hhoorraass.. Concurso de harina y jarrones en la plaza de San Lorenzo. Organiza LaPeña Los Suabes1133::3300 hhoorraass.. Baile vermut por el barrio con dulzainas1144::3300 hhoorraass.. Comida popular en los jardines de Mariano Contreras: Pollo alchilindrón1166::3300 hhoorraass.. Juegos de mesa en los bares del barrio1188::3300 hhoorraass.. Segunda semifinal de fútbol, femenino y masculino2200::0000 hhoorraass.. En la zona de La Alamedilla organizado por La Peña La Obsesión ensu XV aniversario: Primer concurso de tortilla de patatas. A continuación bocadillitosy degustación de las mismas2211::3300 hhoorraass.. Todos a poner talanqueras2222::3300 hhoorraass.. Quinto encierro y posterior suelta de reses0000::3300 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Banda Nocturna0044::3300 hh aa 0077..3300 hhoorraass:: Charanga La Nota por las calles del barrio0055::0000 hhoorraass:: Receta de perritas calientes. Organiza La Peña La Bacanal

✔ MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO0088::0000 hhoorraass.. Tamborrada Homenaje a Félix ‘El Botas’ concentración en el Pilón delbarrio y recorrido por el barrio.1111::0000 hhoorraass.. Todos a ponerse guapos para a ver al Patrón.1122::0000 hhoorraass.. Sta. Misa en Honor a nuestro Patrón.1122::4455 hhoorraass.. Procesión del Santo amenizada con las dulzainas1155::0000 hhoorraass.. Todos a comer donde buenamente se pueda.1177::3300 hhoorraass.. Juegos de mesa por los bares del barrio.1199::3300 hhoorraass.. Becerrada de peñas: ‘El Trapo’, ‘No M´atraques’ y ‘Cuadrilla de lasniñas 2011’2211::0000 hhoorraass.. Tercer encierro infantil en zona Peluja2222::0000 hhoorraass.. Concierto del grupo ‘Rumba que te zumba’ en los jardines deMariano Contreras. Patrocinado por Pub Celia0000::0000 hhoorraass.. Castillo de fuegos artificiales0011::0000 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta Galeón0055::0000 hhoorraass.. Parrillada en el bar María Cristina

✔ JUEVES 11 DE AGOSTO1122::0000 hhoorraass.. Castillos hinchables en la Alameda del Parral. Colabora la Concejalíade Juventud, Educación y Deporte del Ayuntamiento de Segovia1144..0000 hhoorraass.. Caldereta en la Alameda del parral. 1166::3300 hhoorraass.. En la Alameda del Parral, tras la degustación de la caldereta yorganizado por la peña ‘La Obsesión’ por su XV aniversario: Fotomatón popular1177::0000 hhoorraass.. Juegos de mesa en los bares del barrio1188::3300 hhoorraass.. Finales de fútbol femenino y masculino en el Pabellón MunicipalAgustín Fernández2200::0000 hhoorraass.. Cuarto encierro infantil en zona El Peluja2200::3300 hhoorraass.. Juegos populares en la Plaza de San Lorenzo0000::0000 hhoorraass.. Verbena a cargo de la orquesta ‘Tritón’0022::0000 hhoorraass.. Concurso de disfraces en la Plaza de San Lorenzo0044::3300 hhoorraass.. Canto de El Pobre de Mí.

FIN DE FIESTAS SAN LORENZO 2011

FERNANDO CORREA Y PACO MAROTO, PRESIDENTE Y ENTRENADOR DE LA GIMNÁSTICASEGOVIANA, SON LOS ENCARGADOS DE INAUGURAR LAS FIESTAS ESTE MISMO VIERNES

Un barrio desde el corazón

A.G.B.

Junio fue para ellos un mesmuy intenso subiendo al pa-raíso del ascenso a Segunda

B. Con el mérito de todos y cadauno de los que en los dos últimosaños han trabajado de forma bri-llante, se consigue, sobre todo,una ilusión.

Así, el 26 de junio ha vuelto aservir de fecha talismán para laGimnástica Segoviana, ya que ha-ce exactamente 12 años, en La Al-buera y contra el Marino de Luan-co el equipo azulgrana logró suprimer ascenso a Segunda Divi-sión B. Estos días tanto el entre-nador, Paco Maroto como el pre-sidente del equipo segoviano, Fer-nando Correa, serán losencargados de pregonar las fies-tas del popular barrio de San Lo-renzo este año.

Ilusión, emoción, alegría y so-bre todo orgullo de que un barriotan carismático como el que estosdías celebra sus fiestas en honor aSan Lorenzo, tenga presente el es-fuerzo de un equipo que en estosmomentos vive claros momentosde gloria “supone un elogio y unaenorme satisfacción, a la vez queun gran detalle y un honor que nosé si merezco”, afirma de maneramuy humilde, Fernando Correa.

Por su parte, Paco Marotoquien se siente un vecino más delbarrio por donde pasea a diario,

charla con los vecinos y ve cómola unión, la forma de coordinar ysobre todo de preparar unasgrandes fiestas hacen que seauno de los barrios más importan-tes y reconocidos de la ciudad deSegovia por su capacidad de ge-nerar continuamente iniciativaspara el desarrollo del mismo ytambién de la ciudad, no deja desorprenderle este nombramien-to, tanto como el triunfo conse-

guido. “No me he parado a pen-sar lo que se ha superado porquetodo ha sucedido muy deprisa, locierto es que ver la cara de la gen-te y la forma de exteriorizar unossentimientos enormes de alegríapor parte de la afición segoviana,con eso basta para sentirse satis-fecho por el trabajo realizado yque te reconozcan en el barrio,en mi casa, es algo muy grande”,añade Maroto.

P R E G O N E R O S D E H O N O R

Imagen de los dos pregoneros de las fiestas de San Lorenzo 2011./ EL ADELANTADO

XV Aniversario ‘La Obsesión’

Podemos verles vestidoscon peto blanco y negrocon sudadera y camise-

ta azul y negra, al que esteaño se suma un chalecoblanco con motivo de su de-cimoquinto aniversario.

Y es que la peña ‘La Ob-sesión’ está en estas fiestasde celebración. Para ello,sus doce componentes to-dos ellos varones, con la su-ma este año de un bebétambién varón, han prepa-

rado tres actividades paracontribuir con el programacultural de estas fiestas delpopular barrio de San Lo-renzo.

“Como todo buen pro-ducto se vende sólo y des-pués de tantos años, los se-govianos saben que van aencontrar un gran ambientefestivo, desinhibido y pre-parado con mucha ilusiónpor parte de todos”, señalauno de sus componentes.

FIESTAS EN HONOR A SAN LORENZO

JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2011 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA21

A.G.B.

Laura Estévez, de 17 años yque pronto comenzará susestudios de ADE en Sego-

via, es la reina de las fiesta de es-te año en San Lorenzo. Podre-mos verla vestida con traje rosay blanco porque ella pertenecea la Peña ‘Zolocotroko’ de estebarrio.

Por su parte, Francisco Fe-rreira de 18 años y estudiante deVeterinaria en Madrid ha sidonombrado Rey. El fútbol, la mú-sica, los animales y por supues-to la unión de los vecinos en es-tas fiestas es lo que a Franciscole incita a disfrutar de una se-mana repleta de actos para to-das las edades junto a la Peña‘La Txusma’, vestidos de rosa y

Laura, Noelia, Mónica y Francisco serán los representantes de la juventud con el reinado de estas fiestas. /EL ADELANTADO

UN REY, UNA REINA Y DOS DAMAS, CADA UNO DE DIFERENTE PEÑA, CON DISTINTAINDUMENTARIA PERO CON LAS MISMAS GANAS DE DISFRUTAR DE ESTAS FIESTAS

Una semana de reinado

R E Y , R E I N A Y D A M A S 2 0 1 1

azul oscuro, la suya propia.Como damas, Noelia Fuen-

tetaja y Mónica Coca de 26 añosy estudiante de Magisterio de

[ ]”El ambiente festivo,la unión de todos lospeñistas y laactividad taurinamarcan los ejes deestas fiestas según elrey, reina y damas deSan Lorenzo

Educación Infantil, represen-tarán junto a Laura y Franciscoa la juventud del barrio de SanLorenzo durante estos días. AMónica podremos verla vestidade color morado y verde, puespertenece a la Peña ‘Las Yinyis’ ya Noelia, con traje de color, de laPeña ‘.

Así podremos verles a todosellos por las distintas calles delbarrio de San Lorenzo duranteestos días de fiesta en los que elbuen humor, la diversión, laalegría y la unión de peñistas,comisión de festejos y demás vi-sitantes hacen de este barrio undestino preferido de este fin desemana repleto de actividadesdurante mañana, tarde y nochepara todos los públicos.

I M Á G E N E S 2 0 1 0