La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

26-11-2010 | Nº 1.106

Presentado el ‘Portalde ParticipaciónCiudadana’

Premio a las empresasque concilian la vidalaboral y familiar

‘Don Juan, memoriaamarga de mí’, en elTeatro Auditorio

Fin a la violencia de género

1106 Pag 01 25/11/10 19:34 Página 1

Cursos de la Universidad Popular.2º trimestre 2010/11Básico Windows 7: del 10 de enero al 30 demarzo, lunes y miércoles, de 9,30 a 11,30 y de11,30 a 13,30 horas. Del 11 de enero al 29 demarzo, martes y jueves, de 15 a 17, de 17,30 a19,30 y de 19,30 a 21,30 horas. Precio: 69 €.Excel 2007: del 8 al 29 de marzo, martes y jue-ves, de 11,30 a 13,30 horas. Del 9 de febrero al2 de marzo, lunes y miércoles, de 19,30 a21,30 horas. Precio: 23 €. Internet: del 9 al 30 de marzo, lunes y miérco-les, de 15 a 17 horas. Precio: 23 €. Acces 2007: del 9 al 30 de marzo, lunes ymiércoles, de 19,30 a 21,30 horas. Precio: 23 €. Iniciación al Photoshop: del 8 de febrero al 1de marzo, martes y jueves, de 11,30 a 13,30horas. Del 9 de febrero al 2 de marzo, lunes ymiércoles, de 15 a 17 horas. Precio: 23 €. Word 2007: del 11 de enero al 1 de febrero,martes y jueves, de 11,30 a 13,30 h. Del 10 deenero al 2 de febrero, lunes y miércoles, de 15a 17 y de 19,30 a 21,30 horas. Precio: 23 €. Mecanografía informatizada: del 11 de eneroal 29 de marzo, martes y jueves, 9,30 a 10,30 yde 10,30 a 11,30 horas. Del 10 de enero al 30de marzo, lunes y miércoles, de 17 a 18 y de18 a 19 horas. Precio: 35 €. NOTA: en los cursos de Informática hay unordenador por cada 2 alumnos, salvo enMecanografía.Culturas precolombinas. Mayas, aztecas eincas: estudio de las altas culturas indígenasamericanas; sus orígenes, historia, culturaarte y vida cotidiana. Del 11 de enero al 29 demarzo, martes, de 11,30 a 13,30 horas. Del 10de enero al 28 de marzo, lunes, de 17 a 19

horas, en la UPA. Precio: 50,67 €. Literatura y cine: el curso propone una intro-ducción a la relación que mantienen estas dosformas de expresión. Adaptaciones cinemato-gráficas de textos e influencia del lenguajecinematográfico en la literatura. Del 13 deenero al 31 de marzo, jueves, de 11,30 a 13,30horas, en la UPA. Precio: 50,67 €. Iniciación a la música clásica 2: se verán losgrandes periodos de la música clásica. Desdela música de la antigüedad a las corrientes dela segunda mitad del siglo XX, el nacimientode la ópera, el virtuosismo instrumental, etc.Del 11 de enero al 29 de marzo, martes, de19,30 a 21 horas, en el Centro de Arte Alco-bendas. Precio: 38 €. Mujeres en el arte: el programa se organizaráen dos trimestres. En la primera parte, coinci-diendo con la exposición Heroínas del MuseoThyssen, se abordará la representación de lafigura femenina en el arte occidental desde elRenacimiento. El segundo trimestre se dedica-rá a la obra de creadoras del siglo XX. Del 12de enero al 23 de junio, miércoles, de 11,30 a13,30 horas, en el Centro de Arte Alco-bendas. Precio: 101,34 € (se pagará endos recibos bancarios de 50,67. Sedeberán aportar los 20 dígitos de lacuenta bancaria).INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:Empadronados, a partir del 29 denoviembre, y no empadronados, a par-tir del 13 de diciembre, en la Universi-dad Popular (Avenida de España, 8), de8,30 a 14 y de 16 a 20 horas (cerradodel 24 de diciembre al 2 de enero,ambos inclusive) y en las oficinas delSAC.

1106 Pag 02 publi cursos upa 25/11/10 19:38 Página 2

SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:45.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

SVIOLENCIA = 0Y me pregunto por qué nací y llegué a conocertemás me hubiera validono estar en el mundo presente.Mi vida se resume a un puzzledonde las piezas no encajandonde el dibujo de colores vivosSe convierte en océano de lágrimas.Me maltratas con constanciame recuerdas insistentementeque valgo para ti ‘nada’que deseas solo mi muerte.Vivir contigo ha sido un calvarioocultando lo que realmente ereshaciendo creer a la genteque nos amas y nos quieres.Tengo que salir adelantey escuchar a los que me aconsejantengo que tener valorpara denunciarte y meterte entrerejas.Por mis hijos, por mis padrespor mis hermanos y amigospor todos ellos voy a intentarloy no seguir más contigo.Ahora comienzo una nueva vidaaunque para mí sea un poco tarde,a Dios le doy las graciaspor librarme de un cobarde.Y tú, mujer, que eres fuerteno te derrumbes ahorapiensa que puedes hacerlocon ayuda... nunca estarás sola.Piensa en los que más quieresa ellos les debes tu corajeno te rindas llama ahoraen el 016 van a ayudarte.Dedicado al Silencio que habita enellas.Alicia Verdún

CABALGATA DE REYESEsta carta va dirigida a los organiza-dores de la cabalgata de Reyes. Enprimer lugar, felicitarles por labuena organización y, en segundo,pedirles que vuelva a pasar por lacalle Marqués de la Valdavia, que esuna avenida bastante ancha, en vezde pasar por el Paseo de la Chopera,pues es muy peligroso para losniños que van en lo alto de lascarrozas cuando pasan por el tramodel túnel. Yo sufro cuando los veo,pues pienso que si alguno se movie-ra y cayera por el lateral... Una vecina

Para nosotros es muy importante sufelicitación por la organización de lacabalgata, ya que es un fiesta queimplica a muchos ciudadanos y llevala ilusión a miles de niños, en la queun gran número de servicios munici-pales están implicados.Como usted sabrá, con motivo de lasobras del aparcamiento de la PlazaPablo Picasso, ha habido vallas deobra en la calle Marqués de la Valda-via que afeaban el paso de la cabal-gata. Debido a ello se optó por variarel recorrido, pero este año la cabal-gata retoma su paso por esa calle. En cuanto a su preocupación por elpaso de las carrozas junto al túnelde La Chopera, como usted com-prenderá, la seguridad de los partici-pantes es siempre una prioridad. Enla seguridad intervienen activamen-te tanto Policía Local como Protec-ción Civil, haciendo todos un esfuer-zo especial para contar con el máxi-mo de efectivos y minimizar los inci-dentes. Además, cada carroza llevasu propio servicio de orden con ins-trucciones muy claras para evitaraccidentes, que esperamos quesigan sin producirse.Nuestro interés se centra en que losniños de Alcobendas vivan con lamáxima ilusión ese día tan especial,y con ese fin intentamos mejorarcada año la vistosidad de las carro-zas y la animación de la jornada,pero sin olvidar en ningún momen-to la seguridad, tanto de los partici-pantes como del público.Agradezco su sugerencia que nosayuda a mejorar.Eva Tormo, concejal de Cultura

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo a mc.comunicacion@aytoalco-bendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reservael derecho de publicar tales escritos,así como de extractarlos si lo consi-dera conveniente, y no se hace res-ponsable de las opiniones vertidasen ellos. No se admitirán escritosque contengan denuncias contrapersonas, empresas, entidades, etc.

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

1106 Pag 03 página abierta 25/11/10 19:39 Página 3

4 | SIETEDÍAS COMERCIO DE SIEMPRE: CALIDAD Y CONFIANZA

“Si preguntamos por las cuatropalabras claves de la Navidad,seguro que la mayoría de losencuestados coincidirían:familia, turrón, regalos y unbonito escaparate ante el quepararse y contemplar”. Así serefiere Ana Asenjo, profesionaldel escaparatismo y vecina de

Alcobendas, a la importanciade la decoración de los escapa-rates, sobre todo en Navidad.Pasear por Alcobendas y verlos escaparates navideños delos pequeños comercios es unplacer; es un bien tanto paralos comerciantes, como paralos clientes. Por eso, un añomás, el Ayuntamiento, juntocon la Cámara de Comercio yAICA, y con fondos FEDER,organizan el tradicional con-curso de escaparates. El plazopara inscribirse finaliza el 29de noviembre y los escapara-tes de los participantes sepodrán ver y disfrutar del 13 al17 de diciembre.“Decorar el escaparate de unaforma atractiva es la formamás directa, efectiva y rápidade ofrecer información sobreun producto o servicio”, dice

Ana Asenjo. Y para hacerlosbonitos y atractivos en Navi-dad, los comerciantes pueden“atreverse con ideas diferentesque el resto del año resultanimpensables (luces, colores,olores...). Existen productosnavideños no especialmentecostosos y fácilmente recicla-bles para otros años a los quese puede dar un toque perso-nal”, dice Ana Asenjo, quienañade otra propuesta: “Lasnuevas tendencias navideñasnos permiten apostar por colo-res como el azul eléctrico y elmalva, muy de moda este año,que dan frescura al escaparatesi nuestro producto no esdemasiado suntuoso”.Más información sobre el con-curso de escaparates , en ladelegación de Comercio delAyuntamiento.

COMERCIO | Hasta el día 29 sigue el plazo de inscripción en el concurso de escaparates

La importancia de un escaparate atractivo

1106 Pag 4 25/11/10 19:40 Página 4

SIETEDÍAS | 5TÚ HACES ALCOBENDAS

El Ayuntamiento lanza unanueva herramienta para faci-litar, fomentar e impulsar laparticipación ciudadana ymejorar la comunicación ycolaboración entre las entida-des del tejido asociativo, losvecinos no asociados y el pro-pio Ayuntamiento. Decenasde asociaciones locales acu-dieron a la presentación delPortal de Participación Ciuda-dana y Asociaciones de Alco-bendas, una acto multitudina-rio que tuvo lugar en el Centrode Arte Alcobendas. Este espacio web integra todoslos elementos relacionadoscon la participación ciudada-na de nuestra ciudad y ofrecea las asociaciones de formagratuita la creación de su pro-pia página web desde dondepuedan dar a conocer a losvecinos información, noticiasy los actos de sus agendas. Elportal de participación será elpunto de referencia para quelas asociaciones conozcan losrecursos, ayudas y oportuni-dades que se ofrecen desde laAdministración, y para estaral día de lo que hacen el restode entidades.Durante los últimos meses,

seis asociaciones locales(Barrio del Pilar, ASUAL, AJIA,Casa de Extremadura, EmenCorp y Arapa) han participadoen una experiencia piloto deluso y funcionamiento del Por-tal de Participación Ciudadanay Asociaciones de Alcobendas.Estas asociaciones explicaronsu experiencia al resto deentidades locales animándo-les a abrir sus página web. “Esmuy fácil, si yo lo he consegui-do, que soy un inexperto ennuevas tecnologías, cualquie-ra puede hacerlo”, comentóCarlos Iglesias, presidente dela Casa de Extremadura. ParaÁngel Velázquez, de la asocia-ción Barrio del Pilar, estar enel portal es “como tener unaventana abierta las 24 horasdel día. Los costes de la crea-ción y el mantenimiento deuna web son impensablespara la mayor parte de las aso-ciaciones”. Para Nacho SanMiguel, de Emen Corp, la ideaes estupenda “si el fin es quelos ciudadanos puedan expre-sar sus opiniones y las asocia-ciones puedan conocerseentre ellas y colaborar y plan-tear actividades conjuntas”.El concejal de Participación

Ciudadana, Luis MiguelTorres, animó también a lasasociaciones a ‘trastear’ en elportal. “Con esta herramientaqueremos facilitar el esfuerzoque hacéis, porque vosotrosenriquecéis el día a día denuestra ciudad. Esta web notiene sentido sin vuestroscontenidos. Yo os animo ainvestigar y a que saquéistodo el provecho de ella; esrápida, sencilla y fluida. A tra-vés de este portal, todos pode-mos saber que se está ‘cocien-do’ en la ciudad”.El Portal de Participación Ciu-dadana es también el espacioa través del cual los órganosde participación institucionalterritoriales, sectoriales yestratégicos informen de suactividad, y será la principalherramienta tecnológica paradesarrollar todos los procesosparticipativos que ponga enmarcha el Ayuntamiento yasegurar la fiabilidad y globa-lidad de estos. El alcalde haseñalado que esta herramien-ta tecnológica es una muestramás del compromiso delequipo de gobierno porfomentar y facilitar la partici-pación. “Alcobendas tiene queestar hecha por y para losvecinos; por eso queremosdar todo tipo de facilidadespara que ellos puedan partici-par y expresarse en el día adía de la ciudad. Este portalresponde al espíritu de trans-parencia que caracteriza lagestión del Ayuntamiento deAlcobendas.”

PARTICIPACIÓN | Comunicación directa entre asociaciones, ciudadanos y Administración

Multitudinaria presentación del ‘Portal de Participación Ciudadana’

El alcalde ha querido que el primeracto del nuevo Centro de ArteAlcobendas fuera con todas lasasociaciones de la ciudad.

1106 Pag 05 portal participación 25/11/10 19:41 Página 5

6 | SIETEDÍAS MEJORAS EN TODOS LOS DISTRITOS

En la primera quincena delmes de diciembre comenzaránlos trabajos de remodelaciónde la calle Escorial. Esta obraha sido enormemente deman-dada por los vecinos de La

Zaporra en una consulta parti-cipativa realizada a instanciasdel Ayuntamiento, una vezque finalizó en 2009 la mejoraintegral de varias calles de estazona emblemática de la ciu-

dad, las de Burgos, Jaén, Aveni-da de la Zaporra y Calanda.Con esta remodelación, elAyuntamiento dotará a losvecinos de la calle Escorial deuna mejor accesibilidad,mayor disciplina de aparca-miento, nuevas aceras, calza-das, mobiliario e iluminaciónpública.Estas obras contarán con unadificultad añadida: muchasviviendas de esta calle seencuentran fuera de alineación,por lo que no podrán resolversetotalmente los problemas deaccesibilidad de algunos veci-nos, dadas estas dificultadestécnicas insoslayables. Los trabajos se prolongaránpor espacio de siete meses ysupondrán una inversión de499.246 euros, con cargo a lasarcas municipales.

OBRAS | El Ayuntamiento invertirá 499.246 euros en esta calle de La Zaporra

Se inicia la remodelación de la calle Escorial

1106 Pag 6 25/11/10 19:42 Página 6

SIETEDÍAS | 7TELÉFONO 012: ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS

Alcobendas volvió a lanzar ungrito rotundo de FIN a la vio-lencia de género. De nuevo,las voces de todos se unieronen este empeño, que no acabade hacerse realidad pero porel que se continúa luchando.El jueves 25 de noviembre,Día Internacional Contra laViolencia de Género, la PlazaMayor se llenó de personasque quisieron manifestar surepulsa con un minuto desilencio por las 64 víctimasque han muerto en lo que vade año a manos de sus pare-jas y por todas las que lo hanhecho hasta ahora. “Quere-mos poner fin a las muertes,queremos que las mujeressepan que no están solas,queremos que las mujeres osus entornos denuncien, que-remos que sepan que toda la

sociedad está detrás paraapoyarlas. Digamos FIN a laviolencia”. Esto era solo partedel manifiesto que la concejalde Mujer, Marifé Palacio, leyódurante el acto, uno de losmuchos que han tenido lugarestos días con motivo del DíaInternacional Contra la Vio-lencia de Género. Jornadas,teatro, un ciclo de cortome-trajes, un mercadillo o colo-quios son algunos de ellos,previo a los cuales se emitióun vídeo sobre los recursoscon los que las mujeres deAlcobendas que sufren mal-tratos cuentan para salir deltúnel. El vídeo muestra, a tra-

vés de los ojos de una mujermaltratada que se decide adenunciar, la importancia dedar el primer paso marcandoel 012; del trabajo del GrupoLUNA de la Policía Local, paraapoyar a las víctimas y ofre-cerles seguridad y tranquili-dad; y de la ayuda especiali-zada de las profesionales dela Casa de la Mujer. Junto conel vídeo, se ha editado unaguía que, bajo el título Dandola cara por ti, ofrece un direc-torio completo de serviciospara las mujeres víctimas demaltrato en nuestra ciudad. Elvídeo también puede verse através de Youtube.“Sin duda, contar con elGrupo LUNA, con las profe-sionales de la Casa de laMujer y con otras muchasformas de apoyo para lasmujeres que han sufrido mal-trato es muy importante -decía el alcalde, durante lapresentación de las jornadasque se celebraron el día 24-.Pero hay algo más; somostodos, la sociedad, los quetenemos que evitar ser cóm-plices, para que no haya queactuar y lamentar después,denunciando, observando, noentrando en juegos machis-tas o educando a nuestroshijos desde pequeños”.Todavía restan actos por cele-brarse: el miércoles 1 dediciembre, a las 20 horas, laasociación Mujeres para laDemocracia organiza en laCasa de la Mujer la charlacoloquio Mujeres que sufrenviolencia de género, y el díasiguiente, el jueves 2, a las18,30, se representará la obra¡Cuidado con el perro! en laEscuela de Música y Danza,organizada por la asociaciónEntre Guiones.

ACTUALIDAD | Jornadas, cine, teatro... para concienciarnos de esta lacra social

Todos juntos contra la violencia de género

En la imagen superior, la lectura delmanifiesto y en la inferior, losasistentes al ciclo de cortometrajespidiendo el fin a la violencia degénero.

1106 Pag 07 actos violencia género 25/11/10 19:46 Página 7

8 | SIETEDÍAS

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:B219. OPORTUNIDAD URGE, impecable, 70 m., 3 dor-mitorios, terraza, exterior. 134.000 €. Total facilidades479 €/mes.G007. CHALET, URBANIZACIÓN LA GRANJILLA, 300 m.construidos en parcela de 1.250 m., gran piscina, jardín, 5dormitorios, 3 baños, garaje para 4 coches. 790.000 €.Total facilidades.ALCOBENDAS:B608. ZONA VALDELASFUENTES, nuevo 7 años,amplio, trastero, jardín, piscina, 3 dorm., 2 baños, 2 pla-zas de garaje 269.000 €. Total facilidades 962 €/mes. A155. Zona LA GRAN MANZANA, exterior, 3 dormito-rios, ascensor, cocina equipada, jardín, piscina, refor-mado 177.000 €. Total facilidades 633 €/mes.B585. URGE VENTA, OPORTUNIDAD, preciosa refor-ma, 3 dormitorios, exterior, cocina amueblada nueva,garaje. 199.000 €. Total facilidades 712 €/mes.

ALQUILER. ALCOBENDAS, precioso, 1ª planta, 3 dor-mitorios. 800 €. 1 mes de fianza sin aval.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

SS.. IINNVVEERRSSIIÓÓNN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA,, SS..AA..PPllaazzaa ddeell PPuueebblloo,, 88--11ºº.. AAllccoobbeennddaass..

TTeellééffoonnoo:: 9911 665533 2266 2222..

ALCOBENDAS FUNCIONA

Éxito de la Semana del Comercio de la Comunidad de MadridAlcobendas, con 71 comercios, es el tercer municipio de toda la región, después de Madrid capitaly Móstoles, con más comercios participantes en la Semana del Comercio y la Hostelería de laComunidad de Madrid. Hace unos días, la directora general de Comercio de la Comunidad deMadrid, Carmen Cárdeno, estuvo en Alcobendas para hablar sobre la campaña y para hacer unavaloración del éxito que ha tenido en nuestra ciudad. “El objetivo de estas iniciativas es incenti-var el comercio. Que se den a conocer, que presenten sus ofertas, sus promociones, sus regalos... Yen este tipo de propuestas y acciones, Alcobendas es especialmente dinámica”. Al acto asistierontambién el alcalde, Ignacio García de Vinuesa; el concejal de Comercio, Juan Carlos Pérez; el sub-director de la Cámara de Comercio de Madrid, Carlos Prieto; y el presidente de AICA, Javier Beitia.

1106 Pag 8 Pisos 25/11/10 19:48 Página 8

SIETEDÍAS | 9FAMILIA Y TRABAJO COMPATIBLES

Esta semana tenía lugar la cere-monia de entrega de los Pre-mios Municipales a las Empre-sas por la Igualdad y la Conci-liación. Dos empresas ubicadasen Alcobendas: Wincor Nixdorf(en la categoría de menos de250 trabajadores) y Vass Con-sultoría (en más de 250) fueronlas premiadas. El galardón parapersonas e instituciones le fueconcedido a Ignacio Buqueras,presidente de la ComisiónNacional para la Racionaliza-ción de los Horarios Españoles.El objetivo de los premios queotorga el Ayuntamiento esreconocer las políticas de recur-sos humanos de empresas deAlcobendas en las que se traba-ja la implantación de la igual-dad de género y se aplicanmedidas que favorezcan la con-ciliación entre la vida laboral ypersonal.

Videoconferencias o teletrabajoPara elegir a los premiados, setienen en cuenta muchos facto-res, entre ellos, la flexibilizaciónhoraria; las ampliaciones depermisos de lactancia o de bajaparental; la reducción de la jor-

nada laboral por cargas familia-res; la posibilidad de los emple-ados de trabajar desde casa; losprogramas de igualdad; o lacontratación de mujeres en pro-fesiones o sectores ‘socialmentemasculinos’ o de hombres enprofesiones ‘socialmente feme-ninas’.“Son muchas las medidas rea-les que pueden tomarse desdelas empresas para que no sequede todo en una declaraciónde intenciones -dice PaulaRodrigo, directora de RecursosHumanos de Vass Consultoría-.En nuestro caso, la última de lasmedidas que hemos puesto enmarcha son las videoconferen-cias con los clientes; de estaforma, se evitan viajes y no esnecesario estar tanto tiempofuera de casa”. En el caso deWincor Nixdorf, Cruz Carmona,directora de Recursos Huma-nos, explica que “entre otrasmedidas, tenemos flexibilidadhoraria en entradas y salidas,los viernes por la tarde no setrabaja, hay tres meses de jor-nada intensiva, y hay posibili-dad de teletrabajo”.“El hecho de que las empresas

tengan políticas que ayuden aque el talento aflore por encimadel sexo y que permitan a laspersonas tener una vida com-pleta más allá del trabajoredunda, sin duda, en más efec-tividad y, con ello, las empresaspodrán ser más competitivas”,aseguraba el alcalde. Estos galardones que entrega elAyuntamiento son una más delas muchas acciones orientadasal fomento y la mejora delempleo, sobre todo entre loscolectivos con mayor dificultadde acceso al mercado laboral.“Además de estos premios,desde el Ayuntamiento se lle-van a cabo otros muchos pro-yectos, como los programas deorientación y apoyo para labúsqueda de empleo, la bolsamunicipal de empleo, el aseso-ramiento para el autoempleo,la formación, el apoyo para lacreación de empresas o la Redde Empresas por la Igualdad”,explicaba el concejal de Comer-cio, Empleo e Industria, JuanCarlos Pérez.

CONCILIACIÓN E IGUALDAD | Wincor Nixdorf y Vass Consultoría fueron las premiadas

Alcobendas premia a las empresas que cuidanconciliar la vida laboral y familiar

Los premiados, junto al alcalde y los concejales de Empleo y Mujer.

1106 Pag 09 premios igualdad 25/11/10 19:52 Página 9

1106 Pag 10 25/11/10 19:53 Página 32

SIETEDÍAS | 11PLAN DE IMPULSO A LA VIVIENDA

Vehículos abandonadosDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 71.1 de la Ley de Seguridad Vial, aprobada por elR.D. 339/90 de 2 de marzo, se requiere a los titulares de los vehículos cuya relación se acompa-ña para que procedan a su retirada de la vía pública debido a su estado de abandono, advirtién-doles que, de no hacerlo en un plazo máximo de quince días a partir de la presente publicación,este Ayuntamiento procederá a la retirada y depósito de los mismos.

MATRÍCULA MARCA MODELO PROPIETARIO1029-BBN Seat Ibiza Moset Luengo, Francisco JavierM-8605-SN Volkswagen Golf Egea Bueso, María PilarM-2185-NX Volkswagen Golf Pérez DÍaz, Daniel0655-CNK Ford Transit Moset Luengo, Francisco Javier4272-DCC Santana Anibal Globalec Mantenim Vial, S.L.M-1738-KV Seat Ibiza De Cal Alonso, HumbertoC-7059-BTH Yamaha CS50z Bennasar Montojo, Agustín7722-BBS Citroën Saxo Lasso Hurtado, Laura JannetM-7953-JH Fiat Uno Mohíno Mohíno, José ManuelM-3238-TG Renault Megane Garrido Guisado, VirginiaM-6151-TF Opel Astra Vargas Vila, Yinet2681-FVS Zealsun F2008 Gómez Barbosa, Juan PabloM-334-XFM Renault Savanna Desconocido

El Ayuntamiento de Alcobendas, a través de laEmpresa Municipal de la Vivienda (Emvialsa),continúa con el programa de rehabilitaciónmunicipal de viviendas con subvenciones para

la instalación de ascensores, que tan útil haresultado a muchos vecinos. Son precisamentelas personas mayores, con más dificultades demovilidad, las que viven en los edificios másantiguos de la ciudad que carecen de ascensor.Esta ayuda municipal cubre el 75% de los gas-tos de instalación. Hasta ahora, 140 comunidades han solicitadoeste tipo de subvenciones, que ya se han con-cedido y abonado a 101 de ellas, por importede 4.944.601,61 euros. Otras 16 comunidades están tramitando elexpediente con subvención concedida, lo querepresentaría un importe de subvenciones de959.588 euros, y 16 más han iniciado los trá-mites para conseguir la subvención.Pueden pedir estas ayudas las comunidades depropietarios y mancomunidades de edificiosque tengan al menos tres alturas. Las comuni-dades interesadas en solicitar una subvenciónpara instalar un ascensor deben dirigirse a laOficina Municipal de Rehabilitación de Edifi-cios y Vivienda (c/. Mariano Sebastián Izuel).Teléfono: 91 658 78 20.

VIVIENDAS | Otras 16 comunidades de vecinos están tramitando su expediente

Más de 100 comunidades se han beneficiadode las ayudas para instalar un ascensor

1106 Pag 11 sub ascensores 25/11/10 19:54 Página 11

12 | SIETEDÍAS

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 521 060.

FUNDACIÓN CIUDAD DE ALCOBENDAS. CONTIGO SOMOS MÁS

Ya no será obligado desplazarsea Madrid para disfrutar deforma regular de la música clá-sica; a partir de ahora, tambiénse podrá en Alcobendas. Elacuerdo entre la FundaciónCiudad de Alcobendas y laOrquesta Filarmonía deMadrid supone que, por prime-ra vez, nuestra ciudad tengauna programación de músicaclásica. Pero hay más, el conve-nio también tiene un marcadocarácter social: precios bonifi-cados, conciertos para escola-res, ciclo familiar, ensayospúblicos gratuitos...Esta semana se firmaba el con-venio que regula las condicio-nes necesarias para convertir elAuditorio del Centro de ArteAlcobendas en la sede oficialde la Orquesta Filarmonía de

Madrid. El acuerdo significará,entre otras cosas, que los veci-nos de Alcobendas puedanasistir, de forma totalmentegratuita, a ensayos generalesde la Orquesta Filarmonía; ade-más, habrá una temporada deconciertos a precios bonifica-dos; un ciclo de música clásicapara adultos, con un conciertoal mes durante toda la tempo-rada; un ciclo de conciertosdidácticos para escolares, yotro de conciertos festivos paratoda la familia. “Tenemos el reto de llenar devida y actividades el Centro deArte Alcobendas, y un conve-nio como este ayuda a lograrlo.Los vecinos van a poder descu-brir la música clásica a travésde conciertos, ciclos, ensayos...Además, unimos nuestra ciu-

dad al nombre de una orquestade reconocido prestigio artísti-co y también social”, ha dichoel alcalde, Ignacio García deVinuesa, también presidentede la Fundación Ciudad deAlcobendas.Creada en el año 2000 por sudirector titular, Pascual Osa, laOrquesta Filarmonía es laúnica de Europa que tiene supropia temporada anual deconciertos dedicada íntegra-mente a música española. 70profesores componen laorquesta, algunos de los cualesson actualmente miembros deorquestas filarmónicas comolas de Berlín, Munich o laÓpera de París.

Gran Concierto de Año NuevoPor otra parte, la FundaciónCiudad de Alcobendas ha fir-mado un convenio con Cáserpor el que esta empresa se con-vierte en patrocinadora delGran Concierto de Año Nuevo,que dirigirá Inma Shara.A ello hay que unir el firmadola semana pasada por el que laempresa Bilbomática apoyarálos fines de la fundación.

CULTURA | Por primera vez en Alcobendas, habrá temporada de música clásica

El Centro de Arte Alcobendas será la sede dela Orquesta Filarmonía de Madrid

El convenio fue firmado por el alcaldey la gerente de la OrquestaFilarmonía, Elena Menor.

1106 Pag 12 25/11/10 19:55 Página 12

SIETEDÍAS | 13TE LO HAS GANADO

Por segundo año consecutivo,el Ayuntamiento de Alcoben-das pone en marcha la cam-paña navideña Ningún mayorsolo en Navidad.Está pensada para aquellosmayores que pueden desen-volverse por sí mismos peroque se ven obligados a pasarlas f iestas navideñas sincompañía. Estos mayores pueden elegirentre dos alternativas. Laprimera de el las ofrece laposibi l idad de pasar lasnoches más importantes delas f iestas , es dec ir la deNochebuena y Fin de Año,en un ambiente cál ido yfamiliar, dormir en el centroy comer al día siguiente. Losinteresados disponen de 13plazas de carácter gratuito

que incluyen la cena de losdías 24 y/o 31 de diciembre,alojamiento, desayuno ycomida de los días 25 dediciembre y 1 de enero. Sifuese necesar io, tambiénincluirá el traslado del domi-cilio particular a la residen-cia y regreso.La segunda opción está dirigi-da a los mayores que quierencenar acompañados pero pre-fieren dormir en su casa. Paraellos, el Ayuntamiento deAlcobendas pone a su disposi-ción 16 plazas de carácter gra-tuito que les permitirán dis-frutar de una agradable cenade Nochebuena y/o Fin deAño o que prefieran tener unagrata comida de Navidad y/oAño Nuevo.Las personas interesadas en

alguna de las dos alternati-vas tienen que vivir solas yestar empadronadas enAlcobendas. El plazo de solicitud permane-cerá abierto hasta el miércoles15 de diciembre, en el Serviciode Mayores (teléfono 91 24141 00), de lunes a viernes, de 9a 13,30 horas. Las solicitudesserán valoradas individual-mente. “Esta iniciativa busca que nin-gún mayor tenga que pasaren soledad fechas tan desta-cadas como Nochebuena,Navidad o Nochevieja. Sinembargo, lo ideal es que,como el año pasado, nadietenga que utilizar este servi-cio. Ese es nuestro deseo”, dicela concejal de Bienestar Social,Mónica Sánchez.

BIENESTAR SOCIAL | Para que puedan pasar las fechas más destacadas en compañía

Campaña ‘Ningún mayor solo en Navidad’

1106 Pag 13 mayores navidad 25/11/10 19:55 Página 13

14 | SIETEDÍAS JUNTOS POR EL MEDIO AMBIENTE

El reciclado de vidrio conlleva beneficios socia-les, ambientales y económicos, porque generaun significativo ahorro energético. Por ejem-plo, de cada 3.000 botellas que se depositan en

el ‘iglú’, se ahorran 130 kg. de fuel. Otro ejem-plo: con la energía que ahorra el reciclaje deuna botella sería posible mantener encendidauna bombilla de 100 vatios durante 4 horas.Para dar a conocer a niños y mayores la impor-tancia de reciclar vidrio, llega a Alcobendas lacampaña El vidrio puede tener muchas vidas.Recicla, en la que colaboran el Ayuntamiento yEcovidrio. El eje central de esta campaña de concienciaciónes una carpa en la que, a través de vídeos ymateriales informativos, se puede comprobarqué pasaría si no se recicla el vidrio, por quémerece la pena reciclar o cuántos días tardaría-mos en cubrir de envases de vidrio La Cibeles.Además, habrá un ‘iglú’ móvil para que los veci-nos puedan acercarse a reciclar.Estará el jueves 2 de diciembre en la PlazaMayor; el viernes 3, en la Plaza del Pueblo; elsábado 4, en el Centro Comercial Carrefour; yel domingo 5, en el Parque de la Comunidad deMadrid, de 10 a 14 y de 16 a 20 horas.Para tener más información sobre el recicladodel vidrio, consultar la web www.elvidriopue-detenermuchasvidas.com.

MEDIO AMBIENTE | Esta campaña estará en Alcobendas del 2 al 5 de diciembre

‘El vidrio puede tener muchas vidas. Recicla’

Con motivo del Día de la Constitución, el viernes 3 de diciem-bre, a las 11,30 horas, se celebra un Acto de Homenaje a la Ban-dera de España en la glorieta de la Menina. Participarán laBanda de Música del Regimiento Inmemorial del Rey número1, que ofrecerá un concierto; una representación de la BrigadaAcorazada Guadarrama XII del acuartelamiento de El Goloso, yuna sección de honores de la Policía Local y de Protección Civil.Las asociaciones también celebran el Día de la Constitución. ElCoro Rociero Amanecer actúa el 5 de diciembre en el CentroPablo Iglesias, a las 20 horas. Las entradas se ponen a la ventauna hora antes de la actuación al precio de 1 euro. La Casa deExtremadura ofrece una degustación de migas extremeñas el 6de diciembre, a las 12 horas, en La Esfera. El 1 de diciembre ten-drá lugar una conferencia sobre la Constitución organizada porArte 4, en la UPA, a las 10 horas. Organizado por la Xuntanza deGalegos, las corales gallegas actúan en el Centro Pablo Iglesiasel 3 de diciembre, a las 20 horas (entrada libre). La Casa deAndalucía ofrece una gala andaluza el 12 de diciembre, a las20 horas, en el Teatro Auditorio. Las entradas se venden desdeel 1 de diciembre en las taquillas del teatro y tienen un preciode 3 euros.

Alcobendas ofrece un homenajea la Bandera de España

BREVE. TVA RETRANSMITI-RÁ EL PRÓXIMO PLENO DELA CORPORACIÓN. El próxi-mo martes, 30 de noviem-bre, a las 12 horas, tendrálugar la sesión ordinariadel Pleno de la Corporacióncorrespondiente al mes encurso Siguiendo la política detransparencia, participa-ción e innovación tecnoló-gica del Ayuntamiento deAlcobendas, esta sesiónplenaria será retransmitidapor la cadena de televisióndigital TVA. Para acceder a la progra-mación de TVA y poder pre-senciar el pleno en directo,basta conectase a travésde internet a tvalcoben-das.tv.

1106 Pag 14 ecovidrio 25/11/10 19:57 Página 14

NUEVA SEDE. El 2 de diciembrese inaugura la nueva sede deAPROXIMA, asociación que tra-baja con personas con discapa-cidad intelectual en colabora-ción con Apama. También seinaugura una exposición degrabados de Anna Pownall, alas 19 h., en la Travesía de Sevi-lla, 4. Teléfono: 648 727 359.

COMIDA DE NAVIDAD. Alcolarcelebra su comida de Navidadel 19 de diciembre en Salones

Milly. Precio: 15 €. Solo socios.Recogida de invitaciones: miér-coles, de 17 a 19 h., en su sedede la Casa de las Asociaciones.

SENDERISMO. Ponte en Marcharealizará senderismo el 12 dediciembre por Siete Picos, en laSierra de Guadarrama. Infor-mación: 666 811 738 einfo@ponteenmarcha.es.

COSTURA. Barrio del Pilarimparte clases de corte y con-fección los lunes por la tarde.Información: 91 652 44 70(tardes) y en el centro cívico dela calle Málaga, 50.

MÚSICA. Mil Caminos solicitavoces masculinas para su coro.Teléfono: 639 407 078. (Gloria).

TAROT. AMIA realiza un tallersobre el tarot el jueves 2 de

diciembre, de 19,30 a 20,30 h.Teléfono: 91 652 63 88.

TALLERES. Asociación Hispano-Alemana organiza un taller derisoterapia el 26 de noviembrey el 2 de diciembre, de 19 a20,30 h. Precio: 20 €. Teléfono:619 341 653.

CAMPEONATO DE RANA. Peñarecreativa La Rana organizaeste campeonato el 5 dediciembre, en La Esfera. Sociosal corriente de pago, gratis; nosocios, 10 €. Comida en La Esfe-ra. Reservas: 649 336 033(hasta el 29 de noviembre).

SORDOS. Asociación de perso-nas sordas ha reanudado el ser-vicio de ILSE (intérprete de len-gua de signos) en el Ayunta-miento los lunes y miércoles,de 9 a 14, y los jueves, de 16 a19 h. También hay intérpreteen la asociación los jueves de19,30 a 21,30 h. Además, laasociación permanece abiertalos viernes desde las 19 h.

DISCAPACIDAD. Adifa organizaun acto el 1 de diciembre por elDía Internacional de las Perso-nas con Discapacidad, a las 19h., en su sede.

PAZ. La Paz es posible organizauna videoconferencia sobre el

conocimiento de uno mismo yla paz individual el jueves 2 dediciembre, a las 20 h., en elCentro Cultural Pablo Iglesias.lapazesposible.es.

COSTURA Y GUITARRA. La Casade Castilla-La Mancha imparteclases de corte y confección loslunes, de 16 a 20 h., en su sede.Teléfono: 91 651 38 55 (desdelas 20 h.). Cursos de guitarraespañola los martes, de 18,30a 21,30 h., en tres turnos. Telé-fonos: 91 657 24 75 o 628 281947 (Antonio).

‘TENGO UNA PREGUNTA PARATI’. El Consejo de la Juventud haaplazado la actividad Tengouna pregunta para ti , conRafael Sánchez Acera, previstapara el 29 de noviembre.

DANZA ORIENTAL. Raksachéofrece talleres de danza orien-tal para adultos e infantil(lunes) y juvenil (miércoles).Teléfono: 629 27 59 54.

CONCIERTO DE NAVIDAD. Acargo de la Banda Municipal, laCoral de Alcobendas y el Corode niños y jóvenes , el 19 dediciembre, a las 19 h., en elTeatro Auditorio. Venta deentradas: desde el 1 de diciem-bre, en las taquillas habituales.Precio: 6 €.

SIETEDÍAS | 15PARTICIPA EN TU CIUDAD

Festival de danza orientalBajo el título Janaan, la asociación Raksaché nos presenta eldomingo 4 de diciembre, este festival de danza oriental en elque participan bailarinas invitadas de Madrid, A Coruña,Valladolid y Bilbao; entre ellas, Ashmil Yassul, InmaculadaBalcázar, Ivana Ghilardi, María Ayllón, Mónica Abad, SilvinaGiménez y Susana C. Y. El festival se celebrará a partir de las 20,30 horas en la sala deactos del Centro Cultural Pablo Iglesias. Las entradas cuestan3 euros y pueden adquirirse anticipadamente en el teléfono629 275 954, o en las taquillas del centro cultural una horaantes del espectáculo.

1106 Pag 15 asociaciones 25/11/10 19:57 Página 15

16 | SIETEDÍAS IR AL COLE A DIVERTIRSE

EDUCACIÓN | Se realizarán actividades lúdicas en el colegio Seis de Diciembre

Se abre el plazo de inscripción para el próximodía laborable no lectivo, el 7 de diciembre

El martes 7 de diciembre serádía laborable no lectivo. Para lasfamilias que tienen que trabajarese día que los escolares no tie-nen clase, el Ayuntamientopone a su disposición el Progra-ma Municipal de Apertura decentros escolares en días labora-bles no lectivos, en el que se rea-

lizan actividades lúdico-educati-vas con los niños participantes. El colegio Seis de Diciembre per-manecerá abierto de 7,30 a18,30 horas. La entrada deberealizarse entre las 7,30 y las9,30 horas (el centro se cerrará alas 9,45) y hay tres turnos derecogida: de 14 a 14,30 horas, de

16 a 16,30 y de 18 a 18,30 horas. Todas las familias con niñosescolarizados en los colegios deEducación Infantil (2º ciclo) yPrimaria de Alcobendas o empa-dronados en la ciudad puedenparticipar en este programa. El precio del servicio es de 10,40euros el día, con desayuno ycomida incluidos, y el pago sedebe realizar únicamente a tra-vés de domiciliación bancaria(no se realizarán devolucionessi no se comunica la baja duran-te el periodo de inscripción). Es imprescindible la inscripciónprevia; las familias interesadaspueden hacerlo del 29 denoviembre al 7 de diciembre enel Servicio de Atención Ciudada-na, presencialmente o llamandoa los teléfonos 010 (llamadasdesde Alcobendas) o 91 484 3199 (llamadas desde móviles odesde fuera de Alcobendas).

BREVE. BECAS PARA CURSAR ESTUDIOS DE POSGRADO EN LA UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID. ElAyuntamiento de Alcobendas y la Universidad Europea de Madrid tienen suscrito un convenio de colabo-ración desde el curso académico 2008-2009 por el que se conceden becas para estudiantes de Alcoben-das que realicen sus estudios en el Campus La Moraleja que esta universidad tiene en nuestra ciudad.Para el curso 2010-2011, se han concedido tres becas para estudios de posgrado en las especialidadesMáster en Marketing y Comunicación, M U Finanzas Internacionales y Executive MBA.Asimismo, este convenio contempla, entre otras ventajas para los ciudadanos de Alcobendas, la posi-bilidad de utilizar como sala de estudio algunas instalaciones de la propia universidad, así comobeneficiarse de distintas actividades de orientación o de divulgación realizadas por esta.

Único Gimnasio Femenino en AlcobendasAHORA TODO POR ¡SÓLO 39 €€!

BATUKA, AERÓBIC, ZUMBA, STEP, GIMNASIA FACIAL, PILATES, ABDOMINALES.

CIRCUITO CON MÁQUINAS HIDRÁULICAS DISEÑADAS SÓLO PARA LA MUJER.

LIBRO DE DIETA PERSONALIZADA.

,Paseo de la Chopera, 78. Tel.: 91 662 39 35. Horario: de 9,30 a 21,15 h.Servicio de aparcacoches y zona de juego para niños.

1106 Pag 16 dias no lectivos 25/11/10 20:00 Página 16

SIETEDÍAS | 17TODA LA PROGRAMACIÓN EN WWW.TEATROALCOBENDAS.ORG

La compañía Pelmànec rindehomenaje al gran mito delteatro español y de la literatu-ra universal con el montajeDon Juan, memoria amarga demí , que podremos ver en elTeatro Auditorio el viernes 3de diciembre, a las 20 horas. En esta obra veremos a donJuan en la vejez, enfrentado asu pasado y a su final, recluidoen un convento de frailes.Memoria amarga guardaronde don Juan Tenorio todas lasmujeres que desfilaron por suvida; memoria aún más amar-ga, por la tristeza de los díasque pasaron y que ya no volve-rán, guarda el propio don Juan,

anciano, enfermo, encerrado ysolo, con la única compañía deun joven fraile que cuida susúltimos días. Este es el puntode partida de este homenaje almito, una revisión que trans-porta al público al personajede don Juan y a esta paradoja.El personaje símbolo de la indi-vidualidad absoluta, viejo ydesvalido, en manos de unjoven fraile desconocedor delos placeres de la vida.En el escenario, el actor-mani-pulador catalán Miguel Gallar-do, prestigioso titiritero, convi-ve con tres títeres de tamañohumano a los que él mismo davida en este espectáculo, que

se estrenó oficialmente enSegovia durante el festivalTitirimundi 2009.

Encuentro con el públicoEl texto hace reflexionar sobrela propia religión, la muerte, laamistad, la compasión y lacaridad de nuestros semejan-tes, obteniendo aplausos y pre-mios en muchos escenarios.El público de Alcobendaspodrá mantener una charlacon el actor Miguel Gallardouna vez que finalice la repre-sentación. Gallardo hablarácon los espectadores sobre elproceso de creación del espec-táculo, el mito y la figura dedon Juan, las diferentes ver-siones literarias utilizadas enla creación de este montaje yla manipulación de títeres detamaño humano que apare-cen en este montaje.Las entradas para este espec-táculo se venden al precio de10 y 12 euros en las taquillasdel Teatro Auditorio y del Cen-tro Cultural Pablo Iglesias, enel 902 488 488 y enwww.entradas.com.

CULTURA | En el Teatro Auditorio, el viernes 3 de diciembre, a las 20 horas

‘Don Juan, memoria amarga de mí’, el mito enfrentado a su pasado y a su final

Taller de taichiEl grupo Integramujer organiza un taller detaichi para aprender con un monitor nocionesbásicas de esta técnica oriental. Fecha y lugar: martes 30 de noviembre, a las17,30 h., en el Centro Cívico Distrito Centro.

Charla informativa ‘La liberaliza-ción del suministro energético’ESCUELA DE CONSUMO 2010El Ayuntamiento, a través del Servicio de Con-sumo y en colaboración con la DirecciónGeneral de Consumo de la Comunidad deMadrid, imparte una charla para aclarar lasdudas sobre la liberalización energética.

Está previsto que se hable sobre: derechos delconsumidor en sus relaciones con los suminis-tradores de energía; cambios en las tarifaseléctricas y de gas: tarifa de último recurso(TUR) y tarifas en el mercado libre; calculado-res de tarifas; tarifa nocturna o de discrimina-ción horaria; el bono social; cómo reclamarante las compañías energéticas; y responsabi-lidades de los usuarios.Fecha y lugar: martes 30 de noviembre, de 18a 19,30 horas, en el Centro Cultural Pablo Igle-sias. Inscripciones: en el Servicio de Consu-mo (c/. Libertad, 6; teléfono 91 663 7001; consumo@aytoalcobendas.org).

1106 Pag 17 don juan 25/11/10 20:01 Página 17

18 | SIETEDÍAS ¡VEN AL TEATRO!

La XIII Muestra Local de Teatrode Alcobendas llega a la rectafinal con tres espectáculos estefin de semana.El sábado 27 de noviembre, alas 20 horas, actúa Druida conDiez negritos, en el Centro Cul-tural Pablo Iglesias. Una ver-

sión del gran clásico de miste-rio que escribiera AgathaChristie a cargo de un grupoconsolidado y con gran presti-gio en Alcobendas. Las entra-das cuestan 3 euros.El domingo 28 de noviembre,doble sesión. Por la mañana, a

las 12 horas, Dríades pone enescena la obra El hada desme-moriada, dirigida al públicoinfantil. Un cuento clásico connomos buenos y trols malísi-mos, un hada desmemoriada yuna bruja perversa. Todos losingredientes necesarios paraque los pequeños de cuatro adiez años se diviertan mucho.Precio de las entradas: 1 euro.Por la tarde, a las 19 horas, laAsociación Blas de Otero clau-surará la XIII Muestra Local deTeatro con la obra 100 años deMiguel Hernández, en el TeatroAuditorio Ciudad de Alcoben-das. Se trata de un montajeteatral basado en una selec-ción de poemas del autor y lacarta póstuma que le escribióAntonio Buero Vallejo, amigosuyo y compañero de cárcel,que es el hilo conductor delmontaje de esta veterana com-pañía, fundada en 1980. Lasentradas cuestan 3 euros. Trasla obra, tendrá lugar el acto declausura de la XIII MuestraLocal de Teatro de Alcobendas.

CULTURA | Actuarán los grupos Druida, Dríades y Asociación Blas de Otero

La Muestra Local de Teatro se clausura este fin de semana

Al Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendasllega mañana sábado, 27 de noviembre, a las20 horas, uno de los grandes nombres de ladanza europea: Thierry Malandain, autor, cre-ador, coreógrafo y alma máter del MalandainBallet Biarritz.

Los grandes ballets de TchaikovskiEste ballet cuenta en el escenario con 16 baila-rines dotados de una gran tecnicidad que danvida a tres de los grandes ballets de Tchaikovs-ki: Cascanueces, La Bella Durmiente y El lago delos cisnes. A través de varios extractos de lapartitura original, Malandain transmite alpúblico el ambiente poético de cada uno deellos, regenerando y dando nueva savia a loclásico. El coreógrafo francés exprime en este su últi-mo espectáculo la fuerza inventiva del hombrey, alejándose del tono narrativo de otras pro-puestas, se inclina por la abstracción con bre-ves guiños al argumento de estos ballets

inmortales.Las entradas para ver Magnifique TchaïkovskiSuites se venden al precio de 19 y 15 euros y sepueden adquirir en la taquilla del Teatro Audi-torio, en el teléfono 902 488 488 y enwww.entradas.com.

El Ballet Biarritz da nueva savia a lo clásico

1106 Pag 18 teatro 25/11/10 20:02 Página 18

SIETEDÍAS | 19DISFRUTA DEL ARTE EN TU CIUDAD

El Centro Cívico Anabel Seguraacoge desde el próximo lunes,29 de noviembre, la exposiciónde grabados Bajo Techo: Cuatroestadios de intimidad, que reúnelos trabajos de más de 30 artis-tas pertenecientes a la coleccióndel Centro de Arte Dos de Mayode la Comunidad de Madrid. La muestra se organiza en fun-ción de cuatro momentos deprivacidad diferenciados: Den-tro del silencio se centra en losaspectos que alienan al indivi-duo de su entorno (soledad,miedos, frustraciones), conobras de Bernardí Roig, JuanPablo Villalpando, Juan Moro yMónica Sotos, entre otros.El segundo, Deseos, fantasías,expone los anhelos esencialesque se desarrollan en la másestricta intimidad y se contie-nen en el subconsciente freu-

diano. Esta sección nos adentraen el trabajo de José ManuelBroto, David Israel, Martín Chiri-no o Juan Ugalde.Mi mapa del mundo habla sobrela idea de asociar algunos luga-res, físicos o mentales, con laintegración en comunidad y la

pertenencia a un territorio. Con-tiene obras de Iván Larra, Jose-chu Dávila, Marta Cárdenas...El cuarto estadio, El libro es ellugar, es una selección de librosy carpetas compuestos porestampas de varios artistas. Enellos se muestra la relación ínti-ma que existe entre la obra grá-fica y las letras, y, como ejemplo,podremos contemplar obras deLuis Moro, Max Ernst y CarlosPazos.Bajo techo: Cuatro estadios deintimidad se podrá visitar hastael 21 de diciembre, de lunes aviernes, de 10 a 21 horas, y lossábados y domingos, de 16 a 20horas. 8 Avenida de Bruselas, 19.

La Moraleja. R 155, 159, 828, L1, L2,

L3, L5, L9, L10 y L11.

CULTURA | En el Centro Cívico Anabel Segura, desde el 29 de noviembre

‘Bajo techo: Cuatro estadios de intimidad’, unpaseo por la obra gráfica de más de 30 artistas

La Universidad Popular ha organizado para elpróximo mes de diciembre dos cursos, uno deteatro centrado en la voz y otro de cata devinos especiales. El primero de ellos, el taller de teatro Mi voz enel espacio (código 619.14), impartido por LolaPolo, está enfocado a quienes están comen-zando a estudiar teatro, aficionados o profesio-nales que quieran aprender o mejorar el usode la voz, o llenar el espacio con ella emplean-do la medida justa de energía. También sehablará de la dicción, la articulación, la pro-nunciación...El taller se realizará los días 11 y 12 de diciem-bre (el sábado, de 10 a 14 y de 16 a 20 horas, yel domingo, de 10 a 14), en la UPA.Dirigido a mayores de 16 años, el taller cuesta20,56 euros y, para asistir a él, es imprescindi-ble llevar ropa cómoda. Ya está abierto el plazode matrícula.El curso de cata de vinos especiales Dulces y

Espumosos del Mundo (código 555.49) estarádedicado a conocer con detalle la elaboracióny cata de vinos especiales y muy apropiadospara las celebraciones navideñas: cava, cham-pán, oporto, sauternes, tokaji, etc. Impartidopor la Asociación Amigos de la Vid y el Vino deAlcobendas, en el curso se catarán vinos nacio-nales e internacionales de productores dereconocido prestigio.Para poder realizar este curso, es imprescindi-ble tener conocimientos básicos de cata devinos. Se realizará el martes 14 y jueves 16 dediciembre, de 19,30 a 22 horas, en la UPA. Diri-gido a mayores de 18 años, cuesta 70 euros yla matrícula pueden realizarla desde el 29 denoviembre los empadronados y desde el 7 dediciembre, los no empadronadosLas inscripciones para ambos cursos se reali-zan en la Universidad Popular o en el SAC.8 Avenida de España, 8.

1 91 662 60 62

Teatro y cata de vinos, protagonistas en la UPA

Obra de José Manuel Broto.

1106 Pag 19 expo grabados 25/11/10 20:03 Página 19

20 | SIETEDÍAS OCIO EN ALCOBENDAS PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

La Mediateca Anabel Seguraprepara la llegada del invier-no con dos talleres gratuitosdirigidos a niños de 3 a 7años. Los peques que partici-pen crearán con sus propiasmanos y mucha imaginaciónel elemento invernal por exce-lencia: la nieve. El primer

taller, que se realizará el vier-nes 3 de diciembre, a las 17,30horas, tendrá la reposteríacomo protagonista, ya que lospeques construirán un dulcepaisaje nevado con galletas,glaseado y golosinas. En elsegundo taller, que tendrálugar el viernes 10 de diciem-

bre, a las 17,30 horas, los par-ticipantes construirán unmóvil invernal repleto decopos de nieve.Los interesados deben realizaruna inscripción, desde el 29de noviembre y hasta cubrirplazas, en la Mediateca Ana-bel Segura, de lunes a viernes,de 9 a 21 horas. La Mediateca AlcobendasCentro ofrece talleres inverna-les del 29 de noviembre al 3de diciembre, a las 17,30horas, para niños de 3 a 7años. Los efectos del frío seránlos protagonistas de diverti-dos talleres donde no faltaránlas manualidades ni los jue-gos. Hay que realizar una ins-cripción, desde el 26 denoviembre y hasta cubrir pla-zas, en la Mediateca Alcoben-das Centro, de lunes a viernes,de 17 a 20 h.• Mediateca Anabel Segura 8 Avenida de

Bruselas, 19. 1 91 484 16 90.

• Mediateca Alcobendas Centro

8 Plaza del Pueblo, 1. 1 91 659 76 00

(extensión 4342).

OCIO | Para niños de 3 a 7 años

Talleres de invierno en lasmediatecas infantiles

Los chavales a los que les gusten las manuali-dades se lo pasarán en grande en el taller deScrap Arte que ha organizado el servicio deInfancia para niños mayores de 3 años acom-pañados de sus padres. Esta técnica artística pretende personalizarrecuerdos, momentos inolvidables, fotos, imá-genes o recortes a través de la expresión plásti-ca. Con este taller de Scrap Arte, los niños pue-den realizar con la ayuda de sus padres unálbum personalizado y, para ello, sólo tienenque llevar fotos, recuerdos y elementos con losque se identifiquen personalmente. Es unaforma divertida de que los niños conozcan suderecho a la identidad y a la familia. El taller será impartido por el grupo Bámbola,que enseñará a los participantes la técnica, lasherramientas, los troqueles, los sellos, lospapeles pintados… todo un mundo nuevo paralos amantes de las manualidades. El taller es gratuito y se llevará a cabo el sába-do 11 de diciembre en el Centro Cultural Pablo

Iglesias. Existen dos pases en función de laedad: a las 17,30 horas, para niños de 5 a 7años, y a las 18,30, para los de 3 y 4 años.Las inscripciones pueden realizarse a partir delmiércoles 1 de diciembre en Imagina, de 9 a 14y de 17 a 21 horas.• Servicio de Infancia. 8 Ruperto Chapí, 18. 1 91 659 09 57.

Talleres de ‘Scrap Arte’ en familia

1106 Pag 20 mediatecas 25/11/10 20:04 Página 20

SIETEDÍAS | 21ALCOBENDAS: CIUDAD AMIGA DE LA INFANCIA

Aventurarte apuesta por elcine y, en colaboración conCines Ábaco, te ofrece la posi-bilidad de ir a él este domin-go, 28 de noviembre, con tusamigos o con tu familia y a unprecio muy económico: 2euros. ¿Cómo? Pásate estesábado por Aventurarte yrecoge tu vale, que podráscanjear en el cine por unaentrada, este domingo, a las12 horas, para disfrutar deHarry Potter y las reliquias delpasado.Aventurarte es el programa deocio para chavales de 11 a 15años que está abierto en elCentro Cívico Distrito Centro

los sábados, de 17,30 a 20,30horas. Este sábado, a las 17,30horas, en el taller de abalorios,podrás hacerte unos pendien-tes, un collar, un colgante o unllavero gracias a tu imagina-ción y tu creatividad. A las18,30, podrás divertirte con elconocido juego Furor . Yasabes, lo más importante noes cantar bien, sino tenermemoria y rapidez en contes-tar porque tendrás quedemostrar tus conocimientossobre canciones. Y a las 19,30horas, taller de breakdance.Después de más de un mesaprendiendo pasos, giros ymovimientos, hoy es el

momento de perfeccionar. Yen la multisala, hasta las20,30 horas, podrás jugar a laplay o a la wii, a varios juegosde mesa o al pimpón.Y tras este completo fin desemana, Aventurarte se tomaun respiro el siguiente sábado,volviendo el 11 de diciembre.1 Servicio de Infancia y Adolescencia.

91 659 09 57.

OCIO | Podrás ver la última película de ‘Harry Potter’

‘Aventurarte’ te lleva al cinecon tus amigos por 2 euros

El Servicio de Infancia propo-ne una interesante visitaguiada al estadio SantiagoBernabéu el domingo 12 dediciembre, dirigida a niños de3 a 12 años acompañados desus padres. Será la ocasión deconocer la historia del RealMadrid y la casa del equipomerengue, porque se podrá

ver el terreno de juego, losbanquillos, la zona técnica, eltúnel de jugadores, la sala detrofeos, los vestuarios, la salade prensa, el palco de honor,subir al cuarto anfiteatro en elascensor panorámico y otras einteresantes sorpresas. Las inscripciones para estavisita guiada se podrán reali-zar a partir del lunes 29 denoviembre en Imagina (c/.Ruperto Chapí, 18), presen-cialmente o llamando al telé-fono 91 659 09 57. Hay 50 pla-zas disponibles y se permitiráun máximo de dos adultospor unidad familiar. Una per-sona podrá inscribir a unmáximo de dos familias.El precio de esta actividad esde 10 euros para los niños yde 15 euros para los adultos, eincluye el traslado en auto-bús, que saldrá a las 10 horasdesde la Plaza Mayor.

Visita al Santiago Bernabéu BREVE. ‘LIP DUB’ EN ‘ELJUGUETÓN’. El Juguetón teofrece la posibilidad de con-vertirte en una estrella de lamúsica formando parte denuestro lip dub. ¿Y qué eseso? Es la grabación de unvídeo musical en grupo. Pri-mero, elegiremos una can-ción del repertorio; despuésprepararemos los guiones,coreografías y decorados... ya grabar. Todo de manerasencilla y divertida. Claro, noes necesario saber cantar; loúnico que debes hacer esmover los labios siguiendola letra de la canción.El Juguetón, para los niñosde 4 a 10 años, todos lossábados, a las 17,30 horas,con la familia y amigos, enel Centro Cívico DistritoCentro. Tras una semana dedescanso, El Juguetón vuel-ve el 11 de diciembre.

1106 Pag 21 aventurarte 25/11/10 20:05 Página 21

Selección de personal (Plan Urban) 1 SOCIÓLOGO para el Patronato de Bienestar Social. Ref. 04/10 PBS.Se requiere como requisitos mínimos e imprescindibles: licenciatura universitaria en Sociología.Experiencia mínima de 1 año demostrable y certificada como Administrador de SIUSS (Sistemade Información de Usuarios de Servicios Sociales): administración de la base de datos, extrac-ción de datos y elaboración de informes. Tener experiencia certificada en un proyecto de migra-ción de bases de datos del programa SIUSS a sus nuevas versiones actualizadas.Se ofrece: contratación laboral temporal por obra o servicio hasta la finalización de la actuacióny proyecto, previsto para el 31 de diciembre de 2013.Derechos de examen: 23,75 euros. Sistema de selección: concurso.

1 ORIENTADOR LABORAL-EXCLUSIÓN SOCIAL-DISCAPACITADOS para el Patronato de BienestarSocial. Ref. 05/10 PBS.Se requiere como requisitos mínimos e imprescindibles: diplomatura universitaria de TrabajoSocial. Experiencia mínima de 1 año demostrable y certificada en labores de gestión de Progra-mas de búsqueda activa de empleo, dirigida a colectivos de difícil inserción (personas con disca-pacidad, colectivos en riesgo de exclusión social). Experiencia en desarrollo de proyectos deempleo dirigidos a colectivos de difícil empleabilidad, preferentemente personas con discapaci-dad, financiados por Fondos Europeos.Se ofrece: contratación laboral temporal por obra o servicio hasta la finalización de la actuacióny proyecto, previsto para el 31 de diciembre de 2013.Derechos de examen: 23,75 euros. Sistema de selección: concurso.

Presentación de solicitudes: desde el día 26/11/2010 hasta el 05/12/2010 (ambos inclusive),en los lugares indicados en las bases que permanecenexpuestas en el tablón de edictos del Ayuntamiento.También podrán consultarse en la página web muni-cipal (www.alcobendas.org) o recogerse en cualquie-ra de las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana.

1106 Pag 22 publi oferta empleo 25/11/10 20:06 Página 18

SIETEDÍAS | 23PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS. TÚ HACES ALCOBENDAS

Ya está en marcha la segundafase del proceso de participa-ción juvenil Tú eres la noche deImagina. Hasta el 18 de diciem-bre puedes votar las propuestasque quieres que se lleven a caboen el programa de ocio noctur-

no Imagina Tu Noche 2011. En la primera fase de Tú eresla noche de Imagina se reco-gieron 235 propuestas realiza-das por 150 jóvenes de Alco-bendas. Ahora, en la segundafase de este proceso participa-

tivo, hay que votar las diferen-tes propuestas, ya sea la tuyao la de otra persona. Podrásdar entre 1 y 4 estrellas a tusactividades favoritas, organi-zadas en tres bloques diferen-tes según su coste. Puedesvotar tantas actividades comoquieras, hasta el 18 dediciembre, a través de la webwww.imaginalcobendas.org.Para poder participar en estasvotaciones, tienes que tenerentre 16 y 30 años y estarempadronado en Alcobendas.Las propuestas más votadas,hasta sumar la cantidad desti-nada en este presupuesto,serán las que se realicen lossábados por la noche del añoque viene. Las tres más vota-das se llevarán además uniPod touch de regalo y, solopor votar, recibirás un reloj dediseño. Pásate a recogerlo aImagina. Te estaremos espe-rando de lunes a viernes, de 9a 14 y de 17 a 21 horas.

IMAGINA | Hasta el 18 de diciembre puedes votar laspropuestas recibidas en ‘Tú eres la Noche de Imagina’

Vota y elige las actividadesde ‘Imagina tu Noche 2011’

Imagina ha preparado un buen programa deactividades para el mes de diciembre. • El 9 de diciembre, de 19 a 21 horas, tendrálugar un taller de tintas donde podrás creartus propios dibujos con estos productos. • Si quieres aprender la técnica para hacercómics divertidos, apúntate al taller que ten-drá lugar los días 13, 14 y 15 de diciembre, de19 a 21 horas, y en el que aprenderás a diseñartus propias viñetas. • En el taller de videoclips se confeccionaráneste tipo de cortos abarcando todo el procesode preparación, realización y posproducciónde un videoclip. Contaremos con la participa-ción de un cantante o grupo musical, ademásde la guionización, a partir de la pieza musical,y la letra y el montaje con Adobe Premiere oSony Vegas, así como la preparación del rodajecon el grupo o solista. Si quieres crear tu pro-pio videoclip, tienes una cita del 20 al 30 dediciembre, de 19 a 21 horas. • Tras el éxito de la pasada visita, repetimos lasalida a la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes,dándonos unos baños en la piscina el 14 de

diciembre, de 19 a 21 horas. Podrás disfrutar de estas propuestas si tienesentre 14 y 30 años y te inscribes previamen-te en la Oficina de Información Juvenil deImagina. 8 Ruperto Chapí, 18.

1 91 659 09 57.

Actividades para el mes de diciembre

1106 Pag 23 tu eres noche imagina 25/11/10 20:07 Página 23

24 | SIETEDÍAS

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

IMAGINA | Los días 20 y 21 de diciembre, de 18 a 21 horas

Aprovecha las oportunidades del mercadillo tecnológico de Imagina

La Asesoría de Recursos Tec-nológicos de Imagina organi-za un mercadillo tecnológicopara ayudarte a buscar losmejores regalos para estasnavidades y a los mejores pre-cios, y para vender lo que ya

no necesitas. El mercadillo serealizará los días 20 y 21 dediciembre, de 18 a 21 horas.Los lunes y viernes, desde el26 de noviembre al 17 dediciembre, de 18 a 21 horas,puedes traer todo lo que quie-

ras para el mercadillo, siem-pre y cuando sea un aparatotecnológico y esté en buenestado. Nuestros técnicos dela Asesoría de Recursos Tecno-lógicos valorarán cada objetoy te dirán su posible precio deventa, custodiándolo hastaque se celebre el mercadillo.Todo el material recibido sepondrá a la venta en Imaginalos días 20 y 21 de diciembre,de 18 a 21 horas. La información la amplían enImagina de lunes a viernes, de9 a 14 y de 17 a 21 horas.También en las webwww.imaginalcobendas.orgy www.alcobendas.org y enel correo electrónico atecnolo-gica@imaginalcobendas.org.

BREVE. INFORMACIÓN De todo lo que pasa en Imagina, así como de loque sea de interés para jóvenes, te puedes ente-rar llamando por teléfono al 91 659 09 57 o en laOficina de Información Juvenil de Imagina. Tie-nes una tercera posibilidad: a través de tu correoelectrónico. Sólo tienes que suscribirte enviandoun correo a gestion@eurojoven.org. Mensual-mente recibirás las noticias más importantes yestarás al día en todo lo que te interesa: informa-ción sobre cursos de la Escuela de Animación,actividades puntuales de Imagina tu Noche, via-

jes, cursos, becas, concursos, premios… Si quieresmás información, no dudes en entrar enwww.imaginalcobendas.org.

REVISTA LITERARIA. La asociación GeneraciónEspontánea presenta el nuevo número de surevista este sábado, 27 de noviembre, con un con-cierto y una lectura de textos de The Ezra Beats.Para disfrutar de esta original presentación, pue-des acudir al Bar Calvario (c/. Calvario, 16. MetroLavapiés) a partir de las 21,30 h. Más informa-ción: en www.generacionespontanea.org.

1106 Pag 24 25/11/10 20:08 Página 24

SIETEDÍAS | 25¿Y A TI QUÉ TE IMPORTA?

Imagina tu Noche te ofrece estefin de semana una de las pro-puestas más votadas en Tú eresla noche de Imagina del añopasado: la noche rock. Estesábado, 27 de noviembre,habrá música en directo, unrock café, ‘batallas’ de rock,baile y karaoke. La fiesta rockera comenzará alas 21,30 horas con el conciertodel grupo local Tikinautas, ‘lle-gado’ del planeta Tikiland yque te sorprenderá con sumúsica surf.Durante toda la noche disfru-ta en nuestro rock café debebidas y karaoke y, a las22,30 horas, serviremos unashamburguesas gratis. Tam-bién podrás llevarte tu carica-tura de rockero hecha por undibujante profesional.Entre actividad y actividad,puedes pasarte por nuestrasala de recreativos, dondepodrás crear tu propia rockband, jugar al pimpón o prac-ticar unos bailes. En el espaciocreativo podrás realizar tupropio marcapáginas o porta-lápices.

Cenas económicasPara los amantes de la buenagastronomía, vuelven las cenasa precios económicos en dosrestaurantes internacionales.Por sólo 5 euros, disfruta de unmenú completo, con postre ybebida sin alcohol incluidos, enuno de estos dos restaurantes:La Flor de la Canela con cocinaperuana (c/. Almendro, 11) y DiCarlo, con cocina italiana(Paseo de la Chopera, 131).También podrás disfrutar de lapelícula de estreno de los cinesÁbaco adquiriendo tus entra-das, de sólo 2 euros, en Imagi-na, desde las 23 horas. Los valesdescuento para la Bolera CityLimits de Diversia se podránadquirir, también por 2 euros, apartir de las 23 horas. Este valesólo podrás utilizarlo el viernes3 de diciembre, de 22 a 3 horas.

JÓVENES | Con la actuación del grupo local Tikinautas,‘rock café’, caricaturas, karaoke...

‘Imagina tu Noche’ de rock

Imagina (c/. Ruperto Chapí, 18).Papelería Imaginativa 21 horas Gratuito Cenas a precios económicos 21 horas 5 eurosLa Cíber 21 horas GratuitoCaricaturista profesional 21 horas GratuitoConcierto del grupo Tikinautas 21,30 horas GratuitoRock café 22,30 horas GratuitoEntradas de Cines Ábaco 23 horas 2 eurosVales descuento para la Bolera 23 horas 2 eurosCines Ábaco Alcobendas (Avenida de Bruselas, 21).Ladrones 1 horas 2 euros

SÁBADO 27 DE NOVIEMBRE

Curso ‘Lenguaje corporal’, de la Escuela de Música y DanzaDirigido a: niños de 9 a 14 años a quienes les atraiga explorarlas posibilidades de su cuerpo en movimiento. Se aprende a utilizar el movimiento para desarrollar habilida-des corporales a través de juegos y experiencias, en un climaabierto y participativo. Tomando el cuerpo como instrumen-to, se explorarán las posibilidades que este nos ofrece, des-arrollando la conciencia corporal y espacial, la postura, elmovimiento libre y la expresión. Se trata de un buen comple-mento para estudiantes de música, teatro y plástica.Clases: jueves, de 19,30 a 20,30 horas.Información: secretaría de la Escuela de Música yDanza (c/. Ruperto Chapí, 22). Teléfono: 91 659 76 00 (extensión 2802).

1106 Pag 25 imagina tu noche 25/11/10 20:09 Página 25

26 | SIETEDÍAS SÁCATE EL ABONO DEPORTE

Plazas libres de yogaLugar: Ciudad Deportiva Valdelasfuentes.Días y horario: lunes/miércoles y martes/jueves, a las 11, 18 y 20 horas.Lunes/miércoles, a las 21 horas.Viernes, a las 17,30 horas.Sábados, de 10 a 11,30 horas.

BREVES. PREMIOS DEL DEPORTE. El próximojueves, 2 de diciembre, tendrá lugar la entre-ga de los Premios del Deporte ‘Ciudad de Alco-bendas 2010’, en una gala que se realizará enel Teatro Auditorio. El acto dará comienzo alas 20 horas y servirá de reconocimiento yhomenaje a aquellos deportistas y entidadesque más han destacado a lo largo del año.

PREVENCIÓN Y PRIMEROS AUXILIOS. El Servi-cio de Medicina Deportiva organiza un cursode formación sobre Prevención y abordaje dela muerte súbita en el deporte, dirigido a tra-bajadores, técnicos, entrenadores y otras per-sonas del entorno cercano al deportista.La formación se realizará entre el 13 y el 19 dediciembre en la Ciudad Deportiva Valdelas-fuentes y, entre otras cuestiones, tratará losaspectos básicos de la atención emergente enel medio acuático, la desfibrilación semiauto-mática externa y el soporte vital básico. Porotra parte, la doctora Araceli Boarita, cardió-loga del Centro de Medicina Deportiva delCSD, pronunciará una conferencia sobre Lamuerte súbita en el deporte.Para inscribirse y más información:medico.pmd@aytoalcobendas.org.

SEMANA DE LA MONTAÑA. Del 9 al 12 dediciembre, se celebra la II Semana de la Mon-taña , organizada por el Club de montañaCandás, que este año celebra su vigésimoquinto aniversario.

Habrá proyecciones a cargo de dos alpinistasde reconocido prestigio y fama mundial: Car-los Soria y Alberto Iñurrategui. Se proyectará,subtitulada en versión original, la películaNanga Parbat, presentada recientemente enMadrid por R. Messner, primer alpinista en lahistoria en completar los 14 ochomiles sinoxígeno.También, como actividades paralelas, habrátalleres y concursos de fotografía y de dibujoinfantil. Se pueden consultar las bases de par-ticipación y horarios de las actividades enwww.clubcandas.com.

BALONCESTO. El Grupo Euroconsult continua-rá como uno de los grandes patrocinadoresdel Club Baloncesto Alcobendas, tras renovarel convenio de colaboración con la FundaciónDeporte Alcobendas (Fundal).El convenio, que está en vigor ya desde haceocho años, es una muestra más del compro-miso de esta empresa de ingeniería con eldeporte local.

TAEKWONDO. Celia Tortosa y Estefanía Lópezhan comenzado la temporada de formaextraordinaria, al obtener sendas medallas deoro en el V Open Internacional de la Comuni-dad de Madrid, celebrado el pasado domingo21 de noviembre en el pabellón Amaya Valde-moro, con la participación de cerca de 300taekwondistas pertenecientes a equipos yselecciones nacionales de todo el mundo.

1106 Pag 26 breves deporte 25/11/10 20:10 Página 26

SIETEDÍAS | 27GRANDES ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS

Alcobendas y Torrejón deArdoz acogen la primera edi-ción del Torneo Mundial defútbol sala femenino, que sedisputará entre el 6 y el 11 dediciembre con la participaciónde ocho de las grandes poten-cias de este deporte, encabe-zadas por Brasil y España.Se han establecido dos gruposde cuatro equipos. El grupo Ajugará en Alcobendas, en elpabellón Amaya Valdemoro, ylo forman las selecciones deBrasil, Portugal, Tailandia yVenezuela. El grupo B, en elque están incluidos los equi-pos de España, Japón, Rusia yGuatemala, jugará en Torre-jón de Ardoz.

En la fase de liguilla, del 6 al 8de diciembre, los partidos deAlcobendas serán a las 17 y alas 19,30 horas. Se clasificanlos dos primeros de cadagrupo, que jugarán las semifi-nales, disputándose un parti-do en cada sede. En Alcoben-das se medirán el primero delgrupo B, previsiblementeEspaña, frente al segundo delgrupo A; esta semifinal sejugará el viernes 10, a las 20horas. La gran final, que apun-ta a un enfrentamiento entreEspaña y Brasil, será el sábado11, en el pabellón Amaya Val-demoro, a las 18 horas.El torneo mundial supone elestreno internacional de este

deporte en su modalidadfemenina. Está organizadopor la Federación Española deFútbol, a instancias de la FIFA,con el objetivo de convertirsecon el paso del tiempo en unverdadero campeonato delmundo oficial.La selección española estádirigida por José Venancio,seleccionador español de fút-bol sala en todas las categorí-as, que está convencido de untriunfo español, sobre todo sise tiene en cuenta que en losenfrentamientos directos conBrasil gana España, con cuatrovictorias en seis partidos.El triunfo del combinadonacional supondría poner elbroche de oro a una tempora-da sensacional, en la que laselección española masculinaacaba de ganar en Brasil elGrand Prix.En Alcobendas, la principalrepresentación la ostenta elDolce Vita, cuyo primer equi-po femenino juega en prime-ra nacional.Las entradas son gratuitas yse pueden recoger desde elmartes 30 de noviembre en elpolideportivo José Caballero yen la Ciudad Deportiva Valde-lasfuentes.

FÚTBOL SALA | Las entradas son gratuitas y se repartirán a partir del 30 de noviembre

Alcobendas, sede del I Torneo Mundial de fútbol sala femenino

BALONCESTOLiga EBAEuroconsult Alcobendas - CB AridaneSábado 27 - 20,15 h. Pabellón Antela Parada.

FÚTBOLTercera DivisiónAlcobendas Sport -Móstoles

Domingo 28 - 12 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

2ª AficionadoAtlético Chopera -FuencarralDomingo 28 - 11 h.Campo Navarra.

2ª AficionadoAtl. Alcobendas - AdarveDomingo 28 - 11 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 3.

2ª AficionadoSporting Seis de Dic. -Santa María CaridadDomingo 28 - 17 h.Campo Navarra.

3ª AficionadoInternacional - TalamancaDomingo 28- 17 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 2.

Avenida - El VellónDomingo 28- 17 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 3.

CALENDARIO DE LA SEMANA

1106 Pag 27 futsala 25/11/10 20:10 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

DEMANDAAyudante de cocina y detiendas, limpieza, plancho.629 975 062.Cuido mayores, niño, lim-pio, plancho, tardes. 651

403 649.Pintor. 656 659 230.Trabajo por las mañanas.680 721 332.Camarero, extras. 691 767673.Limpio , plancho, office,reponedora. 619 730 484.Cuido niños, mayores. 91139 35 36.Cuido mayores llevandocasa. 666 968 353.Clases de piano, profesortitulado. 91 662 19 79.Limpio , plancho, cuidoancianos, viernes, tardes.670 397 446.Trabajo por las mañanas.646 576 959.Tareas de hogar. 627 640533.Externa. 622 673 280.Pizzero, cocinero, ayudantede cocina. 667 888 370.Limpieza, ayudante de coci-na, plancho. 660 918 524.Limpieza, cocina. 603 116201.Cuido niños, mayores, lim-pieza. 626 192 764.Lavo coches. 637 237 969.Limpio , plancho, cocino.677 197 907.Fontanero, pintor. 648 883095.Trabajaría lunes o miérco-les por horas. 622 172 352.Cuido y llevo niños al cole-gio, cuido ancianos. 680732 652.Limpio , plancho, cuidoniños, ancianos. 606 676936.Clases de francés, profesortitulado. 617 530 875.Limpio por horas. 650 894161.Limpio, plancho. 622 448194.Cuido niños, limpio. 682602 589.Jardinero. 620 380 446.Cuido niños, limpio, maña-nas. 649 504 238.Ayudante de cocina, lim-pio, plancho. 617 144 398.Peluquero, pedicura, mani-cura. 608 281 651.Limpio casa, oficina, cuidoniño. 650 585 834.

Profesora de inglés, ale-mán, italiano, francés. 647215 366. Cuido niño, anciano, limpiocasa, portal, oficina, maña-nas. 629 383 003.Limpio casa, portal, restau-rante, plancho, cocino,cuido niños. 634 139 648.Limpio casas. 675 403 755.Cuido niños, limpio, plan-cho. 647 786 344.Plancho , l impio casas ybares, cocino, cuido mayo-res, niños, también noches.676 668 973.Limpio , plancho, cuidoniños, mañanas. 648 740750.Clases de apoyo, matemá-ticas, física, química, dibu-jo técnico. 609 165 288.Limpio, cuido niños, mayo-res. 676 569 045.Cuido niños, mayores, lim-pio. 696 244 763.Limpio casas, portales, tar-des. 620 303 651.Montador de muebles decocina, armarios, puertas,tarima. 697 449 224.Portero, limpio portales,casas. 647 037 195.Limpio , plancho, cuidoniños, mayores. 617 852689.Matrimonio busca trabajo.648 946 208.Cuido y llevo niños al cole-gio. 645 309 211.Cuido niños, mayores. 622029 600.Clases de ESO, bachillerato,primaria. 692 894 214.Limpieza. 697 986 228.Cuido mayores, noches.616 569 625.Albañil, soldador, repone-dor. 696 296 496.Limpio, cuido niños, plan-cho. 633 415 829.Limpio casa, oficina, porta-les. 673 075 012.Cuido niños, plancho, lim-pio. 633 200 193.Busco trabajo, mañanas.657 668 285.Limpio, plancho. 660 617478.Limpio, cuido niños. 650

799 473.Jardinero, mantenimiento .648 078 529.Cuido niños, ancianos. 633309 966.Cuido niño, ancianos, lim-pio. 669 675 849.Cuido mayores. 622 334961.Busco trabajo, tardes o finde semana. 682 610 788.Ayudante de cocina, limpio,cuido niño. 619 836 032.Limpio, cuido niños, mayo-res. 634 678 028.Pintor. 91 241 47 78.Clases de primaria y ESO.686 713 980.Busco trabajo. 680 787126.Ayudante de cocina, lim-pio. 628 250 637.Manipuladora , l impio,suplencias. 648 666 689.Cuido niños, mayores. 669901 753.Jardinero, fontanero, coci-nero. 666 952 873.Labores domésticas, coci-no, plancho, limpio porta-les. 660 692 076.Chófer con coche. 638 672521.Limpio, plancho, mañanas,martes y jueves. 657 652458.Conductor, B-BTP-C1 y C,experiencia en camionesgrúa, asistencia en carrete-ra, chófer. 693 216 296.Limpio, plancho, tardes ofin de semana. 678 815241.Limpio , plancho, tardes.652 409 682.Reponedor, manejo toro,guardia, repartidor. 619536 601.Limpio. 673 180 664.Monitora de colegio, cuidoniños, plancho. 91 661 5484.

VIVIENDASCOMPRAS

Piso, 2 habitaciones, 1 bañocompleto, para entrar a vivir.200.000 €. 91 651 30 93.

VENTASChalet amueblado en par-cela de 700 m., 3 habitacio-nes, salón con chimenea, 2baños, calefacción, porche,garaje, leñera, piscina, a 50km. 695 157 909.Piso 4 habitaciones, ascen-sor. 190.000 €. 91 651 2945.Piso zona centro 2 habitacio-nes, cocina amueblada, cale-fación y aire. 600 722 975.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones,despensa, armario empo-trado, gas natural, calefac-ción eléctrica. 170.000 €.91 652 36 59.Chalet en Estremera, 3habitaciones, chimenea,piscina, finca de 2.800 m.195.000 €. 679 682 981.Piso , 3 habitaciones, 2baños, garaje, bajo sinpatio. 689 023 882.

ALQUILERHabitación para personasola, gastos compartidos.Mañanas. 636 296 050.Habitación para personasola, gastos incluidos. 220€. 679 658 500.Habitación . 200 € . 633356 378.Piso nuevo, 2 habitaciones,garaje, piscina. 750 €. 636468 510.Piso amueblado, 2 habita-ciones, piscina y garaje.647 330 972.Habitación para pareja.622 172 352.Apartamento, Benalmáde-na Costa, 2 o 3 plazas, pis-cina, playa a 100 m. 680678 661.Habitación. 91 652 43 16.Habitación. 200 o 250 €.618 795 348.Habitación en piso com-partido. 669 591 872.Habitación , calefaccióncentral, gastos incluidos.280 €. 634 139 648.Habitación a jóvenes. 240€ gastos incluidos. 91 65927 37.Habitación, calefacción y

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

Inscríbete en la Bolsa deEmpleo para conocer másofertas. Teléfono: 91 65976 00 (extensión 2303), oen www.alcobendas.org.

Oficial/a de peluquería,imprescindible experien-cia, buenas condicionessalariales, desarrollo pro-fesional. 667 555 596.Oficial/a de peluqueríapara salón regentado porpeluquero de renombre.649 169 374.Agentes comercialespara despacho de aboga-dos, mínimo 1 año deexperiencia. Contratolaboral, alta en seguridadsocial. tlm@hotmail.com.Repartidores para kebab,de lunes a domingo de12 a 16 y de 20 a 24 h.678 112 744 y 91 293 6474.Monitores de ocio, edu-cación, tiempo libre paraanimación de fiestasinfantiles. 654 752 602 y91 653 14 69.Secretaria-administrati-va para casa particular, 2o 3 tardes/semana. Expe-riencia y referencias. 649169 374.Interna para cuidado deniños de 15 meses y 3años con documentaciónen regla. 661 411 002.Interna con experienciapara anciana en silla deruedas. 634 534 946.

1106 Pag 28-29 De todo un poco 25/11/10 20:12 Página 28

UN POCO

agua caliente. 600 792364.Habitación a chica sola,200 € . 671 447 489(noches).Habitación para compartircon chica. 638 710 122.Casa en Gredos, jardín, bar-bacoa. 648 147 501.Habitación a persona solano fumadora. 629 576 909.Piso en Madrid, 2 habita-ciones, baño completo,calefacción. 690 €. 91 65227 40.Habitación a chica. 220 €más gastos. 697 778 678.Piso , 3 habitaciones, 2baños, calefacción, amue-blado, ascensor. 950 €. 91570 62 78.Apartamento nuevo, 1habitación, terraza, pisci-na, párking y trastero. 700€. 630 656 395.Habitación pequeña. 220€ , gastos incluidos. 652227 311.Habitación, gastos inclui-dos. 350 €. 661 457 710.Busco piso de 3 habitacio-nes. 628 683 514.Busco piso de 3 o 2 habita-ciones. 696 296 496.Habitación grande a matri-monio. 660 895 808.Habitaciones. 618 243 625.Habitación a chica o seño-ra. 622 222 700.Busco piso 2 o 3 habitacio-nes. 600 o 700 € y mes defianza. 633 415 829.Habitación . 220 € . 650799 473.Habitación amplia a parejao chicas. 639 771 792.Habitación a persona. 646890 302.Habitación , derecho atodo. 617 732 202.

TERRENOSY LOCALESVendo parcela edificablepara varios usos de 450 m.en Madrid, acceso a 2 calles.950.000 €. 654 114 302.Alquilo plaza de garaje en

c/. Maestro Guerrero. 639424 416.Alquilo plaza de garaje enc/. Bachiller Alonso López.669 063 356.Alquilo plaza de garajepara moto y coche en Tra-vesía de Huesca. 91 661 8319.Alquilo plaza de garajepara moto. 91 653 23 06.Alquilo plaza de garajegrande frente a Renfe Val-delasfuentes. 60 €. 91 66187 62.Alquilo plaza de garaje enAvenida de Madrid. 70 €.696 938 473.Alquilo plaza de garaje enc/. Francisco Largo Caballe-ro. 50 €. 696 062 242.Alquilo plaza de garaje ,zona Pablo Iglesias. 91 66113 40.Alquilo plaza de garaje ,Plaza de la Concordia. 90€. 635 896 296.Alquilo plaza de garaje, c/.Antonio Machado. 635 350835.Alquilo plaza de garaje ,Plaza Rosa Chacel. 91 65259 65.Alquilo plaza de garaje, c/.Antonio Machado. 606 568088.Alquilo plaza de garaje enPasaje de la Radio, entradapor c/. Salamanca. 606 568088.Alquilo local, 150 m., zonaCentro. 665 079 625.Vendo plazas de garaje demoto unidas para aparcarcoche mediano o pequeño,en San Sebastián de losReyes. 617 491 044.Alquilo plaza de garaje ,frente a Estrella Polar. 80€. 91 661 75 62.Alquilo plaza de garaje, c/.Manuel de Falla esquinac/. Maestro Guerreo. 646613 250.Vendo plaza de garaje, c/.Julián Baena de Castro.15.000 €. 665 663 797.Vendo plaza de garaje, ElEspinar (Segovia). 687 475299.

Alquilo 2 plazas de garajeen c/. Valdelasfuentes, 5.40 €/c.u. 695 569 284.Alquilo loft, 97 m., y plazade garaje . 750 € máscomunidad, en San Sebas-tián de los Reyes. 661 457710.Alquilo plaza de garaje enPlaza Rosa Chacel. 676 039031.Alquilo plaza de garaje, c/.San Vicente. 91 652 32 75.Vendo plaza de garaje, c/.Pintor Murillo. 23.000 €negociables. 609 118 050.Vendo parcela con avancey caravana (2 camas) encamping de Moralzarzal,piscina, seguridad 24 h.39.000 €. 630 837 662.Alquilo plaza de garajeamplia en Avenida deMadrid. 678 559 019.Alquilo plaza de garaje ,zona Constitución. 620575 538.Vendo trastero en PlazaRosa Chacel. 11.000 €. 666820 469.Alquilo plaza de garaje enPlaza de la Artesanía. 630283 384.Alquilo plaza de garajepara motos en c/. Marquésde la Valdavia, zona ParquePicasso. 669 040 908.Alquilo local 70 m., Paseode la Chopera a mediaaltura. 656 180 159.Alquilo plaza de garaje enc/. Marqués de la Valdavia,cerca de Bingo. 669 517135.Alquilo plaza de garaje, c/.Marqués de la Valdavia, 42.80 €. 91 652 62 60.Alquilo bar en San Sebas-tián de los Reyes. 800 €. 91652 38 85.Alquilo sala de fiesta parafin de año, 150 personasde aforo. 649 919 797.

VEHÍCULOSFord Sierra 2-0i, año 1987,enganche para remolque,ITV hasta mayo 2011,seguro obligatorio hasta

marzo 2011. 1.000 €. 654114 302.Moto Custoxi 125 cc, revi-sada, cubiertas nuevas, kitde cadenas, pastillas defreno, ITV pasada. 1.000 €.616 357 554.Mercedes Vito, mixtoadaptable, extralargo 9plazas, 2007, ABS, ASR, air-bag , 75.000 km., lunasnegras. 634 139 648.Golf GTI, ITV pasada, atoda prueba, 86.300 km.2.000 €. 649 129 157.Opel Vectra 2.2 DTI, 125 cv.,sport. 685 983 772.Ford Mondeo ranchera,año 99/12, 139.000 km.,ITV pasada. 679 864 656.Hyunday, año 2007, 5 pla-zas, 11.000 km., equipado.609 313 067.

VARIOSMesa caoba y marqueteríacon pies garra de león;escritorio antiguo demadera; armario decapécon puertas de cristal. 629228 062.Abrigo de visón ruso,marrón, T-46-48-50. 636296 050 (mañanas).Perdido móvil Sony EricssonVivaz Pro, en autobús L5,recompensa. 657 683 271.Deseo me regalen coche,cuna y ropa de niño reciénnacido. 617 318 109.Deseo me regalen canapéy colchón de matrimonio.678 268 080.Lámpara de bronce decinco brazos con tulipas.91 652 36 71.Lámpara portátil de ultra-violetas para broncearse, aestrenar. 91 661 41 41.Cómodas, mesas de noche,módulo de salón con TVincluida, alfombras, lámpa-ras, floreros pequeños, TVcon vídeo y juegos, TV 15’’,estanterías. 629 576 909.Trona de Chicco para niñosde 6 meses a 4 años. 687475 299.

Busco nevera, litera, camade matrimonio y colcho-nes. 648 542 524.Necesito me regalen neve-ra, camas, comedor, sala.625 786 771.Máquina de coser, pedaleléctrico Alfa, mueble,maleta. 50 €. 91 293 92 36.Play Station 2, regalo jue-gos. 90 €. 91 661 15 13.Deseo me regalen sofácama. 639 862 917.Deseo me regalen sofácama, TV, armario de ropay cortinas. 648 666 689.Masajeador de fitness aestrenar. 91 651 48 94.Mueble de baño, encimera,lavabo, grifo. 695 115 603.Deseo me regalen cunapara bebé, coche y ropapara niña recién nacida.661 066 871.Deseo me regalen camapara niños. 616 361 928.Mesa de cristal centro salóny mesa de 3 repisas de cris-tal, encastrador de gas deacero inoxidable cocinaencimera y regalo maxicoxibebé. 91 651 41 81.Madera para casa rural ocasa antigua y tejas pla-nas. 669 517 135.Chaquetón de lomos dezorro negro. 91 651 54 96.Caldera Ferroli y radiadores,gas natural. 638 054 103.Deseo me regalen ropapara niño de 12 años, niñade 10 y bebé de 2 meses, yaccesorios. 91 153 18 19.Vestido de fiesta a estre-nar, negro, T-46, manga3/4, y aparato de gimnasiapara piernas. 666 129 550.Busco personas para con-versar en ingles (interme-dio). 696 089 037.Bocalista busca chica gui-tarrista avanzada para for-mar grupo de rock. 652993 662.Bustos de mujer, maniquíde hombre, mesa de cristalextensible. 662 239 003.Casa móvil Ergo, instaladoen camping de El Berrueco.651 671 686.

1106 Pag 28-29 De todo un poco 25/11/10 20:12 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Navidad, julio y agosto, sólo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 26 de noviembreal 2 de diciembre.

• HARRY POTTER Y LASRELIQUIAS ... 1ª PARTEDe vier. a dom., 20’30h. De lun. a jue., 22’30h. Vier. y sáb., 24 h. • LADRONESSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 15’50,18’10, 20’30 y 22’50 h.Vier. y sáb., 1h. • HARRY POTTER Y LASRELIQUIAS ... 1ª PARTESáb. y dom., 12 y 12’30h. De vier. a dom., 16,17, 19, 20, 22 y 23 h.De lun. a jue., 16, 17,19, 20’30 y 22 h. Vier. ysáb., 1 h. • LA BELLA Y LA BESTIA3DSáb y dom., 12 h.Todos los días, 16’15 y18’15 h. • IMPARABLESáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’10,18’15, 20’30 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • LOS OTROS DOSDe vier. a dom., 19’20y 22’10 h. De lun. ajue., 17, 19’20 y22’10 h.• SALIDOS DE CUENTASSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 16’20,18’20, 20’25 y 22’45 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • CAZA A LA ESPÍASáb. y dom., 12’30 h.

Todos los días, 15’45,18, 20’15 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’45 h. • GRU: MI VILLANOFAVORITO Sáb. y dom., 12 h.Todos los días, 15’50 y18 h.• WALL STREET, EL DINERO...Todos los días, 16’30 h.De lun. a jue., 19’20 y22’10 h.• THE TOWN-CIUDADDE LADRONESSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’30,19’30 y 22’15 h. Vier. y sáb., 0’50 h. • LOS OJOS DE JULIATodos los días, 16’45,19’10 y 21’45 h. Vier. y sáb., 0’30 h. • LA RED SOCIALTodos los días, 20’10y 22’40 h. Vier. y sáb.,1 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Ventade entradas: ServiCai-xa 902 333 231. Del 26 de noviembreal 2 de diciembre.

• LA RED SOCIALTodos los días, 20’20 h.Vier. y sáb., 0’55 h. • SKYLINEDom., 12’30 h. Todoslos días, 16, 18’15,20’20 y 22’45 h.• LOS OTROS DOSDom., 12 h. Todos losdías, 16, 18’15, 20’30y 22’45 h. Vier. y sáb.1 h.

• CHLOEDom., 12’15 h. Todoslos días, 16’30, 18’30,20’30 y 22’30 h. Vier. ysáb. 0’45 h.• HARRY POTTERDom., 12 y 12’15 h.Todos los días, 16, 17,18, 19, 20, 21 y 22 h.Vier. y sáb., 23 y 1 h.• CAZA A LA ESPÍATodos los días, 20’30y 22’45 h. Vier. y sáb.,1 h.• LOS SEDUCTORES DEPASCUAL CHAUMEILDe lun. a jue., 16 h.• LA BELLA Y LA BESTIA3DDom., 12 h. Todos losdías, 16’15 y 18’15 h. • IMPARABLEDom., 12’15 h. Todoslos días, 16 h. De lun. ajue., 18’10 h.• THE TOWN-CIUDADDE LADRONESTodos los días, 22’45 h. • GRU: MI VILLANOFAVORITODom., 12’15 h. De vier.a dom., 16 y 18’15 h.• LOS OJOS DE JULIADe vier. a jue., 19’15 h.Vier. y sáb., 0’15 h.FÚTBOL:F.C. BARCELONA - R. MADRID 29 de noviembre, 21 h.

CINES FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 26.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 27.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 28. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 29. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MARTES, 30.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 1. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 2. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 3.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 26 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.BALLET. Sábado 27 de noviembre, 20 horas.Ballet de Biarritz, Tchaikovski Suites.(Música: Tchaikovski. Coreografía: Thierry Malandain. Bailari-nes: Ione M. Aguirre, Véronique Aniorte, Giuseppe Chiavaro,Frederik Deberdt, Cédric Godefroid, Olivier Coëffard, AurelineGuillot, Mikel Irurzun y Miyuki Kanei). 19 € / 15 €.

NUEVA DRAMATURGIA. Viernes, 3 de diciembre, 20 horas.Don Juan. (Compañía Pelmànec. Dirección: María Castillo.Interpretación: Miguel Gallardo. Títeres: Martí Doy).12 € / 10 €.

Venta de entradas: en la taquilla del Teatro, de martes a vier-nes, de 18 a 20 horas, y dos horas antes del espectáculo. En el teléfono 902 488 488 y en www.entradas.com.

CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS.Paseo de la Chopera, 59. Teléfono: 91 229 42 20. • CINE EN FAMILIA: domingo 28 de noviembre, a las 18 horas. Planet 51. Entradas: 1,5 €. Para todos los públicos.

Venta de entradas: en el Teatro Auditorio y en el C.C. Pablo Igle-sias. Una hora antes de la proyección, en el C.C. Pablo Iglesias.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1106 Pag 30 cines 25/11/10 20:14 Página 30

SIETEDÍAS | 31DE 7 EN 7 DÍAS

VIERNES 26 DE NOVIEMBRE - 18 H- CEPIEl Centro HispanoAmericano (Avenidade España, 8 de SanSebastián de los Reyes)ha preparado una acti-vidad este viernes paralos más pequeños.Se trata de un cuenta-cuentos para niños de6 a 9 años que quieranescuchar historias deuna forma divertida einteractiva. En estaocasión se escenificaráel cuento Caperucitaverde y el lobo feroz.

SÁBADO 27 DE NOVIEMBRE - 19,30 H.- ESCUELA MUNICIPAL DEMÚSICA Y DANZAConcierto lírico a cargode la asociación BabelEnsamble.Se interpretarán can-ciones, lieder, mélodies,romanzas y arias deSchubert, Mendels-sohn, Schumann,

Mozart o Puccini.Los intérpretes serán:María José González(soprano), Karin Palm-löf (mezzo-soprano),Ángel Álvarez (tenor) yEnrique N. Lim (bajo).

DÍAS 26, 27 Y 28 DENOVIEMBRE - CLUB SUIZOEste fin de semana, laasociación de DamasSuizas organiza unbazar benéfico pararecaudar fondos paradistintas asociaciones.En él podrán encon-trarse distintos pro-ductos: centros navi-deños, bisutería, cho-colates, especialidadessuizas, calendarios,velas... Habrá tambiénactividades para losmás pequeños y villan-cicos. Horario: viernes 26, de13 a 20 horas, y sába-do 27 y domingo 28,de 10 a 21. Será en elClub Suizo (carreterade Burgos, km. 14).

DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 23 DE DICIEMBRE - DE 9 A 21 H. - UPAExposición FotoDublín.Imágenes tomadaspor los alumnos deltaller de fotografía enel viaje que realizaronen el mes de octubre adicha ciudad. Está en la planta bajade la UniversidadPopular.

MARTES 30 DE DICIEMBRE - 17,30 H. -CENTRO CULTURALPABLO IGLESIASLa AMPA del CEIPMiguel Hernándezproyectará la películaPlanet 51. Las entradas (2 €) sepueden adquirir desdeuna hora antes de laproyección en el pro-pio centro.

JUEVES 2 DE DICIEMBRE - 19 H. -

CIUDAD DEPORTIVA VALDELASFUENTESCharla informativasobre el Agente Tutor.Organizada por laFAPA de Alcobendas,en colaboración conla Policía Local. Lacharla tiene comofinalidad que lospadres de los institu-tos públicos de Alco-bendas conozcan lafigura del agentetutor: qué hacen día adía, cómo trabajan, dequé forma protegen alos alumnos, etc. Entrada libre (hastacompletar aforo).

JUEVES 2 DE DICIEMBRE - 19,30 H. -CENTRO CULTURALPABLO IGLESIASGran festival devariedades con aireflamenco organizadopor el grupo Los Tien-tos.Cante y baile se unenen esta nueva actua-ción. Entradas: 3 €.

FLAMENCO

AGENTE TUTOR

CINE

FOTOGRAFÍA

BAZAR BENÉFICO

CONCIERTO

CUENTACUENTOS

‘Cine en Familia’ viaja al espacio con ‘Planet 51’Este domingo, día 28, llega al programa Cine enFamilia una producción de animación nacio-nal: Planet 51. Se trata de una comedia aliení-gena de aventuras a nivel galáctico que gira entorno al capitán Charles Chuck Baker, astronau-ta americano que aterriza en Planet 51 pensan-do que es la primera persona en pisar el plane-ta. Para su sorpresa, descubre que está habita-do por pequeñas criaturas verdes que vivenfelizmente en un mundo plagado de cercasblancas, reminiscencia de la alegre inocenciade la América de los años 50 y cuyo únicotemor es el de ser invadidos por alienígenas…¡como Chuck! Ayudado por su compañerorobot Rover y su nuevo amigo Lem, Chuck ten-drá que abrirse camino a través del desconcer-tante paisaje de Planet 51.La película dará comienzo a las 18 horas y seproyectará, como es habitual, en el Centro Cultu-ral Pablo Iglesias. Las entradas cuestan 1,5 eurosy pueden adquirirse antes de la proyección.

1106 Pag 31 de 7 en 7 25/11/10 20:15 Página 31

1106 Pag 32 25/11/10 20:15 Página 32