flivne $tandard filetrology · 2020-02-12 · "UNf DELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078...
4
flivne $tandard filetrology MIHEKOHoMPo3BIITKy Ircplinn AEP?KABHE TIIATIPIT€MCTBO "PIBHEHCbxrafr navroBo-Bl4ponHurrufr IIEHTp crAHAAprr{s.{qri, METpoJIorti rl cnpruorx,r.tlrl' (AfI "PIBHEC TAHAAPTME TPOJTON-fl '') C EP TI4OIKAT BIATIOBIAHO C TI CEPTH<PI{I(AT COOTBEI'C'TBI{'I / CERTIFICATE ON CONFORI\{ITY 3apeecrponauo e peecrpi [rI toPienecragAaprNrerpo.rrorir" :a Ne UA.1O190.00288-18 SaperucrpnpouaH B peecq)e fII <Poanocran4aprMerponoftlr)> noA J\b / Registeterl at the Record o-f SE"Ritvestontlttrfinett'ologtt" rtnder lb Tepuin sii r 25roanHc 2O18 no 24roaaqc 2021 Cpori qeficrnzr c i Ternt of ruli(litt i.r./ioill IIpo4yrcrlin llpo4ynqruri Prodttcl Bianoeirae Br{nroraN,r Coorae'r creyer rpe6onanl,t;rr/ Cornply rvith the requirements Cepru$ixar. BrrAaHo opraHoNr : cepruQixaqii Ceprurlruxar' tsbrraH opraHorr cepru(ruxaqmr,' Cettif ctrre is isstrccl bt, the certificntion bocll' @irunru KoMnpecifiHi (y rouy .{ucni s pirs6oenu 3'e,qHaHHflM) s noninpo- nineHy 4nn 6y4ien,iqrBa ra peMoHry nonieruneHoBxx rpy6onpoBoAiB xonoAHoro BoAonocraqaHHn 3 HoMiHanbHuM po6oqhM Tl4cKoM PN=0,6 Mfla (6 6ap), PN=1,0 Mfla (10 6ap), PN=1,6 MFla (16 6ap)ra HoMiHanbHhM AiaMerpoM dn=16-1 10 rvrrvr ACTy 6 8.2.7-'178:2009 "EygiBenbHi uarepianu. Eerani 3'egxyeanuni gnn Bo.qonpoBoAie is nonierrreHoBl4x rpy6. Texnivni yuoen" (EN 1 2201 -3 :2003, MOD) n.n. 5.5.3, 6.4.1, 6.8 (pn4ox 1 ra6nrqi 7) Ha niac'raei flporoxony ceprnsixaqiinux ernpo6ynanu Ns 346 ei4 25.05.2018p. BLI Efl 'PieHe- HT.:::::::. ^, craHaaprMerponoriR', 33028, r'a. Piene, ayn. 3auxoea, 31, arecrar arpe4uraqiT HAAy *' Ns 2H238,qiftcHui Ao 10.07.2019p., axry o6crexeHHn eupo6nnqraa Ns 132-141-ElA eia 25.04.2018p. A.l. Kauincuxrra liHi4ili u. ilpilsilt4e).' ( uHlnltla|u. 4)atnL1ilt ). (ittitial\, -fonik ilanle) 9rzsHicrs ceprn$ixara ei;noniqnocri lroxua lepeniprru n 6a:i 4anax opraHy l cepru$ixaqii, u1o po;rtiqena Ha cs:lltc.niua, a5o a re,r t0362) 26-67-20: (u.i62) 26-08-72. (0362) 26-15-70 tl t--;;-_-l Iilcr! ljN rso/r[c i?o6s I 3917 It.a YKT-lF,!. TH 3EA rio,l Alurlr, uK,u Bnpo6nux (u) llpou:nogure:rr (u)/ Producer (s) CeprH0ixar Br.{Aano Ceprurluxa.r nr,r,tart ('ertificate is i.t.stred to "UNf DELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078 Vestone (BS), ltaly (lrania) "UNIDELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078 Vestone (BS), ltaly (lranin) Sirnnrr KoMnpeciiHi (y rouy qucni g pisu6oenu 3'eAHaHHflM) : noninponineny AoAarxoBa irrsopuaqir ann 6ygienuqrBa ra peMoHry noniernnenoaux rpy6onpoeogie xono.qHoro Bo- {onomrure'rr'uaruHriropiuaqurl AonocraqaHHn 3 nouinanunrru po6ovnu rHcKoM PN=0,6 MIla (6 6ap), PN=1,0 'td(titiondt ittlbrntatiort Mfla (10 6ap), PN=1,6 Mfla (16 6ap) ra nouinanuxuru 4iauerpoM dn=16-1 10 una, fqo B}rroroBnflxlrbcn cepillHo 3 25.05.20'18p. go 24.05.2021p. 3 npoBeAeHHeM rexniqnoro HarnflAy:a ceprnSiKoBaHorc npo4yrqiep oAt4H pa3 na pix Al-l'PiaHecraHAaprMerponorin', u. Piene, eyn. 3an,txoBa, 31, ren. +38 (0362) 26-15-70, e-mail: [email protected] arecrar axpe4nraqil Ne 10190 eirq 13.03.2017p. go 05.02.2020p. Zifto n63;1 rq'.,e-lCsX44;-a; \'r lf,!m !B4l/es*- 6V e#)*
Transcript of flivne $tandard filetrology · 2020-02-12 · "UNf DELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078...
flivne$tandard
filetrology MIHEKOHoMPo3BIITKy IrcplinnAEP?KABHE TIIATIPIT€MCTBO
"PIBHEHCbxrafr navroBo-Bl4ponHurrufr IIEHTp crAHAAprr{s.{qri, METpoJIorti rl cnpruorx,r.tlrl'(AfI "PIBHEC TAHAAPTME TPOJTON-fl '')
C EP TI4OIKAT BIATIOBIAHO C TICEPTH<PI{I(AT COOTBEI'C'TBI{'I / CERTIFICATE ON CONFORI\{ITY
3apeecrponauo e peecrpi
[rI toPienecragAaprNrerpo.rrorir" :a Ne UA.1O190.00288-18SaperucrpnpouaH B peecq)e fII <Poanocran4aprMerponoftlr)> noA J\b /Registeterl at the Record o-f SE"Ritvestontlttrfinett'ologtt" rtnder lbTepuin sii r 25roanHc 2O18 no 24roaaqc 2021Cpori qeficrnzr c i Ternt of ruli(litt i.r./ioill
IIpo4yrcrlinllpo4ynqruriProdttcl
Bianoeirae Br{nroraN,rCoorae'r creyer rpe6onanl,t;rr/Cornply rvith the requirements
Cepru$ixar. BrrAaHo opraHoNr : cepruQixaqiiCeprurlruxar' tsbrraH opraHorr cepru(ruxaqmr,'Cettif ctrre is isstrccl bt, the certificntion bocll'
@irunru KoMnpecifiHi (y rouy .{ucni s pirs6oenu 3'e,qHaHHflM) s noninpo-nineHy 4nn 6y4ien,iqrBa ra peMoHry nonieruneHoBxx rpy6onpoBoAiBxonoAHoro BoAonocraqaHHn 3 HoMiHanbHuM po6oqhM Tl4cKoM PN=0,6Mfla (6 6ap), PN=1,0 Mfla (10 6ap), PN=1,6 MFla (16 6ap)ra HoMiHanbHhMAiaMerpoM dn=16-1 10 rvrrvr
ACTy 6 8.2.7-'178:2009 "EygiBenbHi uarepianu. Eerani 3'egxyeanuni gnnBo.qonpoBoAie is nonierrreHoBl4x rpy6. Texnivni yuoen" (EN 1 2201 -3 :2003,MOD) n.n. 5.5.3, 6.4.1, 6.8 (pn4ox 1 ra6nrqi 7)
Ha niac'raei flporoxony ceprnsixaqiinux ernpo6ynanu Ns 346 ei4 25.05.2018p. BLI Efl 'PieHe-
HT.:::::::. ^, craHaaprMerponoriR', 33028, r'a. Piene, ayn. 3auxoea, 31, arecrar arpe4uraqiT HAAy*' Ns 2H238,qiftcHui Ao 10.07.2019p., axry o6crexeHHn eupo6nnqraa Ns 132-141-ElAeia 25.04.2018p.
A.l. KauincuxrraliHi4ili u. ilpilsilt4e).' ( uHlnltla|u. 4)atnL1ilt ). (ittitial\, -fonik ilanle)
9rzsHicrs ceprn$ixara ei;noniqnocri lroxua lepeniprru n 6a:i 4anaxopraHy l cepru$ixaqii, u1o po;rtiqena Ha cs:lltc.niua,a5o a re,r t0362) 26-67-20: (u.i62) 26-08-72. (0362) 26-15-70
tlt--;;-_-lIilcr! ljN rso/r[c i?o6s
I
3917It.a YKT-lF,!. TH 3EA
rio,l Alurlr, uK,u
Bnpo6nux (u)llpou:nogure:rr (u)/Producer (s)
CeprH0ixar Br.{AanoCeprurluxa.r nr,r,tart('ertificate is i.t.stred to
"UNf DELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078 Vestone (BS), ltaly (lrania)
"UNIDELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078 Vestone (BS), ltaly (lranin)
Sirnnrr KoMnpeciiHi (y rouy qucni g pisu6oenu 3'eAHaHHflM) : noninponinenyAoAarxoBa irrsopuaqir ann 6ygienuqrBa ra peMoHry noniernnenoaux rpy6onpoeogie xono.qHoro Bo-{onomrure'rr'uaruHriropiuaqurl AonocraqaHHn 3 nouinanunrru po6ovnu rHcKoM PN=0,6 MIla (6 6ap), PN=1,0'td(titiondt ittlbrntatiort Mfla (10 6ap), PN=1,6 Mfla (16 6ap) ra nouinanuxuru 4iauerpoM dn=16-1 10 una,
fqo B}rroroBnflxlrbcn cepillHo 3 25.05.20'18p. go 24.05.2021p. 3 npoBeAeHHeMrexniqnoro HarnflAy:a ceprnSiKoBaHorc npo4yrqiep oAt4H pa3 na pix
Al-l'PiaHecraHAaprMerponorin', u. Piene,eyn. 3an,txoBa, 31, ren. +38 (0362) 26-15-70,e-mail: [email protected] arecrar axpe4nraqilNe 10190 eirq 13.03.2017p. go 05.02.2020p.
Zifto n63;1rq'.,e-lCsX44;-a;
\'r lf,!m
!B4l/es*-
6Ve#)*
andardetrology
3apeecrponano e peecrpifrl t'Pienec'raHAaprnterponorin" :a
Ml HE KoHoMPo 3Brrrnv lrcpli nraAEPXABHE IIINIPI4€MCTBO
"PIBHEHCrxUE n,rvxoBo-Br,rponHu'ruir TIEHTp crAHlAprr{sluIi, METpoJrorli u cnptu@rrAuti'(AII *PIBHECTAHNAPTME TPONONfl '')
C EP TI4OIKAT BIATIOBIAHO C TIC]EPTI4OIIKAT COOTBETCTBU,fl / CERTIFICAI'E ON CONFORI{ITY
Ne UA.10190.00289-18
ttL__-)
t- -'*-___lI itclv EN rsonrc 1706s
I
8481,3917xoa YKT 3EA, IFI 3En
-rcfimli,miT-
')aperuc'rpupoeaH B peecrpe ffl <PosHocraHtrapnrerpo.rrorfix> noA Ns r'
Registerc(l Ltt the Record of SE"Rivtestantlurhnen'ologt," rrnder iib
Tepuin nii:l 25 rpaeHn 2018 so 24 rpaeHn 2021Cporc qeiicrnu-a c I krnt of validih, is f'onr
IlpoayrcqiallpolynqH{iProdtrct
Bianoeinae Br{r\roraNrCo oreercrnyer rpe6oeanuxlr/Conply rvith the requirements
Cepru$ixar BnAaHo opraHolr : ceprrQircauiiCepra$nxar Br,rj{aH opraHoNl ceprHrpaxaqrrliCetifcate is is.sued by the certificotion bocly
Apuarypa rpy6onpoBiAHa is noflinponineHy: KpaHlt KynboBiAnH 6yAiB-Hr,rqTBa Ta peMoHry nonieTnneHoBl4x Tpy6onpoBoAiB xono,qHoro Bo,qo-nocraqaHHn 3 HoMiHarbHr4M po6oqxM rncKoM PN=1,6 Mfla (16 6ap)ranorr,t inanun n u giauerpou d n=20-63 tvt rvr
AEH 8.2.5-64:2012 "Brlyrpiur-rii eogonpoai4 ra KaHani3aqin. Llacruna
fl poexryeaHHn. LlacrnHa ll. EyAiBHHqrBo" n. 27.2.2
Bupo6Hrar (u)IIpou:reo4rre:rr (u)/Producer (s1
CeprnQixar Br,rraHoCeprurlurar lr,rlaii.t('ertifcate is is.sued to
"UNIDELTA S.p.A." Via Gapparola Sotto 4,1-25078 Vestone (BS), ltaly (lranin)
"UNf DELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,l-25078 Vestone (BS), ltaly (lranin)
apMarypa rpyoon poBiAHa is non i npon ineHy : KpaH'r ryn soai AnF 6yAiBH r,rqrBa
.Il,oAarxoea in$opMaqix Ta peMoHry nonier[fleHoB]4x rpy6onpoBoAiB xonoAHoro BoAonocTaqaHHF 3
lonolrure:nnaxuHrloprraquil HOMiHanbHlM pO6Oq14M T14CKOM PN=1 ,6 Mfla (16 6ap) ra nOUinanUnnrU giarUe-'rdclirional illfotltlotiotl TpoM dn=20-63 MM, rqo BuroroBngprbcq cepiiHo r 25.05.2018p. Ao
24.05.202'lp. 3 npoBeAeHHeM rexHiqxoro Harnn,qy 3a ceprr+iKoBaHopnpoAyKr.lierc oAHH pa3 Ha piK
lfl'PianecraHgaprMerponorifl ', M. PiBHe,ayn. 3anaxoBa, 31, refl. +38 (0362) 26-15-70,e-ma i | : u krcertif ication@u kr. net arecrar a KpeAlrra qiINe 10190 ai4 13.03.2017p. so 05,02.2020p.
Ha niacraei flporoxony ceprra$ixaqiftnnx ennpo6yaaHb Ne 347 aia 25.05.2018p. BH flfl 'Piene-IIr oc'osa'xu' craH,qaprMerponorin', 33028, M. PiBHe, Byn. 3aMKoBa, 31, arecrar aKpeAhraqii HAAytttt Ittt slottttd\ ot
Ne 2H238 4iicnui Ao 10.07.2019p., axry o6crexenu B[po6HuqrBa N9 132-141-6lAeis 25.04.2018p.
A.l. KauixcuxufrI n!i4iLiil. ilL)i3sn4e).' ( ltHlnlllald, d)aMLlu, ).1 (iililials, Ji1ilil.\' ilaille)
r{r.rsHicrr ceprlr$ixara ni4noei4nocri uoxHa repeaipurn n 6a:i aannxopraHy 3 ceprstbrxaqii, uio po:rrirueua Ha cstnc.r\'.Lra,a5o ra re,r (0362) 26-67-20: (0-162) 26-08-72. (0-362) 26-15-70
,\frganp\i s:n, i*9ttx,/^" So"l':Yil
/Spt-/ oP(fl*r,
sg/^qrt_{k'6 ; -*\ '' . ^.:,tsl
P""'i"\S\Q4?,"i
AEr)ITABHA cJryxEA yKpAiHu s rrr4TAHbE E3IIETIHO C TI XAPTIOB I,IX IIp OAyKTIB TA 3AXI,IC Ty CIIO XTLIBATIIBny.n. E. fpiHueuxa, 1, M. Kuin, 01001, rcrr.279-12-:70,279-75-58, (faxc 279-48-93,
e-mail : info@consumex. gov.ua
3ATBEPfolo nncryN6ra
BI,ICHOBOKAep?ltaBHoi cauirapuo-euiAeuio.roriq V
sia .!'! t'q 2018 p . Ns6o2-123 -20-3 I {t" r l i -
O6'exr eKcneprrr3r.r: Tpy6u i: uolieruneuyuorierureuy (PE) ra nolinponineny (PP)orlaneHHr ra Kana:risauii
(PE), surr.rroro nolierirneHy (PEX)roproBenr,Hoi uaplcu "LINIDELTA"
ra Qirrauru ro Hr4x 3Ans BoAorrocTarraHHs,
< - | I. \ / b4 \ t s 49 \ , / \
BrrfoToBJreHr{r{ y BunoBlAHocTl 13 -
KoA sa AK|II, YKT3E.[, ap'rurcyn:3917
C$epa 3acrocyBaHHfl ra peani:aqii o6'exra eKcrreprr.r3r.r: 6y4inenlHa npouuc.noniern, orrroBa rapo:4pi6ua ropriur
Bnpo6uux: "UNIDELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,I-25078 Vestone (BS), Italy (Iranix); Tel" +3903 55 8780 1 1 ; Fax +3 9 03 65 878090, unidelta@unidelta"com, http://www.unidelta.com.
3asrrrlx eKcreprr.r3rr: "LTNIDELTA S.p.A." Via Capparola Sotto 4,I-25078 Vestone (BS), Italy (Iranir); Tel.+39 0365 878011; Fax +39 0365 878090, [email protected], http://www.unidelta.com.
[arIi npo KoHTpaKT IIa nocraqanrn o6'erra n Vxpaiuy: xorrrpar(T AoAaerborr Ao cyrrpoBoA)KyrouoiBaIITDK 4oxyrr,reHraqii06'ercr eKcrleprlr3u ni4uonigae BcraHoBJrenrrM MeArrqHuM rcpurepiru 6esueKu / uoKasnuKaNr:Piseut mirpallii urxiArusfix xiniqnlx per{oBuH y MoAenbHe BoAHe cepe.qoBr.rqe ne 6irsrue.{KM, a caMe:Qoplta,tt4eriay - 0,1 irar/n; cnl4pry Merr.rJroBoro - 0,2 ur/n; cnuprin 6yrunoBoro ra iso6yrznonoro - 0,5ntrh; aqeranr4eri4y - 0,2 wrrlry pieeur 3anaxy ne 6imrue 1 6any eiAnosiAHo 4o <tr4ncrpyKrlr{u rocaHI.ITapHo-xIrMIrrIecKoMy rlccneroBaHr{ro uzg.erruitt r43 rroJrrrMeprrbrx Marepr{anoB, rrpeAHa3HaqeHHbrx .4JrrIrctloJrb3oBaHus. B xogsftcrserlllo-nrlrbeBoM BoAocHa6Nesuu r.r BoAHoM xogsftcree)> Ns 4259-87 niA05.03.87p. flurna no4a nicrr npoxoAxeHH.s qepe3 crrcreMrr BoAonocrasauH.s 3a opraHonerrrr.rrrHrzNrr4,catrirapuo-xinti.rrtunau, uixpo6iorori.rHnMu rroKa3HHKaMH noBHHua ni4noni1aru BrrMoraM ACaulIiH2.2.4'17I-10 "firieuiqlti nuuour Ao BoIIr ulttttoi, npu3HarreHoi Ans croxr4BaHHfl rrroAr.{Horo". Mirpaqirxitr,ti.lnr'tx per{oBulr y arnrocSepHe nonirp.r He rrepeBr.rqye fAK c.a. (rurlnr3): (foprr.lant4eriay - 0,003;allerar'IbAerity - 0,01; pineur 3anaxy IIe 6i:nrue 2 6anin ni4noni4rro 4o dlepeliry rpaHuvrro-AonycrlrMl{x Ko}IIIeHTpaqifi xiuiquux i 6ionoriqnl4x sprHrrr,rKin n aruoc$epuonay uonirpi rraceJreHr.rxuicql>,3arBepAll(euoro 03.03.15 p.T,s.o. foronrroro Aep)KaBr{oro cauirapuoro rixapx Yxpainu.
Heo6xilnHMr{ yMoBaMr{ Br{Kopucranns/gacrocyBaHnn, r6epiranHfl, TpaHcnopryBaHHfl, yrlrnisaqii,3Hr,rueHHq e:llpu nuropucranni gagnaqenoi npo4yrcqii neo6xiAno Aorpr4MyBarucr iHcrpyrqift nia nupo6nnra.
3a pesynrrutaMr4 4epxanuoi canirapHo-euilerr.riofori-iHoi eKcneprrrcr4: Tpy6u is noriernneny (PE),3IrII,Iroro nolierlrleny (PEX) ra (pirur,ru Ao Hr4x 3 norierureHy (PE) ra noninponireuy (PP)TopfoBenbHoi ir,rapru "LINIDELTA" 4r.fl BoAonocrarraHns\ orraJreHH.rr ra rananisaqii , 3a HaAaHI4M3a.sBHr,rKoM KoMrrJreKToM AoKyMesrin, niAnosiAarom Br{MoraM 4irouoro caHirapHoro 3aKoHoAaBcrBaYxpaiHra i sa ylronu Aorpr,rMauu.rr Br.rMor uboro Br,rcHoBKy Moxyrb 6yru nuxopucrani e gasereHift cQepi3acTocyBaHHr.
Teprr.riH npr4AarHocri : rapanryerbcfi nupo 6Hurolr
Iu0opnraqis ilIoAo err4KerKr.r, iucrpyrqii,BlrMafarorbcs. BucHoBoK He rraoNe SvrueKCIIepTI,I3LI
eTI{KeTKa Ta lHCTpyKrIlt
An-rI peKnaMII c[oxIIBrII4X
rrpaBr4n Torrlo:sr4nopzcraHzft
3 Br,rKOpI4CTaHHt
nrocreft o6'erry
Bnuroeor 4ificHraft: 5 ponin
Bilnosilamnicrr 3a Aorpr4MaHHr Br.rMor rlboro BrdcHoBKy Hece 3a.rrBHtrK.
niAnsrarorb KoHTponro Ha ropAoui: 3a noKa3Hr.marrtra 6egneKu Anff s4opon'rnorpe6yrors, niAn.f,rarorb craHAaprHoMy KoHTponro (nisyanruorrry ra
lloxagnurz 6esneru,nroAnHrr KoHTpoJrroAOKyMeHTanrrrOnry)
.gKt
HE
florasHurc{ 6eanerz, rKi niArsrarorb KonTponrc npr4 MrrrHoMy o$oprurenui: niArsrarorb AepxaBHoMyKoHTpoJrro, sxuit gAiftcHrcerrcs floca,qoBolo oco6orc KoHTponrcrcqoro oprany B 3onax Mr4THoroKoHrponrc na uraruift repraropii Yrpainn (rpiu nyurrir nponycKy qepe3 vr.rruptft KopAoH Yrpainr.r)
lloro.{Hr.rfi 4epxanuufi canirapno-eniAenaiorori.rHuft HarJrfiA gAiftcHrcerbct 3rlAHo 3 Br.rMoraMr,r rlboroBr,rcHoBKy : BT4KOHaHHT yMOB Br.rKOprrCTaHHt
Konaicis s 4epxannoicaHirapno-eniAeuionoriqnoieKcnepTH3r,r,{epxanuoi ycrauonu <IucruryrMe4r.rqrHrr npaqi irr,reHi IO.I. KynaiesaHauionamHoi ara.ueuii ue.unqnnx navr VrpaiHH>
Ilporor<orr er<cneprprgz Nql1566 eia 04 rsirHs 2018 pory(Nl npororony, Aara ftoro :arrep,qxenHr)
3acrynHrar f orosr eKcrreprHoi r<olricii,B. o. 4zpenropa .{epxannoi ycraHonu"IHcnaryr MeAr{rIr.rHH npaqi iueni IO.L KyH4ienaHarlioHamnoi anaAeuii ueAnqHux HayK VrpaiHra"
M.n.
01033, u. Kuin, nyn.Carcarancrroro, 75,ren. : npzftMarrbHr: (044) 284-34-27,e-mail : [email protected];ceKperap eKcrreprHoi ronaicii( 0 44\ 289 -63 -9 4. e-mai I : [email protected]. net
( 6-canr)
