FLORENCIA - Carlo Acutis · FLORENCIA ITALIA, 1230-1595 ilag ro Eucaríst ico de En la iglesia de...
1
FLORENCIA ITALIA, 1230-1595 ilagro Eucarístico de En la iglesia de San Ambrosio en Florencia se custodian las Reliquias de dos Prodigios Eucarísticos sucedidos en 1230 y 1595. En el milagro del año 1230, un sacerdote, luego de haber celebrado la Misa, dejó por distracción algunas gotas de vino consagrado en el cáliz. Al día siguiente, regresando a la iglesia para celebrar la Misa, encontró dentro del cáliz gotas de sangre viva coagulada y convertida en carne. Fue reco- gida inmediatamente en una ampolla de cristal. El otro Milagro Eucarístico sucedió el viernes Santo del año 1595. Habiéndose desatado un furioso incendio en la iglesia, permane- cieron prodigiosamente intactas algunas Partículas consagradas. 1230 El primer Milagro ocurrió el 30 de diciembre de 1230. Un sacerdote llamado Uguccione, al momento de concluir la Misa no se dio cuenta que había dejado algunas gotas de vino consagrado en el cáliz; estas mismas se convirtieron luego en Sangre visible. El historiador Juan Villani hizo una cuidadosa descripción del Milagro: “al día siguiente, tomando nuevamente aquel cáliz, encontró dentro de él Sangre viva coagulada […] ... esto fue manifestado a todas las mujeres de aquel monasterio y a todos los vecinos allí presentes, al Obispo y a todo el clero. También fue expuesto ante la vista de todos los Florentinos, los cuales, con gran devoción, se reunieron alrededor para observar. Luego, depositaron la Sangre en una ampolla de cristal, que aún hoy se muestra al pueblo con gran reverencia”. El Obispo Ardingo de Pavia ordenó que se llevase la Reliquia al Obispado, y luego de algunas semanas fue restituída a las Monjas del monasterio que la custodiaron en la iglesia de San Ambrosio. El Papa Bonifacio IX, en 1399, concedió la misma indulgencia de la Porciúncula a los fieles que visitaran la iglesia de San Ambrosio y contri- buyesen en el adorno de la Reliquia del Milagro. En 1980 se celebró el 750° aniversario del Prodigio. La Reliquia del Milagro (algunas gotas de Sangre de un centímetro cuadrado) se conservan en una preciosa Custodia colocada al interior de un tabernáculo de mármol blanco, realizado por Mimmo de Fiesole. Reliquia de las Hostias que sobrevivieron al incendio Interior de la Basílica de San Ambrosio Reliquia de las gotas de vino transformadas en Sangre viva Fresco presente en la Basílica. Está representado el primer Milagro de 1230 en el que el sacerdote Uguccione lleva la Sangre en procesión Basílica de San Ambrosio en Florencia © 2006, Edizioni San Clemente Detalle de las decoraciones presentes en el tabernáculo donde se custodian las Reliquias de los dos Milagros Eucarísticos Tabernáculo, obra de Mino de Fiesole, donde se conservan las Reliquias de los dos Milagros 1595 El viernes Santo de 1595 una vela encendida, puesta sobre el altar de la capilla lateral, llamada del Sepulcro, cayó en el suelo causando un gran incendio. La gente se apresuró a socorrer tratando de domar el fuego y poder salvar el Santísimo Sacramento y el cáliz. En medio de la confusión general, seis Partículas consagradas cayeron de la píside sobre la alfombra encendida en fuego. Pero a pesar de esto, fueron encontradas intactas y unidas entre sí. En 1628, el Arzobispo de Florencia, Marzio Medici, después de haberlas examinado, las encontró incorruptas, ordenando que fuesen colocadas en un precioso relicario. Cada año, durante las Cuarenta horas celebradas en el mes de mayo, las dos Reliquias son expuestas juntas en un Relicario junto con una Hostia consagrada para la adoración pública.
Transcript of FLORENCIA - Carlo Acutis · FLORENCIA ITALIA, 1230-1595 ilag ro Eucaríst ico de En la iglesia de...
FLORENCIAITALIA, 1230-1595
ilagro Eucarístico de
En la iglesia de San Ambrosioen Florencia se custodian lasReliquias de dos ProdigiosEucarísticos sucedidos en 1230y 1595. En el milagro del año1230, un sacerdote, luego dehaber celebrado la Misa, dejópor distracción algunas gotas devino consagrado en el cáliz. Aldía siguiente, regresando a laiglesia para celebrar la Misa,encontró dentro del cáliz gotasde sangre viva coagulada yconvertida en carne. Fue reco-gida inmediatamente en unaampolla de cristal. El otroMilagro Eucarístico sucedió elviernes Santo del año 1595.Habiéndose desatado un furiosoincendio en la iglesia, permane-cieron prodigiosamente intactasalgunas Partículas consagradas.
1230El primer Milagro ocurrió el 30 de diciembre de 1230. Un sacerdote llamado Uguccione, almomento de concluir la Misa no se dio cuentaque había dejado algunas gotas de vino consagradoen el cáliz; estas mismas se convirtieron luego enSangre visible. El historiador Juan Villani hizouna cuidadosa descripción del Milagro: “al díasiguiente, tomando nuevamente aquel cáliz,encontró dentro de él Sangre viva coagulada […]... esto fue manifestado a todas las mujeres de aquelmonasterio y a todos los vecinos allí presentes, alObispo y a todo el clero. También fue expuestoante la vista de todos los Florentinos, los cuales,con gran devoción, se reunieron alrededor paraobservar. Luego, depositaron la Sangre en unaampolla de cristal, que aún hoy se muestra al
pueblo con gran reverencia”. El Obispo Ardingode Pavia ordenó que se llevase la Reliquia alObispado, y luego de algunas semanas fue restituída a las Monjas del monasterio que lacustodiaron en la iglesia de San Ambrosio. ElPapa Bonifacio IX, en 1399, concedió la mismaindulgencia de la Porciúncula a los fieles quevisitaran la iglesia de San Ambrosio y contri-buyesen en el adorno de la Reliquia delMilagro. En 1980 se celebró el 750° aniversariodel Prodigio. La Reliquia del Milagro (algunasgotas de Sangre de un centímetro cuadrado) seconservan en una preciosa Custodia colocada alinterior de un tabernáculo de mármol blanco,realizado por Mimmo de Fiesole.
Reliquia de las Hostias quesobrevivieron al incendio
Interior de la Basílica de San Ambrosio
Reliquia de las gotas de vino transformadas en Sangre viva
Fresco presente en la Basílica.Está representado el primerMilagro de 1230 en el que el sacerdote Uguccione lleva la Sangre en procesión
Basílica de San Ambrosio en Florencia
© 2006, Edizioni San Clemente
Detalle de las decoraciones presentes en el tabernáculodonde se custodian las Reliquiasde los dos Milagros Eucarísticos
Tabernáculo, obra de Mino deFiesole, donde se conservan lasReliquias de los dos Milagros
1595El viernes Santo de 1595 una vela encendida, puesta sobre el altar de la capilla lateral, llamada del Sepulcro, cayó en el suelo causando un granincendio. La gente se apresuró a socorrer tratando de domar el fuego y poder salvar el SantísimoSacramento y el cáliz. En medio de la confusióngeneral, seis Partículas consagradas cayeron de lapíside sobre la alfombra encendida en fuego. Pero apesar de esto, fueron encontradas intactas y unidasentre sí. En 1628, el Arzobispo de Florencia, MarzioMedici, después de haberlas examinado, las encontróincorruptas, ordenando que fuesen colocadas en unprecioso relicario. Cada año, durante las Cuarentahoras celebradas en el mes de mayo, las dos Reliquiasson expuestas juntas en un Relicario junto con unaHostia consagrada para la adoración pública.
