Fluoroscopía: Cistouretrograma

miccional pediátrico

¿Qué es una fluoroscopía?•UtilizarayosXparamirardentrodelcuerpo.

- Los rayos X son rayos de radiación, similares a la luz, que pueden pasar a través del cuerpo para producir una serie de imágenes.

- El contraste es un líquido especial que se usa para llenar un órgano de manera que sea más fácil verlo en las imágenes.

•Uncistouretrogramamiccionalesuntipodefluoroscopía.

¿Cómo será el cistouretrograma miccional? •Secolocauntubopequeñoyblandoenlavejigadesuhijo,atravésdelcualsesuministraelcontraste.

•Unavezelcontrastellenalavejiga,selepediráasuhijo queorine.

•UnacámaraespecialusarárayosXparatomarunaserie deimágenesdelavejigaylosriñonesdurantelaprueba.

•Elexamendebeduraralrededorde30a45minutos.

¿Hay algún riesgo? •Elpequeñotubopuedecausarsangrado,infección odolor.

•Laradiaciónpodríasernociva.•Raravezunniñotienealgunareacciónalérgica alcontraste.

¿Qué puede revelar esta prueba al médico de mi hijo?

•Estalemostrarálavejigaylosriñonesdesuhijoycómoestosestánfuncionando.

•Estapuedeindicarlacausadelproblemaclínicodesuhijo.- Puede ver si la orina está regresando a los riñones.

•Estapuededecirlealmédicoquépuedehacerreferentealproblemaclínicodesuhijo.

¿Qué podemos esperar después de la prueba?

•Elpequeñotubopuedeirritarelinteriordelavejigadesuhijo.- Esto puede causar que la orina tenga un color rosado. - Esto debe desaparecer al siguiente día. - Tomar más líquidos puede ayudarle.

¿Cuándo tendremos los resultados?•Elmédicodesuhijoledirálosresultados.•Usualmente sumédicodeberá tener los resultados enundía.

¿Cuánta radiación se usa en esta prueba? Todos nosotros estamos expuestos a pequeñas cantidadesde radiación diariamente. Esta radiación natural defondo o del ambiente puede venir de la tierra, las rocas,el aire, el agua y el sol. La cantidad de radiación utilizadaen un cistouretrograma miccional depende del tamaño yconstitucióndelniño(a).Podemoscompararestaradiaciónconlacantidadderadiaciónnaturaldefondoquerecibimosenundía.

¿Esta radiación podría ser nociva para mi hijo?

•Aun las pequeñas cantidades de radiación tienen unriesgo mínimo de ser nocivas. No hay evidencia dequelascantidadespequeñasderadiaciónaumentanelriesgodecontraercáncer.

¿Debo permitir que se le realice a mi hijo un cistouretrograma miccional a pesar de que este use radiación?

•Usualmente los beneficios de un cistouretrogramamiccionalsobrepasanelpequeñoriesgodelaradiación.

•Un cistouretrograma miccional podría ser la únicamaneraquetengasumédicoparaconocerlacausadelproblemadesuhijo.

•Estapruebapodríaayudararesolverlosproblemasmásrápidamenteyconmenosdolorqueotrosexámenes.

Radiación Fuente de la radiación del ambienteTres(3)horasenunvueloaéreo 1.5díasRadiografíadepecho 1.5díasGastrointestinal(GI)superior 1año

¿Cómo podemos disminuir la radiación para mi hijo?

•LosnuevosequipospuedenusardosisbajasderayosX.•Las partes del cuerpo que no se evaluarán, puedenprotegerseconundelantalplomado.

•Realice pruebas con rayos X solamente cuando seanecesario.

¿Tiene preguntas antes de la prueba o fuera de horario? Contactealdepartamentoderadiología.

¿Tiene preguntas después de la prueba?Contactealmédicoqueordenólaprueba.

Para información adicional, visite:

www.imagegently.org

UretraVejiga

Uréteres

Riñones

Recto