folleto actividades turismo segovia · FACEBOOK, TWITTER, TUENTI Si tú o tu empresa nacisteis en...

folleto actividades turismo segovia.qxp 20/04/2010 18:06 Página 1

3

SALUDO DEL ALCALDE

El próximo día 6 de diciembre de 2010 nuestra ciudad cumpli-rá 25 años como Ciudad Patrimonio de la Humanidad, títuloque en esta fecha le fue otorgado por la UNESCO.

Para celebrar este aniversario, el Ayuntamiento de Segovia hapreparado un extenso programa de actividades que incluyeconferencias, exposiciones, publicaciones y un amplio abanicode concursos, sorteos, etcétera que necesitan de la participa-ción de todos los segovianos.

La Concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo, a través delÁrea de Turismo, ha coordinado también otras propuestas delas diversas concejalías para conmemorar este acontecimiento,trascendental en la Historia de nuestra ciudad.

Con este motivo invito a todos los ciudadanos a sumarse aestas celebraciones, a participar en los actos que con tanta ilu-sión hemos programado para que, de nuevo, hagamos eviden-te el hecho de que Segovia es una ciudad sustentada por supatrimonio más valioso: las gentes que la habitan.

¡Feliz aniversario!

Pedro Arahuetes GarcíaAlcalde de Segovia


4

ÍNDICE

1. ACTIVIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. BLOG 25 ANIVERSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. EXPOSICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4. CINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5. CURSOS Y JORNADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6. OFERTA TURÍSTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7. PUBLICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

FIN DE FIESTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Edita: Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia

D.L.: SG 55-2010

Imprime: Ceyde Comunicación Gráfica


I MARATÓN FOTOGRÁFICO DE SEGOVIAEL NORTE DE CASTILLA

El tema del maratón es “25 aniversario de la declaración de Segovia por la UNESCO comoPatrimonio de la Humanidad”. Las inscripciones se llevarán a cabo en el Centro deRecepción de Visitantes y en las oficinas de El Norte de Castilla en Segovia desde tressemanas antes de la celebración (Travesía del Doctor Sancho 2).

� 15 de mayo.

Salida a las 10.00hrs desde el Centro de Recepción de Visitantes de Segovia Organiza: El Norte de Castilla. www.nortecastilla.esColabora: Turismo de Segovia

1. ACTIVIDADES

5


6

DOMINGOS DEL PATRIMONIO

Esta propuesta abre las puertas al públi-co las puertas de 30 itinerarios porespacios patrimoniales y varias rutasque ilustran aspectos poco conocidos denuestro legado histórico y natural.

Para realizar estos itinerarios, en losespacios accesibles, la Empresa Muni-cipal de Turismo pone a disposición dossillas de ruedas para aquellos usuariosque lo precisen.

� Todos los domingos, desde el 16 demayo hasta el 5 de diciembre.

Grupos reducidos de 25 a 30 personas.Comienzo a las 10:00 h. (El Parral 9:30 h.)Patrocina: Mestolaya Ingeniería yConstrucciónInformación y reservas:www.turismodesegovia.com ywww.reservasdesegovia.com


7

VISITAS GUIADAS PARA NIÑOSDirigido a familias con niños o grupos escolares.Realizaremos un viaje por la historia de Segovia acompaña-dos por un entrañable personaje, el arriero Claudio.Comenzaremos a la sombra del Acueducto y nos trasladare-mos después a la Edad Media en la Plaza de San Martín, par-ticipando en la proclamación de Isabel la Católica comoReina de Castilla, junto a la Plaza Mayor. Descubriremos lasleyendas de esta ciudad, así como los personajes históricosque vivieron en Segovia en una agradable y divertida visitaen familia. Niños y adultos disfrutarán de principio a fin através de numerosos juegos y actividades.

� 22 de mayo y 5 de junio a las 12:15 h.Resto de fechas consultar en www.segovia25aniversario.comInformación: [email protected]

CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA“SEGOVIA, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD”Este concurso, que cumple este año su décima edición, ha tenido como objetivo, desde susinicios, fomentar el conocimiento de nuestra ciudad a través de la mirada y los pinceles deartistas llegados de todos los rincones. Muestra de la importancia del Certamen es el creciente número de inscripciones con que cuen-ta, y que le convierten en uno de los más destacados concursos de pintura rápida de nuestro país.

� Domingo 13 de junio

Inscripciones en el Centro de Recepción de VisitantesInformación: 921 466706Organiza: Concejalía de Cultura. www.segovia.es


8

CAMPAMENTOS DE VERANO "CONOCE TU CIUDAD"Dirigido a niños y niñas de 12 a 16 años que posean el Carné Segovia Joven.Campamentos urbanos, distribuidos por semanas, de lunes a viernes de 10 a 14 horas, enlos que realizar actividades de tiempo libre, juegos, dinámicas, y muchas actividades paraconocer Segovia y su Patrimonio; con visitas a museos y monumentos, leyendas, rastreospor la ciudad, etc.Casa Joven, Centro Cívico de Nueva Segovia y Barrios Incorporados.

� Del 5 al 30 de julio y del 2 al 20 de agosto.

De 10 a 14 horasOrganiza: Concejalía de Educación, Juventud y DeportesInformación: www.segoviajoven.es

FOLK SEGOVIA 2010 - XXVII ENCUENTROS “AGAPITO MARAZUELA”

� Del 26 de junio al 4 de julio.

Durante veintiséis años Segovia se ha converti-do, a primeros de julio, en la capital de la músi-ca folk en España. Y en esta edición va a ocurrirotro tanto, con la participación de 22 grupos(más de 200 músicos) españoles y extranjeros(en 6 escenarios), exposiciones, feria discográ-fica, talleres, presentaciones de discos, con lapresencia de muchos profesionales y aficiona-dos, y con la seguridad de que la hospitalidadde nuestra ciudad hará que Segovia siga siendouna fiesta folk, y especialmente en este año, que festejamos su 25 aniversario comoCiudad Patrimonio de la Humanidad.www.folksegovia.es


XVII MARCHA CICLOTURISTA INTERNACIONAL PEDRO DELGADOMarcha cicloturista en la que unos dos mil participantes procedentes de todas las provin-cias de España, y también de otros países, recorren 165 kilómetros por la provincia deSegovia y por la de Madrid, conmemorando también este año el 25 aniversario del triun-fo de Pedro Delgado en la vuelta ciclista a España de 1985.Lugar de concentración y salida: Segovia (al lado del acueducto) a las 8 de la mañana.Llegada: Segovia (al Pabellón Pedro Delgado)

� 22 de Agosto de 2010.

Organiza: Club Deportivo Unión Ciclista Segovianowww.ciclismosegovia.comColabora: Instituto Municipal de Deporteswww.imdsg.es

9


SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDADSu objetivo principal este año es el de concienciarnos sobre las ventajas que supone parauna ciudad patrimonio de la Humanidad como la nuestra, poder disfrutar de entornos pri-vilegiados para el paseo y la movilidad sostenible.

� Del 16 al 22 de septiembre

www.segovia.es

10


II EDICIÓN “ENCUENTROS CON EL DORADO”En el 25 aniversario de la inscripción del Acueducto de Segovia y suCiudad Vieja en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la II ediciónde “Encuentros con el Dorado” destaca la importancia que ha supuestoeste hecho para la promoción turística del Cochinillo de Segovia.

La marca de garantía “Cochinillo de Segovia” celebra, en octubre, lasegunda edición de este certamen que convoca a restauradores, depor-tistas, medios de comunicación y profesionales del sector hostelero. Estos encuentros tie-nen como finalidad el análisis y la puesta en común de las características propias de ali-mentos protegidos por una figura de calidad (productos con denominación). Estos alimen-tos tienen una procedencia internacional, nacional y regional. Como broche al encuentrose procede a la degustación de los productos presentados y se entrega del galardón "ElDorado del año".

www.cochinillodesegovia.es

PROGRAMACIÓN SEGOVIA JOVEN DE OTOÑOPrograma de actividades, talleres, y cursos que tienena Segovia como objetivo. Entre otros: taller "fotografíatu ciudad", conoce a tus vecinos, excursión teatraliza-da por Segovia, cuentacuentos, conciertos para tu ciu-dad, etc.Casa Joven, Centro Cívico de Nueva Segovia y BarriosIncorporados

� Del 21 de septiembre al 21 de diciembre

Organiza: Concejalía de Educación, Juventud yDeportesInformación: www.segoviajoven.es

11


12

El Blog del 25 Aniversario,está dedicado a la promo-ción de las actividades reali-zadas con este motivodurante todo el año 2010.

Está compuesto por diferen-tes secciones en las queaparecen los eventos másdestacados de esta conme-moración.Participa en los concursos ysorteos que tendrán lugar deabril a diciembre y gana inte-resantes premios:

CUÉNTANOS TU VISITASi estás en Segovia o vas a venir a visitarnos: Queremos oírte, verte, y conocerte en nues-tra ciudad. Cuéntanos tu experiencia a través de un vídeo. Es tu oportunidad de contar-nos cómo te has sentido aquí.

Puedes leer las bases del concurso en el blog, y enviar tus vídeos hasta el mes de noviem-bre a [email protected]

¡El día 6 de diciembre sabrás si has ganado tu fin de semana en Salamanca! (PatrocinaAyuntamiento de Salamanca. Sociedad de Turismo www.salamanca.es)

2. BLOG 25 ANIVERSARIOwww.segovia25aniversario.com


SAFARI FOTOGRÁFICO CON MÓVILDurante un día completo, el 7 de agosto, recorre las calles y rincones de nuestra ciu-dad participando en el safari fotográfico por el que podrás ganar el premio a la mejorfotografía.Participa con tu móvil y gana un maravilloso fin de semana en Tarragona (Patrocina:Ayuntamiento de Tarragona. Patronato de Turismo. www.tarragonaturisme.cat)

Las bases en www.segovia25aniversario.com.

13


14

SEGOVIA, PATRIMONIO DE NUESTRAS VIDASEnséñanos cómo eras hace 25 años,cómo era nuestra ciudad, sus monumen-tos, sus gentes, su entorno, tu instituto,tu pandilla de amigos…

Envía a [email protected] fotografía de hace 25 años, y participahasta el 30 de noviembre en el sorteo de unmaravilloso premio.

Las bases las encontrarás en la web www.segovia25aniversario.com, y el día 6de diciembre se comunicará el ganador deun fin de semana en Cáceres (PatrocinaAyuntamiento de Cáceres. Concejalía deTurismo. www.caceres.es).

LIP DUB SEGOVIAMira qué fácil:Un grupo de amigos + una canción marchosa + cantar y bailar + cámara de vídeo = LipDub participante en el concurso “Lip Dubs Segovia”

Sorpréndenos con el actor que llevas dentro y participa en nuestro concurso. Envíanos tuplay back con la ciudad de Segovia como escenario a [email protected] el 6 de diciembre sabrás si tu grupo es el ganador.

Puedes hacérnoslo llegar desde septiembre hasta finales de noviembre de 2010. ¡Te esperan dos interesantes premios en metálico!


15

LAS 7 MARAVILLAS DE SEGOVIAAyúdanos a elegir las 7 maravillas de nuestra ciudad: Vota las 7 maravillas de Segovia, yparticipa tantas veces como quieras.

Además en el blog podrás ver el video promocional “Titirimundi”, coproducido porTitirimundi y la Empresa Municipal de Turismo para su difusión en los trenes de media ylarga distancia de RENFE.

FACEBOOK, TWITTER, TUENTISi tú o tu empresa nacisteis en el año 85 hemos creado en Facebook , Twitter y Tuenti lapágina perfecta para ti.

Hazte fan o agrégate como amigo “Yo también nací en Segovia en el 85”.


BARRIO DE LA JUDERÍA. DIARIO DE UN BARRIO RENOVADO.La exposición muestra gráficamente, lo que han sido las obras del Área de Rehabilitaciónde la Judería: el antes y el después de las intervenciones, la descripción de las técnicas ymateriales utilizados y algunos datos de interés cara a la conservación de estas.

Las actividades se complementan con una serie de visitas guiadas por el barrio y la pre-sentación de la publicación Barrio de la Judería. Diario de un Barrio Renovado.

Casa de Andrés Laguna� Junio

Organiza y patrocina: Área de Rehabilitación del Centro Histórico de la Judería de Segovia.www.segovia.es

3. EXPOSICIONES

16


CIUDADES PATRIMONIO MUNDIAL DE EUROPA DEL SUR Y MEDITERRANEOLa Exposición consta de 29 paneles de fotografías, correspondientes a cada una de lasCiudades Patrimonio Mundial encuadradas en la Secretaría Regional de Europa del Sur ydel Mediterráneo de la OCPM (Organización de Ciudades del Patrimonio Mundial) con sedepermanente en Córdoba. (www.ciudadespatrimonio.eu).

Se podrán contemplar fotos de Aranjuez, Ávila, Baeza, Cáceres, Córdoba, Eivissa-Ibiza,Granada, Oviedo, Santiago de Compostela, Segovia, Toledo, Úbeda, Bordeaux, Le Havre,Lyon, Nancy, Provins, Strasbourg, Angra do Heroismo, Évora, Guimaraes, Porto, Sintra,Rodas, Tel Aviv, Mostar y Quebec.

La mayoría de las fotos son vistas nocturnas de estas ciudades a las que a su inigualablebelleza se le añade la espectacularidad que produce la iluminación artística en estos con-juntos monumentales.

La Alhóndiga � Del 18 de octubre al 14 de noviembre www.segovia.es y www.turismodesegovia.com

17


18

LA INGENIERÍA HIDRÁULICA ROMANA.El interés del pueblo romano por el agua y su preocupación por disponer de este recursoen abundancia es un hecho que en Segovia se ha plasmado de forma magistral en su obraprincipal, el Acueducto.

� En La Alhóndiga del 20 de octubre al 12 de noviembre

Organiza y patrocina: Instituto Arqueológico Alemán. www.dainst.orgInformación: [email protected]


19

LAS TRECE JOYASEsta exposición fotográfica está organi-zada por el Grupo de CiudadesPatrimonio de la Humanidad, la ObraSocial Caja Duero, el Ministerio deCultura y La Fábrica.

Esta exposición que recoge 78 instantá-neas, realizadas por el fotógrafo JoséManuel Navia, pretende aunar el valorhistórico y contemporáneo de las ciuda-des Patrimonio de España como testi-monios de tradición e imagen de van-guardia.

� Diciembre 2010 y enero 2011

Patrocina: Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad, la Obra Social Caja Duero, elMinisterio de Cultura y La Fábrica.

www.ciudadespatrimonio.orgwww.turismodesegovia.com


20

MUCES: 25 AÑOS DE CINE EN SEGOVIALa ciudad de Segovia en sí es un perfecto plató de cine,en el que se han rodado multitud de películas.

Coincidiendo con la 5ª Edición de MUCES, la sección“Rodada en Segovia” se dedicará a homenajear el 25Aniversario de la declaración de Segovia como ciudadPatrimonio de la Humanidad.

Podremos disfrutar de 12 proyecciones de 6 películas rodadas en Segovia.

� Del 17 al 23 de noviembre de 2010.

Entrada gratuita hasta completar aforo.Patrocina: MUCESwww.segovia.es

SEGOVIA 1900-1985Proyección de documentales rodados en la ciudad queejemplifican la vida en nuestras calles en el pasadosiglo XX.

� Diciembre

Organiza: Archivo Municipalwww.segovia.es

4. CINE


5. CURSOS Y JORNADAS

CURSO DE HISTORIA DE SEGOVIAEste curso redescubre la enorme riqueza patrimonial de la ciudad que excede con muchonuestros monumentos más representativos. Las diferentes ponencias glosarán recursostan significativos para la ciudad como la muralla, el patrimonio industrial, infraestructurashidráulicas históricas, etc.

La Alhóndiga

� Días 4 y 5 de mayoPatrocina: Ministerio de Culturawww.segovia.es

21


22

ENCUENTRO DE GESTORES DEL PATRIMONIOEn el mes de octubre de 2010 tiene lugar en Segovia el IVEncuentro de Gestores de Sitios declarados PatrimonioMundial en España.

Las anteriores ediciones, celebradas en Aranjuez, Ávila eIbiza, reunieron a más de un centenar de asistentes, todosellos gestores de sitios inscritos en la Lista del PatrimonioMundial, pertenecientes a distintas Administraciones einstituciones.

El Encuentro analiza las experiencias de gestión de dis-tintas tipologías de bienes: patrimonio natural, arqueoló-gico, conjuntos históricos, monumentos y bienes de laIglesia.

De esta forma, los Encuentros de Gestores de Sitios Patrimonio Mundial se consolidan comoun foro anual de encuentro, análisis y debate de los problemas y peculiaridades de los 41sitios declarados Patrimonio Mundial en nuestro país.

La Alhóndiga� Octubre

Información: www.turismodesegovia.comwww.segovia.esPatrocina: Ministerio de Cultura

CONGRESO SOBRE LA INGENIERÍA HIDRÁULICA ROMANA.� En La Alhóndiga la última quincena del mes de octubre.Organiza y patrocina: Instituto Arqueológico Alemánwww.dainst.orgInformación: [email protected]


23

II JORNADAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO Y TURISMO - BUENASPRÁCTICASEn el marco del Proyecto deRecuperación del PatrimonioHistórico para su mejor uso turísti-co, cofinanciado por el Excmo.Ayuntamiento de Segovia y elMecanismo Financiero del EspacioEconómico Europeo, se celebraránlas II Jornadas de PatrimonioHistórico y Turismo. Con motivo dela celebración del 25 aniversario dela declaración de Segovia comoCiudad Patrimonio de la Humanidad,las Jornadas versan sobre experien-cias y buenas prácticas en la recu-peración y uso del PatrimonioHistórico y Cultural de nuestras ciu-dades para su buen uso turístico.Además se realizarán recorridosguiados.

La Alhóndiga

� Días 10 y 11 de noviembre de 2010

Patrocina: FMEE (Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo)www.segovia.es


TARJETA TURÍSTICA AMIGOS DE SEGOVIAwww.tarjetaturisticasegovia.comA partir de julio 2010 se podrá adquirir en el Centro de Recepción de Visitantes la tarjetaturística que ofrecerá diferentes descuentos en hoteles, restaurantes, comercios, museos,monumentos, visitas guiadas, audio guías, autobús turístico, etc.

Organiza: Turismo de SegoviaInformación: www.turismodesegovia.com y www.reservasdesegovia.comwww.segovia.es

Colabora: Asociación de Industriales Hosteleros Segovianos (AIHS)www.hosteleriasegoviana.com

6. OFERTA TURÍSTICA

24


25

BONO GASTRONÓMICOCon este bono podrás realizar unrecorrido gastronómico por variosestablecimientos de la ciudad, paradegustar distintas especialidades dela cocina segoviana (típica castella-na, sefardí, romana y casera). Y parafinalizar, una magnifica muestra dela repostería local. Descubrirás porqué Segovia se ha consolidadocomo un destino gastronómico pre-ferente.

El bono te ofrece la posibilidad deelegir, dentro de todas las tapas ofer-tadas, las 4 que más te gusten. Encada restaurante deberás entregaruno de los tickets que se incluyen enel bono.

Todas las tapas incluyen refresco,cerveza o vino.

El bono podrá adquirirse en el Centrode Recepción de Visitantes a media-dos del mes de mayo.

Organiza: Turismo de Segovia

Información: www.turismodesegovia.com y www.reservasdesegovia.com


MENÚ GASTRONÓMICO DEL 25 ANIVERSARIOA partir de junio 2010 y en diferentes fechas, varios restaurantes de la ciudad ofreceránmenús gastronómicos degustación cuyo precio será de 25 euros.

Organiza: Turismo de Segovia. www.turismodesegovia.com


26


DESCUENTOS EN HOTELESA partir de julio 2010 y en diferentes fechas, varios hoteles de la ciudad ofrecerán dife-rentes descuentos para aquellos turistas que hayan comprado la tarjeta turística en elcentro de recepción de visitantes.




27


PAQUETES TURÍSTICOSA partir de junio la empresa Municipal de Turismo ofrece-rá diferentes paquetes turísticos que incluirán una o dosnoches de hotel, menús gastronómicos del 25 aniversarioen varios restaurantes de la ciudad y algunos de los pro-ductos turísticos como visitas guiadas, el bus turístico,audio guías...




28


DULCE SEGOVIAEn colaboración con la asociación de pasteleros segovianos, se propone dar a conocer alos turistas y segovianos la variedad de dulces típicos de nuestra región, mediante unrecorrido que se propondrá por las diferentes pastelerías de Segovia.

Este verano encontrarás, en el Centro de Recepción de Visitantes, un folleto informativode las diferentes especialidades de las pastelerías de Segovia y podrás acogerte a diferen-tes descuentos en los dulces relacionados, con la tarjeta turística del 25 aniversario.

Organiza: Turismo de SegoviaInformación: www.turismodesegovia.com y www.reservasdesegovia.comwww.segovia.es

Colabora: Asociación de Pasteleros Segovianos.

29


UN DULCE PARA CELEBRAR EL ANIVERSARIO DE LA CIUDADEn colaboración con la Asociación de Pasteleros Segovianos, se realizará un concursoentre las diferentes pastelerías segovianas, en el que, a través de una votación popular, seelegirá el dulce ganador del 25 aniversario con el que celebrar el aniversario de la ciudadel día 6 de diciembre.

Participa con tu voto y gana un fin de semana en Córdoba (Patrocina Ayuntamiento deCórdoba. Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. www.ayuncordoba.es)

� Del 1 de septiembre al 30 de noviembre 2010.

Información: www.turismodesegovia.com y www.reservasdesegovia.comwww.segovia.es

Colabora: Asociación de Pasteleros Segovianos.

30


31

LA CIUDAD DE SEGOVIAReedición de libro La Ciudad de Segovia del que es autor el cronista oficial de la misma,D. José Antonio Ruiz Hernando, y que sirvió de Memoria para que Segovia fuese incluidapor la UNESCO en la relación de Ciudades Patrimonio de la Humanidad (novena sesión delComité del Patrimonio Mundial del 2 al 6 de diciembre de 1985)

Organiza: Turismo de SegoviaColabora: Museo Rodera Robles

LA SEGOVIA DESCONOCIDAPublicación conmemorativa del 25 Aniversario que muestra los recursos patrimonialesmenos conocidos de la ciudad, redescubiertos en las visitas de Los Domingos dePatrimonio.

Patrocina: Mestolaya Ingeniería y Construcción

CURSO DE HISTORIA DE SEGOVIAEsta publicación recoge las ponencias del curso de Historia de Segovia, celebrado los días4 y 5 de mayo.

Patrocina: Ministerio de Cultura

7. PUBLICACIONES


JORNADAS DE BUENAS PRÁCTICAS EN TURISMO Y PATRIMONIOPublicación que recoge las propuestas de las Jornadas de Buenas prácticas en Turismo yPatrimonio del mes de noviembre.Patrocina: FMEE (Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo)

BARRIO DE LA JUDERÍA. DIARIO DE UN BARRIO RENOVADO.Recorrido por todas las obras de rehabilitación y reurbanización que ha abordado el Áreade Rehabilitación del Centro Histórico de la Judería de Segovia.

Organiza y patrocina: Área de Rehabilitación del Centro Histórico de la Judería deSegovia.

32


FIN DE FIESTALa noche del 5 de diciembre celebraremos el aniversario de la declaración con un progra-ma lleno de sorpresas.

Permanece atento a www.turismodesegovia.com, y www.segovia25aniversario.com.

33


34


folleto actividades turismo segovia · FACEBOOK, TWITTER, TUENTI Si tú o tu empresa nacisteis en...

Documents

Transcript of folleto actividades turismo segovia · FACEBOOK, TWITTER, TUENTI Si tú o tu empresa nacisteis en...