15-2000 CFM

BOMBAS DE VACÍO DE ANILLO LIQUIDO DE UNA Y DOS ETAPAS DE ALTA EFICIENCIA

The Experts in Vacuum Solutions 888.925.5444

TM

TM

dekkervacuum.com

6-1200 CFM

UNA ETAPA

DOS ETAPAS

Serie

ISO90012015

CERT I F I ED

Bombas de vacío de anillo liquido de una etapa de alta eficiencia

Características detalladas y beneficios:

Las bombas de la serie TiTan operan en el rango de vacío de 0 a 29” HgV. Están disponibles en un rango de capacidad entre 6 y 1.200 CFM, por lo que se pueden utilizar para la mayoría de aplicaciones.

Diseño de una etapa de máxima eficiencia: DEKKER ofrece la bomba de vacío de anillo líquido TITAN de una etapa de alta eficiencia capaz de alcanzar niveles de hasta 29”HgV. La bomba posee un diseño de puerto de descarga que se ajusta automáticamente a la relación de compresión interna de la bomba de vacío lo cual resulta en una máxima eficiencia a través del rango de vacío. La dinámica avanzada de fluidos resulta en una eficiencia volumétrica alta con 50% menos requerimientos del líquido sellante.

Diseño de dos etapas de máxima eficiencia: Las bombas de vacío de anillo líquido de dos etapas TiTAN de DEKKER ofrecen excelente eficiencia al bombear vapores saturados a niveles de vacío de entre 25” y 29” HgV. La bomba de dos etapas funciona más efici-entemente que el diseño de una etapa al bombear mezclas de aire y vapores condensables superiores a 25” HgV.

Sin rodamientos internos: Los rodamientos están localizados externamente a la cámara de la bomba y están lubricados con grasa. Esto constituye un gran beneficio comparado con las bombas de vacío lubricadas con aceite con rodamientos internos por el efecto que tienen los lubricantes contaminados sobre la vida de los rodamientos y las partes internas de la bomba.

TiTAN una etapa Características de desempeño de bombas de una etapa

Single-stage pump curve data (08/14/ado)

1200

1000

800

600

500

400

300

200

150

100

50

25

DV0080D-MA/KA

DV0100D-MA/KA

DV0150D-MA/KA

DV0200D-KA

DV0300DKA

DV0450D-KA

DV0550D-KA

DV0753K-KA

DV1200B-KA

Cap

acid

ad d

e su

ccio

nar a

ire (s

eco)

A

CFM

1200 RPM

960 RPM

960 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1200 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

29 28.5 28 27.5 27 26 25 24 23 22 20 18 14 10 5 2

Presión absoluta (Torr)25 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700

Vacío “Hg

DV0060D-MA/KA

DV0035B-MA/KA

1750 RPM

3500 RPM

3500 RPM

10 DV0006B-MA3500 RPM

Tolerancia (+/- 10%)

Curvas de Desempeño de las bombas de una etapaBasado in una presión barométrica de 29.92" Hg y temperatura de entrada de 70° F (21.1° C)

DV0020B-MA/KA

DEKKER ofrece un rango completo de accesorios y posee un inventario completo de bombas y partes de repuesto. Para reparaciones de emergencia, DEKKER se enorgullece de ofrecer entregas el mismo día para la mayoría de partes. DEKKER mantiene una red nacional e internacional de centros de servicio autorizados

Serie

*peso incluye motor ** Sellos mecánicos con elastómero de Viton por estándar, otros sellos disponibles a solicitud. *** Materiales especiales, tales como hierro dúctil, Hastelloy, etc., están disponibles a petición. Para bombas de mayor capacidad, véase el manual de la serie MAXIMA-K de DEKKER.

A= Sello mecánico estandar con elastómero de Viton B= Sello mecánico estandar con elastómero de Teflon * = Otros materiales de sello disponibles a solicitud

Materiales de Construcción/Código de Sello

Código de Mat. 1 2 3 4 5

Cubierta hierro fundido

hierro fundido

hierro fundido

316 SS bronce

Portada hierro fundido

hierro fundido

hierro fundido

316 SS 316 SS

Impulsor DI bronce 316 SS 316 SS bronce

Eje 420 SS 420 SS 420 SS 316 SS 420 SS

Código de Sello A* A* A* B* A*

Características de desempeño de bombas de vacío de anillo liquido de una etapa

Modelo de la bomba

Capacidad Nominal (ACFM)

Tamaño del

motor (HP)

Codigo de Material de Construc-cion***

Nivel máxi-mo de vacío

("HgV)

Veloci-dad de bomba (RPM)

Tasa de flujo de agua de enfri-

amiento (GPM)

Ruido (a 3 pies) (dBA)

Peso eje libre

Código de sello estándar

Diseño de una etapa con motor = -MA

DV0006B-MA 6 0.75 5 28.5 3500 1 68 24* A**

DV0020DB-MA 20 1.5 3, 4 29 3500 0.75 68 35* A**

DV0035DB-MA 35 3 3, 4 29 3500 1.5 70 55* A**

DV0060D-MA 60 5.5 3, 4 29 1750 3.5 73 210* A**

DV0080D-MA 75 5.5 3, 4 29 1750 4 73 232* A**

DV0100D-MA 100 7.5 3, 4 29 1750 4 74 275* A**

DV0150D-MA 150 10 3, 4 29 1750 4.5 74 310* A**

Diseño de monobloque de una etapa = -KA

DV0020B-KA 20 1.5 3, 4 29 3500 0.75 68 48 A**

DV0035B-KA 35 3 3, 4 29 3500 1.5 70 62 A**

DV0060D-KA 60 5 3, 4 29 1750 3.5 73 176 A**

DV0080D-KA 75 5 3, 4 29 1750 4 73 180 A**

DV0100D-KA 100 7.5 3, 4 29 1750 4 74 183 A**

DV0150D-KA 150 10 3, 4 29 1750 4.5 74 262 A**

DV0200D-KA 200 15 3, 4 29 1750 6 75 282 A**

DV0300D-KA 300 20 3, 4 29 1750 6 75 297 A**

Diseño en pedestal de eje libre de una etapa = -PA – Diseño de eje libre de una etapa = -KA

DV0020B-PA 20 1.5 3, 4 29 3500 0.75 68 40 A**

DV0035B-PA 35 3 3, 4 29 3500 1.5 70 52 A**

DV0060D-PA 60 5 3, 4 29 1750 3.5 73 160 A**

DV0080D-PA 75 5 3, 4 29 1750 4 73 165 A**

DV0100D-PA 100 7.5 3, 4 29 1750 4 74 167 A**

DV0150D-PA 150 10 3, 4 29 1750 4.5 74 231 A**

DV0200D-PA 200 15 3, 4 29 1750 6 75 251 A**

DV0300D-PA 300 20 3, 4 29 1750 6 75 266 A**

DV0450D-KA 410 25 1, 2, 3, 4 29 1750 11 76 455 A**

DV0550D-KA 550 40 1, 2, 3, 4 29 1750 13 78 517 A**

DV0750D-KA 750 40-50 1, 2, 3, 4 29 1170 25 79 880 A**

DV1200D-KA 1000 60 1, 2, 3, 4 29 960 25 80 1023 A**

1100 75 1, 2, 3, 4 29 1100 25 80 1023 A**

1200 100 1, 2, 3, 4 29 1200 25 80 1023 A**

Serie

Bombas de vacío de anillo líquido dos etapas de alta eficienciaLas bombas de vacío están diseñadas para operar en un rango de vacío mayor, entre 25 y 29” HgV. Disponibles en un rango de capacidad entre 15 y 2.000 CFM y se utilizan para aplicaciones que operan a un vacío de mayor rango.

Titan dos etapas Características de desempeño de bombas de dos etapas

Principio de operación de bombas de anillo líquido

Figura 1: En una carcasa cilíndrica parcialmente llena de líquido sellante, hay un impulsor de aspas múltiples en posición excéntrica. Las placas de orificios con aberturas de entrada y descarga están colocadas en cada lado del impulsor.

Figura 2: El impulsor rotativo crea una fuerza centrífuga y genera un anillo líquido. Esta fuer-za mantiene el anillo líquido contra la pared interna de la cámara de bombeo. Como el impulsor está localizado excéntricamente en la cámara de bombeo, la profundidad de ingreso de las aspas en el anillo líquido aumenta y disminuye a medida que el impulsor rota. Esto genera un incremento en la apertura del impulsor del lado del puerto de entrada, generando vacío. En el lado de la descarga, la apertura disminuye a medida que las aspas ingresan más en el líquido aumentan-do la presión hasta que se realiza la descarga por el puerto de salida. Se suministra un flujo continuo de líquido sellante fresco a la bomba a través del orificio de entrada.

El caballo de batalla de la industria

Llame a DEKKER: Los expertos de soluciones de vacío al 888-925-5444 (USA) para asesoría profesional en aplicaciones.

Datos sujetos a cambio sin previo aviso.

No hay contacto metal con metal: El diseño de bomba de vacío de anillo líquido se destaca por su capacidad de manejar sólidos suaves y líquidos arrastrados o vapores sin causar daño a la bomba. Esto es debido a que no hay contacto metal con metal entre las partes rotativas y la carcasa eliminando la necesidad de lubricación interna. Las bombas de anillo líquido pueden sellarse con una variedad de líquidos tales como agua, solventes, aceite y otros líquidos compatibles con el proceso.

Nivel bajo de ruido de operación: La mayoría de las bombas de anillo líquido operan a velocidades de 1800 RPM o menos. Por esta razón y como las bombas no tienen contacto metal con metal, están entre las bombas de vacío más silenciosas de la industria con niveles de ruido en el rango de 68 a 80 dBA.

Diseño de trabajo pesado y confiable: Las bombas de vacío de anillo líquido de DEKKER están fabricadas bajo los estándares de calidad ISO9001:2008. Los impulsores rígidos acoplados a un eje de trabajo pesado y soportado en rodamientos radiales más grandes de lo requerido ofrecen una operación confiable bajo las condiciones más adversas. Los sellos del eje mecánicos son estándar en todas las bombas de vacío de anillo líquido de DEKKER.

Elección de materiales: Las bombas de vacío de anillo líquido de DEKKER se ofrecen en una variedad de materiales para cumplir con la mayoría de condiciones de proceso. Se pueden escoger los sellos mecánicos en el eje para acomodarse a toda aplicación. Los sellos mecánicos dobles están disponibles a solicitud. Un diseño de carcasa integrada proporciona un ensamblado y desensamblado fácil, con menos superficies para empaques.

*Materiales especiales tales como acero dúctil, Hastelloy, etc., disponibles a solicitud. ** Sellos mecánicos con elastómero de Viton por estándar, otros sellos disponibles a solicitud.

Vacío “Hg

2500

2000

1500

1250

1000

750

500

400

300

200

150

100

75

50

40

30

20

10

0

DV0101B-DA

DV0041B-DA

DV0076B-DA

DV0036B-DA

DV0016B-DA

DV0141B-DA

DV0201B-DA

DV0301B-DA

DV0401B-DA

DV0501B-DA

Cap

acid

ad d

e su

ccio

nar a

ire (s

eco)

A

CFM

Presión absoluta (Torr)

Two- stage pump curve data (10/15/pk)

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

1750 RPM

3500 RPM

3500 RPM

3500 RPM

1750 RPM

1750 RPM1750 RPM

25 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700

29 28.5 28 27.5 27 26 25 24 23 22 20 18 14 10 5 2

DV0251B-DA

250

DV0751B-DA

DV0951B-DA

DV1201B-DA

DV2001B-DA

950 RPM

950 RPM

730 RPM

730 RPM

Tolerancia (+/- 10%)

Curvas de Desempeño de las bombas de dos etapasBasado in una presión barométrica de 29.92" Hg y temperatura de entrada de 70° F (21.1° C)

Características de desempeño de bombas dos etapas

Diseño de dos etapas

Capacidad Nominal (ACFM)

Tamaño del

motor (HP) 60Hz

Materialof Con-struction Code*

Nivel máximo de vacío ("HgV)

Veloci-dad de bomba (RPM)

Tasa de flujo de agua de enfri-

amiento (GPM)

Ruido (a 3 pies) (dBA)

Peso eje libre

Código de sello estándar

DV0016B-DA 15 2 2 28.7 3500 1.5 66 50 A**

DV0036B-DA 35 3 2 28.7 3500 1.5 66 55 A**

DV0041B-DA 40 5 2 29 3500 3.75 66 66 A**

DV0076B-DA 75 5 3,4 29 1750 4 68 148 A**

DV0101B-DA 100 7.5 3,4 29 1750 4 68 154 A**

DV0141B-DA 140 10 3,4 29 1750 4 68 172 A**

DV0201B-DA 200 15 3,4 29 1750 10 73 290 A**

DV0251B-DA 250 20 3,4 29 1750 12 73 315 A**

DV0301B-DA 300 25 3,4 29 1750 16 74 330 A**

DV0401B-DA 400 25-40 3,4 29 1750 14 79 495 A**

DV0501B-DA 500 40-50 3,4 29 1750 15 79 539 A**

DV0751B-DA 800 50-75 3,4 29 1150 35 82 1345 A**

DV0951B-DA 1000 60-100 3,4 29 1150 40 82 1532 A**

Serie

DKR_TITAN_ESP_3/2018_REV. 2

TM

TM

DISTRIBUIDO POR

SOPORTE ESTÁNDAR DORADOSu garantía respaldada por conocimiento. ¿Requiere ayuda para dimensionar su bomba de vacío? ¿Tiene problemas de aplicación? Tenemos más de 100 años de experiencia combinada; nuestro objetivo es conocer sus necesidades asi como las capacidades de nuestros sistemas. Con DEKKER usted obtiene un equipo de expertos de vacío dedicado a ayudarle a resolver los desafíos del sistema, agilizar procesos y optimizar resultados.

Proporcionamos mantenimiento, servicio y reparación para que usted opere a su máxima eficiencia.

AUMENTE SU CONOCIMIENTO DE VACÍO INDUSTRIAL

dekkervacuum.com

888.925.5444 | dekkervacuum.com

Ingeniería Colaborativa

de Inicio a Fin

1

23

Solu

cione

sValoración

Evaluación

Necesidades de los Clientes

Ahorro enel Proceso

Ahorrode Energía

SustentabilidadAmbiental

DesempeñoOptimizado

Base deConocimientos

TM

TM

TM

original logo with TM

text logos

original LT logo with TM

LT text logos

MTH = Forte adjusted to change shape of letter, right click, convert to curves.

Anillo Liquido Sellado con Aceite Sistemas de Bombas de Vacío

35 - 5,400 CFM

Sistemas de Bomba de Vacío 15 - 5,000 CFM

Bombas de Vacío de Pistón Rotativo 32 - 850 CFM

Bombas de Vacío de Anillo Liquido de Una y Dos Etapas

6 - 2,000 CFM

Sellado con Agua Sistemas de Bomba de Vacío

15 - 39,000 CFM

Paleta Rotativa Seca y LubricadaBombas de Vacío

2 - 710 CFM

Sistemas de Bombas de Vacío 15 - 10,000 CFM

Alta Capacidad Bombas de Vacío de Anillo Liquido

1,500 - 39,000 CFM

Cónica de Alta Capacidad Bombas de Vacío de Anillo Liquido

1,000 - 22,000 CFM

ISO90012015

CERT I F I ED