Formas sÓlidaslECHo FlUido modUlarsEriE lGl

El LGL es un equipo de lecho fluido muy flexible que puede ser configurado para aceptar diferentes tazones de productos, dependiendo de la formula-ción y el tipo de aplicación. El cambio de una pieza de inserción a otro se puede hacer sin necesidad de herramientas y por lo tanto es muy rápida y fácil.

• Extrema versatilidad para lograr grandes resultados para cada tipo de proceso.

• Se integra fácilmente con otros equipos de granulación para instalaciones contenidas y automatizadas.

El sistema de control permite el ajuste de los parámetros de la máquina y el guardado de todas las recetas que luego se pueden recuperar cuando sea necesario.Puede ser equipado con toda la instrumentación de soporte PAT, como aplicacio-nes NIR para detectar el contenido de humedad o contenido API de uniformidad en el producto.Se puede integrar con los sistemas de ejecución de fabricación para supervisión del proceso.

Los recipientes están equipados con un distribuidor de aire con la pantalla diseñada para evitar la pérdida de producto en el parte inferior de la máquina.

El distribuidor de aire no está soldada al recipiente:Se puede quitar fácilmente para su inspección después de la limpieza.

Muestreo del producto se lleva a cabo desde el recipiente.

lECHo FlUido modUlar / sEriE lGl

La cámara de granulación se puede bajar y girar por medio de un sistema patentado: todos los movimientos son controlados por PLC. Cambio de filtro y el posicionamiento se llevan a cabo desde la parte exterior de la máquina sin necesidad de ascensores o plataformas: el operador siempre se posiciona a nivel del suelo. En la misma máquina es posible ajustar ya sea filtros de tela en material antiestático, mientras que los filtros metálicos están equipados con un sistema patentado único para la limpieza en sitio. La limpieza de los filtros durante el proceso se lleva a cabo por aire comprimido filtrado y es completamente automático, evitando la interrupción del ciclo de proceso.

El flujo de aire constante en la cámara de procesamiento asegura la concentración de aire, polvos y / o disolventes en suspensión, reduciendo significativamente los riesgos de deflagración. Las válvulas de acción rápida de seguridad están instaladas en los conductos de aire de entrada y salida, para contener las presiones internas que exceden el valor pre-establecido.Las conexiones a tierra se aplican a diferentes partes de la planta para evitar cargas electrostáticas.Una comprobación continua en la capacidad de absorción eléctrica de la conexión a tierra activa un corte de energía automática en caso de anomalíaLa Instalación estándar del LGL está diseñada para soportar una sobrepresión de hasta 3 bar.Instalaciones de hasta 12 bar, conforme ATEX también están disponibles.

El sistema de espreado patentado opera por medio de una boquilla binaria evitando el goteo.La presión, volumen o peso de solución de espreado puede ser controlada por PLC.

Acceso fácil al área de filtros para el intercambio entre filtros de tela y metálicos.

Válvulas de seguridad de acción rápida hasta 12 bar. AtexFilTros mETÁliCos

roTaCiÓN dE la CÁmara Y FilTros sEGUridad sisTEma dE EsPrEado

aPliCaCioNEs• Secado• Aglomeración• Granulación• Instantaneizado• Recubrimiento

rEsUlTados EsPErados• Mezcla de los componentes en ambiente cerrado.• Tamaño de las partículas y modificación de la densidad.• Aumento de la compresibilidad.• Mejora de la solubilidad y propiedades de desintegración.• Liberación controlada de ingredientes activos.• Enmascaramiento del sabor.

EsPrEado sUPErior

La máquina está equipada con un sistema de alto flujo para limpieza en sitio, para optimizar los tiempos de limpieza y consumo agua. Todos los ciclos de limpieza pueden ser editados y grabados y por lo tanto se pueden recuperar fácilmente y reproducir. Una copia impresa de los parámetros de lavado o grabación por lotes, también es posible.

limPiEZa EN siTio

lECHo FlUido modUlar / sEriE lGl

Tres modelos de laboratorio lgl están disponibles para pequeñas producciones de lotes y aplicaciones de laboratorio: 1, 2 O 4 litros de capacidad. El equipo se coloca en una estructura con ruedas y la instalación está limitada a energía eléctrica y aire comprimido. Todas las operaciones son adecuadas debido a la superficie de trabajo grande.

Instalación de la pared y 12 bar LATEX

lGl laboraTorio

EsqUEma dE PlaNTa

1. Pre-calentamiento2. Pre-filttro3. Deshumidificación4. Separador de gota5. Calentador6. Filtro Hepa7. Filtro Hepa8. Prefiltro9. Filtros de productos10. SilenciadorP. Manómetro de presión diferencialD.Triboeléctrico sonda de liberación de polvo

lGl laboraTorio lGl

Especificaciones Técnicas

lgl

Kg 1 2 4 20 40 100 120 150 200 300 400 500

Volumen de Contenedores (L) 6 15 18 66 116 320 442 480 668 770 1.173 1,400

Volumen de Producto (L ) 1 / 3 3 / 6 7 / 12 20 / 52 35 / 92 96 /

256133 / 354

144 / 384

200 / 534

231 / 616

352 / 938

420 / 1120

Ventilador

Índice de Flujo de Aire (m3/h) 450 900 1,000 1.800 3,000 4.000 6,000 8.000 10,000 13.000

Presión Dif (mbar) 40 90 95

Fuerza de Motor (kW) 2 9 15 59 22 30 37 55 75

UtilidadesRequeridas

Capacidad de Calentamiento (kW) 7 30 34 61 101 135 202 269 337 438

Fluido de calentamiento N.A. 5 b a r

Consumo de Vapor (kg/h) N.A. 50 60 118 190 230 354 427 575 748

Consumo de Aire comprimido

(nl/min)220 450 850 900 1.600 2.100 2.500

Presión del Aire Comprimido

(nl/min)6 6

Puertos boquilla de pulverización (n) 3 3 4

Características,Dimensiones

y Peso

A (Ø mm) — 600 700 900 1.250 1,515 1,820

B (mm) 555 666 770 970 1,060 1,245 1.250 1,465 1 780

C (mm) 2.200 2,500 2.900 3,165 3,465 4.850 4,150 4 980 5,680

D (mm) 1.170 1,295 1.415 1,425 1,480 1,650 1.800 2.290 2,335

E(mm} 1 460 1.585 2,530 2,785 3,270

F Disco Vertical de Ruptura, (mm) 2,535 2,840 3,300 3,600 3,900 4,370 4,680 5,780 6,480

G Disco horizontal de ruptura (mm) 2,660 2,960 3.420 3,765 4.065 4,540 4.890 5,890 6.600

Pesos (kg) 545 540 550 1,500 1,600 2.500 2,900 3.000 3.4C0 3,600 4,000 5,000

Requisitos de medio ambiente, temperatura de 5-40 ° C, humedad relativa: 70% (máximo).

SHANDONG SMA PHARMATECH CO., LTD165 Huabei Road, High & New technology Development Zone, ZIbo City, Shandong Providence, China.Poscode: 255086 Tel. (+86) 533 3813925/3813011 Fax. (+86) 533 3813012/3813002www.sd-sma.com

www.cimaindustries.comsales@cimaindustries.com

GUADALAJARA, MÉXICOAv. Doctor Roberto Michel 1156

Col. San Carlos. Guadalajara, Jalisco, México. C.P. 44460

Tel. +52-33-4777-6000

SHANGHAIOffice 301, Builiding 12, Lane 2328 Chun Sheng

Minhang District C.P. 201100Shanghai, People´s Republic of China.

Tel. +86-21-54993845Fax. +86-21-54992467

CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO.Pafnuncio Padilla 26 Piso 3, Despacho 329

Ciudad Satélite, Naucalpan de Juárez, Estado de México. C.P. 53100

Tel. +52-55-2455-5901

ARGENTINAFragata Trinidad 1539

Ciudad Autónoma de Buenos AiresCP 1440. República Argentina.

Tel. + 54 11 4686 3868

CHILEAlcántara 200 piso 6

Las CondesSantiago de Chile, Chile.

USA256 Airport Road

Fall River, MA 02720, USA.

PANAMÁWorld Trade Center. 1er Piso, Área Comercial. Calle 53 Marbella. Apartado 0832-00155 WTC

Panamá, República de Panamá.Tel. +507-205-1915Fax. +507-205-1802

COSTA RICAItskatzú, Suite 203, 2do Piso.Escazú, San José, Costa Rica.

BRASILGessy Lever, 869

Lenheiro, Valinhos 13.272-000São Paulo, Brasil.

Tel: +55-19-3295-8362

GUATEMALA2da Calle D-8-11 zona 16

Col. Lourdes Cp. 01016 Ciudad de Guatemala, Guatemala Centro.

Tel. +502-5966-0585

COLOMBIACalle 100 # 8ª-55 Torre C

Oficina 1005. Bogotá, Colombia.Tel : +57-1-6567381

PERÚMadrid #245,

Departamento #501, Miraflores, Lima-Perú.

Tel. + 51 952197438

ECUADORCalle los Senderos No. C 9

Las CascadasPichincha, Quito Ecuador.

EGIPTO11Emad El Din Calle

Egipto.

VENEZUELAAv. Principal de Macaracuay

Multicentro MacaracuayPiso 9, Ofic. 906 Municipio Sucre

Caracas, Venezuela. CP 1070Tel: +58 212-2560401