Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes en la ... filePROGRAMA GENERAL XX FERIA...

PROGRAMA GENERALXX FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

DE LA HABANA

Fortaleza San Carlos de la Cabañay otras sedes en la ciudad

Del 10 al 20 de febrero de 2011

Dedicada a

JAIME SARUSKY MILLER

FERNANDO MARTÍNEZ HEREDIA

Las cul t uras de l os puebl os del Al ba y el Bicent enario de l a primera independencia

de América Lat ina y el Caribe

COMITÉ ORGANIZADORXX FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

LA HABANA 2011

Zuleica Romay Guerra / PresidentaMaría del C. Remigio Montero / Vicepresidenta Moraima Gallardo López / VicepresidentaAida Bahr Valcárcel / VicepesidentaJuan Rodríguez Cabrera / VicepresidenteEdel Carrazana Espinoza / VicepresidenteDalia Nápoles del Toro / Directora GeneralWalfredo Sánchez Pita / Asesor de la Presidencia Alicia Rangel Mesa / Atención a ExpositoresEmilio Capote González / Director de ImprentaKarel Leyva Ferrer / Promoción y PrensaAlberto Edel Morales Fuentes / Programa LiterarioDolores Nordet Amelo / Programa ArtísticoRubiel García González / Ferias del Libro en provinciasPablo Rigal Collado / Lecturas en la Red y Director CubaLiterariaEnrique Pérez Díaz / Pabellón Infantil y Director Editorial Gente Nueva Lourdes González Casas / Directora Editorial Arte y LiteraturaSonia Almaguer Darna / Directora Editorial Nuevo MilenioRogelio Riverón Morales / Director Editorial Letras CubanasAna María Díaz Canals / Directora Editorial José MartíAimara Vera Riverón / Directora Editorial OrienteLeinieris Monees Ramírez / Directora Distribuidora Nacional del LibroRaiza T. del Campo Rodríguez / Directora CPLL Ciudad de La HabanaVicente Couso / Coordinador de Relaciones InternacionalesPatricia George de Armas / Directora Publicaciones PeriódicasMarilín Balmaseda Mederos / Observatorio Nacional del Libro Rafael Bermúdez Nodarse / Comisión de ServiciosCaridad Martínez Torres / Comisión de TransporteHumberto Keipo Santonja / Comisión de AseguramientoJosé A. García Miranda / Comisión TemáticaRodolfo Pineda Rivera / Comisión de Protección y Seguridad

Mario Ardanza González / Comisión de Informática y ComunicacionesGuesty Interian Navarro / Imagen y PublicidadPablo Vargas Guast / Atención a PersonalidadesAleida Acosta Suárez / ARTEXOlga Gusieva / Director Técnico ProductivoNéstor Moreno Domenech / Jefa de Aduana para Ferias y ExposicionesRolando Pérez Soto / Gerente General ParadisoSandra Landin Hierrezuelo / Control EconómicoMargarita Mojuto Fornos / Vicepresidenta Casas de Cultura María Caridad Valdés Fernández / Agencia ParadisoTeresa Landa / Abogado Daniel García Santos / Director Agencia Literaria Latinoamericana Eduardo Fernández / Asesor de Relaciones InternacionalesSara Molejón Jiménez / Directora de Librerías Yasser Riveri Pérez / Especialista de PromusicRolando Medina Conde / Recinto Ferial Morro-Cabaña

ACTO DE INAUGURACIÓN

Jueves 10 de febrero, 6:00 p.m.

PLAZA DE ARMAS

Fortaleza San Carlos de la Cabaña

ACTO DE CLAUSURA

Domingo 20 de febrero, 5:00 p.m.

SALA NICOLÁS GUILLÉN


7

ENCUENTROS LITERARIOS, ACADÉMICOS, PROFESIONALES

Y PRESENTACIONES DE LIBROS

Salas en San Carlos de la Cabaña y Sedes en El Vedado-Plaza


MIÉRCOLES 9 DE FEBREROSEDES EN EL VEDADO- PLAZA

Pabellón Cuba (23 y N)

10:30 a.m. Había una vez, Herminio Almendros. Nueva edición ilustrada. Exposición y presentación (Gente Nueva) Galería.

11:00 a.m. Mi chiringolo, Reynaldo Álvarez; Una vieja redonda, Ivette Vian (Oriente) Patio Central.

2:00 p.m. Pensamientos, ideas, mitos y realidades, Elsa Gutiérrez (Científi co-Técnica) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lecturas. La Pérgola4:00 p.m. En voz alta. Salón de Encuentros.

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución)Encuentro Científi co Bibliotecológico: Balance del Programa Nacional de

Investigaciones Bibliotecológicas.9:00 a.m. Inauguración.

Línea: Fundamentos teóricos y metodológicos9:30 a.m. Los servicios de información en Cuba: una mirada interdisciplina-

ria a partir de estudios de términos (1905-2008), Brillit Graiño. Tutora: Nuria Esther Pérez (BNJM).

10:00 a.m. Propuesta metodológica para la investigación documental, Xiomara Díaz (CDIP SC).

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Fundamentos teóricos y meto-dológicos. Moderadora: Nuria Pérez Matos (BNJM).

12:00 m. Homenaje a los doctores que obtuvieron recientemente su categoría científi ca en la Universidad de Granada, España.

8

JUEVES 10 DE FEBREROSEDES EN EL VEDADO- PLAZA


10:30 a.m. La isla de los sombreros mágicos, Emmanuel Tornés y María Luisa García (antólogos); El pequeño Pim y la mariposa azul, Juan Miguel Cruz; El pequeño mundo que amo, Gilberto Ante Vidal (Abril) La Pérgola.

2:00 p.m. SIC no. 48; Un lobo, una colina, Carlos Esquivel (Oriente). Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Esta cárcel de aire puro, antólogos Waldo González y Mayra Hernández (Abril) La Pérgola.

4:00 p.m. Confl uencias. Salón de Encuentros.

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución)

Encuentro Científi co Bibliotecológico: Balance del Programa Nacional de Investigaciones Bibliotecológicas.

Línea: Productos y servicios bibliotecarios9:00 a.m. Evaluación del fondo de las Salas Infantil-Juvenil del Sistema de

Bibliotecas del municipio de Placetas en el primer semestre del año 2008, Lourdes González y Elena Peraza (BM Placetas).

9:30 a.m. Rosas de Acero. Catálogo de Mujeres Camagüeyanas, Dora Luz García.

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Productos y servicios bibliote-carios. Moderadora: Margarita León (BNJM).

Línea de Lectura 12:00 m. Estudio sobre gustos y preferencias de los usuarios del Sistema de

Bibliotecas Públicas de Ciudad de La Habana (2010), Miguel Viciedo. Col. Esperanza González y Noelys Gallardo (BPH).

12:30 p.m. Servicio Cooperativo de Acceso al Documento: propuesta para perfeccionar su difusión y utilización, Nerely Machado, María del Pilar Fernández, Manuel Delgado y Gensy Jiménez (ISCMVC).

9

VIERNES 11 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA

Sala Nicolás Guillén

1:00 p.m. Encuentro con… Yury Polyakov, director de la revista rusa Literaturnaya Gazeta. Conduce: Magda Resik.

3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Literatura 2010 a Daniel Chavarría (ICL).

5:00 p.m. La bicicleta de Leonardo, Paco Ignacio Taibo II; Tabaco para el Puma, Juan Hernández Luna (Arte y Literatura).

Sala José Antonio Portuondo (Comandancia del Che)

10:00 a.m. Panel: Las Fundaciones alemanas en América Latina, Wolfgang Gehrcke, Ingo Niebel, Harald Neuber, Francico Braun (CubaSí-Alemania).

12:00 m. Mi vida, León Trosky (FFE). 2:00 p.m. Ciberprometeo, Hervé Fischer (Científi co-Técnica).3:00 p.m. Operación Exterminio. 50 años de agresiones contra Cuba, Fabián

Escalante; La telaraña imperial. Enciclopedia de injerencia, Eva Golinger y Romaing Migus (Ciencias Sociales).

5:00 p.m. El gigante de las siete leguas. Prontuario ilustrado de las agre-siones de Estados Unidos contra los pueblos de Nuestra América, Colectivo del CIHSE (San Luis).

Sala Alejo Carpentier

10:00 a.m. Historia de la Educación en Cuba (tomo 9), Enrique Sosa y Alejandrina Penabad; revista Educación, Nos. 130, 131, 132 (Pueblo y Educación).

11:00 a.m. Renovando la enseñanza-aprendizaje de la lengua española y la literatura; Comp. Juan Ramón Montaño y Ana M. Abello; Ortografía integral, Vitelio Ruiz y Eloína Millares (Pueblo y Educación).

12:00 m. Geometría y dinamismo: una propuesta didáctica, Mayra Rodríguez, Teresa León y Sylvia Lima; Un científi co popular, Rodolfo Arencibia (Pueblo y Educación).

1:00 p.m.Pedagogía de la autonomía y otros textos, Paulo Freire; El viaje del colibrí: re-construyendo una pedagogía arteducativa con y desde los/as niños/as, Luvel García; Por el hueco de la aguja, Idania Trujillo y Elizabeth Rodríguez (Caminos)

2:00 p.m. Cesárea. Análisis crítico y recomendaciones para disminuir su morbi-lidad; Embarazo, parto y puerperio, Juan Vázquez Cabrera (ECIMED).

10

3:00 p.m. Los que combaten la muerte…, Gilberto Muñoz; El laberinto de la droga, Escipión Felipe Palacios (José Martí).

4:00 p.m. El templo de mi espíritu, Alice Walker; El recluso, Hugh Lewin (Arte y Literatura).

5:00 p.m. Ciudad en pánico, Modesto Caballero; Memorias de un locutor. De Becerra a La Rampa, César Arredondo (Política).

Sala José Lezama Lima (Capilla de La Cabaña)

10:00 a.m. Y el verbo se hizo carne. Desafíos actuales de la predicación evan-gélica en América Latina, Comp. Amos López; Milagro de las manos: curaciones y exorcismos de Jesús en su contexto histórico-cultural, Ivoni Richter Reimer (Caminos).

12:00 m. Iglesias cristianas entre la intervención y la independencia, Yoana Hernández (Historia).

2:00 p.m. Cimarrón de palabras, Rogelio Martínez Furé (Letras Cubanas).5:00 p.m. Desde la platea, Eduardo Heras León; Una luz distinta y más alta,

Juan Marinello (José Martí-IICJM).

Sala Nuestra América (Pabellón de las culturas invitadas)

11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina). Inauguración.

12:00 m. Conferencia: La Patria y el amor, intelectuales latinoamericanos del siglo XIX, Raúl Vallejo (Ecuador)

1:00 p.m. Épica de lo imposible, Francisco Romero (Librerías de la Paz, Argentina).

2:00 p.m. Libro Bicentenario 1810-2010. Panel de presentación: Jorge Coscia, Rodolfo Hamawi, Horacio González y Ricardo Forster (Argentina).

3:00 p.m.Conferencia: Apuntes sobre la literatura ecuatoriana, Raúl Pérez Torres (Ecuador).

4:00 p.m. Desde mi Belvedere y otros textos, Enrique José Varona; Páginas de vida. Poesía y prosa, Julián del Casal (Biblioteca Ayacucho, Venezuela).

5:00 p.m. Libros de la Serie Bicentenaria, (BCV Venezuela).

SEDES EN EL VEDADO- PLAZA


10:30 a.m. Leyendas con aromas II, María Luisa García (Abril) La Pérgola.2:00 p.m. Publicaciones digitales: Esquife, La Liga (AHS). Salón de Encuentros.

11

3:00 p.m. Lecturas. La Pérgola.4:00 p.m. Tertulia Amor de ciudad grande. Conduce: Alpidio Alonso. Salón

de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

10:00 a.m. Actualidad de los clásicos. Memorias del III Congreso de Filología y Tradición Clásica Vicentina Antuña in memoriam, Varios (UH).

2:00 p.m. Diálogos con la danza, Alicia Alonso; Alicia Alonso por José Lezama Lima, edición facsimilar con ilustraciones de René Portocarrero; Conversatorio sobre Lezama Lima, Pedro Simón (Cuba en el Ballet-Letras Cubanas). Sala Villena.

4:00 p.m. Lectura de Viernes.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E)

10:00 a.m. Romper la tensión del arco. Movimiento cubano de cine documen-tal, Jorge Luis Sánchez; Los cien caminos del cine cubano, Joel del Río y Marta Díaz; Ojeada al cine cubano, José Manuel Valdés Rodríguez, compilador: Pedro Noa (ICAIC).

11:30 a.m. Homenaje a Rufo Caballero. Seduciendo a un extraño. Historias de cine vueltas a contar y Nadie es perfecto. Críticas de cine, Rufo Caballero (ICAIC-Arte y Literatura).

2:00 p.m. Seminario: Juventud (ONU).3:00 p.m. Niñez, adolescencia y juventud en Cuba. Aportes para una com-

prensión social de su diversidad, María Isabel Domínguez; Las familias cubanas en el parteaguas de dos siglos, Colectivo GEF; Anuario 2009, comp. Claudia Castilla (CIPS).

Sociedad Cultural José Martí (17 y D)

10:00 a.m. Explorando a Cuba y Vamos a museos, sitios y monumentos, Nerys Pupo; Aventuras del ratón Pérez, Nerys Pupo y Enrique Pérez Díaz (De la Mujer).

Casa del Alba Cultural (Línea y D)

Encuentro de Historiadores. 9:00 a.m. Presentación y obsequio de Para nosotros la Patria es América,

Simón Bolívar; (BA-BCV). 10:00 a.m. Panel: Bicentenario, una historia compartida. Participan: Horacio

González, Michel Héctor, Sergio Guerra, María del Carmen Barcia.

12

Moderador: Alberto Prieto. Venta de colección Alba Bicentenario: Bolívar, Indalecio Liévano; Bolívar y la independencia de Cuba, Francisco Pérez Guzmán; Bolívar y su campaña admirable, Juvenal Herrera; Francisco de Miranda: precursor de la independencia, Carmen Bohórquez; Cuba en la vida y obra de Francisco de Miranda, Wilfredo Padrón; Historia de la Revolución de Haití, José Luciano Franco; Seamos libres y lo demás no importa nada. Vida de San Martín, Norberto Galasso; Cronología del Bicentenario, Sergio Guerra (Ciencias Sociales-FCA).

10:00 a.m. Seminario: Desarrollo y reforma del Estado en América Latina (FLACSO). Teatro planta alta.

3:00 p.m. Retratos para la Historia, Carlos Antonio Aguirre (ICAIC). 5:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear. Jornada inaugural (FIPH).

Teatro El Ciervo Encantado (5ta. y D)

6:30 p.m. Obras escogidas (vol. III), Eugenio Barba y Obras (vol. III), Thomas Bernhard. Apertura del stand de la Casa Editorial Tablas-Alarcos.

8:30 p.m. Obra: Visiones de la cubanosofía, en la sede de El Ciervo Encantado.

Casa de las Américas (3ra. y G)2:00 p.m. Brasil en Casa: La Columna Prestes, Anita Prestes; Aprendiz de

Homero, Nélida Piñón; La formación del imperio americano, Luiz Alberto Moniz Bandeira (Casa). Sala Manuel Galich.

3:30 p.m. Panel Bicentenario: Michel Héctor (Haití), Ana Esther Ceceña (México) y Sergio Guerra (Cuba). Los jacobinos negros, C.L.R. James; Jugar con fuego, Sergio Guerra; revista Casa (Casa). Sala Manuel Galich.

4:30 p.m. Panel sobre la película documental en cuatro capítulos Historia de la nación latinoamericana. Dir.: Jorge Cossia, Marcelo Altmark, Miguel Miño. Proyección del primer capítulo (Argentina). Sala Manuel Galich.

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4)

10:00 a.m. Vida y Obra del Apóstol, Cintio Vitier; José Martí: Interculturalidad y humanismo, Varios (UI de Chiapas).

12:00 m. La fi esta del tocororo, René Batista; La sociedad pro arte musical, Irina Pacheco (Centro Pablo).

2:00 p.m. La complejidad de la rebeldía, Oscar Puig y Reynaldo Suárez; Mis vidas sucesivas, Fernando Barral (Centro Pablo).

13

3:00 p.m. La vigilia perpetua. Martí en Nueva York, Marlene Vázquez; Aproximaciones a las escenas norteamericanas, Colectivo de autores; José Martí en el Club Crepúsculo de Nueva York, Rodolfo Sarracino (CEM).



Línea de Lectura 9:00 a.m. Dinámica de la lectura, Jorge Vallejo. Col. María A. Sánchez,

Henry Izquiel, María C. Cuba, Belcy Vázquez, Dominica Legañoa. Tutora: Enma Presilla (BPCmg).

9:30 a.m. Propuesta de actividades de Biblioterapia para regular la hiperac-tividad en niños y niñas con necesidades educativas especiales comuni-cativas, Ángela L. Machado (BECfgos).

10:00 a.m. La labor de la biblioteca escolar en la educación del amor al trabajo en los escolares de segundo grado; una experiencia en la ENU Vladimir Ilich Lenin, Violeta Sánchez (BECfgos).

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Lectura. Moderadora: Dignorah Soto (ASCUBI Cfgos).

Línea de Gerencia y Tecnología Bibliotecaria11:30 a.m. Cooperación bibliotecaria. Estudio de la integración de Bibliotecas

Públicas y Escolares: una estrategia como propuesta metodológica, Marisol Rodríguez, Marta I. Picart (BPSS).

12:30 p.m. Panel: Automatización de bibliotecas. Moderadora: Sonia Núñez (subdirectora BNJM).

ACTIVIDADES FUERA DE SEDES

5:00 p.m. Inauguración de la muestra audiovisual de la FIL. Multicine Infanta.

SÁBADO 12 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


1:00 p.m. Encuentro con… Vicente Battista, narrador, dramaturgo y perio-dista argentino. Presidente del Jurado del Premio Alba Narrativa 2011.

14

Conduce Magda Resik. Presentación de Sucesos argentinos, Vicente Battista (Arte y Literatura).

3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanísticas 2010 a Olga Portuondo Zúñiga (ICL).

5:00 p.m. La clase y La pasión, Francisco Sesto (Loynaz-Santiago).


10:00 a.m. Desafi ando mitos y prejuicios, Pedro Regalado (Verde Olivo).11:00 a.m. Revolución Socialista y Guerra Civil (España. 1931-1939), Juan

Ignacio Ramos (F. Engels).2: 00 p.m. Conferencia: Los sucesos del 30 de septiembre en el Ecuador,

Érika Sylva Charvet (Ecuador). 4:00 p.m. Entrevistas, Eliseo Diego; Ensayos breves, Francisco de Oráa; Las

muchachas de La Habana no tienen temor de Dios, Luisa Campuzano (Unión).

5:00 p.m. Colección Obras Completas: La expresión americana, Analecta del reloj, La cantidad hechizada, José Lezama Lima (Letras Cubanas).


10:00 a.m. La montaña que truena y otras leyendas de América, Varios; Cuentos para soñar un país, Varios (Gente Nueva).

11:00 a.m. El océano en un pez, Varios; Antología de cuentos del Paraguay, Varios (Arte y Literatura).

12.00 m. Cartas a Toutouche, Alejo Carpentier (Letras Cubanas).3:00 p.m. Colección La novela: What´s up (¿Qué bola?), Alberto Ajón León;

Deja dormir a la bestia, David Mitrani; El callejón del infi erno, Roberto Méndez; Los baños de canela, Juan Arcocha (Letras Cubanas).


12:00 m. Laurel de libres, Virgilio López Lemus; Antología de poesía del Paraguay, Varios (Arte y Literatura).

1:00 p.m. Bueno y sin prisa, Varios; Manzano, Tomaz Salamun (Arte y Literatura).

3:00 p.m. Con los pasos de todos, Fernando Cazón; Marimba, Jorge Boccanera (Arte y Literatura).

5:00 p.m. Presidio Modelo; Álgebra y política; Para María, compañera; Pablo de la Torriente Brau (Centro Pablo).

15


11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).12:00 m. Conferencia: La concepción del Estado plurinacional a partir de la

búsqueda del «vivir bien», Cancio Mamani (Bolivia).1:00 p.m. Conferencia: Panorama contemporáneo de la Literatura infantil

boliviana, Liliana de la Quintana (Bolivia).2:00 p.m. Obras Completas, José Martí. Edición Crítica, tomos 3, 18, 19, 21,

22 y 23 (CEM-FCA).3:00 p.m. El manto de mi virtud. Poesía cubana y uruguaya del siglo XXI,

antólogos Osmán Avilés y Luis Coirolo (UTU-Letras Cubanas).4:00 p.m. Conversatorio: La historieta hace historia, Juan Sasturain, Miguel

Rep (Argentina).5:00 p.m. Antología de cuentos, Raúl Vallejo; El amor, María Belén Muñoz

(Ecuador).



11:00 a.m. Desde el silencio blanco, Jack London; Los cañones de Durango, Juan Madrid; Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift; Los conquistado-res del fuego, J. H. Rosny (Gente Nueva). Patio Central.

2:00 p.m. Macho, varón, masculino, Julio César González Pagés; Sin con-traseñas. Género y transgresión mediática, Isabel Moya (De la Mujer-AMECO). Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola.4:00 p.m. Libros de Sed de Belleza (AHS Villa Clara). Salón de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

11:00 a.m. De corazón a corazón, actividad infantil, Ana Nora Calaza.


10:00 a.m. Panel: Las revistas culturales en el debate público (Temas).12:00 a.m. Hablemos de comunicación, Yarmila Martínez Nocedo (ACCS).

4:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear.

16


10:00 a.m. Yo dibujé a José Martí; Bernardo Figueredo Antúnez; Días de manigua, María Luisa García; Patriotas cubanos VII, Ana María Luján (Abril).


9:00 a.m. Encuentro de Historiadores. Panel: 1961-2011. Cincuentenarios: Girón, Socialismo y Alfabetización. Participan: Manuel Hevia Frasquieri, Néstor García Iturbe, Andrés Zaldívar Diéguez, Tomás Diez Acosta. Moderador: Felipe Pérez Cruz (UNHIC).

3:00 p.m. Cuentos de Obatalá, Teresa Cárdenas; Deidades cubanas de ori-gen africano, Manuel Rivero Glean. Con la participación de grupos portadores (Abril).

5:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).


4:00 p.m. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.8:30 p.m. Obra: Visiones de la cubanosofía, El Ciervo Encantado.

Casa de las Américas (3ra. y G)

11:00 a.m. Teatro latinoamericano para niños. Comino vence al diablo, Germán List Arzubide (México); El fantasma tristecito, Tomás Zabala (Venezuela) y La cuchara loca, Roberto Espina (Argentina), a cargo del I Taller del Teatro Nacional de Guiñol, conducido por Armando Morales. Patio Casa Tomada.

2:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear. Recital de poesía latinoa-mericana y caribeña. Roberto Fernández Retamar invita a poetas Premio Casa y asistentes de la FIL a leer en Casa. Participan: Roberto Sosa (Honduras), Reina María Rodríguez, Hildebrando Pérez (Perú), Luis Lorente, Fina García Marruz y Nancy Morejón. Venta de libros y discos de poesía producidos por Casa (FIPH-Casa). Sala Che Guevara.

4:00 p.m. Lectura de textos inéditos de Daniel Chavarría, Premio Nacional de Literatura 2010, y Paco Ignacio Taibo II. Presentación de El rojo en la pluma del loro, Premio Casa 2000 (Letras Cubanas).



17

9:00 a.m. Sesión Científi ca Internacional. Presentación de trabajos de biblio-tecarios extranjeros invitados.

12:00 m. Donación de la colección Alba Bicentenario a bibliotecas de América Latina y el Caribe (ICL).

12:30 p.m. Clausura.

DOMINGO 13 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Presentación de la colección Alba Bicentenario (editoriales cubanas). 1:00 p.m. Encuentro con… Horacio González, ensayista, director de la

Biblioteca Nacional de Argentina. Conduce Magda Resik.3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Edición 2010 a Silvana

Garriga y del Premio Nacional de Diseño del Libro 2010 a Rolando Estévez (ICL).


10:00 a.m. Panel: Afrodescendientes (ONU).1:00 p.m. Malí: Un camino hacia el integracionismo panafricano, Fidèle

Diarra (Ciencias Sociales).3:00 p.m. Piel negra, máscaras blancas, Frantz Fanon (Caminos).4:00 p.m. Obama. La máscara del poder inteligente, Luis Suárez; La vigen-

cia de la teoría general de Keynes, Ernesto Molinet; Estados Unidos: hegemonía, seguridad nacional y cultura política, Jorge Hernández (Ciencias Sociales).

5:00 p.m. Malcolm X, la liberación de los negros y el camino al poder obre-ro, Jack Barnes (Pathfi nder).


12:00 m. El Oso Bruno, ed. bilingüe ilustrada para niños, Ingerborg María Ortner (Weishaupt Verlag, Austria).

1:00 p.m. Colección Veintiuno: La guerra de Petros, Alki Zei; La abuela elec-trónica, Silvia G. Schujer; La muñeca viva, Bianca Pitzorno; Destino de colibrí, Carlos Maríanidis; El viaje de Parvana, Débora Ellis; Las islas desventuradas, Carlo Frabetti (Gente Nueva).

2:00 p.m. Humboldt en blanco y negro, una historieta alemana por historie-tistas cubanos (E. Alemania).

18

3:00 p.m. Lectura del escritor alemán Ingo Schulze (E. Alemania).5:00 p.m. La Neurona Intranquila, Colectivo (Artex)


11:00 a.m. Fidel por el mundo, Luis Báez (Abril).12.00 m. El ABC del niño en casa, Cecilia Coto y Pablo Leal; La familia. Una

mirada desde la sicología, Patricia Ares (Científi co-Técnica).1:00 p.m. A la sombra de las muchachas en fl or, Stéphane Heuet, historietas

sobre la obra de Marcel Proust. (Alianza Francesa).5:00 p.m. Memorias del diseño gráfi co cubano, Héctor Villaverde; Massaguer:

república y vanguardia, Jorge R. Bermúdez; Cuaderno Memoria arte digital (Centro Pablo).


11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).12:00 m. Conferencia: El Charango: un compañero histórico musical del pue-

blo boliviano, Ernesto Cavour (Bolivia).1:00 p.m. Conferencia: Ocho poetas miran a Bolivia, Silvia Terceros (Bolivia).2:00 p.m. El hijo de Gregor Samsa; Danza de la noche; La fi rma, Gloria

Dávila Espinoza (Perú).3:00 p.m. Revista Honda No. 30 (SCJM).



11:00 a.m. Platero y yo, Juan Ramón Jiménez; Alicia en el país de las ma-ravillas, Lewis Carrol; Winnie de Pu, A. A. Milne; Genji Monogatari, Murasaki Shikibu (Gente Nueva). Patio Central.

2:00 p.m. El manto de mi virtud. Poesía cubana y uruguaya del siglo XXI, antólogos Osmán Avilés y Luis Coirolo (UTU-Letras Cubanas). Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH). La Pérgola.4:00 p.m. Tertulia La toma del cuento. Conduce: Alberto Guerra (CPL

Extramuros). Salón de Encuentros.


10:00 a.m. Por el mar de las Antillas anda un barco de papel, Nicolás Guillén; El niño que se convirtió en pájaro, René Valdés; Vestida de mar y otros

19

cantos de sirenas, sel. Enrique Pérez Díaz; Un circo de papel, Maylén Domínguez; Polémicas de las estaciones, Soledad Cruz (Unión).

11:00 a.m. El vuelo de la paloma, Alfonso García (España).


10:00 a.m. Encuentro de Historiadores: La familia en nuestra historia, facetas de un rescate historiográfi co. Participan: Ana Vera Estrada, María del Carmen Barcia, María Teresa Cornide. Moderador: Oscar Zanetti.


10:00 a.m.Venta de libros para niños. Portal de la Casa. 11:00 a.m. La Colmenita presenta su obra Abracadabra. Sala Che Guevara.

LUNES 14 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Coloquio Vida y obra de Fernando Martínez Heredia. Participan: Ana Cairo, María del Carmen Ariet, Tamara Roselló, Pablo González Casanova, Jorge Ibarra, Oscar Zanetti, Pedro Pablo Rodríguez; Germán Sánchez Otero; Pablo Pacheco López. Moderador: Julio César Guanche. Presentación de Si breve… Pasajes de la vida y la Revolución; Las ideas y la batalla del Che; La crítica en tiempo de Revolución. Antología de tex-tos de Pensamiento Crítico; El ejercicio de pensar; A viva voz, Fernando Martínez Heredia (Letras Cubanas-Oriente-Ciencias Sociales-Ruth).

1:00 p.m. Proyecto Censurado 2010, Peters Phillips y Mickey Huff (Timéli).3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nicolás Guillén 2011 de Poesía a Nara

Mansur, y los Premios Alejo Carpentier 2011 de Ensayo a Mayra Beatriz Martínez, de Cuento a Ernesto Pérez Chang, y de Novela a Roberto Méndez (Letras Cubanas).

5:00 p.m. Jaime Bunda. Agente secreto, Pepetela; Antología de cuentos an-golanos, Varios (Arte y Literatura).

Sala José Antonio Portuondo (Comandancia del Che)10:00 a.m. Panel: La mujer en la Ciencia. Participan: Lilliam Álvarez,

Margarita Suárez, Hortensia Rodríguez, Beatriz Zumalacárregui. Moderador: Fidel Castro Díaz-Balart (OACCE).

12:00 m. Ser mujer científi ca o morir en el intento, Lilliam Álvarez (Academia).

20

1:00 p.m. Fidel: mujer, niñez y familia, Sel. temática 1959-1981, vol. I, Colectivo de autores del IHC (Historia).

2:00 p.m. Mujeres y Revolución, Fidel Castro Ruz. Edición revisada, amplia-da y corregida (De la Mujer).

3:00 p.m. En primera persona, Varios (CENESEX)4:00 p.m. Aires de la memoria, Varios; Historias de familia, Varios

(CENESEX).5:00 p.m. Emancipaciones feministas en el siglo XXI, Colectivo de autores;

Movimientos sociales. Sujetos, articulaciones y resistencias, Colectivo de autores; África. Oportunidades y desafíos de refundación, Colectivo de autores (Ruth-Ciencias Sociales).


10:00 p.m. Colección Pinos Nuevos: Transdominación en Haití (1791-1826), Dmitri Prieto Sansonov; Jesús y la Buena nueva. Aspectos políticos y so-ciales en el Nuevo Testamento, Godofredo Alejandro (Ciencias Sociales).

12:00 m. Cocina cubana con sabor y Manual de conservación de alimentos y condimentos por secado, Vilda Figueroa y José Lama (PCCA).

1:00 p.m. El amor imposible, A. Barbey D’Aureville; La fugitiva, Marcel Proust; Cuentos crueles, Auguste Villier de L´ Isle de Adam (Arte y Literatura).

2:00 p.m. La navaja de Niecikowski, Ryszard Sadaj; Deseo de ser punk, Belén Gopegui (Arte y Literatura).

3:00 p.m. Cirugía del abdomen, Rómulo Soler Vaillant (ECIMED).4:00 p.m. Práctica clínica, Alfredo Nasiff Hadad y otros (ECIMED).


12:00 m. Espacios imaginarios, Lina de Feria; Buena Fe, Juliana Venero; Porque yo soy habanero, Pedro Pérez Rivero (Extramuros).

1:00 p.m. Celina González. Una historia de amor, Mireya Fanjul (Letras Cubanas).

3:00 p.m. Yo soy la Virgen de la Caridad del Cobre, Ernesto Álvarez Blanco (RBA).

4:00 p.m. Fidel y la religión, Frei Betto (OPCE).5:00 p.m. Premio Nicolás Guillén 2010: Crítica de la razón puta, Omar Pérez

(Letras Cubanas).

21


10:00 a.m. Las más hermosas cartas de amor entre Manuela y Simón (El Perro y la Rana, Venezuela).

11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).2:00 p.m. Lectura de Gerty Dambury (Alianza francesa-Guadalupe).3:00 p.m. Un vélo dans les arbres, poemas de Miquèu Montanaro y Reka

Fekete (Alianza Francesa-Guadalupe).4:00 p.m. Conferencia sobre la selección de poesía bilingüe del poeta gua-

dalupeño Sonny Rupaire Cette igname brisée qu’est ma terre natale, ou Gran parade ti cou-baton..., Ronald Selbonne (Alianza Francesa-Guadalupe).



10:30 a.m. Espectáculo infantil a cargo del artista puertorriqueño Ramón Fronteras (Abril) La Pérgola.

2:00 p.m. Los cosméticos, las modas y la explotación de la mujer, Evelyn Reed, Joseph Hansen y Mary-Alice Waters (Pathfi nder-CS) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola.4:00 p.m. Libros de Aldabón (AHS Matanzas). Salón de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

10:00 a.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).12.00 m. Tormentoso afán, José María Heredia; Del íntimo decoro, Ramón

López Velarde (UdG).2:00 p.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).4:00 p.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).


10:00 a.m. 33 Ensayos de cine, Edgar Soberón; El guión cinematográfi co: un viaje azaroso, Miguel Machalski; El cine es cortar, Nelson Rodríguez y Luciano Castillo; Dialéctica del espectador, Tomás Gutiérrez Alea; El testigo documental. Memorias del I Encuentro de documentalistas, EICTV (EICTV).

11:30 a.m. Literatura y cine. Lecturas cruzadas sobre las Memorias del sub-desarrollo, Astrid Santana Fernández de Castro (UH).

22

2:00 p.m. Alicia y las Odas Prusianas, Jesús Lara Sotelo (Cuba en el Ballet).4:00 p.m. Cuentos cubanos, textos Philippe Calon, ilustraciones Alicia Leal

(Artecubano).


Encuentro teórico de literatura para niños y jóvenes. Coordinador: Enrique Pérez Díaz.

9:00 a.m. Conversatorio: Historia y literatura para niños. Realidades edito-riales en los países del Alba.

10:00 a.m. Conversatorio: Historia y literatura para niños. A propósito del Bicentenario de la independencia.

11:00 a.m. Colección Alba Bicentenario: La montaña que truena y otras leyen-das de América, Varios; Cuentos para soñar un país, Varios; El legado mágico, Rigoberta Menchú; Simón era su nombre, Etna Iturralde; Manuelita Sanz, una mujer toda mujer, Víctor Joaquín Ortega y Mikel Luis García (Gente Nueva).

3:00 p.m. Premios Edad de Oro: Aitana, Leo Galech; De buenas y malas visi-tas, Roberto Milián; La abeja prodigiosa, Francisco Pérez Sanfi el; Las barcas de cristal, Lina Leiva (Gente Nueva).


9:00 a.m. Panel: Presencia del pensamiento latinoamericano de Bolívar y Martí en el Alba. Participan: Sergio Guerra, Francisca López Civeria, Ibrahim Hidalgo Paz (CEM-Casa del Alba).

10:30 a.m. Conferencia: Colonialidad del poder y rupturas epistemológicas en las comunidades del Alba, Pablo Minda (Ecuador).

11:30 a.m. Panel: El Caribe y el Alba en el contexto hemisférico, Tania García, Jorge Mario Sánchez y Omar E. Pérez Villanueva. Moderadora: Milagros Martínez (CECUH).

2:00 p.m. Alba en América, Varios (Pablo)3:00 p.m. Monografía de los países del Alba, revista Zunzún; Así juga-

mos, Rosa Fong; Nuestros pueblos originarios, Ana María Luján; Tradiciones, Pilar Digat Landrove; Primera independencia, Héctor Quintero; Tesoros culturales, Yanitsia Ramírez; Vida, aroma y color, Yaimara Dupuy; Viaje por el ALBA, Adela Moro; Yo no sabía que... Rosa Fong; Mitos, duendes y leyendas, Ángel Velazco; El ALBA: paí-ses, Adela Moro (Abril).

5:00 p.m. Lectura poética: Voces contra la Guerra Nuclear. Poetas de países del Alba (FIPH)

23


4:00 pm. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.4:30 pm: Programa teórico: Una verdad en limpio: pruebas y repruebas, so-

bre El retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla, por Enrique Lanz y Yanisbel Victoria Martínez.

6.30 pm: Teoría y práctica del teatro. Vol. II, Santiago García; Comedia, teoría y público en la Grecia clásica, Elina Miranda.


10:00 a.m. Encuentro de editores de América Latina y el Caribe hacia la inte-gración editorial de nuestras lenguas y libros. Presentación de proyec-tos de coedición entre varias lenguas originarias, además de Brasil y el Caribe. Sala Manuel Galich.

2:00 p.m. Bolivia hoy: Del campo cultural a los movimientos sociales. La potencia plebeya, Álvaro García Linera; Poesía completa, Ricardo J. Freyre; Los deshabitados, Marcelo Quiroga; Antologías de teatro y cuento bolivianos (Casa) Sala Manuel Galich.

3:30 p.m. Panel sobre la creación musical contemporánea en la región. Roberto Varela y María Elena Vinueza. Presentación de Vanguardias al Sur, Juan Carlos Paz, Premio Casa de Musicología 2009, Boletín Música y otras revistas (Casa) Sala Manuel Galich.

4:30 p.m. Colección Palabra Viva De la voz a la letra: Los cuentos de Julio Girona ( tomos I y II). Recop. Denia García Ronda; CDs Conversación con Mario Benedetti y Para mí París no fue una fi esta, Jaime Sarusky (Centro Pablo) Sala Manuel Galich.

6:00 p.m. Concierto de Liliana Herrero (Argentina) Sala Che Guevara.


9:00 a.m. Coloquio Memoria de la esclavitud. Proyección durante todo el día de documentales del Centro de Estudios Africanos de París. Presentación de la revista Caminos con el dossier «Memoria de la es-clavitud» (CEAP-Caminos-ICAIC).

Actividades fuera de Sedes

11:00 a.m. Conferencia: Las corrientes intelectuales argentinas y el debate sobre Cuba, Horacio González (Argentina).

24

MARTES 15 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Coloquio Vida y obra de Jaime Sarusky Miller. Participan: Reynaldo González, Ambrosio Fornet, Federico Álvarez, Luisa Campuzano, Omar Valiño, Pedro de la Hoz, Sigfredo Ariel. Moderadora: Marilyn Bobes. Presentación de El color de los sueños; Conversaciones, confi dencias; Glauber en La Habana; El amor y otras obsesiones; Los fantasmas de Omaja; Las dos caras del Paraíso; Rebelión en la octava casa, Jaime Sarusky (Letras Cubanas-Unión-Oriente).

1:00 p.m. El hombre que amaba a los perros, Leonardo Padura (Unión).3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Internacional de Ensayo Pensar a

Contracorriente 2010. Presentación de Pensar a Contracorriente 2010, Nils Castro, Jaime Salesses y otros (Ciencias Sociales).


10:00 a.m. Huellas del terrorismo. Sus víctimas hablan, Keith Bolender (José Martí).

11:00 a.m. Crisis global y alternativas desde la persperctiva del Sur, Eric Toussaint (Ciencias Sociales).

12.00 m. El alma en la tierra. Memorias de François Houtart, Carlos Tablada (Ruth-Ciencias Sociales).

1:00 p.m. Revolución Cubana. Propuestas, escenarios y alternativas, Francisco López Segrera (El viejo topo-IICJM).

2:00 p.m. Construir el socialismo en el siglo XXI, José Luis Centella (SGPC. España).

4:00 p.m. Diario de la guerra I, Pedro Álvarez Tabío; Diario de la guerra II, Pedro Álvarez Tabío y Heberto Norman Acosta (OPCE).

5:00 p.m. Desafío. Columna 9 Tercer Frente Mario Muñoz y Vías peligro-sas. Zona de Matías Tercer Frente Mario Muñoz, Colectivo de autores (Verde Olivo).


10:00 a.m. La Unión Soviética, experiencia histórica y programa para la construcción del socialismo; Irán, el proceso permanente de la revolu-ción, J. Posadas (ECCP).

25

11:00 a.m. LCB 1962, en el Escambray y más allá, José A. Gárciga (Verde Olivo).

12.00 m. Anales y Memorias. Síntesis históricas provinciales y municipales (Historia).

1:00 p.m. Asesinos ilustrados, Rafael Grillo; Recalo, José L. González (Extramuros).

2:00 p.m. Instrucciones para cruzar el espejo (antología de cuentos ho-moeróticos), Sel. Alberto Garrandés (Letras Cubanas).

3:00 p.m. Malvinas, diario del regreso, Edgardo Esteban; A veces el viento, Ana María Radaelli (Arte y Literatura).


10:00 a.m. El galán de las lechugas, Baudilio Espinosa (San Librario).11:00 a.m. Los parques, Jesús David Curbelo (San Librario).12:00 m. La ciudad y el loco, Nelson Gudín; Rebaños, Zurelys López; Algunas

animalezas y otras bestialidades, Amilkar Feria (Extramuros).2:00 p.m. Primer poeta de las Américas; José María Heredia y “Niágara”,

Keith Ellis (José Martí).


11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).12:00 m. El libro más triste del mundo, Otilio Carvajal; Asalto al cielo, anto-

logía poética (El Perro y la Rana, Venezuela).1:00 p. m. Lectura de cuentos de Solange Viteri (Ecuador). 2:00 p.m. Eva Perón alumna de Nervo, Liliana Bellone (Argentina).3:00 p.m. En otra piel, Gabriela Cuba (Perú).4:00 p.m. Operación Condor, Stella Calloni (Zambón).



10:30 a.m. Dos historias increíbles, Celima Bernal; Lolita, la maga, Reynaldo A. Lemus (Abril) La Pérgola.

2:00 p.m. Colorea los héroes, Mario Amador; Al golpe de los recuerdos, Arnol Montoya; Cuito Canavale, Arturo Aguiar; Naoh. Los conquistadores del fuego, Roberto Alfonso; Wankarani. El icono sagrado, Enrique A. Lacoste; Los ardides de Rabbar, Arturo Aguiar; La Ilíada, y Coloreando Baconao, Isauro Salas (Pablo) Salón de Encuentros.

26

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola. 4:00 p.m. Confl uencias. Salón de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

10:00 a.m. Foro Literario de la UNEAC. Panel: La poética de Georgina Herrera. Participan: Enrique Saínz, Roberto Zurbano y Daysi Rubiera.

2:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).4: 00 p.m. El infi erno otra vez, Damaris Calderón (Unión).


10:00 a.m. Mesa debate: Revistas, editoriales, instituciones culturales y pro-yectos sociales de Latinoamérica como vehículos en la promoción de una literatura y un pensamiento alternativos en la región.

3:00 p.m. Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. Inauguración. Presentación de Salvado del círculo de fuego, Miguel Barnet; Peñalver 51, Nancy Morejón (Letras Cubanas).

5:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH).



9:00 a.m. Conversatorio: Mitos y realidades en la promoción de la lectura.10:00 a.m. Conversatorio: El rostro de nuestros libros para niños.11:00 a.m. Colección Veintiuno: La guerra de Petros, Alki Zei; La abuela elec-

trónica, Silvia G. Schujer; La muñeca viva, Bianca Pitzorno; Destino de colibrí, Carlos Maríanidis; El viaje de Parvana, Débora Ellis; Las islas desventuradas, Carlo Frabetti; Libro primero de las cosas raras, Alberto Yáñez; María Virginia está de vacaciones, Sindo Pacheco; Fangoso, Enid Vian (Gente Nueva).

3:00 p.m. Amiguitos, vamos todos a cantar, Alicia Elizundia (Gente Nueva)


9:00 a.m. Misión Cultural Corazón Adentro. Intercambio sobre el trabajo de colaboradores cubanos en las comunidades de Venezuela. Proyección del audiovisual Una vida nueva. Participan: Ana María Pellón, Reynaldo García y Andy Ruiz, realizador del audiovisual (CAC-CNCC).

2:00 p.m. De Cristóbal Colón a Fidel Castro; El Caribe, frontera imperial; El pentagonismo, sustituto del imperialismo, Juan Bosch (Ciencias Sociales).

27

3:00 p.m. La telaraña imperial. Enciclopedia de injerencia, Eva Golinger y Romaing Migus; La agresión permanente. USAID, NED y CIA, Jean-Guy Allard y Eva Golinger (Ciencias Sociales- El Perro y la Rana).

5:00 p.m. Tertulia Gracias a la vida. Conduce: Lina de Feria (CPL Extramuros).

Teatro El Ciervo Encantado (5ta. y D)4:00 p.m. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.4:30 p.m. Programa teórico. Tradiciones titiriteras en Tailandia y Malí,

Enrique Lanz y Yanisbel Victoria Martínez.6:30 p.m. Dramaturgia de la Revolución. Vol I, Colectivo de autores.


10:00 a.m. Taller de Periodismo digital. Medios digitales y contexto so-cial: desafíos ante el cambio (Participación por invitación). Sala Che Guevara.

2:00 p.m. Taller de Periodismo digital. Medios digitales y contexto social: desafíos ante el cambio. Sala Che Guevara.

2:00 p.m. Guadalupe en Casa: autores de esa isla ofrecen un panorama actua-lizado de su cultura. Presentación de Yo, Tituba, la bruja negra, Maryse Conde, y un catálogo de arte. Sala Manuel Galich.

3:00 p.m. Pase de revistas: Presentación de Luna Zeta (México), Martín (Perú) Revista de la Biblioteca Nacional de Argentina y revistas Casa. Sala Manuel Galich.

4:30 p.m. El Caribe en Casa: Un puente de amistad, Keith Ellis (Jamaica). Presentación de Los placeres del exilio de George Lamming y El dis-curso antillano de Edouard Glissant. Moderadora: Nancy Morejón. Sala Manuel Galich.


9:00 a.m. Coloquio Martiano. Panel: José Martí y la literatura. Participan: Marlén Vázquez, David Leyva, Víctor Fowler. Moderador: Alberto Marrero.

10:30 a.m. Panel: José Martí: una poesía para el orbe nuevo. Participan: Carmen Suárez León, Lourdes Ocampo, Caridad Atencio. Moderador: Salvador Arias.

12:00 m. De algunos poetas mexicanos en José Martí, Caridad Atencio (CEM).2:00 p.m.La voz de los otros, Marlén A. Domínguez (CEM).3.30 p.m. Medardo Vitier y la cultura cubana, Rigoberto Pupo (Política)

28

MIÉRCOLES 16 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


Foro de Editoriales Alternativas.10:00 a.m. Mesa debate: ¿Editar qué libros para cuáles lectores?. Miradas

alternativas en el mundo editorial cubano.11:00 a.m. Panel: Legitimar la alternativa. Dos experiencias editoriales ecua-

torianas: Abya Yala y Gescultura. Participan: Juan Botasso y Santiago Recalde.

12:00 m. Panel: Timéli: Una propuesta editorial euroamericana desde el pen-samiento alternativo. Participan: Sandro Cruz y Mayra Acosta.

1:00 p.m. Silvio, aprendiz de brujo, Eduardo Valtierra; con la participación de Silvio Rodríguez, Premio Alba de las Artes 2010. Cuadernos A guitarra limpia (Centro Pablo).

3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Calendario Presentación de Premios Calendario 2009: Cuentos para huir de La Habana, Zulema de la Rúa Fernández; Poda, Sergio García Zamora; Ataraxia, Abel González Melo; Hábitat, Rafael Álvarez Rosales. (AHS-Abril) Salón de Encuentros.


10:00 a.m. La conspiración de los iguales, Rolando Rodríguez (CAEFO).11:00 a.m. Fragmentos de interior, Cira Romero; Las voces del tiempo, Daisy

Cué (Oriente).12.00 m. Premios David: Mi familia ideal, Grethel Delgado; Matriushkas,

Karel Bofi ll; Más de cien mentiras, Ariel Cantero (Unión).1:00 p.m. Lezama: indagación del barroco, Luis Álvarez (Matanzas).2:00 p.m. Aguas que el tiempo teje, Nersys Felipe (Gente Nueva).3:00 p.m. Colección Ensayo: El cuento fantástico en Cuba y otros estudios,

José Miguel Sardiñas; El corazón mediterráneo, Omar Pérez; Crónicas de lo ajeno y lo lejano, Rinaldo Acosta; La crítica teatral en José Martí, Luis Álvarez Álvarez (Letras Cubanas).

5:00 p.m. La guerra de la paz, Aurelio Alonso (Ruth-Ciencias Sociales).


10:00 a.m. Diario de Dang Thuy Tram; Ho Chi Minh el patriota, Julio García Olivera (Ciencias Sociales).

29

11:00 a.m. Pequeña Gigante. Historia de La Historia me Absolverá, Marta Rojas (Ciencias Sociales).

12.00 m. Matar a un hombre y No me hables de la ira, Miguel Terry; Paperback writers, Raúl Flores (Unicornio-Matanzas).

1:00 p.m. Medio millón de tuercas, Ernesto Pérez Castillo; Nieve, Kryster Álvarez; Adonde fueron los reyes, Marvelis Marrero; Los asesinos y otros cuentos, Juan R. Portilla (Loynaz-Cauce).

2:00 p.m. Premio Pinos Nuevos: La ruleta rusa, Ariel Cantero; Camino a la semilla, Freddys Núñez (Letras Cubanas).

3:00 p.m. Cuentos del buen y mal amor, Nelson Simón; El libro del bosque encantado, José M. Espino; Solo. La noche del Chivo, Raúl Hernández; Un poco de amor y girasoles, José A. Linares (Gente Nueva).

4:00 p.m. Entre el naranjal y el cielo, Dora Alonso; Valentín y Valentina, y As de corazones, Nelson Simón; El cagueiro, José Manuel Espino (Cauce).

5:00 p.m. Criatura del campo verde, Orestes Espinosa; Historias de Río Seco, Alberto Peraza; Retablo, Nestor Montes de Oca; Nuestra casa, José M. Pérez; El mayor tesoro, Eduardo Martínez Malo (Unicornio-Loynaz)


10:00 a.m. Aroma de rocío, Miriam Rodríguez; Para subir las cumbres, Aneli Fundora; Niña que sueña el laúd, José Manuel Espino; Cantacaminos, Mirta Rodríguez; Poemas verdes para Marian, María E.Sablón; Historia de Disparate, Antono Santana; El rap de las zanahorias, José A. Vilaceca; El pozo mágico, Francisco Bouza (Matanzas-Extamuros).

11:00 a.m. Suma, Dora Alonso; Como de bronce candente, José Raúl Fraguela; Letanías de la tierra muerta, Luis L. Pita; Versos de sal, Bellasoe Cobas (Loynaz-El Abra).

12:00 m. Sociedad, cultura y deporte, Félix Julio Alfonso; Sucu-Sucu, ritmo y tradición, Juan C. Jiménez y Guadalupe Martínez (Loynaz-El Abra).

2:00 p.m. Ensayos de provincia, Lincoln Capote; Palabras al viento (mira-das a la obra de Digdora Alonso); La crítica literaria cubana entre el fuego de dos siglos, José A. Michelena (Matanzas).

5:00 p.m. La non erótica, Carilda Oliver Labra; Con una pluma de faisán, Roberto Fernández Retamar; Fragmentos en la humedad, Karell Bofi ll (Cauce).


11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).

30

12:00 m. Ecce Homo II, Cristian Avecillas (Ecuador).1:00 p.m. Un continente bajo amenaza. El águila despliega sus alas de nue-

vo, Ana Esther Ceceña (Ciencias Sociales).2:00 p.m. Evo en la mira. CIA y DEA en Bolivia, Stella Calloni (Argentina).3:00 p.m. Revista CubaSi. Número especial por el XX aniversario

(CubaSí).4: 00 p.m. Proyección del documental Sueños Cubanos. 50 años de Revolución

en Cuba, Dir.: Hans-Peter Weymar, Alemania, 2009, 95 min. (CubaSí).



10:30 a.m. Libro de las vacaciones, Nerys Pupo (Abril) La Pérgola.2:00 p.m. José Lezama Lima, ese misterio que nos acompaña, 70 poemas

cubanos dedicados a Lezama, Varios; Así hablaba Lezama, 12 entre-vistas a Lezama Lima, Ciro Bianchi (Proyecto Sur-FIPH) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola. 4:00 p.m.Tertulia: Cantidades rosadas de ventanas. Conduce: Cesar López

(CPL Extramuros).

UNEAC (17 y H)

Sala Villena

10:00 a.m. Foro Literario de la UNEAC. Panel: Aproximación a la obra de Ramón Meza. Participan: Reynaldo González, Cira Romero y Josefi na Meza.

1.00 p. m. Metodología para la enseñanza de las danzas cubanas, Bárbara Balbuena y Graciela Chao (Cúpulas).

2:00 p.m. La plástica cubana de los 80, Eduardo Morales (Cúpulas).3:00 p.m. 08. Espacio de experimentación visual, Ruslán Torres et al.

(Cúpulas).4:00 p.m. Panel de Arquitectura. Participan: José Antonio Choy, Mario

Coyula, Isabel Rigol, María Victoria Zardoya, Miguel Coyula, Alina Ochoa. Presentación de Arquitectura: Elección o destino adverso, León Krier; Meditaciones sobre la condición urbana, James Howard Kunstler; Charlas en el Capitolio de La Habana, Andrés Duany; Smart Code, un código inteligente, Duany Plater Zyberk; Compendio de Diseño Urbano, Colectivo de autores, con traducción, versión y anota-ciones de Enrique Lanza (Unión).

31

2:00 p.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) Hurón Azul.4:00 p.m. Lectura Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) Hurón Azul.


Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. 9:00 a.m. Conferencia: Sobre la creación poética, Roberto Manzano (Cuba).

11:00 a.m. Mesa debate: La poesía latinoamericana actual.2:00 p.m. Proyecto Ondas de Hiroshima. Antología y documental del taller de

escrituras del penal San Martín (Argentina).3:00 p.m. Tiempo efímero, Delfi na Goldaracena. Poemas de Cristina Domenech

y de Alejandra Pizarnik en voz de Pedro Nazar (Argentina).



9:00 a.m. Conversatorio: Nersys Felipe y las aguas que el tiempo teje.10:00 a.m. Conversatorio: Teresita Fernández y la canción de los olvidados.11:00 a.m. Aguas que el tiempo teje, Nersys Felipe; Amiguitos, vamos todos a

cantar, Alicia Elizundia (Gente Nueva).12:00 m. Entrega del Premio La Rosa Blanca de Literatura Infantil y Juvenil

de la UNEAC.3:00 p.m. La cucarachita Martina en la Colmenita, Colectivo de autores

(Gente Nueva).


10:00 a.m. Pensamientos cortos para una Patria grande, Hebert E. Meneses. Pról. Armando Hart (Unicornio).

11:00 a.m. Revolución Energética en Cuba, Luis Domingo Laino (Ediciones Cerro Cora)

2:00 p.m. Conquistando la utopía. El ICAIC y la Revolución cubana 50 años después, Varios; Caminos del cine brasileño contemporáneo, Zaira Zarza; Revista Cine Cubano No.177-178 (ICAIC).

5:00 p.m. El aguacate y la virtud, Daniel Chavarría (Matanzas).


4:00 pm. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.4: 30 pm. Programa teórico: Diálogo con la dramaturga guadalupeña Gerty

Dambury.

32

6: 30 pm: Siempre la danza, su paso breve…, Ramiro Guerra; Ícaro y otras piezas míticas, Norge Espinosa (Letras Cubanas).


2:00 p.m. Panel sobre Ecuador, con la presencia de autores de ese país invita-dos a la Feria. Presentación de sus libros. Sala Manuel Galich.

3:00 p.m. Panel-homenaje Reencuentro con Darío: Poesía y memoria en el siglo XXI, con la presencia de escritores nicaragüenses y cubanos. Presentación de Darío en Cuba y Cuba en Darío, Ángel Augier. Sala Manuel Galich.

4:00 p.m. Letras venezolanas. Con Luis Britto García, Laura Antilano. Moderador: Norberto Codina. Presentación de El socialismo, José Inácio Abre e Lima; Antecedentes de historia social latinoamericana, Jorge Basadre (Biblioteca Ayacucho) Sala Manuel Galich.


9:00 a.m. Coloquio Martiano. Panel: José Martí y la unidad de tradiciones latinoamericanas: ni razas ni racismo. Participan: Ana Cairo, Mayra Beatriz Martínez, Roberto Zurbano. Moderador: Ibrahim Hidalgo.

11:00 a.m. Presentación del Anuario del Centro de Estudios Martianos No. 32, Varios (CEM).

2:00 p.m. Marta Abreu: la dama todo corazón, Juan M. Fernández Triana (Acuario).

JUEVES 17 DE FEBRERO

SALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Encuentro de Editores.1:00 p.m. Encuentro con… Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz.

Conduce Magda Resik. Presentación de El legado mágico, Rigoberta Menchú (Gente Nueva).

3:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Historia Ramiro Guerra y los Premios José Luciano Franco (UNICH)

5:00 p.m. La Constitución de la República al alcance de todos, Roberto Díaz Sotolongo; El Código Penal al alcance de todos, Judith López Soria; El Código de la Familia al alcance de todos, Daniel Ramis González; El Código del Trabajo al alcance de todos, Niurka Fundora Calvo;

33

Psicología, Derecho Penal y Criminología, Ernesto Pérez González; El Informe fi nal del defensor. Interrogantes y Temas permanentes del Derecho Penal y Procesal, Danilo Rivero García; Lecturas para el Empresario, Colectivo de autores del BES (ONBC).


11:00 a.m. Bolivia profunda, Mario Huber Garrido (José Martí).12.00 m. Simón era su nombre, Etna Iturralde (Gente Nueva).

2:00 p.m. Imperialismo, fase superior del capitalismo, V. I. Lenin (Ciencias Sociales).

3:00 p.m. SOS Amazonía; Varios (Prensa Latina).5:00 p.m. Contar a Cuba: una historia diferente, Ciro Bianchi; Hotel

Nacional de Cuba. Memorias de una seducción, Luis Báez y Pedro de la Hoz (San Luis).


10:00 a.m. Kikiriki, Jesús del Castillo; El gato sin botas, Alberto Rodríguez Copa (Mecenas).

11:00 a.m. Libro primero de las cosas raras, Alberto Yáñez; María Virginia está de vacaciones, Sindo Pacheco; Fangoso, Enid Vian (Gente Nueva).

12.00 m. Legados perdurables. Masonería en Cienfuegos, Samuel Sánchez; Inmigración, economía y sociedad 1880–1920, Alejandro García (Mecenas).

1:00 p.m. Colección El cuento: Háblame de Estambul, Obdulio Fenelo; Cuerpos de mujer en el tiempo, Diana Fernández; De lo nefasto, trece cuentos, David Camps; Es muy temprano, Marcial Gala (Letras Cubanas).

2:00 p.m. Te estaré esperando, Ernesto Peña; Sofía de Agabama, Noel Castillo; El asere ilustrado, Lorenzo Lunar (Capiro).

3:00 p.m. Premios Alejo Carpentier 2010: La Biblia perdida, Ernesto Peña; Del otro lado, Rafael de Águila; Virgilio Piñera o la libertad de lo gro-tesco, David Leyva (Letras Cubanas).


11:00 a.m. Faz de tierra conocida. Antología de poesía villaclareña, comp. Yamil Díaz (Letras Cubanas).

12:00 m. Irrelevancia crónica, Ricardo Riverón; Herejía desde sus imágenes del arte, Luis Rey Yero; Identidad, sus representaciones en el sujeto lírico, Yanetsy Pino (Capiro-Luminaria).

34

1:00 p.m. Poemas nocturnos para L, Pedro Llanes; Cartas a Giselle, Manuel González Bustos; Ocultos en la mano, Esbértido Rosendi; Clase ma-gistral, Rigoberto Rodríguez Entenza; Lejos de la tierra prometida, Gustavo Ramos (Capiro-Luminaria).

3:00 p.m. Premios Oriente: La rosa en su jaula, Luis Yusef; La casa de tu vida, Lorenzo Lunar (Oriente).

5:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nosside Internacional a poetas cubanos (Studi Bossio).


11:00 a.m. Proyección de la serie cinematográfi ca 25 miradas (Argentina).12.00 m. TupacaMaría, Demian Konfi no (IMFC, Argentina).

1:00 p.m. El andén de los sueños, Luis Aguilera (Chile).2:00 p.m. Panel: Nuevas tendencias literarias. Participan: Julio Ortega, Reina

María Rodríguez y Victor Fowler. Moderador: Jorge Fornet.3:00 p.m. Conferencia: Historia de Guadalupe y del Caribe, Raymond Boutin

(Alianza Francesa-Guadalupe).4: 00 p.m. Letras de Guadalupe: Participan: Gerty Dambury, Miquéu Monta-

naro, Raymond Boutin, Ronald Selbonne (Alianza Francesa-Guadalupe).



10:30 a.m. Celia nuestra y de las fl ores y Che, entre la literatura y la vida, Julio Llanes (Abril-IICJM).

2:00 p.m. Los signos mutantes del laberinto, Rafael Acosta de Arriba; Caligrafía rápida, Norberto Codina (ICICJM-José Martí) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola. 4:00 p.m. Confl uencias. Salón de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

10:00 a.m. Foro Literario de la UNEAC. Panel: Dramaturgia cubana contem-poránea. Participan: Lily Ojeda, Liliam Suzel Zaldívar, Gretel Delgado, Maikel Chávez, Yunior García, Roberto Yeras y Norge Espinosa. Sala Villena.

4:00 p.m. Ifá: Santa palabra: Concepto ético sobre carácter y la Ancianidad, Adrián de Souza (Unión).

35

2:00 p.m. Lectura : Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH). Hurón Azul.


Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe.9:00 a.m. Conferencia: Panorama de la narrativa latinoamericana, Enmanuel

Tornés (Cuba).10:00 a.m. Panel: Visión de la narrativa latinoamericana contemporánea,

Luis Britto García y Vicente Battista. Moderador: Francisco López Sacha (Venezuela-Argentina).

11:00 a.m. Mesa debate: La narrativa latinoamericana actual.


9:00 a.m. Encuentro Científi co Matemática, Cibernética y Física al servicio de la sociedad (ICIMAF / Científi co-Técnica).

11:00 a.m. Algo más que acertijos matemáticos, Ramón B. Zubillaga (Científi co-Técnica).

12.00 m. El entrañable encanto de las matemáticas, Carlos Sánchez y Concepción Valdés (Félix Varela).

1:00 p.m. Viaje por la periferia de una computadora, Anel Hernández (Academia).

3:00 p.m. Ni caerse ni dejarse caer, Alfredo Ceballos; Puertas al corazón y La salud de las mujeres, Aloyma Ravelo; Embarazo: asunto de dos y Cuidados del bebé, Iraida Campos; A tu aire; Acentos y diferencias; Crea tu ambiente; Puntada a puntada; Con imaginación, Gladys Egües (De la Mujer).


2:00 p.m. La fuente viva, Miguel Barnet (Abril).3:00 p. m. Conferencia: Repercusión mundial de las independencias lati-

noamericanas, Luis Britto García, Premio Alba de las Letras 2010 (Venezuela)

4:00 p.m. Conferencia: Poesía y cine, Laura Antillano (Venezuela) 5:00 p.m. Tertulia Jueves de Poesía. Conduce: Marilyn Bobes (CPL

Extramuros).


4:00 p.m. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.

36

6:30 p.m. Diez obras escogidas, Rodrigo García; Monólogos en el Teatro Ferry, Varios autores.


2:00 p.m. Panel sobre Roque Dalton. Participan: Víctor Casaus, Aurelio Alonso y Sandra Valmaña. Presentación del libro Roque Dalton en Casa y un CD de poesía en voz de este autor. Sala Manuel Galich.

3:00 p.m. Panel con latinoamericanistas europeas, quienes presentan sus li-bros sobre temas de género en la región. Moderadora: Luisa Campuzano. Sala Manuel Galich.

4:30 p.m. Charla de una reconocida fi gura de nuestros pueblos originarios, Rigoberta Menchú, Premio Casa de las Américas, 1983. Moderador: Jaime Gómez Triana. Sala Manuel Galich.


9:00 a.m. Coloquio Martiano. Panel: Nuestra América en la hora del recuen-to y de la marcha unida. Participan: Pedro Pablo Rodríguez, Mayra Beatriz Martínez, Jorge Juan Lozano. Moderadora: Ana Sánchez.

11:00 a.m. Presentación de Nuestra América, José Martí Edición Crítica; De las dos Américas, Pedro Pablo Rodríguez (CEM).

2:00 p.m. El Partido Revolucionario Cubano a Cuba. Manifi esto de Montecristi, José Martí; Partido Revolucionario Cubano: independen-cia y democracia, Ibrahím Hidalgo Paz (CEM).

3.30 p.m. Bolívar, José Martí; José Martí, apóstol de nuestra América, Armando Hart Dávalos (CEM).

Memorial José Martí (Plaza de la Revolución)

10:00 a.m. United Fruit Sugar Co. El fi n de la hegemonía, Ángel Fernández (Política).

2:00 p.m. La Historia que me ha tocado vivir, Ana Margarita González y Rafael Hojas (Política).

4:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear. Presentación de Soledades, Antonio Guerrero (Proyecto Sur-FIPH).

VIERNES 18 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Encuentro de Editores.

37

1:00 p.m. Encuentro con… Luis Britto García, ensayista, narrador y perio-dista venezolano. Premio Alba de las Letras 2010. Conduce Magda Resik. Presentación de América Nuestra. Integración y Revolución, Luis Britto García (FCA).

3:00 p.m. Premiación del Segundo Concurso Latinoamericano y Caribeño de Novela Alba Narrativa 2011. Presentación de las novelas reconoci-das con el Premio y Accésit Alba Narrativa 2010: Percusión y tomate, Sol Linares; Verde Alicia, Juan Pablo Fiorenza. Clausura del Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. (FCA-Arte y Literatura).

5:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear. Jornada de Clausura (FIPH).


10:00 a.m. 50 años de economía cubana, Colectivo de autores (Ciencias Sociales).

11:00 a.m. República de corcho (tomos I y II), Rolando Rodríguez (Ciencias Sociales).

12:00 m. Ana Fidelia Quirot, En el carril de la vida, Ana de la C. Segarte (Científi co-Técnica).

2:00 p.m. El santo derecho a la herejía. El socialismo cubano «por la libre» en Raúl Roa (1934-1959), comp. Julio César Guanche; Análisis de la constitución cubana y otros ensayos, Hugo Azcuy (Ruth-IICJM).

4:00 p.m. Maestro del aire, Enrique Carreras (Verde Olivo).5:00 p.m. El arte de investigar el arte, Luis Álvarez; Huellas olvidadas del

cine cubano, Armando Pérez (Oriente).


10:00 a.m. Andar sobre las olas, Joel Lozada; Que los perdone Dios, Eufemio L. Ramos; Te invito, abre mi caja, Heusder Hernández; Éxodo para dos mitades, Jorge Luis Peña Reyes; Vidas oblicuas, Félix Flores (Ávila-Ácana-Sanlope).

11:00 a.m. Premio Julio Cortázar 2010: Los confi nes de la muerte y otros re-latos, Félix Sánchez (Letras Cubanas).

12.00 m. Mujeres en la cervecera, María Liliana Velorio; Marx y mis maridos, Lourdes de Armas; Sol negro, Agnieska Hernández (Unión).

1:00 p.m. El hijo de la arpista, Lourdes González; Vivir sin papeles, Mylene Fernández Pintado; Espacio literario y escritura femenina, Olga García Yero (Oriente).

38

2:00 p.m. Cuentos claros, Oneida González; Sobre el lunar de las mareas, Lucy Araújo; El último tango en París, María Liliana Celorrío (Ácana-Sanlope).

4:00 p.m. Premios Edad de Oro: Aitana, Leo Galech; De buenas y malas visitas, Roberto Milián; La abeja prodigiosa, Francisco Pérez Sanfi el; Las barcas de cristal, Lina Leiva (Gente Nueva).

5:00 p.m. Peligrosos prados verdes con vaquitas blanquinegras, Rubén Rodríguez; Raíces y alas, Luis Caissés; El mundo de los primates, Abel Hernández (Gente Nueva).


12:00 m. En Santiago y otras fuentes, Carlos Tamayo; La décima exquisita, Argel Fernández; Hoy La Habana, Pedro Pérez Rivero; Cuadernos de historia avileña 5, Sixto Espinosa (Sanlope-Ávila).

1:00 p.m. Los juegos del índice: aproximaciones a José Lezama Lima, Varios; Friso de la vida, Gustavo Pérez; Los días de Dios, Antonio Borrego (Ácana- Sanlope).

2:00 p.m. Colección Poesía: El peldaño, Virgilio López Lemus; Escribir la noche, Ileana Álvarez; Ni siquiera nadie, Herbert Toranzo (Letras Cubanas).

3:00 p.m. Las botellas traen mensajes a la costa, Masiel Mateos; Poemas para fundir contra el pecho del acróbata, Pedro E. Linares; Selección de poesía joven, Varios (Ávila-Ácana).

4:00 p.m. Para que el cine, Ricardo Alberto Pérez; Amar lo imprevisible, Gustavo Pérez (Unión).


11:00 a.m. Ellos cuentan sobre el Che, Andrés Castillo Bernal.12:00 m. Leer a la orilla del cielo, Laura Antillano (Venezuela).

1:00 p.m. El metodicón, Fernando Elisondo; Papá se pegó un tiro a las 6:52 de la mañana, Pedro Isla (México).

2:00 p.m. Decoración de interiores, Luis Aguiar (México).4:00 p.m. Cotos de reserva genética, María Teresa Planas; Manual del fi n-

quero, Colectivo de autores ACPA Proyección del documental Amorosa Guajira, Lisette Vila (CubaSí).

39


Pabellón Cuba (23 y N)10:30 a.m. Chamaquili en Almería, Alexis Díaz Pimienta; Aventuras en el

reino de la Ortografía, Jorge Oliver; Aventuras de marinos, Ángel Velazco; ¡Al Ataque!, Jorge Oliver; Mundo Taíno II, Ángel Velazco y otras producciones especiales para la Feria como juegos de cartas, li-bros para colorear y afi ches (Abril) La Pérgola.

2:00 p.m. El poder de las palabras, Juan Bertrán; La sombrilla amarilla, Arístides Hernández; Vamos a dibujar 6, Cecilio Avilés; Chuncha y sus amigos, R. Gaspar González; Sandokan en Borneo, Ángel Velazco; Kukuy, el susto del manatí, Ángel Velazco; Dríade, Joel Pernas; Entre dos mundos, Yuri Díaz; Los momis. (PABLO) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lectura: Voces contra la Guerra Nuclear (FIPH) La Pérgola.4:00 p.m. Libros de Ediciones La Luz (AHS Holguín) Salón de Encuentros.

UNEAC (17 y H)

10:00 a.m. Panel Homenaje: Sóngoro Cosongo, 80 años después (Fundación Nicolás Guillén).

4:00 p.m. Sangra por la herida, Mirta Yáñez (Unión-Letras Cubanas).


Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. 9:00 a.m. Conferencia: Del ensayo en América Latina, Margarita Mateo

(Cuba).10:00 a.m. Mesa debate: Pensar la América Latina.11:00 a.m. Conferencia: El lenguaje literario en el siglo XXI latinoamericano,

Julio Ortega.2:00 p.m. Panel: Un homenaje a Alba de Céspedes. Proyección del docu-

mental Alba de Céspedes, de Maritza Dechapeux. Coordinadora: Luisa Campuzano.


9:00 a.m. Panel: José Martí y la cultura de la naturaleza. Participan: Josefi na Toledo, Armando Fernández y Gisela Alonso. Moderador: Rafael Polanco.

11:00 a.m. Guanahacabibes: donde se guarda el sol de Cuba, Georgina Leiva y Guillermo Baena (Academia).

40

12.00 m. Cuidemos la naturaleza. Humedales de Cuba, Maritza García y Raidel García (Academia).

2:00 p.m. Especies protegidas por la ley forestal en Cuba, Colectivo de au-tores (IIF).

3:00 p.m. Arquitectura bioclimática, Dania González Couret (Félix Varela).4:00 p.m. Maravillas de la Zoología. Animales Prehistóricos I y II (Academia).


10:00 a.m. Soldado de la Revolución Cubana: De los cañaverales de Oriente a general de las FAR, Alfonso Zayas (Pathfi nder).

4:00 p.m. Concierto de Gerardo Alfonso.

Teatro El Ciervo Encantado (5ta y D)

4:00 pm. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.4:30 pm: Presentación de Teatro boliviano contemporáneo, antología de

Omar Rocha Velasco y Jorge Dubatti, y Al otro lado del mar, Jorgelina Cerritos (Premio Teatro Casa de las Américas 2010), del Fondo Editorial Casa de las Américas.

6:30 pm: Presentación digital de Anuario/ 09 Revista Tablas, en la sede de La Jiribilla

8:30 pm: Obra: ¡Ay mi amor!, por Teatro El Público, en la sede de El Ciervo Encantado.


2:00 p.m. Presentación de la serie de microrrelatos El libro perdido (Argentina). Sala Manuel Galich.

3:30 p.m. Presentación de la Ministra de Cultura de Haití. Mesa sobre la rea-lidad de la cultura haitiana y sus perspectivas. Sala Manuel Galich.

4:30 p.m. Panel sobre Año Internacional de afrodescendientes. Con María del Carmen Barcia, Fernando Martínez Heredia, Miguel Barnet y Daysi Rubiera. Presentación de Hacia una narrativa afro-ecuatoriana, Franklin Miranda (Ecuador) y La problemática racial en Cuba, Esteban Morales (José Martí) Sala Manuel Galich.

6:00 p.m. Concierto de clausura La música de Pablo Milanés cantada por artistas chilenos y cubanos invitados a la Feria. Sala Che Guevara.


9:00 a.m. Diarios de campana, ed, critica, Mayra Beatriz Martínez (CEM).

41

10:00 a.m. Ni “siervos futuros”, ni “aldeanos deslumbrados”, José Martí. Sel. Pedro Pablo Rodríguez (Abril- RUTH).

12:00.m. La mirada martiana de Ramón de Armas, Liana de Armas (Ruth.IICJM).

1:00 p.m. Los estudios arqueológicos y la historiografía aborigen de Cuba, Silvia T. Hernández (IICJM)

2:00 p.m. Colección Facsimilar: Tipos y costumbres de la Isla de Cuba; La Cuba Pintoresca, Frederic Mialhe (CAEFO-BNJM).

3:30 p.m. Léxico del habla culta de La Habana; Muestras del habla culta de La Habana, Varios (UH).

SABADO 19 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Encuentro con editores.1:00 p.m. La victoria estratégica y La contraofensiva estratégica, Fidel

Castro Ruz (OPCE).3:00 p.m. Después de Palacio, guerra en el Escambray, Ramón Espinosa

Martín; Estirpe de leones, Ramón Pardo Guerra (Verde Olivo).


10:00 a.m. El Poder de la Indagación Apreciativa. Una Guía Práctica para el Cambio Positivo, Diana Whitney, Amanda Trosten-Bloom (Acuario).

11:00 a.m. Entre la violencia y la esperanza. Escritos de una internacionali-sta, Úrsula Hauser; Violencia familiar. Estudios, realidades y desafíos sociales, Comp. Marlén Díaz Tenorio (Acuario).

12.00 m. Conocimiento académico y sociedad. Ensayos sobre política univer-sitaria de investigación y posgrado, Jorge Núñez Jover (UH).

2:00 p.m. Premios Casa de las Américas: Tratado del amor clandestino, Francisco Proaño; El cristal entre la luz, Manuel Orestes; Relatos de época. Una cartografía latina, Adriana Rodríguez; La Columna Prestes, Anita Prestes; Aprendiz de Homero, Nélida Piñón; Crónica de muerte dudosa, Jorgelina Cerritos; Al otro lado del mar, Bruno Di Benedetto; Jugar con fuego, Sergio Guerra (Casa de las Américas).

3:00 p.m. Premios UNEAC: Café bajo sombrillas en el Sena, Emerio Medina; El límite del tiempo abolido, Alberto Marrero; Sobre los pasos del cro-nista, E. Mirabal y C. Velazco (Unión).

42

4:00 p.m. Esclavitud, ley y sociedad, Bernard Marshall (José Martí). 5:00 p.m. Partido Comunista de Cuba (tomo III), Angelina Rojas; Iglesia y

nación, Rigoberto Segreo (Oriente).


10:00 a.m. La rifa, Delis Gamboa; Beautiful people, Juan Alsina; Si yo fuera mago, Erasmo Rondón; Cambio de luz, Miguel Vanterpoll; De la vida y otras muertes, Iván G. Milián (Bayamo-El Mar y la Montaña).

11:00 a.m. Bola de luz y otros engendros, Santiago Portuondo; La verdadera historia del asesinato de Mery la americana, Julio Corvea; La noche de los miedos, Reinaldo Duret; Personajes populares y cuenteros de Santiago de Cuba, Francisco Martínez Hinajosa (Santiago).

12:00 m. Bayamo: Oligarquía y poder, Ludín B. Fonseca; El ferrocarril en Guantánamo (1845-1905), Leonardo Guerra; Sociedad e imagen urba-na. Santiago de Cuba a fi nes del siglo XIX, María Teresa Fleitas; Félix Pena, de hueso y carne la leyenda, Ernesto P. Shelton (Bayamo-El Mar y la Montaña-Santiago).

2:00 p.m. La cerámica artística en Cuba, Teresita Gómez Vallejo (Científi co-Técnica).

3:00 p.m. Palestina. Tragedia de un pueblo, Varios (Zambon).4:00 p.m. El muro, Gustavo Rojana (Monte Carmelo).


10:00 a.m. Ética desplegada, Orlando Ferrer (José Martí).11:00 a.m. Defensa del testimonio, ed. ampliada, Víctor Casaus (José Martí).12:00 m. Revista Paralelo Sur. Dossier de literatura cubana II (Paralelo Sur).

1:00 p.m. Aguas, Delfín Prats; Lejos de todo cielo, Paúl Celan, Sel. Kenia Leyva; Después será la vida, Maribel Feliú; En la arena del tiempo, Lalita Curbelo, En compañía de adultos, Ronel González (Holguín).

2:00 p.m. Codanza: espíritu vivo del fuego, Ana Lourdes Estrada; Insolencias del barroco, Reynaldo González; El otro Boti, Alberto Valton; Diccionario de escritores guantanameros, Margarita Canseco y Risell Parra (Holguín-El Mar y la Montaña).

3:00 p.m. La ruta de los amores, Julio Sánchez Chang; Código de guerra, Alexey Amarán Bogachov; Anatomía urbana, Ericka Abad de Salas (Bayamo-Santiago).

4:00 p.m. El rey sastre, Carlos Augusto Alfonso; El libro de los sentidos, Caridad Atencio; El brujo de la tribu, Marino Wilson Jay; La sombra que pasa, Miladis Hernández Acosta (Letras Cubanas).

43

5:00 p.m. Adonde nos dirigen, Alojz Milosevic; Versos de Manuela, Edmundo Aray; Vuelta a la antigua esperanza, Roberto Fernández Retamar; La rama roja, Fernando Rendón; Una muchacha es siempre un privilegio, Carmen González; Escenas cotidianas, Karel Leyva (Proyecto Sur-FIPH).


11:00 m. Conferencia: Los niños como protagonistas del cine venezolano, Laura Antillano (Venezuela).

12:00 m. Conferencia: Literatura de Viajes, Luis Britto García, Premio Alba de las Letras 2010 (Venezuela).

1:00 p.m. La ley, mi espada, mi escudo, Benito Juárez (Ruth-Ciencias Sociales).2:00 p.m. Conferencia: De Rulfo a Pacheco: el imaginario mexicano, Julio

Ortega (Perú).3:00 p.m. Contracanto, Iván Cruz Osorio (Malpaís, México).4: 00 p.m. Catarsis de la muerte, Manuel Cuautle (UNAM, México).5:00 p.m. El regreso del pescador, Rafael Martínez Zaleta (México).



11.00 a.m. La noche en el bolsillo, Mirtha González; El vicario de Wakerfi eld, Oliver Goldsmith; Mansiones Verdes, William Henry Hudson (Gente Nueva) Patio Central.

2:00 p.m. Percusión y tomate, Sol Linares; Verde Alicia, Juan Pablo Fiorenza. Premio y Accésit del primer Concurso Latinoamericano de Novela para jóvenes escritores Alba Narrativa 2010 (Arte y Literatura) Salón de Encuentros.

3:00 p.m. Lecturas. La Pérgola.4:00 p.m. Confl uencias. Salón de Encuentros.


10:00 a.m. Panel. La Edad de Oro y los niños de América. Participan: Salvador Arias, Yisell Bernárdes, Maia Barreda. Moderadora: Carmen Suárez.

11:00 a.m. José Martí: Hombre y poeta, Alfonso García (España).

Casa del Alba Cultural (Línea y D)10:00 a.m. Espectáculo infantil a cargo de artistas puertorriqueños (Abril).12:00 a.m. El enviado del sultán, Ernesto Gómez Abascal (Abril).

44

Teatro El Ciervo Encantado (5ta y D)

4:00 p.m. Venta de libros en el stand de Tablas-Alarcos.4: 30 p.m. Revista de teatro latinoamericano Conjunto no. 153. 6:30 p.m. Presentación digital de los cuatro números de 2010 de la Revista

Tablas, en la sede de La Jiribilla.8:30 p.m. Obra: ¡Ay mi amor!, por Teatro El Público, en la sede de El Ciervo

Encantado.

ACTIVIDADES FUERA DE SEDES

Museo Nacional de Bellas Artes. Edifi cio de Arte Cubano4:00 p.m. Fabelo. 2002-2010 (Vanguardia Cubana SL).

DOMINGO 20 DE FEBREROSALAS EN SAN CARLOS DE LA CABAÑA


10:00 a.m. Amiguitos vamos todos a cantar. Las canciones de Teresita Fernández, Alicia Elizundia; La Cucarachita Martina en La Colmenita, Colectivo de autores (Gente Nueva).

5:00 p.m. Acto de clausura de la XX FIL 2011 en La Habana. Otorgamiento de los Premios a los Mejores Stand (CCL).


11:00 a.m. Referencias necesarias de un antiguo confl icto, Comp. Alicia Céspedes (José Martí).

1:00 p.m. Ensayo de lo entrañable, Venko Kanev (Arte y Literatura).

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Nieve en La Habana, Leonelo Abello (San Luis)11:00 a.m. Crimen en Villa Sirena, Leonelo Abello; Historias del abecedario,

Rafael Grillo (Abril).12:00 m. Revista El Cuentero No. 10. El Cuentero Ruso (Centro Onelio).

1:00 p.m. Gallina y otros minicuentos, Varios; Absolut Rontgen, Abel Fernández-Larrea (Caja China).


1:00 p.m. Lectura de Roger Metri (México).2:00 p.m. Revista Amnios No. 3

45

3:00 p.m. Premio La Enorme Hoguera y Beca de Creación Sigfredo Álvarez Conesa (CNCC).


12: 00 m. Amores y cosas sin importancia, Michéle Voltaire Marcelin; En un abrir y cerrar de ojos, Jacques Stephen Alexis (Arte y Literatura).

1:00 p.m. Lectura de Gastón Fortis. Presentación de la coopetaiva edito-rial La mancha, Oscar Sotillo, Jannete Rodríguez y Dayana López (Venezuela).

2:00 p.m. Donación de libros latinoamericanos a bibliotecas cubanas selec-cionadas.



11:00 a.m. Leyendas de los cinco reinos, José Miguel Sánchez (Yoss); El disco del cielo, María García Esperón; Cuando cantan las espadas, Robert Ervin Howard; Entremundos, Nuria Ordaz (Gente Nueva) Patio Central.

2:00 p.m. Premios Calendario 2010. Presentación de Premios Calendario 2009: Cuentos para huir de La Habana, Zulema de la Rúa Fernández; Poda, Sergio García Zamora; Ataraxia, Abel González Melo; Hábitat, Rafael Álvarez Rosales (Abril). Salón de Encuentros.

4:00 p.m. Tertulia Café con fi lo. Conduce: Lisette Clavelo. La Pérgola.


10:00 a.m. Presentación de la Moneda Conmemorativa por el Bicentenario del inicio de las luchas por la independencia en América Latina, Carmen Viciedo y Rolando Fong. Actuación artística de Eduardo Sosa (Casa de la Moneda).

46

ENCUENTRO CIENTÍFICO BIBLIOTECOLÓGICO

ASOCIACIÓN CUBANA DE BIBLIOTECARIOS (ASCUBI)

Balance del Programa Nacional de Investigaciones BibliotecológicasDel 9 al 13 de febrero de 2011

Biblioteca Nacional José Martí

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO

9:00 a.m. Inauguración

Línea: Fundamentos teóricos y metodológicos9:30 a.m. Los servicios de información en Cuba: una mirada interdisciplina-

ria a partir de estudios de términos (1905-2008), Brillit Graiño. Tutora: Nuria Esther Pérez (BNJM).

10:00 a.m. Propuesta metodológica para la investigación documental, Xiomara Díaz (CDIP SC).

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Fundamentos teóricos y meto-dológicos. Moderadora: Nuria Pérez Matos (BNJM).

12:00 m. Homenaje a los doctores que obtuvieron recientemente su categoría científi ca en la Universidad de Granada, España.


Línea de productos y servicios bibliotecarios9:00 a.m. Evaluación del fondo de las Salas Infantil-Juvenil del Sistema de

Bibliotecas del municipio de Placetas en el primer semestre del año 2008, Lourdes González y Elena Peraza (BM Placetas).

9:30 a.m. Rosas de Acero. Catálogo de Mujeres Camagüeyanas, Dora Luz García.

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Productos y Servicios Bibliotecarios. Moderadora: Margarita León (BNJM).

Línea de Lectura 12:00 m. Estudio sobre gustos y preferencias de los usuarios del Sistema de

Bibliotecas Públicas de Ciudad de La Habana (2010), Miguel Viciedo. Col. Esperanza González y Noelys Gallardo (BPH).

47

12:30 p.m. Servicio Cooperativo de Acceso al Documento: propuesta para perfeccionar su difusión y utilización, Nerely Machado, María del Pilar Fernández, Manuel Delgado y Gensy Jiménez (ISCMVC).

VIERNES 11 DE FEBRERO

9:00 a.m. Dinámica de la lectura, Jorge Vallejo. Col. María A. Sánchez, Henry Izquiel, María C. Cuba, Belcy Vázquez, Dominica Legañoa. Tutora: Enma Presilla (BPCmg).

9:30 a.m. Propuesta de actividades de Biblioterapia para regular la hiperacti-vidad en niños y niñas con necesidades educativas especiales comuni-cativas, Ángela L. Machado (BECfgos).

10:00 a.m. La labor de la biblioteca escolar en la educación del amor al trabajo en los escolares de segundo grado; una experiencia en la ENU Vladimir Ilich Lenin, Violeta Sánchez (BECfgos).

10:30 a.m. Panel: Futuro desarrollo de la línea Lectura. Moderadora: Dignorah Soto (ASCUBI Cfgos).

Linea de Gerencia y Tecnología Bibliotecaria11:30 a.m. Cooperación bibliotecaria. Estudio de la integración de Bibliotecas

Públicas y Escolares: una estrategia como propuesta metodológica, Marisol Rodríguez, Marta I. Picart (BPSS).

12:00 m. Panel: Automatización de bibliotecas. Moderadora: Sonia Núñez (subdirectora BNJM).

SÁBADO 12 DE FEBRERO

9:00 a.m. Sesión Científi ca Internacional. Presentación de trabajos de biblio-tecarios extranjeros invitados.

12:00 m. Donación de la colección Alba Bicentenario a bibliotecas de América Latina y el Caribe (ICL).

12:30 p.m. Clausura.

DOMINGO 13 DE FEBRERO

10:00 a.m. Visita a las instalaciones de la Feria Internacional del Libro de La Habana, en la sede principal de la Fortaleza San Carlos de la Cabaña.

1:00 p.m. Participación en el espacio Encuentro con… Horacio González, Director de la Biblioteca Nacional de Argentina. Sala Nicolás Guillén del Recinto Ferial de La Cabaña.

48

ENCUENTRO DE EDITORES. SALA NICOLÁS GUILLÉN


Moderador: Néstor Cabrera, subdirector Editorial Gente Nueva. 10:00 a.m. Inauguración del Encuentro a cargo de Fernando Carr Parúas,

Premio Nacional de Edición 2009. 10:15 a.m. Panel: La edición de libros para niños y jóvenes. Participan: Jaqueline

Tellagory, Manuel A. Pérez Alfaro, Enrique Pérez Díaz. Reconocimiento a los 30 y 25 aniversarios de las editoriales Abril y Pablo de la Torriente Brau, respectivamente (Abril, Pablo de la Torriente, Gente Nueva).

11:00 a.m. Conferencia de Laura Antillano, escritora y editora venezolana. 12:00 p.m. Consumo y preferencias literarias en los jóvenes de la capital,

Yoslady Mendoza y Pedro Mora Puig. Presentación de Participación y consumo cultural, Cecilia Linares, Bisel Rivero y Pedro Mora (IICJM).


Moderador: Daniel García, director de la ALL. 10:00 a.m. Las nuevas normas ortográfi cas de la Real Academia de la Lengua,

Marlén Domínguez (ACL).11:00 a.m. La formación y superación de editores: un reto de la universidad

fi lológica cubana actual, Misael Moya (UCLV).12:00 m. La preparación de la maestría de edición en la Facultad de Artes y

Letras, José A. Baujín (UH).


Moderador: Jesús David Curbelo, jefe redacción de Poesía de Ediciones Unión.

10:00 a.m. Panel: Experiencias editoriales en Cuba. Participan: Olga Marta Pérez, María Victoria Prado, Silvana Garriga, Agustina Ponce (Unión, IICJM, Boloña, Vigía).

11:00 a.m. Conferencia del editor búlgaro Venko Kanek.11:40 a m. Intervención especial por el 20 Aniversario de la Feria del Libro,

Víctor Malagón, Premio Nacional de Edición 2008.12:10 p.m. Presentaciones de Libro primero de los gazapos, Fernando Carr;

Diccionario de siglas, Oscar Ferrer Carbonell; Memorias 20 Ferias Internacionales del Libro de La Habana (Nuevo Milenio).

49

FORO LITERARIO

ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE LA UNEAC


UNEAC. Sala Rubén Martínez Villena

MARTES 15 DE FEBRERO

10:00 a.m. Panel: Visitaciones a la obra de Georgina Herrera. Participan: Enrique Saínz, Roberto Zurbano y Daysi Rubiera.


10:00 a.m. Panel: Relectura de Ramón Mesa. Participan: Reynaldo González, Cira Romero y Josefi na Meza.


10:00 a.m. Panel: Miradas sobre la nueva dramaturgia cubana. Participan: Lily Ojeda, Liliam Suzel Zaldívar, Gretel Delgado, Maikel Chávez, Yunior García, Roberto Yeras y Norge Espinosa.

50

SALÓN PROFESIONAL DEL LIBRO

Fortaleza San Carlos de la CabañaDel 11 al 17 de febrero de 2011

Salón profesional del libro


11:00 a.m. Presentación página Web de la Agencia Literaria Latinoamericana.


11:00 a.m. Conferencia «El derecho de autor en Cuba y sus vinculaciones con las regulaciones internacionales», Dra. Dolores Agüero Boza, Centro Nacional de Derecho de Autor.


11:00 a.m. Presentación página Web del Centro Cultural Dulce María Loynaz.

LUNES 14 DE FEBRERO

2:00 p.m. Encuentro de Yuri Poliakov, director de la revista literaria rusa Literaturnaya Gaceta, con escritores-directores de revistas literarias y escritores cubanos relacionados con Rusia.


2:00 p.m. Panel: Publicar en provincia. X aniversario del Sistema de Ediciones Territoriales.

51

VOCES CONTRA LA GUERRA NUCLEAR


Casa del Alba cultural

5:00 p.m. Roberto Sosa, Hildebrando Pérez, Tarek William, María Fernanda Espinosa, Zolani Mkiva, Claudio Pozzani, Jimmy Javier Obando, Marilyn Bobes. Canciones de Alberto Faya. Anfi trión: Alex Pausides.


Casa de las Américas

2:00 p.m. Roberto Sosa, Hildebrando Pérez, Reina María Rodríguez, Luis Lorente. Anfi triones: Alex Fleites y Juan Nicolás Padrón.

Pabellón Cuba

3:00 p.m. Cristina Doménech, Pedro Nazar, Horacio Hidrovo, María Belén Muñoz, Francis Liliana Díaz, Vicente Muleiro, Miqueu Montanaro, Gabriela Cuba, Antonio Ramón Gutiérrez. Anfi trión: Sinecio Verdecia.

Centro Cultural Dulce María Loynaz

4:00 p.m. Roger Metri, Pedro de Isla, Luis Aguilar, Alberto Trejo, Iván Cruz, Fernando Elizondo, Lorena Sanmillán, Manuel Tiberio, Alfonso García, María Belén Muñoz. Anfi triona:Yanelys Encinosa.


Pabellón Cuba

3:00 p.m. Blanca Salcedo, Augusto Rodríguez, Ángela Penagos, Gisela Delgado, Gabriela Cuba, Gloria Dávila Espinosa, Fredo Arias de la Canal, Natacha Santiago, Rodrigo Hernán Rojas, Cristian Avecillas, Liliana Bellone, Manuel Cuautle. Anfi trión: Sinecio Verdecia.

LUNES 14 DE FEBRERO

Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC

10:00 a.m. Miguel Barnet, Nancy Morejón, Pablo Armando Fernández, César López, Luis Marré, Hildebrando Pérez, Roberto Méndez, Claudio Pozzani, Zolani Mkiva, Yanelys Encinosa. Actores: Corina Mestre, Alden Knigth. Anfi trión: Jesús David Curbelo.

52


2:00 p.m. Domingo Alfonso, Roberto Manzano, Alpidio Alonso, Maylén Domínguez, Mariene Lufriú, Pedro Nazar, Pierre Bernet, Cristian Avecillas, Olga Toro, Liliana Bellone, Pedro de Oraá, Víctor Casaus, Sol Linares, Vicente Mulerio, Juano Villafañe, José R. Sánchez. Canciones de Heidi Igualada. Anfi trión: Pierre Bernet.

El Hurón Azul de la UNEAC

2:00 p.m. Karel Leyva, Pedro Péglez, Edel Morales, Isbel Díaz, Jorge Enrique Ross, María Belén Muñoz, Jaime Galarza, Gloria Dávila, Rodrigo Hernán Rojas, Blanca Salcedo, Liliana Bellone, Manuel Cuautle, Miqueu Montanaro. Anfi trión: Emilio Comas.

Pabellón Cuba

3:00 p.m. Jimmy Javier Obando, Zuleica Pagán, Cristina Martín Jiménez, Aracelys Arcelay, Benjamín Morales, Gabriel Jaime Franco, Salvador Medina, Herminia Alemañy, Miqueu Montanaro, Luis Eduardo Aguilera, Sergio García, Luis Yussef, Fernando Cazón. Anfi trión: Sinecio Verdecia.


4:00 p.m. Alfonso García, Olga Toro, Nara Manzur, Víctor Fowler, Caridad Atencio, Oscar Cruz, Ángela Penagos, Gisela Delgado, Cristina Martín Jiménez, Francis Liliana Díaz. Canciones de Vicente Feliú. Anfi trión: Mario Martínez Sobrino.

Casa del Alba Cultural

5:00 p.m. Horacio Hidrovo, Cristian Avecillas, Fernando Cazón, Augusto Rodríguez, Arturo Santos Ditto, María Belén Muñoz, Jaime Galarza, Legna Rodrígez. Anfi triona: Carmen González.



2:00 p.m. Georgina Herrera, Rogelio Martínez Furé, Cristina Doménech, Zuleica Pagán, Gabriel Jaime Franco, Fernando Cazón, Sergio García, Antonio Gonçalves, Olga Toro, Jamila Medina, Víctor Fowler, Legna Rodríguez, Antonio Armenteros. Anfi trión: Antón Arrufat.

53


2:00 p.m. Claudio Pozzani, Zolani Mkiva, Pierre Bernet, Eloy Machado, Carmen González, Horacio Hidrovo, Yudicet Méndez, Amilkar Tresol, Wilay Méndez, Stella Calloni, Sol Linares, Augusto Rodríguez, Pedro Nazar, Antonio Ramón Gutiérrez, Juano Villafañe, Luis Eduardo Aguilera, Cristina Martín Jiménez, Ismael González, Natacha Santiago, Magia López. Anfi trión: Emilio Comas.

Pabellón Cuba

3:00 p.m. Hildebrando Pérez, Fernando Elizondo, Margarita García, Roger Metri, Sol Linares, María Belén Muñoz, Francis Liliana Díaz, Ángela Penagos, Jaime Galarza, Yanier Hechavarría, Maikel García, Olga Toro, Simón Zavala. Anfi trión: Sinecio Verdecia.


3:00 p.m. Inauguración de Seminario de jóvenes poetas de Latinoamérica y el Caribe. Presentación de libros de Nancy Morejón y Miguel Barnet. Anfi triones: Miguel Barnet y Edel Morales.

4:00 p.m. Andrés Villalba, Mónica González, Isbel Díaz, Maikel García, Lázaro Castillo, Oscar Cruz, Luis Yussef, Pedro Nazar, Sol Linares, Manuel Cuautle. Anfi trión: Roberto Manzano.



2:00 p.m. Rodrigo Hernán Rojas, Gisela Delgado, Manuel Tiberio Bermúdez, Gabriela Cuba, Pedro de Oráa, Oscar Kessel, Emilio Comas, Pierre Bernet, Carmen González, Luis Aguilar, Edgardo Nieves Mieles, Herminia Alemañy, Fredo Arias de la Canal, Blanca Salcedo, María Belén Muñoz. «Trova sin traba», dirigida por el Maestro Andrés Pedroso. Anfi trión: Emilio Comas.

Pabellón Cuba

3:00 p.m. Soleida Ríos, Georgina Herrera, Mirna Estrella Pérez, Blanca Salcedo, Stella Calloni, Augusto Rodríguez, Alfonso García. Anfi trión: Sinecio Verdecia.

54


4:00 p.m. Edel Morales, Manuel Cuautle, Sigfredo Ariel, Gabriel Jaime Franco, Basilia Papastamatíu, Aracelys Arcelay, Caridad Atencio, Ana María Radaelli. Anfi trión: Pierre Bernet.



2:00 p.m. Laura Antillano, Cristina Martín Jiménez, Mirna Estrella Pérez, Margarita García, Juan Manuel González, Pedro Isla, Pierre Bernet, Lorena Sanmillán, Antonio Ramón Gutiérrez, Ángela Penagos, Augusto Rodríguez, Luis Eduardo Aguilera, Horacio Hidrovo, Blanca Salcedo, Cristian Avecillas, Cristina Doménech. Anfi trión: Emilio Comas.

Pabellón Cuba

3:00 p.m. Gisela Delgado, Manuel Tiberio Bermúdez, Augusto Rodríguez, Simón Zavala, Isaily Pérez, Moisés Mayán, Ismael González, Caridad Atencio, Jimmy Javier Obando. Anfi trión: Sinecio Verdecia.


5:00 p.m. Benjamín Morales, Francisco Valentín, Marcelo Morales, Mario Martínez Sobrino, Miqueu Montanaro, Antonio Gonçalves, Gabriel Jaime Franco, Luis Aguilera.

Memorial José Martí de la Plaza de la Revolución

4:00 p.m. Pablo Armando Fernández, Stella Calloni, Osmel Almaguer, José Ramón Sánchez, Alberto Marrero, Claudio Pozzani, Zolani Mkiva, Rito Ramón Aroche, Fernando Cazón. Anfi trión: Edel Morales.

Sala Nicolás Guillén de la UNEAC

5:00 p.m. Miqueu Montanaro, Lilianan Bellone, Salvador Medina, Cristian Avecillas, Rafael Díaz Torres, Elsa Toro, Alfonso García, Cristina Martín Jiménez, Juan Manuel González, Mirna Estrella Pérez, Sol Linares, Iván Cruz, Herminia Alemañy, Gilberto Carballosa, Irasema Cruz, Nevalis Quintana, Silvia Espondar, Ernesto Cuní, Juana Conejero, Candita Becerra, Teresa Labordeta, Isaida Biar, Natividad Domenech, Natacha Santiago, Julio Cumberbach, Amelia Biart, Helen Cairo, Ana

55

Rosa Arrechea, Niurka Arrea Peña, Luisa Oneida Landín, Nancy Puilet, Maura Fernández, Blanca Salcedo, Jaime Galarza, Gloria Dávila, Augusto Rodríguez. Anfi trión: José Luis Moreno del Toro.


Pabellón Cuba

3:00 p.m. Edgardo Nieves Mieles, Zuleica Pagán, Mirna Estrella, Herminia Alemañy, Salvador Medina, Lorena Sanmillan, Pedro Isla, Cristina Martín Jiménez, Olga Toro, Rodrigo Hernán Rojas, José Rodríguez, Aracelys Arcelay, José Ramón Sánchez, Lázaro Castillo. Anfi trión: Sinecio Verdecia.

Sala Nicolás Guillén de San Carlos de la Cabaña

5:00 p.m. Roberto Sosa, Roberto Fernández Retamar, Legna Rodríguez, Víctor Fowler, Zolani Mkiva, Claudio Pozzani, Jesús David Curbelo, Alpidio Alonso, Oscar Cruz. Canciones: Dúo Karma. Anfi triones: Edel Morales y Nancy Morejón.

Sociedad Cultural José Martí

3:00 p.m. Lectura de poesía para niños.

56

ENCUENTRO DE ESCRITORES JÓVENES DE AMÉRICA LATINA Y FORO DE EDITORIALES ALTERNATIVAS



10:00 a.m. Mesa debate: Revistas, editoriales, instituciones culturales y pro-yectos sociales de Latinoamérica como vehículos en la promoción de una literatura y un pensamiento alternativos en la región.

3:00 p.m. Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. Inauguración.

MIÉRCOLES 16 DE FEBREROSala Nicolás Guillén

Foro de Editoriales Alternativas.10:00 a.m. Mesa debate: ¿Editar qué libros para cuáles lectores? Miradas al-

ternativas en el mundo editorial cubano.11:00 a.m. Panel: Legitimar la alternativa. Dos experiencias editoriales ecua-

torianas: Abya Yala y Gescultura. Participan: Juan Botasso y Santiago Recalde.

12:00 m. Panel: Timéli: Una propuesta editorial euroamericana desde el pen-samiento alternativo. Participan: Sandro Cruz y Mayra Acosta.


9:00 a.m. Conferencia: Sobre la creación poética, Roberto Manzano (Cuba).11:00 a.m. Mesa debate: La poesía latinoamericana actual.



9:00 a.m. Conferencia: Panorama de la narrativa latinoamericana, Enmanuel Tornés (Cuba).

10:00 a.m. Panel: Visión de la narrativa latinoamericana contemporánea, Luis Britto García y Vicente Battista (Venezuela-Argentina). Moderador: Francisco López Sacha

11:00 a.m. Mesa debate: La narrativa latinoamericana actual.

57


9:00 a.m. Conferencia: Del ensayo en América Latina, Margarita Mateo (Cuba).

10:00 a.m. Mesa debate: Pensar la América Latina.11:00 a.m. Conferencia: El lenguaje literario en el siglo XXI latinoamericano,

Julio Ortega (Perú).


3:00 p.m. Premiación del Segundo Concurso Latinoamericano y Caribeño de Novela Alba Narrativa 2011. Presentación de las novelas reconoci-das con el Premio y Accésit Alba Narrativa 2010: Percusión y tomate, Sol Linares; Verde Alicia, Juan Pablo Fiorenza. Clausura del Encuentro de jóvenes escritores de América Latina y el Caribe. (FCA-Arte y Literatura).

58

LECTURAS EN LA RED




11:00 a.m. Orígenes, Cubarte. Multimedia.1:00 p.m. El Cucalambé, en la fi esta suprema, Cubarte. Multimedia.

2:00 p.m. Sitio web Premio Nacional de Literatura 2009: Ambrosio Fornet. Editor: Diana Fernández Fernández. Presentador: Francisco López Sacha. Cubaliteraria.

SABADO 12 DE FEBRERO

11:00 a.m. Pasatiempos 1 y 2 Neurona Intranquila, Ediciones Cubanas /Artex. Multimedia.

1:00 p.m. Cine latinoamericano y caribeño, Fundación Nuevo Cine Latinoame-ricano y Escuela Internacional de Cine. Multimedia.

2:00 p.m. Sobre José Martí, Editorial Boloña. Multimedia.


11:00 a.m La Edad de Oro, Centro de Estudios Martianos/ DESOFT. Multimedia infantil.

1:00 p.m. Patrimonio de La Habana, DESOFT. Multimedia.

LUNES 14 DE FEBRERO

2:00 p.m. Momentos del Béisbol Cubano, CITMATEL. Multimedia.1:00 p.m. Sitio web Premio Nacional de Diseño 2009: Julio Víctor Duarte.

Editor: Yaremis Pérez. Presentador: Alfredo Montoto. Cubaliteraria. 2:00 p.m. Periódico Cubarte. Multimedia.3:00 p.m. Revista Cuba en el Ballet. Cubarte. Multimedia.


11:00 a.m. Poetas y escritores cubanos. Vol. 1. Poesía de Carilda Oliver Labra y Pablo Armando Fernández. CITMATEL. Multimedia.

59

1:00 p.m. Sitio web Premio Nacional de Ciencias Sociales 2009: Pedro Pablo Rodríguez. Editor: Osmán Avilés. Presentador: Ibrahim Hidalgo. Cubaliteraria.

2:00 p.m. Sitio web Premio Nacional de Edición 2009: Fernando Carr Parúas. Editor: Beatriz Calzadilla. Presentador: Pilar Jiménez Castro. Cubaliteraria.


11:00 a.m. Poetas y escritores cubanos. Vol 2. Miguel Barnet y Roberto Fernández Retamar, CITMATEL. Multimedia.

1:00 p.m. Che, Hasta la Victoria Siempre, CITMATEL. Multimedia.3:00 p.m. Antropología, Cultura y Medioambiente. Alianza Francesa.

Multimedia.


11:00 a.m. Revista Tono, números 1, 2 y 3 de 2010 (digital, revista científi co-técnica de ETECSA). Boletín El Directivo (digital, divulga materiales del mundo empresarial). Multimedia.

1:00 p.m. «Repertorio de traductores» (digital, este repertorio está inclui-do en la multimedia Historia de la Traducción y la Interpretación en Cuba). Multimedia.

2:00 p.m. Adolfo Llauradó: Todo mezclado, Cubarte. Multimedia.3:00 p.m. Raúl Roa, Cultura y Revolución, Cubarte. Multimedia.


2:00 p.m. Jazz Plaza, Cubaliteraria / Bismusic. Multimedia.

60

PUBLICACIONES SERIADAS


Dirección de Publicaciones Periódicas-Agencia ISBN. Stand J-9


11:00 a.m. Homenaje por los 180 años de fundada la Revista Bimestre Cubana. Presentación del No. 33.


2:00 p.m. Presentación de Herramientas informáticas para la gestión, (vol. 1, No. 7), de la revista Nueva Empresa.

3:00 p.m. Homenaje por los 15 años de Negocios en Cuba. Presentación del número especial dedicado al libro y a la FILH 2011.

LUNES 14 DE FEBRERO

11:00 a.m. Presentación de multimedia de la revista Giga. Material audiovi-sual de su décimo aniversario. Números desde el 2002 en formato pdf.

12:00 p.m. Presentación de la revista Varona. Intervención: «Las revistas electrónicas en la socialización de la actividad científi ca educacional». Presentación de Órbita Científi ca, Revista electrónica Video y Joven Educador, además de otros software educativos. Presentación de la re-vista Cúpulas en su nueva etapa y otros títulos del ISA.

1:00 p.m. Intervención del Dr. C. Raúl G. Torricella «Repositorio Editorial Universitario». Presentación de Revista Cubana de Educación Superior y títulos de editoriales universitarias, Científi co- Técnica y Ciencias Sociales en formato digital /e book: Editora Félix Varela/Editorial Universitaria MES/ Educación Cubana del Ministerio de Educación/Ediciones UO/Feijóo/Universo SUR/Editorial CUJAE/CENIC/Ediciones Futuro.


11:00 a.m. Presentación de títulos de editoriales universitarias relacionadas con temáticas de la Salud/50 aniversario de 16 de abril. Intervenciones: «Desarrollo de publicaciones electrónicas en ciencias de la salud», por Frank Castro /Damiana Martín y «Automatización del proceso edito-rial en revistas biomédicas», por José Enrique Alonso Manzanet. Otras

61

editoriales: Ciencias Médicas / CEDISAP / ELAM /CIMEQ / Instituto Finlay / Lazo Adentro.

2:00 p.m. Presentación de la revista Acción de la Universidad de Ciencias de la Cultura Física y el Deporte, IEIEFD, Podium. Presentación de títulos relacionados con el deporte.

3:30 p.m. Presentación del Anuario del Centro de Investigaciones Jurídicas.

MIERCOLES 16 DE FEBRERO

11:00 a.m. Presentación de revistas culturales provinciales: No. 3 / 2010 de Cauce, No 48 de SIC, Nos. 21-22-23 de Videncia, No. 9 de Ventana Sur y La Pedrada.

2:00 p.m. Presentación de Casa de las Américas, Nos. 259-260 y 261; Boletín Música, Nos. 25 y 26.

3:00 p.m. Presentación del No. 8 de Movimiento.


11:00 a.m. Homenajes a publicaciones de la agricultura: 45 años de Revista Cubana de Ciencia Agrícola; presentación del tomo 44 / 2010 y el volu-men 44 / 2010 de Cuban Journal of Cuban Agricultural Science; 45 años de Cuba Azúcar; 40 años de Revista Forestal Baracoa. Presentación de las revistas Acta Botánica, Ciencia y Tecnología Ganadera, Salud Animal, Protección Vegetal y Agricultura Orgánica.

12:30 p.m. Presentación de otras publicaciones en formato digital, multi-medias, y videos promocionales sobre temas agrícolas (experiencias agroecológicas, ganadería, cultivos, acuicultura, cocina cubana, con-servación de alimentos, fruticultura tropical, caña de azúcar, sanidad vegetal, porcicultura).

2:00 p.m. Taller con los sellos editoriales de temáticas relacionadas con la agricultura: MINAGRI, Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA) / Editora Agroecológica (ACTAF) / Proyecto Comunitario de Conservación de Alimentos / Instituto de Investigaciones de Mecani-zación Agropecuaria / Instituto de Investigaciones en Viandas Tropicales (INIVIT) / Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical (IIFT) / Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) / Liliana (Instituto de Investigaciones Hortícola Liliana Dimitrova / EDICENSA / Instituto de Investigaciones Avícolas / Publicaciones azucareras / Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey / Instituto Cubano de Investigación de los Derivados de la Caña de Azúcar (ICIDCA) / Instituto de Ciencia Animal (EDICA) / Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov

62

/ Ediciones CIMA (CIMAGT) / CIDISAV / Instituto de Investigaciones Porcinas (EDIPORC) / Instituto de Investigaciones del Tabaco.


11:00 a.m. Presentación de los números 25, 26 y 27 de Revista Cubana de Investigaciones Pesqueras.

1:30 p.m. Presentación de últimos números de la revista Mar y Pesca. 2:30 p.m. Conversatorio sobre el 50 aniversario de Palante. Panel con reco-

nocidos caricaturistas. Presentación del No. 2 / 2011.


3:00 p.m. Presentación del No. 2 de La Noria.

63

PABELLÓN INFANTIL TESORO DE PAPEL

Plazuela de San Carlos. Baluarte de San Francisco


10:00 a.m. a 5: 00 p.m. Talleres de realización artística.


11:00 a.m. Pasacalle inaugural. Invitada especial: Bebé Compañía.11:15 a.m. Palabras de apertura por el XI aniversario de Tesoro de Papel, de-

dicado al Alba. Vuelo de palomas a cargo de la Sociedad Colombófi la de Cuba. Lanzamiento de miniparacaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos.

11:25 a.m. Espectáculo con Bebé Compañía.12:25 p.m. Presentación de Premios La Edad de Oro: Aitana, Leo Galech; De

buenas y malas visitas, Roberto Milán; La abeja prodigiosa, Francisco Pérez Sanfi el; Las barcas de cristal, Lina Leiva Méndez (Gente Nueva).

12:35 p.m. Amambrocható: juegos y competencias (instructores de deportes).1:35 p.m. Grupo de danza Garoé (Casa de la Cultura de Regla). 2:40 p.m. Coro y danza Cascabelito (agrupación vocal y danzaria de Arroyo

Naranjo).3:40 p.m. Pompones de colores con María Elvira Fernández, Casa de la

Cultura de Alamar.4:15 p.m. Cuba circo pioneril. Compañía Ángeles del futuro, Casa de Cultura

de Marianao.5:00 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con Estudio TCUENTO

(instructores de arte de la Brigada José Martí y alumnos de cuarto año de Teatro de la Escuela Eduardo García Delgado). Juegos, cancio-nes, bailes y rifa de libros por el XI aniversario de Tesoro de Papel.Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos. Animadores: TCUENTO Centro de Teatro de La Habana y Estudio TCUENTO.


11:00 a.m. Pasacalle con Proyecto Sueños y Fantasías, Casa de la Cultura del Cerro.

64

11:15 a.m. Presentación del libro Doblar el papel. El arte del Origami, Genji Monogatari, de Murasaki Shikibu (Día dedicado a Japón). Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos.

11:25 a.m. Colección Alba-Bicentenario: La montaña que truena y otras le-yendas de América, Varios; Cuentos para soñar un país, Varios; El le-gado mágico, Rigoberta Menchú; Simón era su nombre, Edna Iturralde; Manuelita Sanz, una mujer toda mujer, Víctor Joaquín Ortega y Mikel Luis García (Gente Nueva).

11:35 a.m. Espectáculo con Proyecto Sueños y Fantasías, Casa de la Cultura del Cerro.

12:00 m. Local de Origami. Invitado: Embajador de Japón y Agregado Cultural de la Embajada de ese país.

12:30 p.m. Amambrocható, espacio de juegos y competencias (instructores de deportes).

1:35 p.m. Proyecto de folclor español Las Chunguitas (Casa de la Cultura de Regla).

2:40 p.m. Agrupación vocal El Gremio (alumnos de tercer año de Música de la Escuela de Instructores de Arte Eduardo García Delgado)

3:45 p.m. Espectáculo de la compañía profesional Carnavaleando.4:50 p.m. Tesoro Escondido. Espacio de animación con Estudio TCUENTO.

Juegos, canciones, bailes y rifa de libros por el XI aniversario de Tesoro de Papel. Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos. Animadores: TCUENTO Centro de Teatro de La Habana y Estudio TCUENTO.

LUNES 14 DE FEBRERO

10:00 a.m. a 5:00 p.m. Talleres de realización artística.


10:00 a.m. a 5:00 p.m. Talleres de realización artística.


10:00 a.m. a 5:00 p.m. Talleres de realización artística. Entrega de “Distinción a la Humildad Dora Alonso” a José Altschuler, Tulio

Raggi, Alga Marina Elizagaray, Nersys Felipe, María Álvarez Ríos (post morten), Enrique Vian (post morten), Rigoberta Menchú, Carlo Frabetti, Edna Iturralde, Fabio Cupul, Esteban Llorach y Elvia Pérez en el Local de Dirección Gente Nueva.

11:00 a.m. Libros de editoriales de provincias:

65

PINAR DEL RÍO:

Historias de Río Seco, de Alberto PerazaRetablo, de Néstor Montes de OcaNuestra casa, de José Manuel Pérez CorderoEl mayor tesoro, de Eduardo Martínez Malo.

LA HABANA:

Poemas verdes para Marían, María Elena Sablón Ochoa.Historia de Disparate, de Antonio Santana El rap de las Zanahorias, de José Antonio Vilaseca El pozo mágico, de Francisco Arturo Bauzá.Criatura del campoverde, de Orestes Espinosa Marrero

MATANZAS:

Aroma de rocío, Miriam Rodríguez Para subir las cumbres, Anely Fundora.Niña que sueña el laúd, José Manuel Espino.Cantacaminos, de Mirta Rodríguez

PRESENTACIONES DE GENTE NUEVA:

Aguas que el tiempo teje, Nersys Felipe;Un poco de amor y girasoles, José A. Linares;Cuentos del buen y mal amor, Nelson Simón;El libro del bosque encantado, José Manuel Espino.


10:00 a.m. a 5:00 p.m. Talleres de realización artística. Entrega de la Distinción a la Humildad Dora Alonso a Rolando Mosquera,

las organizaciones PNUD, OPJM, UJC y la empresa Los Portales S.A. Presentaciones de El mundo de los primates, Abel Hernández Muñoz (Gente Nueva); Kikiriki, Jesús del Castillo (Cienfuegos).


10:00 a.m. a 5:00 p.m. Talleres de realización artística. Reconocimientos a Harold García Hidalgo, Guillermo Cruz Solís, Jordan

Emilio Rodríguez Balbón, Mónica Rodríguez García, Fernando Batker Montejo, Hugo González Leyva, Angélica Riverón Rojas, Marlén Pérez Vázquez, Yohanna Lobelle Rimada, Ollantay Escobar Cubertier. Presentaciones de Las barcas de cristal, de Lina Leiva

66

Méndez (Premio La Edad de Oro 2009); Andar sobre las olas, de Joel Lozada (Ciego de Ávila); Te invito, abre mi caja, de Heusder Hernández (Camagüey).

SÁBADO 19

11:00 a.m. Pasacalles con Tocoritos del Monte, Casa de la Cultura de Güira de Melena.

11:15 a.m. Apertura del programa artístico del día. Presentación de títulos de la Colección Veintiuno: La guerra de Petros, Alki Zei; María Virginia está de vacaciones, Sindo Pacheco; La abuela electrónica, Silvia G. Schujer; La muñeca viva, Bianca Pitzorno; Destino de colibrí, Carlos Maríanidis; El viaje de Parvana, Débora Ellis; Las islas desventuradas, Carlo Frabetti; Libro Primero de las cosas raras, Alberto Yáñez; Fangoso, Enid Vian (Gente Nueva). Presentaciones de Si yo fuera mago, Erasmo de los Ángeles Rondón Soto (Granma); De cuando el Diablo Tun Tun andaba suelto sobre la tierra, Luis Caissés (Holguín).Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos.

11:25 a.m. Espectáculo con Tocoritos del Monte.12:05 p.m. Proyecto comunitario Logros de mi barrio, Casa de la Cultura de

Regla.12:30 p.m. Amambrocható: juegos y competencias (instructores de depor-

tes).La Casa de la Cultura a escena con Proyecto Narciso Medina.

1:35 p.m. Proyecto comunitario Por un mundo de esperanzas, Casa de la Cultura Habana Vieja.

2:20 p.m. Agrupación de cuerdas Cuerdas Sueltas, Casa de la Cultura de Plaza.

3:25 p.m. Espectáculo de folclor Latinoamericano Nueva Imagen, Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo.

4:40 p.m. Espectáculo de Yumié y su proyecto para niños.5:40 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con Estudio TCUENTO.

Juegos, canciones, bailes y rifa de libros por el XI aniversario de Tesoro de Papel. Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos. Animadores: TCUENTO Centro de Teatro de La Habana y Estudio TCUENTO.

DOMINGO 20

11:00 a.m. PASACALLES con Grupo de Bebé Compañía.

67

11:15 a.m. Apertura del programa artístico del día. Presentación de títulos de Gente Nueva. Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos.

11:30 a.m. Entrega a Teresita Fernández de la Distinción a la Humildad Dora Alonso (Sala Nicolás Guillén de La Cabaña)

11:35 a.m. Espectáculo con Bebé Compañía.12:30 p.m. Amambrocható: juegos y competencias (instructores de depor-

tes).La Casa de la Cultura a escena con:

1:35 p.m. Proyecto Imagen fl amenca, Casa de la Cultura de Boyeros. 2:20 p.m. Agrupación de cuerdas Clave de Sol, Casa de la Cultura de la

Lisa.3:25 p.m. Espectáculo de Escena X, Centro de Teatro de La Habana.

4:35 p.m. Gran Cierre: Los Guaracheritos de Regla.5:15 p.m. Tesoro Escondido, clausura de la XX Feria Internacional del Libro

de La Habana. Espacio de animación con Estudio TCUENTO. Rifa de libros por el XI aniversario de Tesoro de Papel. Lanzamiento de mini paracaídas con caramelos. Taller de Policarpo y Santos.

68

ENCUENTRO TEÓRICO

Del 14 al 16 de febrero

PROGRAMA Y COORDINACIÓN: ENRIQUE PÉREZ DÍAZ.


LUNES 14 DE FEBRERO

(MAÑANA)

Sociedad Cultural José Martí

Conversatorios «Historia y literatura para niños» y «Realidades editoriales en los países del Alba».

Conversatorio «Historia y literatura para niños», a propósito del Bicentenario de la independencia de América.

Presentación de la colección Alba Bicentenario: La montaña que truena y otras leyendas de América, Varios; Cuentos para soñar un país, Varios; El legado mágico, Rigoberta Menchú; Simón era su nombre, Etna Iturralde; Manuelita Sanz, una mujer toda mujer, Víctor Joaquín Ortega y Mikel Luis García (Gente Nueva).

(TARDE)

Presentación de Premios La Edad de Oro: Aitana, Leo Galech; De buenas y malas visitas, Roberto Milán; La abeja prodigiosa, Francisco Pérez Sanfi el; Las barcas de cristal, Lina Leiva Méndez (Gente Nueva).


(MAÑANA)

Conversatorios «Mitos y realidades en la promoción de la lectura» y «El ros-tro de nuestros libros para niños».

Presentación de Colección Veintiuno: La guerra de Petros, Alki Zei; María Virginia está de vacaciones, Sindo Pacheco; La abuela electrónica, Silvia G. Schujer; La muñeca viva, Bianca Pitzorno; Destino de coli-brí, Carlos Maríanidis; El viaje de Parvana, Débora Ellis; Las islas des-venturadas, Carlo Frabetti; Libro primero de las cosas raras, Alberto Yánez; Fangoso, Enid Vian (Gente Nueva).

69

(TARDE)

Presentación de Amiguitos, vamos todos a cantar, Alicia Elizundia.

MIÉRCOLES 16

(MAÑANA)

Conversatorios «Nersys Felipe y las aguas que el tiempo teje» y «Teresita Fernández y la canción de los olvidados».

Presentaciones de Aguas que el tiempo teje, Nersys Felipe; Amiguitos, vamos todos a cantar, Alicia Elizundia (sobre Teresita Fernández).

Entrega del Premio Especial La Rosa Blanca, Sección de Literatura Infantil y Juvenil de la UNEAC.

(TARDE)

Presentación de La cucarachita Martina en la Colmenita, Colectivo de autores.

70

PABELLÓN INFANTIL TESORO DE PAPEL.

PROGRAMA ARTÍSTICO, COORDINACIÓN Y DIRECCIÓN GENERAL: OCTAVIO PINO.


Pabellón Cuba

11:00 a.m. Pasacalles inaugural: Bebé Compañía. 11:15 a.m. Palabras de apertura del Pabellón Infantil en su XX aniversario,

dedicado a los países del Alba.

11:20 a.m. Presentación de títulos de la colección Aventuras: Desde el Silencio Blanco, Jack London; Los cañones de Durango, Juan Madrid; Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift; Los conquistadores del fuego, J. H. Rosny (Gente Nueva).

11:35 a.m. Espectáculo de Bebé Compañía.12:30 p.m. La Escuela de Instructores a escena con: El Gremio. 1:30 p.m. Yumié y su proyecto para los niños.

DOMINGO13 DE FEBRERO

11:00 a.m. Pasacalles. Invitado: Los Guaracheritos de Regla. 11:15 a.m. Presentación de títulos destinados al público infanto-juvenil.11:20 a.m. Presentación de títulos de la colección Clásicos: Platero y yo, Juan

Ramón Jiménez; Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carrol; Winnie de Pu, A. A. Milne; Genji Monogatari, Murasaki Shikibu (Gente Nueva).

11:35 a.m. Espectáculo con Los Guaracheritos de Regla.12:30 p.m. La Casa de la Cultura a escena, con el grupo Por un mundo de

Esperanza.


11:00 a.m. Pasacalles. Invitado: Escena X. 11:15 a.m. Presentación de títulos destinados al público infanto-juvenil.11:20 a.m. Presentación de títulos de la colección Primavera: La noche en el

bolsillo, Mirtha González; El vicario de Wakerfi eld, Oliver Goldsmith; Mansiones Verdes, William Henry Hudson (Gente Nueva).

11:35 a.m. Espectáculo con Escena X. 12:30 p.m. La Casa de la Cultura a escena. Invitado: Cuba circo pioneril.

Compañía Ángeles del futuro.

71


11:00 a.m. Pasacalles inaugural. Invitado: Carnavaleando. 11:15 a.m. Presentación de títulos destinados al público infanto-juvenil.11:20 a.m. Presentación de títulos de la colección Ámbar: Leyendas de los

cinco reinos, José Miguel Sánchez (Yoss); El disco del cielo, María García Esperón; Cuando cantan las espadas, Robert Ervin Howard; Entremundos, Nuria Ordaz (Gente Nueva).

1:35 p.m. Espectáculo con Carnavaleando.12:30 p.m. La Casa de la Cultura a escena con el grupo Nené Traviesa.

Festival del Minilibro: Venta permanente de títulos de autores cubanos, ibero-americanos y clásicos en stand de Gente Nueva y Parque Almendares.

Parque AlmendaresSÁBADO 12 DE FEBRERO

11:20 a.m. Pasacalles y espectáculo con el grupo Nené Traviesa, Casa de la Cultura de 10 de Octubre.

3:00 p.m. Espectáculo con el narrador oral Lucas Nápoles y la Agrupación de Cuerdas Clave de Sol.


11:20 a.m. Pasacalles y espectáculo con Nueva Imagen. Espectáculo de fol-clor latinoamericano, Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo.

3:00 p.m. Pasacalles y espectáculo con la narradora oral Mirtha Portillo y la Agrupación de Guitarras Cuerdas Sueltas.


11:20 a.m. Pasacalles y espectáculo con el Coro y Danza Cascabelitos. 2:50 p.m. Pasacalles y espectáculo con el grupo de danza Garoé.


11:20 Pasacalles y espectáculo con el proyecto de folclor español Las Chunguitas.

3:00 p.m. Yumié y su proyecto para los niños.

72

Casa de la Cultura de PlazaMIÉRCOLES 16 DE FEBRERO

8:30 p.m. Reposición de la obra Calvina de Carlo Frabetti por el Grupo de Teatro Olga Alonso, bajo la dirección de Humberto Rodríguez. Entrega a Frabetti de la Distinción a la Humildad Dora Alonso.


8:30 p.m. Reposición de la obra Calvina de Carlo Frabetti por el Grupo de Teatro Olga Alonso. Entrega a Humberto Rodríguez de la Distinción a la Humildad Dora Alonso.

Facultad de Matemática, Universidad de La HabanaMARTES 15 DE FEBRERO

2:00 p.m. Encuentro del escritor Carlo Frabetti con estudiantes universitarios.

73

JAIME SARUSKY (LA HABANA, 1931)Narrador y periodista. Premio Nacional de Literatura 2004

Este relevante intelectual fue uno de los talentos que protagonizaron la arran-cada de la nueva literatura cubana en los años iniciales de la Revolución. Con una obra narrativa y testimonial que destaca por sus atributos estéticos, no solo es uno de los más sólidos escritores cubanos contemporáneos, sino un rastreador de historias sorprendentes que se relacionan con la construcción de la identidad insular.

Tiene publicadas las novelas La búsqueda (1961); Rebelión en la octava casa (1967) y Un hombre providencial (2001), con la que mereció el Premio Alejo Carpentier en el propio año.

En sus libros de crónicas se devela la autenticidad que emana del contacto directo del autor con las fuentes testimoniales, al tiempo que resultan piezas literarias plenas de sabiduría y sentido humano que amplían conocimientos y enriquecen la sensibilidad. Entre ellos sobresalen El tiempo de los descono-cidos (1977); Los fantasmas de Omaja (1986); La aventura de los suecos en Cuba (1999); Una leyenda de la música cubana: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (2005); Dos caras del paraíso (2006) y El Unicornio y otras invenciones (1996).

Ha dictado conferencias y presentado sus obras en universidades de Suecia, Alemania, Rusia, Estados Unidos, Finlandia, Francia, España y Canadá, entre otras. En 1999 se le honró con el Premio José Antonio Fernández de Castro por su trayectoria de más de 45 años ejerciendo el periodismo cultural.

Por sus aportes a la narrativa, al periodismo cultural, y a la promoción de la cultura nacional, se le dedica la XX Feria Internacional del Libro, Cuba 2011.

74

FERNANDO MARTÍNEZ HEREDIA (YAGUAJAY, 1939)Filósofo y ensayista. Premio Nacional de Ciencias Sociales 2006

La obra de este destacado pensador cubano es considerada patrimonio de las ideas de izquierda en Cuba, de cómo puede y debe pensarse la renovación del socialismo, de las maneras revolucionarias de interpretar a Che Guevara y de vivir con los ideales a cuestas, de cómo analizar el país que es Cuba e imaginar el que debiera ser. Ha propuesto una intelección de Cuba y de su Revolución que permite no solo comprender las claves de la resistencia cubana, sino que constituye en sí misma un programa político sobre el socialismo, no mera-mente a defender, sino también a re-crear.

Tiene publicados, entre otros, los textos Desafíos del socialismo cubano (1988); El mes más crudo de la siembra. Ensayos sobre historia de Nicaragua (1990); Cuba en los noventa: Realidades, proyectos, alternativas (1991); Che, el socialismo y el comunismo (1989), que resultara Premio de Ensayo Casa de las Américas; En el horno de los 90 (1999); Repensar el socialismo (2001); Corrimiento hacia el rojo (2001) y Revolución Cubana del 30 (2007).

Es autor además de diversos artículos y ensayos que han aparecido en pu-blicaciones seriadas y compilaciones cubanas y extranjeras, y ha participado en un gran número de investigaciones sociales desde 1964 hasta hoy, la mayo-ría sobre realidades contemporáneas, la historia de Cuba y numerosos temas de América Latina.

En la lectura de sus textos y escuchando sus infi nitas intervenciones, se ha formado más de una generación de jóvenes intelectuales que reconocen en él una inspiración política y un magisterio intelectual.

Por el valor y trascendencia de su labor y obra se le dedica la XX Feria Internacional del Libro, Cuba 2011.

75

EL COMITÉ ORGANIZADOR

DE LA XX FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA 2011

AGRADECE LA COLABORACIÓN DE:

Aduana General de la RepúblicaAgencia Paradiso Asociación Hermanos Saíz (AHS)Biblioteca Nacional José Martí Cámara de Comercio de la República de Cuba Casa de las Américas Casa del Alba Cultural Centro Cultural Dulce María Loynaz Centro de Estudios Martianos Consejo de la Administración Municipal de Plaza de la RevoluciónConsejo de la Administración Provincial de La HabanaConsejo Nacional de Artes EscénicasConsejo Nacional de Casas de Cultura Consejo Nacional de PatrimonioCopa AirlinesEmpresa de Bebidas y Refrescos – Ron Arecha Empresa Helados Coppelia ETECSA S. A. EXPOCUBAHavana Club S. A. Industrias Cárnicas Hispano-Cubanas BRAVO S. A. Instituto Cubano de la Música Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfi cos (ICAIC)Los Portales S. A. MCV Servicios Memorial José Martí Ministerio de Informática y ComunicacionesMinisterio de TransporteMuseo Servando CabreraPabellón Cuba PABEXPOParque Histórico-Militar Morro-Cabaña Periódico Juventud RebeldeSistema de Naciones Unidas Sociedad Cultural José Martí Stella S. A TAURO Teatro El Ciervo EncantadoUnión de Conservas Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)Unión de la carne, aceites y grasas comestibles El MiñoUnión Nacional de Historiadores de Cuba (UNHIC)

Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes en la ... filePROGRAMA GENERAL XX FERIA...

Documents

Transcript of Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes en la ... filePROGRAMA GENERAL XX FERIA...