Frases de todos los dias ingles

8/7/2019 Frases de todos los dias ingles

1/24

POLITENESS

- Excuse me: Con permiso (al ir a ocasionar una molestia).- Im sorry to trouble you: Siento molestarle.

- I dont want to trouble you: No quiero molestarle.- Dont trouble: No se moleste.- Allow me: Permtame.- May I come in? Se puede? (al entrar en una habitacin).- With pleasure: Con mucho gusto.- Not at all: De nada.- Dont mention it: No hay de qu.- Youre welcome: No hay de qu (americano)- Its no trouble at all: No es ninguna molestia

- Thats very Kind of you: Es usted muy amable.- Im sorry! Lo siento! (Esta frase y las dos siguientes se emplean despus dehaber ocasionado una molestia)

- Sorry! Lo siento- Im so sorry! Cuanto lo siento!- I beg your pardon! Le pido perdn (con tono varia significado puede

repetirlo)- Pardon me: Al corregir a otra persona.- I must apologize: Debo pedir perdn- Will you excuse me? me permite?

- Its a pleasure: Es un placer- Yes, please: Si gracias al aceptar algo que se ofrece.- No, thank you: No gracias (al rehusar algo que se ofrece)- Please: por favor- If you please: Si hace el favor- After you: Usted primero

TAKING LEAVE

- Good-bye: Adis- ByeBye: Forma familiar- So long: Hasta luego- Till later: Hasta mas tarde- See you later: Te ver luego- Ill be seeing you: Hasta otro rato.- Ill see you tomorrow: Hasta maana- Till Tomorrow: Hasta maana

-Till the day after tomorrow: Hasta pasado maana

- Until the day after tomorrow: Hasta pasado maana


2/24

- Ill see you on Monday: Hasta el lunes- Till next monday: Hasta el lunes- Good night: Buenas noches- Im afraid its too late: Temo que sea demasiado tarde.

- Im afraid I really must go: Temo que no tenga ms remedio que marcharme- I must be going now: Tengo que irme ya- Say goodbye to Mr Brown for me: Despida al Sr Brown en mi nombre- Must you go so soon? Debe usted marcharse tan pronto?- Dont go yet No se marche an- Dont be long: No tardes- Dont be too long: No tardes demasiado

WHEN YOU LIKE SOMETHING

- Its nice: es bonito- Its wonderful: es maravilloso- Its beautiful: Es hermoso- Its fine: Es magnifico- How nice! Que bonito!- How wonderful! Que maravilloso!- How beautiful! Que hermoso!- How fine! Que magnifico!

- How pretty! Que mono!- How lovely! Que encantador!- What a beautiful thing! Que cosa tan Hermosa!- I like it Me gusta- I do like it: Pues claro que me gusta- Of course I like it: Desde luego que me gusta- That sounds very nice: Me parece estupendo.- It seems all right: Me parece bien.- Its worth seeing: merece la pena verlo

- Its simply wonderful: Es sencillamente maravilloso- Nice, isnt it? No es bonito?- I dont dislike it: No me desagrada- Thats just what I like: es precisamente lo que me gusta- Thats an excellent idea: Es una idea estupenda

WHEN YOU DISLIKE SOMETHING

- I Dont like it: No me gusta- I dont like it at all: No me gusta de ninguna manera.


3/24

- I dislike it: Me disgusta- I hate it: Lo odio- Its very ugly: es muy feo- What a nasty thing! Que cosa tan desagradable!

- How nasty! Que desagradable!- How awful! Qu horroroso!- How horrible! Que horrible!- How ugly! Que feo!- Horrible, isnt it? No es horrible!- I cant bear it o lo puedo soportar- I cant stand it No lo puedo resistir- Its unbearable: Es insoportable- Im fed up with it: Estoy harto de ello- How disgusting! que asco!- How boring! Que aburrido!- I find it very boring: lo encuentro muy aburrido

WHEN SOMETHING DOESNT MATTER

- I dont care: No me importa- I dont mind: No me importa- I dont mind at all: Me tiene sin cuidado

- It doesnt matter: No importa- Never mind: No importa- It make no difference: No veo la diferencia- It doesnt matter much: No tiene mucha importancia- Its the same to me: Me es lo mismo- Its all the same to me: Me da igual- Its not worth bothering about: No merece la pena molestarse- Im not interested in it: No me interesa

WHEN SOMETHING HAS BEEN LOST

- where is it? Dnde est?- Do you Know where is it? sabes dnde est?- I cant find it: no lo encuentro- I cant find it anywhere: No lo encuentro por ningn sitio- Where can I have put it? dnde puedo haberlo puesto?- Ive lost it: Se me ha perdido- I must have lost it: debo de haberlo perdido- I think Ive lost it: creo que lo he perdido


4/24

- Im afraid Ive lost it: Me temo que lo haya perdido- It cant be lost: No puede haberse perdido- Have you seen it anywhere? lo ha visto usted en algn sitio?- I cant remember where i left it: No me acuerdo dnde lo dej

- Here is it! Aqu est- Ive got it! Ya lo tengo- Ive found it! Ya lo he encontrado!

ASKING FOR SOMETHING

- Give it to me: demelo- Give it to me, please: haga el favor de drmelo- Give it to me, will you? Dmelo, quiere?

- Will you give it to me please? Quiere darmelo por favor?- Can you give it to me, please? puede drmelo por favor?- Would you mind giving it to me? le importara darmelo?- Could you give it to me please? podra drmelo por favor?- Would you give it to me, please? querra drmelo por favor?- May I have it, please? querra drmelo por favor?

DONT WORRY ABOUT IT

- Never mind: No importa- It doesnt matter: No importa- It makes no difference: no hay diferencia- It isnt important: No es importante- It doesnt matter at all: No importa nada absolutamente- Dont worry: No se preocupe- Dont bother: No se preocupe- Dont worry about it: No se preocupe por eso- Dont bother about it: No se preocupe por eso- You neednt worry: No tiene por qu preocuparse- Theres no need to worry: No hay por que preocuparse- Stop worrying about it: deja de preocuparte por eso- I wouldnt worry about that if I were you: si yo estuviera en su lugar no me

preocupara por eso- I cant see that it matters much: No veo que eso tenga tanta importancia- Dont think any more about it: No pienses ms en ello

WHEN YOU DONT BELIEVE SOMETHING


5/24

- I dont believe it: No lo creo- I cant believe it: No puedo creerlo- I cant believe my ears:No puedo creer lo que oigo

- I dont believe a word of it:No creo ni una palabra de eso- Nobody can believe it:Nadie lo puede creer- I cant believe its true:No puedo creer que sea verdad- Its hard to believe:Es dificil de creer- Believe it or not:Si lo crees como si no- Its not true: No es verdad- It cant be true: No puede ser verdad- I doubt itlo dudo- I rather doubt it: Estoy por dudarlo- Its incredible: Es incredible- Its almost incredible! Es casi increble

WHEN YOU HAVE UNDERSTOOD

- I understand: Comprendo- I quite understand: Entiendo perfectamente- I see! Ah ya!

- Right! Entendido- I know what you mean: Ya s lo que quiere usted decir- Yes I Know: S ya s- Yes I see: Si ya s- Its quite clear: Est claro

WHEN YOU CANT FIND THE RIGHT WORD

- Do you understand? Entiende?- Do you Know what I mean? Sabe usted lo que quiero decir?- I cant think of the right word: No se me ocurre la palabra exacta- I Think you understand what I mean:creo que entiende lo que quiero decir- The thing is thatla cuestion es que- Or whatever you call it: o como se llame- or something like that: o algo por el estilo

MEETING A FRIEND


6/24

- Its so nice to see you again: que agradable volverte a ver!- I havent seen you for such a long time! Hace tanto tiempo que no te veo- I havent to see you for years: Hace aos que no te veo- How are you getting on? Cmo te va?

- Hows life treating you? Cmo t eva la vida?- Hows things? Cmo van las cosas?- What are you doing now? A qu te dedicas ahora?

ASKING FOR PERMISSION

- May i do it? puedo hacerlo?- Could I do it?podra hacerlo?

- Would you allow me to do it? me permitira usted hacerlo?- Would you let me do it? Me permitira usted hacerlo?- Would you mind if I did it? Le importara que lo hiciera?- Do you mind my doing it? Le importa que lo haga?- May I ask a question? Puedo hacer una pregunta?- May I come in? se puede?- May I Borrow it? Me lo prestas?

GIVING PERMISSION

- Yes, do it! S, hagalo!- You may do it if you like: puede hacerlo si quiere- I dont mind you doing it: no me molesta que lo haga- Do it, by all means: Hgalo sin ninguna duda- Of course you can do it: Desde luedo que puede hacerlo- Ive no objection: No tengo nada que oponer

BEGINNING A CONVERSATION

- I want to speak to you: Quiero hablar con usted.- Id like to speak to you: Quisiera hablar con usted.- I want to ask you something: Quiero preguntarle una cosa.- Theres something Id like to ask you: Hay algo que me gustara preguntarle

- Are you very busy? est usted muy ocupado?- Ive got something to tell you: Tengo algo que decirle


7/24

- May I have a word with you? Puedo hablar con usted?- Could I speak to you for a few minutes? podra hablar con usted unos

minutos?- May I interrupt you for a few minutes? Puedo interrumpirle unos minutos?

- I should like to speak to you: Quisiera hablar con usted de un asunto muyimportante.- I shant Keep you long: No le entretendr mucho tiempo.- It wont take long: No llevar mucho tiempo.- I wont be long: No tardar mucho.- Its only for a few minutes: Solamente unos minutes

WHEN YOU HAVENT HEARD WHAT SOMEBODY HAS SAID

- Pardon: Perdn cmo dice? Emplese entonacin ascendente.- I beg your pardon: Perdn como se dice.- Say it again, please: Reptalo, por favor.- What did you say? cmo ha dicho?- What was that? cmo ha dicho?- What did you say it was called? cmo ha dicho que se llamaba?- Im sorry I didnt catch your name cmo ha dicho que se llamaba usted?- Would you mind saying it again? le importara repetirlo?- Sorry I didnt catch the last word: Perdn no entend la ltima palabra.- Sorry, I didnt understand what you said? Perdn no entend lo que dijo- I didnt get it: No le he oido bien- I didnt catch it: No le he oido bien

HE IS A VERY PLEASANT MAN

- He is a very pleasant man: Es un hombre muy agradable

- Hes very nice: Es muy simptico- Hes one of those nice people: Es una de esas personas agradables- Hes very Kind: Es muy amable- Hes a very interesting person: Es una persona muy interesante- Hes one of the nicest persons I Know: es una de las personas ms simpticas

que conozco.- Hes very intelligent: Es muy inteligente.- Hes very Clever: es muy listo- He means well: Tiene buenas intenciones- I dont dislike him: No me desagrada- Hes very amusing: Es muy gracioso.


8/24

I CANT STAND HIM

- I Cant stand him: No lo puedo soportar- I cant bear him: No lo puedo aguantar- Hes unbearable: Es insoportable- Hes a fool: Es tonto- Hes foolish: Es tonto- Hes quite stupid: Es muy estpido- He puts me off: No me es simptico- Hes very rude: Es muy descorts- I detest him: Le detesto- I hate him: Le odio- I dont trust him: No me fio de l- Hes always boasting: Siempre est hablando de s mismo

- He shows off: Es un vanidoso- I dont mind him: Me es indiferente- He talks too much: Habla demasiado- Im fed up with him: Estoy harto de el- Im sick of him: estoy harto de l- Ha has a quick temper: En seguida se enfada- Ha has a bad temper: Tiene mal humor- Hes very dull: Es muy aburrido- He annoys me intensely: Me fastidia enormemente

- You cant trush him: No se puede confiar en l- How can you bear him? Cmo le puedes soportar?-

AN APPOINTMENT

- I shall be very pleased to see you: me alegrar mucho de verle- Ill call and see you if you like: Ir a verle si quiere- Let me Know when youre free: Digame cando est usted libre.- I shall ring you up: Le llamar por telefno


9/24

- Ring me up at eleven: Telefoneme a las once- Give me a ring whenever you like: Llamem a la hora que guste.- Can you make it later in the evening? podras arreglarlo para ms tarde por la

noche?

- Can you make it an hour earlier? podras arreglarlo para una hora antes?- Where shall we meet? dnde nos encontramos?- Will six oclock suit you? Le conviene a las seis?- I hope you havent been waiting long? Espero que no haya esperado mucho- Are you free this afternoon? est usted libre esta tarde?- Are you free today? Esta usted libre hoy?- At what time shall I see tomorrow? A qu hora le ver maana?

HEALTH

- You dont look very well; whats the matter? No tienes buen aspecto que teocurre?

- Im not feeling well: No me siento bien- You look ill: Parece que estas enfermo- I hope the doctor will put me right: Espero que el medico me ponga bien- Do you normally sleep well? duerme usted bien normalmente?- Ive always slept well till lately: Siempre he dormido bien hasta hace poco

-Arent you feeling well? No se siente usted bien?

- Ive got a terrible headache: tengo un terrible dolor de cabeza- My head aches and I think Ive got temperature: Me duele la cabeza y me

parece que tengo fiebre- Ive caught a cold and my throat hurts a little: He cogido un resfriado y me

duele un poco la garganta.- Ive had a cold and ive got a persistent cough: He tenido un resfriado y tengo

una tos persistente.- Does your throat still feel sore? tienes la garganta an mala?- Its quite painful: Duele mucho

- How are you feeling today? cmo se encuentra usted hoy?- Im better thank you: estoy mejor, gracias- Im feeling a bit better, thank you: Me encuentro un poco mejor gracias- Im so so: Estoy regular- Im worse: estoy peor- Im much better: Estoy mucho mejor- I hope you will soon be well again: espero que pronto estar usted bien de

Nuevo- Get well soon! Que se mejore

APOLOGIZING


10/24

- Im sorry! Lo siento!- Sorry! Lo siento

- Im very sorry! Lo siento mucho!- Im awfully sorry! Lo siento mucho- Im so sorry! Cuanto lo siento- I beg your pardon! Perdn!- I do apologize! Pido perdn!- Im sorry but I couldnt help it: Lo siento pero no pude evitarlo- I must apologize: debo pedir excusas- I hope you will forgive me: Espero que usted me perdonar- I really didnt mean that at all: en realidad, no quise de ninguna manera decir

eso

- It was quite unintentional: fue sin querer- Im sorry Im late: Siento llegar tarde- Im afraid Im late:Me temo que me ha retrasado- I couldnt catch my bus in time: No pude coger el autobs a tiempo- Im sorry to have Kept you waiting: Siento haberle hecho esperar- I hope I havent Kept you waiting long: Espero no haberle hecho esperar

mucho tiempo- I couldnt get here before: No pude llegar antes- I tried to get here before, but I couldnt : trat de llegar antes pero no pude.

GIVING AN OPINION

- That sounds very sensible: Me parece muy sensato- I think so: Me parece que s- I dont think so: Me parece que no- I believe so: as lo creo- I dont believe so: No lo creo as- I expect so: As lo espero- I dont expect so: No lo espero as- I hope so: Esa esperanza tengo- Good idea! Buena idea- Thats a grand idea: Es una idea estupenda!- I think it would be wonderful: Creo que sera magnifico- I think youre right: creo que tiene usted razn- I suppose so: As lo supongo- I dont suppose so: No lo supongo as

- I imagine so: As lo imagino- I dont imagine so:No lo imagino as


11/24

- I dare say its all right: Me atrevera a decir que esta bien- I doubt whether itll be all right: Dudo si estar bien- Of course! Desde luego- Of course not! Desde luego que no!

ASKING FOR AN OPINION

- What do you think of it? Que le parece a usted?

- Dont you think so? No lo cree usted as?- Dont you think its a good idea? No cree usted que es una Buena idea?- Whats your opinin? cal es su opinin?- Do you think thats right? Cree usted que esta bien?- Do you agree whith what Ive said? esta usted de acuerdo con lo que he

dicho?

AVOIDING GIVING AN OPINION

- Not bad: No est mal- I couldnt say: No podra decir- I suppose so: Supongo que s- I expect so: Espero que s- Im afraid I cant tell you: Temo que no le pueda decir- Perhaps: Quiz

COMMANDS

- Look! Mira!- I say! Oiga- Look here! Oiga- Come on!Vamos!- Listen! Escuche- Get out! Sal- Be quiet! Estate quieto- Silence, please! silencio!- Hurry up! date prisa!

- Be quick! deprisa!- Follow me Sigame!


12/24

- Go out! Sal- Come out! Sal- Be good! Se bueno- Get up! Levantate

- Wake up! Despiertate- Get dressed! Vistete- Wait! Espera- Wait a moment! Espera un momento!- Stop! Para!- Mind! Cuidado- Look out! Cuidado- Be carefull! ten cuidado!- Dont drop it! No lo tires!- Come in! Adelante- Go in! entre- Lets go! Vamonos!- Go on! Continue- Shut up! Callate!- Dont! No (lo hagas)- Stand up! Ponte de pie!- Sit down! Sientate- Rub it out! Borralo!- Cross it out! Tchalo!

- Write it in ink! Escribelo con tinta!- Put on your coat! Ponte la chaqueta!- Take off your coat! Quitate la chaqueta- Go away! Marchat- Eat it up: Cometelo todo- Turn on the light! enciende la luz!- Turn off the light! Apaga la luz!- Lets take a vote on in! Echemoslo a votos!- Lets toss for it! Echemoslo a cara o cruz!

EXCLAMATIONS

- Oh!Oh- Oh bother! Que lata!- Confound it! Maldita sea!- I see! Ah ya!- Here you are! Aqu tienes!- I give up! Me doy por vencido!


13/24

- Nonsense! Que tontera!- How strange! que extrao!- What bad luck! que mala suerte!- Well I never! Nunca lo hubiera creido!

- What cheek! Que cara dura!- How funny! Que gracioso!- Of course! Desde luego!- Well done! Bien hecho!- At last! Por fin!- Good luck! Buena suerte!- Quite right! Perfecto!- Congratulations! Enhorabuena- No wonder! No me choca!- Im not surprised! No me sorprende!- What a shame! Que pena!- What a pity! Que pena!- What a nuisance! Que fastidio!- How annoying! Que fastidio!- How frightful! Que miedo!- What a thing! vaya cosa!- Certainly! Pues claro!- What! Como!- My goodness! Caramba

APPROVAL

- Yes: S- Yes, sir: S seor- Well: Bien

- Very well: Muy bien- Very good: Muy bien- Quite right: Muy bien- O.K: Muy bien- Thats right: Conforme- All right! Conforme- Of course! Desde luego- I think so! Creo que s- Right: tiene usted razon!- Youre right: Tiene usted razn- Right you are : Tiene usted toda la razn


14/24

- I think youre right: Creo que tiene usted razn- Youre quite right: Ciertamente tiene usted razn- Certainly: Claro que s!- Good idea! Buena idea

- Thats a good idea! Es una Buena idea- What a good idea! Que Buena idea- What bright ideas you have! Que ideas tan luminosas tiene usted- I agree with you! Estoy deacuerdo con usted- I quite agree with you! Estoy de completo acuerdo con usted!- Theres no doubt about you! No hay duda de eso- Thats my opinin too: Esa es tambien mi opinin- Thats just what i think! Eso es precisamente lo que pienso- Thats what Ive always thought: Eso es lo que siempre he pensado- Thats true: Eso es cierto- Thats quite true: Eso es completamente cierto- As you like: Como guste- Just as you like: Haga lo que le parezca- Do what you like Haga lo que le parezca- Thats splendid! Es magnifico!- I should think so! As lo espero

I DONT AGREE WITH YOU

- No: No- No, sir: No seor- Oh, no! Oh no!- No of course not! No, desde luego que no!- Very bad! Muy mal!- Its very bad! Est muy mal- Its wrong! Est equivocado!

- Its of no use: De nada sirve- It isnt worth while: No merece la pena- Its quite absurd! Es completamente absurdo- Nonsense! Tonteras- How nasty! Que desagradable!- I dont agree with you! No estoy deacuerdo con usted- I disagree with you: No estoy deacuerdo con usted- I dont think youre right: No creo que tenga usted razn- I dont think so: Me parece que no- Youre wrong: Esta usted equivocado- Im afraid youre mistaken: Me temo que est usted equivocado


15/24

DOUBT

- Perhaps: Quiz- I suppose so: supongo que s- I hope so: As lo espero- Im not sure: No estoy seguro- I cant tell you: No le puedo decir- I cant remember: No me acuerdo- Im afraid I cant tell you: Me temo que no le puedo decir- I dont exactly know: No s exactamente- I cant tell you for certain: No le puedo asegurar

CERTAINTY

- Im sure: estoy seguro- Im certain: Estoy seguro- Im quite sure: Estoy completamente seguro- Im quite certain: Estoy completamente seguro- Its absolutely certain: Es completamente cierto

- Theres no doubt about it: No hay duda alguna

IGNORANCE

- I dont Know: No s- I really dont Know: No s en realidad- I dont Know anything about it: No s nada de eso- I Know nothing about it: No s nada de eso- I admit I dont Know anything about it: Confieso que no s nada de eso- Im afraid I cant tell you: Me temo que no le pueda decir- I havent got the slightest idea: No tengo ni la menor idea- I havent any idea: No tengo idea

PROTEST

- I protest : Protesto- No, Im not: No, no lo soy


16/24

- No I dont: No, yo no- No excuse me: Perdone, pero no- Oh!But I say! Pero oigame

DESIRE

- I want it: Lo quiero- I wish I could do it: Ojal lo pudiera hacer- I wish I could speak English better! Ojal supiera hablar ingls mejor!- I should like to have it: Me gustara tenerlo- Im longing to have it: Estoy deseando tenerlo- Im anxious to have it: Estoy deseando tenerlo

POSSIBILITY

- Perhaps: Quiz- Maybe: Quiz- Its quite likely: Es muy posible- Its quite possible: Es muy posible- He may do it: Puede que lo haga- Hes likely to do it: Es posible que lo haga- He is very likely to do it: Es muy posible que lo haga

- Theres a possibility that he will do it: Hay una posibilidad de que lo haga

IMPOSSIBILITY

- I cant : No puedo- I cant do it: No puedo hacerlo- I cant possibly do it: Me es imposible hacerlo- Im afraid I cant do it: Me temo que no puedo hacerlo

- Its quite impossible: Es completamente imposible- It cant be done: Eso no se puede hacer- It isnt possible:No es possible

PROMISE

- I promise you: Se lo prometo- Of course Ill do it: Desde luego que lo har- Ill do what I can: Har todo lo que pueda

- Ill do my best: Har todo lo possible- You can rely on me: Confie en mi


17/24

- I give you my word of honour: Le doy mi palabra de honor

GIVING A SUGGESTION

- shall I do it? Lo hago- What do you say to doing it? Que le parece si lo hiciramos- What about doing it? Que le parece si lo hiciramos- Why not do that? Por qu no hacer eso?- Lets do it, shall we? Vamos a hacerlo que le parece?- Shall we go for a walk? Vamos de paseo?- Why not tomorrow? por que no maana?- Would you like me to do it? le gustara que lo hiciera?- Shall we do it together? Lo hacemos juntos?

FRIENDS

- Hes a friend of mine: Es amigo mo- Hes a great friend of mine: Es un gran amigo mio- Hes a good friend of mine: Es un buen amigo mo- Hes my best friend: Es mi mejor amigo- I Know him very well: le conozco bien- I Know him intimately: Intimamente- Were on very good terms: Nos llevamos my bien

- Ive Known him for years: Hace aos que le conozco- We went to school together: Nosotros fuimos juntos a la escuela- We get along quite well together: nos llevamos muy bien

BUSY

- Im busy: Estoy ocupado- Im very busy: Estoy muy ocupado- Im very busy all the time: Estoy siempre muy ocupado- I havent had time to do it yet: Todava no he tenido tiempo de hacerlo- I havent time: No tengo tiempo- I dont get enough time for it: No dispongo de bastante tiempo para ello- I havent enough time to do: No tengo bastante tiempo para hacerlo- I have very little spare time: Me sobra muy poco tiempo- I wish I had time! Ojal tuviera tiempo- I should like to have time: Me gusta

WAITING


18/24

- Will it take long? tardar mucho?- How long will it take you to do it? Cunto tardar usted en hacerlo?- It wont take long: No se tardar mucho- You wont have to wait long: No tendr usted que esperar mucho- How many hours are there still to go?Cuntas horas faltan?- Theres still an hour to go: An falta una hora- How long is it to Christmas? Cunto falta para navidad?- Christmas is still a long way off: An falta mucho para Navidad- Christmas is only a month away: Slo falta un mes para Navidad- Its three weeks to Christmas: Faltan tres semanas para Navidad- It will only take ten minutes: Solamente se tardar diez minutes- Will you wait a few minutes? quiere usted esperar unos minutes?

- Do you mind waiting a few minutes? le importara esperar unos minutes- I shall be ready in a minute: Estar preparado en un momento

OFFERING HELP

- what can I do for you? en qu puedo servirle?- Shall I be able to help you? Podr ayudarle?- Can I help you? Puedo ayudarle?

- Is there anything I can do for you? Hay algo que pueda hacer por usted- Shall I help you? le ayudo?- Do you want me to help you? quiere usted que le ayude?- Do you need any help? Necesita usted ayuda?- Cant I do anything for you? No puedo hacer algo por usted?- Allow me please: Permitame por favor- Let me help you: Permitame que le ayude

WHATS YOUR NAME?

- Whats your name? cmo se llama usted?- Spell your name, please: deletree su nombre por favor- How old are you? qu edad tiene usted?- Whats your weight? cunto pesa usted?- Where do you come from? de dnde es usted?- What town of england do you come from? de qu ciudad de inglaterra es

usted?- Where do you live? dnde vive usted?


19/24

- Whats your address? Cuales son sus seas?- Whats your telephone number? Cal e ssu nmero de telefono?- What are you? Que es usted?- Who are you? Quin es usted?

- Whats your nationality? cal es su nacionalidad?- Where were you born? dnde naci usted?- I was born in Madrid: Nac en Madrid- Write your name and address here: Escriba su nombre y seas aqu- Sign here: Firme aqu- How long have you lived here? Cunto tiempo hace que vive usted aqu?- Have you lived here long? hace mucho tiempo que vive usted aqui?- I have lived here all my life: He vivido aqu toda mi vida- How many children have you? cuntos hijos tiene usted?- Have you got any brothers or sisters? tiene usted hermanos?

TRYING TO SPEAK ENGLISH

- Im afraid I dont understand: me temo que no lo entiendo- Speak slowly, please: Hable despacio por favor- Speak more slowly, please: Hable ms despacio por favor- I dont Known much English: No s mucho ingles- I can just make myself understood: nicamente puedo hacer que me

entiendan.- Its very difficult for me to understand: Lo encuentro muy dificil de entender- I can understand quite well: Lo entiendo bastante bien- I can understand when people speak slowly: Lo entiendo cuando hablan

despacio- Is there anybody who speaks English? hay alguien que hable ingls?- I dont understand you when you speak so fast: No le entiendo a usted

cuando habla tan deprisa- My English is rather elementary: Mi ingls e sbastante elemental- Your English is quite good for a beginner: Su ingls es bastante bueno para

ser principiante- I dont hear English spoken much: No oigo hablar mucho ingls- Can you speak English? Habla usted ingles?- Do you speak english? Habla usted ingls?- How do you spell it? cmo se escribe?- Do you understand me? me entiende?- Is this expression all right? Es correcta esta expression- Is there any other form of saying it? Hay otra forma de decirlo?- What does this word mean? Qu quiere decir esta palabra?

- Whats the meaning of this word? qu quiere decir esta palabra?- Whats the english word for cartera? cmo se dice en ingls cartera


20/24

- I cant remenber the english word for cartera No recuerdo como se dice.- Which syllable is stressed in photographer? Qu slaba se acentua en

photographer- How do you say that in english? Cmo se dice eso en ingls?

- What do you call that in english? Cmo se llama eso en ingls?- How do you spell that word in English? cmo se escribe esa palabra eningls?

- How do you pronounce it? Cmo se pronuncia?- Where is the stress? Dnde se acenta?- Spell it, please: Deletrelo por favor- Havent I pronounced it? No lo he pronunciado bien?- When did you start learning english? Cuando empez usted a aprender ingles

HURRY

- Hurry up! Date prisa- Be quick! Date prisa!- Come on! Vamos no te entretengas!- Im in a hurry! Tengo prisa!- Im in a great hurry! Tengo mucha prisa!- Why are you in a such hurry? por qu tiene usted tanta prisa?- Im late: Voy tarde

- Its late: Es tarde- Its getting late: Se hace tarde- I must go: Tengo que marcharme- Ive got to go: Tengo que marcharme- Im sorry but I must go: Lo siento pero tengo que marcharme- I must leave you: Tengo que dejarle- I must start at once: Debo marcharme enseguida- I must be off: No tengo ms remedio que irme- Are you in a hurry? tiene usted prisa?- Its time for me to go: Es hora de que me vaya- I cant stay any longer: No puedo quedarme ms tiempo- Sorry, I cant stop now: Lo siento pero no puedo entretenerme ahora- I must hurry off: Tengo que salir corriendo- Sorry, I cant stop;somebody is waiting for me: Alguien me esta esperando- I shall have to hurry if I want to catch the bus: Tendr que darme prisa si

quiero coger el autobus- Im afraid I shant get yhere in time: Espero que llegar a tiempo- I have to be there in time: Tengo que llegar a tiempo- I had no idea it was so late: No tena ni idea de que fuese tan tarde


21/24

TIME

- Its early: es temprano- Its late: Es tarde

- Its very late: Es muy tarde.- Its too late: es demasiado tarde- Its time: Es hora- Its time to go: Es hora de marcharse- Theres plenty of time: Hay tiempo de sobra- Whats the time? Qu hora es?- Whats the time by your watch? qu hora tiene su reloj?- Do you Know the time? sabe usted que hora es?- Is your watch right? Va bien su reloj?- My watch is five minutes fast: Mi reloj va cinco minutos adelantado- My watch is five minutes slow: My reloj va cinco minutos atrasado- Its at least ten minutes slow: Por lo menos va diez minutes atrasado- My watch says a quarter to seven: Mi reloj tiene las siete menos cuarto- What day is it today? Qu da es hoy?- What date is it today? A cuntos estamos?- What is the date? Que fecha es?- What day of the month is it today? En qu da estamos?- What day of the week is it today? Qu da de la semana es hoy- What month is it now? en qu mes estamos?

- Its the first of december today, isnt it? Hoy es el primero de diciembreverdad?

- Todays Monday:Hoy es lunes- Yesterday was Sunday: Ayer fue domingo- Tomorrows Tuesday: Maana es martes- Time passes quickly: El tiempo pasa rpido- Time flies! El tiempo vuela

ASKING SOMEBODY NOT TO DO SOMETHING

- Dont do it: No lo haga- Please, dont do it: Por favor no lo haga- This is Mr. Brown: Le presento al Sr. Brown- Let me introduce Mr. Smith to you: Permitame que le presente al Seor Smith- Allow me to introduce my friend to you: Permitame que le presente a un

amigo- This is my friend: Le presento a mi amigo

- How dyou do? Mucho gusto- Do you Know Mr. Armstrong? Conoce usted al Sr. Amstrong?


22/24

- Have you met Mr. White? Le han presentado al Sr. White- I dont think youve met Mr. Willians: Me parece que no le han presentado al

Sr. Williams- Ive often heard about you: He oido hablar de usted a menudo

- Ive always wanted to meet you: Siempre he deseado conocerle- Im so glad to have the opportunity of meeting you: Me allegro de tener laoportunidad de conocerle

- Excuse my introducing myself, my name is Wilson: permitame que mepresente yo mismo, me llamo Wilson

- Im pleased to meet you: Encantado de conocerle

LATE

- Its getting late: Se est haciendo tarde- Is it a late as that? es tan tarde?- Excuse my being late: Perdone que llegue tarde- Im afraid Im rather late: Temo que llegue algo tarde- I do apologize for being so late: Pido perdn por llegar tan tarde- You are late! Que tarde llegas- Ive been held up by the traffic: me ha detenido el trfico- I got caught in a traffic jam: Me cogi un embotellamiento- Youll be late if you dont hurry up: Llegaras tarde si no te das prisa

BIRTHDAY

- Whens your birthday? cuando es tu cumpleaos?- Is it your birthay today? Es hoy tu cumpleaos?- Its my birthday tomorrow. Maana es mi cumpleaos- How old are you? cuantos aos tienes?- Ill be thirty tomorrow: Maana cumplir treinta- Ill be twenty in June: Cumplir los veinte en junio

- How old will you be next birthay? Cuntos vas a cumplir?- Many happy returns of the day! Qu cumplas muchos!

HOLIDAYS

- Are you going to have a holiday this year? vas a tomarte vacaciones esteao?

- Where are you going to spend your summer holidays? dnde vas a pasar las

vacaciones este verano?


23/24

- Im going to spend my holidays in England: Voy a pasar mis vacaciones eninglaterra

- Where did you spend your summer holidays? dnde has pasado lasvacaciones este verano?

- Have you had a holiday this year? has tenido vacaciones este ao?- Ive had a short holiday: Me he tomado unas cortas vacaciones- When do the summer holidays begin? Cuando empiezan las vacaciones de

verano- When do we break up? cuando se termina el curso?

INVITING SOMEBODY

- This calls for a celebration: Esto se merece que lo celebremos

- Lets go and have a drink: Vamos a tomar algo- Would you like a drink? Quieres tomar algo?- What about having a drink? Y si tomaramos algo?- What do you say to a drink? que te parece si tomramos algo?- What would you like to have? Qu quieres tomar?- What are you going to have? qu vas a tomar?

TOURISTS

- Did you enjoy your day in Toledo yesterday? lo pasaste bien en Toledo ayer?

-Did you enjoy seeing Madrid? te gusto Madrid?

- Are you going to stay here long? va usted a estar mucho tiempo aqui?- What European countries have you visited? Qu pases europeos ha visitado

usted?

SHOWING THE WAY

- This way, please: Por aqu por favor- This way to the right: Por aqu a la derecha- Go straight on: Siga derecho

- Youre going the wrong way: Va usted mal- Youre going the right way: Va usted bien- Turn to the left: Vuelva a la izquierda- Go along this street: vaya por esta calle- Cross over: Cruze la calle- Go on until you come to Oxford Street: Siga hasta que llegue a la calle oxford- Go straight along this street: Vaya derecho por esta calle- Go right to the end of this street and then turn left: Vaya usted hasta el final

de esta calle y entonces vuelva a la izquierda


24/24

Frases de todos los dias ingles

Documents

Transcript of Frases de todos los dias ingles