ENERO DE 2016VOLUME XLIX • EDICIÓN 228

Notiziario Internazionale OFMFraternitas

¡A todos los hermanos de la Orden!

Mientras les escribo esta carta, está por inaugurarse el Jubileo de la Misericordia, que, como ha escrito el Papa Francisco en la Bula de Con-vocación, es un momento en el que “de un modo mucho más intenso estamos llama-dos a tener la mirada fija en la misericordia para poder ser también nosotros mismos signo eficaz del obrar del Pa-dre” (Misericordiæ vultus, n. 3).

¿Podremos soportar la mirada de esta misericordia mientras tanta violencia ciega, y tantos signos de terror y de muerte nos golpean, y penetran a través de nuestros ojos a la imaginación, a las emociones, a la inteligencia? Ciertamente que todo esto no nos ayuda a que crezca en nosotros una mirada capaz de compasión. Necesitamos un cambio del corazón, para poder ver de forma nueva y reconocer los signos de una misericordia que nos sale al encuentro de muchas formas, en este tiempo y en este mundo, tan aparentemente ajeno a ella pero al mismo tiempo tan sediento de ella.

[Texto completo: www.ofm.org]

Queridos hermanos,Con gran alegría, junto con toda la

Iglesia, nosotros los Hermanos Menores celebraremos el comienzo del Año San-to de la Misericordia el 8 de diciembre de 2015, solemnidad de la Inmacula-da Concepción de la Santísima Virgen María.

Esta fiesta nos recuerda que Dios, frente al pecado y a la fragilidad huma-na, responde con amor activo y miseri-cordia creativa. Él eligió a María para ser la Madre del Redentor del mundo, y ella, a

su vez, respondió humildemente al amor de Dios, cuya misericordia “alcanza de gene-

ración en generación a los que le temen” (Lc 1, 50) .

San Francisco nos enseñó que la misericordia es, ante todo, un atributo de Dios, de quien procede toda mise-ricordia, y también debe caracterizar todas nuestras relaciones con el pró-jimo.

[Texto completo: www.ofm.org]

Carta del Ministro general para la Navidad del Señor 2015

MENSAJE DEL MINISTRO GENERAL PARA EL INICIO DEL AÑO SANTO DE LA MISERICORDIA

Queremos com-partir con todos us-tedes un proyecto que está iniciando, el de una nueva Universidad Ponti-ficia Franciscana en Roma.

Nace de un ca-mino que desde hace tiempo, no-sotros, Ministros generales de la Primera Orden, hemos emprendido, al escuchar al Espíritu que nos dice que en estos tiempos de división y fragmentación somos llamados a realizar nuestra identidad unitaria debida a nuestro ser hijos de san Francisco, herederos de su experiencia e intuición de vida evangélica. Aunque la historia y las diversas sensibi-lidades y acentuaciones carismáticas nos han dividido, somos conscientes que la Orden, nacida de la intuición de san Francisco es una, y que la unidad en la diversidad es la vocación a la cual somos llamados, para ser signos elocuentes en la historia, de la presencia y de la acción del Dios-Comunión de Personas.

Releyendo la historia que nos ha precedido, no pode-mos negar que interpretaciones e itinerarios pueden tam-bién habernos dividido: pero es una historia que vista a la luz de los signos de los tiempos que se nos proporcionan, sentimos ha sido también riqueza en la diversidad inter-pretativa. [Texto completo: www.ofm.org]

Carta de los Ministros generales para una Universidad Pontificia

Franciscana en Roma

2

FR

AT

ER

NI

TA

S

-

WW

W.

OF

M.

OR

G

OTRAS NOTICIASMurcia – Fiesta del beato Juan Duns Scoto El 10 de noviembre de 2015, el Insti-tuto Teológico de Murcia ha celebra-do la festividad de su patrón, el bea-to Juan Duns Escoto. Parte impor-tante de la celebración ha sido una conferencia académica a cargo de Fr. Francisco Martínez Fresneda, OFM (“La misericordia en san Francisco de Asís”), y la presentación de tres libros escritos por profesores del Instituto en los últimos meses.

XXXI Reunión de Formación y Es-tudios de la COMPI

En los días del 23 al 26 de noviem-bre de 2015 se celebró la XXXI Reu-nión de Formación y Estudios de la COMPI, en Asís, en la Casa Leonori, titulado: “Evangelium observare. La vida evangélica: lugar ordinario de la educación y de la evangelización”. La Reunión fue inaugurada por el Ministro general Fr. Michael Perry, quien presidió la liturgia de apertu-ra en Santa María de la Porciúncula y enseguida tuvo un encuentro con los formadores participantes. Fr. Sal-vatore Ferro, Secretario Nacional de Formación y Estudios, presentó el tema de la Reunión y un resumen de las actividades relativas al período 2014-2015.

Encuentro de las Casas generali-cias: “Caminar Juntos”

Por primera vez, los Hermanos fran-ciscanos de las Casas dependientes de los respectivos Ministros genera-

con nuevas infecciones y para termi-nar con la discriminación en todas sus formas, y para crear ambientes amables donde las personas más directamente afectadas puedan en-contrar apoyo, consuelo y valor...” (texto completo: www.ofm.org)

Programa Misionero Interfrancis-cano en BélgicaEl programa está al servicio de la Fa-milia Franciscana, en particular para:• Los que se sienten llamados a la

misión viviendo en otras culturas.• Los que regresan de un período

de servicio en la misión y necesi-tan evaluar la experiencia vivida.

• Los que se ocupan de la anima-ción misionera en su Región/En-tidad.

• Los interesados en vivir una ex-periencia de misión.

(Para más información: www.ofm.org)

I Congreso Nacional de Educado-res Franciscanos y V Reunión Ibe-roamericana de Centros de Estu-dio Superiores Franciscanos

Del 30 de noviembre al 3 de diciem-bre se llevó a cabo en Curitiba (Para-ná – Brasil) una Reunión con la pre-sencia de frailes, religiosos y laicos de la Familia Franciscana comprometi-dos en la educación escolar. En una única reunión estuvieron in-cluidas dos realidades diferentes. Por una parte, por vez primera se reunie-ron los educadores y los represen-tantes de las escuelas brasileñas de todos los niveles gestionados por la Familia Franciscana. Por otra parte, por quinta ocasión se reunieron los representantes de numerosas Uni-versidades y Centros de estudio de todo el Continente Americano, ges-tionados por franciscanos o con ins-piración franciscana.

les se reunieron en el “Seraphicum”, Roma, la mañana del 28 de noviem-bre de 2015. La reunión fue posible gracias a la Carta de los tres Ministros generales de la primera Orden y de la TOR y la iniciativa de los Hermanos francisca-nos de Asís. Esta primera reunión se puede resumir en el lema que se es-cogió para este encuentro: “Caminar Juntos”.

La Nueva FRIAR App Los hermanos franciscanos de los Estados Unidos están muy conten-tos de anun-ciar el lanza-miento de la primer aplica-

ción (app) para teléfonos inteligen-tes (smart phones) que crea un único espacio común para hacer oración usando la tecnología más moderna de comunicación. La nueva app está disponible tan-to para la App Store de Apple, para iPhone, en el Google Play Store, para los smart phones de Android y se encuentran buscado “frailes” en un motor de búsqueda. No hay ningún costo para instalar la aplicación del app, ni para unirse o participar en las peticiones de oración. Para encender una veladora hay que pagar una pe-queña cuota.

Mensaje del Ministro general para el Día Mundial de la lucha contra el SIDA 2015“...Aprovecho esta oportunidad para hablarles de la Jornada mundial de la lucha contra el Sida que se conme-mora cada año el 1 de diciembre. El propósito de esta jornada es recordar y orar por todos nuestros hermanos y hermanas que viven con este virus, así como aquellos que han muerto durante este año. Unimos también nuestra oración por todas las fami-lias, los profesionales del cuidado de la salud, las instituciones religiosas, los franciscanos, y todos aquellos que ofrecen cuidado y apoyo a quie-nes viven con el VIH o SIDA. Nuestra oración refleja también nuestro com-promiso por hacer lo que podemos para unir esfuerzos para terminar

FR

AT

ER

NI

TA

S

-

WW

W.

OF

M.

OR

G

3

LOS FRANCISCANOS IRLANDESES, The Simplest Prayer: A Book of Love and Faith (La Ora-ción más Simple. Un libro de Amor y de Fe), Hachette Books Ireland, Dublín 2014, pp. 208.Un libro de amor y de fe trata de ayudar a aquellos que quieren rezar, pero no saben por dónde empezar o qué decir. El libro ha sido elaborado en colaboración con el Año del Santo Nombre de Jesús que celebra la Familia Franciscana de Irlanda. La Oración más Simple quiere llegar a “tocar” a Jesús a través de la confianza y las diferentes circunstancias de la vida, no importa cuán débil sea la fe. El libro, espléndidamente ilustrado por las Clarisas de Galway se encuentra disponible en amazon.com, tanto en edición impresa como en edición más barata. Los ingresos de la venta de La Oración más Sencilla serán donados a la Misión franciscana irlandesa en Zimbabue.

PAOLO MARTINELLI - PIETRO MESSA, Francesco e la misericordia (Francisco y la Miseri-cordia), EDB, Bolonia 2015, pp. 80. El librito es una publicación ligera y divulgativa cuanto científica por su cercanía a la fuen-tes, que se ha elaborado para el Jubileo 2016 con la finalidad de entender cómo experimentó la misericordia el joven Francisco. A partir de los escritos de Francisco y de las narraciones hagiográficas posteriores, el libro indaga el significado de “tener misericordia” y busca las raíces evangélicas y patrísticas, cono-cidas por el Santo a través de la liturgia y especialmente el rezo del breviario. Es precisamente la misericordia - y no, por ejemplo, la pobreza o la minoridad - el aspecto que ya cercano a su muerte (cf. Testamento), Francisco define como central en su vida y digna de ser transmitida.

ECHEVERRY HINCAPIÉ JOAQUÍN ARTURO, Camino hacia una pedagogía franciscana, Universidad de San Buenaventura, Medellín 2015, pp. 63. El autor, en unas pocas páginas, esboza una pedagogía a partir del carisma franciscano en un intento de formar una comunidad educativa que pueda contribuir no solo a la reconstruc-ción social, sino también que sea capaz de valorar el Evangelio.

MATABARO CHUBAKA PIERRE OFM y BUNYAKIRI MUKENGERE CRISPIN, Abbé, Mono-théisme africain. Chance d’un dialogue œcuménique et interreligieux (Monoteísmo afri-cano. Probabilidad de diálogo ecuménico e interreligioso), L’Harmattan, París, 2015, pp. 306.Tratando el monoteísmo africano, distinto del monoteísmo judeo-cristiano-islámico, los Au-tores consideran que la experiencia espiritual de san Francisco de Asís, respecto a la toleran-cia y el diálogo, es una lejana anticipación del Concilio Vaticano II. Un nuevo san Francisco ha aparecido en la persona del Papa Francisco, quien, rodeado de los jefes de las Iglesias y de otras religiones, ha hablado abiertamente contra del mito de Cham y en contra de la esclavi-tud moderna en sus diversas formas.

JACQUES DALARUN, La nueva vida de Francisco de Asís, Ediciones Franciscanas Arán-zazu, Oñate 2015, pp. 156.Es una traducción al español de la “Leyenda Umbra”, la biografía de Francisco de Asís escrita por Tomás de Celano y recientemente descubierta por el medievalista francés. Este descubri-miento conducirá, sin duda, a un nuevo florecimiento de la investigación, estudios y publi-caciones.

MARCADOR FRANCISCANO

Monothéisme africain. Chance d’un dialogue œcuménique et interreligieux

NUEVOS VISITADORES GENERALES

FR. ENZO MAGGIONI DE LA PROVINCIA DE S. CARLOS BORROMEO, MILÁNPARA LA PROVINCIA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL, ITALIA.

NUEVO CUSTODIO

FR. GERARDO VARGAS CRUZDE LA CUSTODIA DEL CARIBE“SANTA MARÍA DE LA ESPERANZA”DEPENDIENTE DE LA PROVINCIA DE ARÁNTZAZU, ESPAÑA.

4

FR

AT

ER

NI

TA

S

-

WW

W.

OF

M.

OR

G

Hermanos de la Curia general en la Misa de apertura del Jubileo

El 8 de diciembre de 2015, solemnidad de la Inmaculada Concepción, trece hermanos de la Curia general, entre ellos Fr. Michael A. Perry, Ministro general, Fr. Julio Bunader, Vica-rio general, y algunos Definidores, se unieron a la gran canti-dad de sacerdotes que le formaron una corona al Papa Fran-cisco en la Celebración Eucarística - en la que todos fuimos invitados a hacernos testigos de la misericordia -, y que pre-cedió la apertura de la Puerta Santa, iniciando así el Jubileo Extraordinario de la Misericordia.

AGENDA DEL MINISTRO GENERALENERO 2016

1-8 ESTADOS UNIDOS Días personales de retiro y reflexión

9-17 COLOMBIA Capítulo Provincial “San Pablo”

18 ROMA, PUA Fiesta de la Pontifica Universidad Antonianum

19-29 ROMA TIempo Forte

30-31 ROMA Curia general

PEQUEÑAS NOTICIAS

FRATERNITAS OFM International News - editore: OFM Communications Office eMail: fraternitas@ofm.org - tel: +39 0668491 339 - http://www.ofm.org/fraternitas - www.fb.com/ofm.org - @ofmdotorg

DOS CANTANTES FRANCISCANOS Un nuevo CD de Fr. LeonardoEl CD de Fr. Leonardo Civitavecchia

llega en un momento importante de su vida: en el 25° aniversario de su toma de hábito, en el Año de la Vida Consagrada y en el Año del Jubileo Ex-traordinario de la Misericordia.

«È Te che cerco Signore» (“Es a Ti que te busco Señor”) es el título del nuevo CD y canta el amor y la misericordia del Señor, en este Año del Jubileo.

El nuevo CD también contiene dos nuevas canciones en Inglés y canciones de Roberto Bignoli, José Cionfoli, Daniele D’Aco y Fr. Lorenzo Ricciardelli.

Noticias sobre el cantante franciscano Łukasz Buksa «Despierten el mundo». El recurso

presentado por el Papa Francisco a los consagrados en el 2014 se convirtió en el lema del apostolado de Fr. Łukasz Buksa, que puso en marcha una cam-paña de evangelización para los jóve-nes con el título «¡Despierta! ¡Puedes dar más! », acompañado de un álbum, «¡Puedes dar más!», que contiene 11 canciones dirigidas a los jóvenes, don-de se abordan problemas como la adicción a las drogas, la pornografía, juegos e Internet.

A finales de noviembre de 2015 terminó la grabación de su quinto álbum, «Señor Misericordioso», compuesto por canciones que cuentan la infinita misericordia de Dios, ins-pirada en la celebración del 110° aniversario del nacimiento de Santa Faustina Kowalska y del Jubileo Extraordinario de la Misericordia.

La canción «Paz y bien», del álbum anterior, ha tenido un gran éxito en la televisión y radio y es utilizado para la pro-moción vocacional que es unas de los apostolados de Fr. Łukasz. Para obtener más información haga clic en: www.lukaszbuksa.pl

Pom

peo Batoni (G

alleria Borghese, R

oma)

A todos los amigos de Fraternitas:Nuestros mejores deseos de Feliz Año Nuevo 2016