Fuentes del derecho eclesiástico del Estado

download Fuentes del derecho eclesiástico del Estado

of 146

Transcript of Fuentes del derecho eclesiástico del Estado

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

FUENTES DEL DERECHO ECLESISTICO DEL ESTADO:

Recopilacin de normas jurdicas o textos legales aplicables a esta materia La presente recopilacin de fuentes va dirigida, sobre todo, a los estudiantes que cursan la asignatura de Derecho Eclesistico del Estado en las Facultades de Derecho, y ha sido realizada a partir de un concepto del Derecho eclesistico del Estado y de la manera de impartir la docencia de la asignatura. Este criterio afecta a la decisin de incluir unas normas y no otras; tambin al orden en que son recogidas o clasificadas. Las colecciones de normas suelen comenzarse con aquellas que son fundamentales, para continuar con una recopilacin de normas por materias especficas. Aqu sucede algo semejante, aunque esto merece una explicacin. Son una peculiaridad del Derecho eclesistico las fuentes pactadas o acordadas con las confesiones religiosas. Algunos de los acuerdos con las confesiones son normas bsicas que regulan un amplio catlogo de materias. Por ejemplo, el Acuerdo de cooperacin del Estado con la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa es una norma bsica, que regula la posicin jurdica de las Iglesias evanglicas en Espaa y del credo profesado por las mismas, pero a la vez contiene regulacin sobre una serie de materias que tienen sustantividad propia y pueden estudiarse de manera individualizada. Y sobre cada una de estas materias, por ejemplo la enseanza de la religin evanglica en las escuelas, existen otras fuentes aplicables y distintas de este Acuerdo, como la Ley Orgnica de Educacin. Por eso se empieza esta coleccin con la Constitucin espaola y la Ley orgnica de libertad religiosa, normas de rango fundamental, inmediatamente seguidas de los Acuerdos con las confesiones religiosas, que con independencia de su rango son normas bsicas en la configuracin del estatuto jurdico de las confesiones religiosas ms importantes por su implantacin en el territorio espaol. A continuacin, y por materias, se recogen normas de distinto rango que son propias del Derecho eclesistico del Estado. Esta recopilacin no es exhaustiva, en el sentido de que puede haber normas que sean aplicables pero que no estn recogidas. Como tambin se ha apuntado, un determinado concepto de Derecho eclesistico hace que se incluyan unas y no otras. En este caso se entiende que lo que individualiza el Derecho eclesistico (como disciplina cientfica, rama del ordenamiento, rea de conocimiento acadmico) es la existencia de las religiones como fenmeno social y de unos grupos organizados (confesiones) que se preocupan porque que sus creencias religiosas tengan presencia en la sociedad y que ponen de manifiesto que sus creencias religiosas son importantes para una parte importante de la sociedad.

M.A. Caivano

1

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

INDICE 1. Normas fundamentales............................................................................................ 61.1. 1.2. Constitucin Espaola de 27 de diciembre de 1978 ................................................ 6 Ley Orgnica 7/1980, de 5 de julio, de Libertad religiosa...................................... 7

2.

Acuerdos del Estado espaol con la Santa Sede .................................................. 112.1. Acuerdo entre la Santa Sede y el Estado Espaol, hecho en la Ciudad del Vaticano el 28 de julio de 1976 (Instrumento de Ratificacin de Espaa) ...................... 11 2.2. 2.3. 2.4. Acuerdo sobre asuntos jurdicos ............................................................................ 13 Acuerdo sobre asuntos econmicos ........................................................................ 18 Acuerdo sobre enseanza y asuntos culturales ..................................................... 22

2.5. Acuerdo sobre asistencia religiosa a las Fuerzas Armadas y Servicio Militar de Clrigos y Religiosos ............................................................................................................. 28

3.

Acuerdos con las Confesiones minoritarias ......................................................... 343.1. 3.2. 3.3. Acuerdo con la FEREDE ........................................................................................ 34 Acuerdo con la FCIE ............................................................................................... 41 Acuerdo con la CIE.................................................................................................. 50

4.

Personalidad jurdica de las confesiones y Registro de Entidades Religiosas .... 604.1. Real Decreto 142/1981 sobre Organizacin y Funcionamiento del Registro de Entidades ............................................................................................................................... 60 4.2. Orden de 11 de mayo de 1984 sobre Publicidad del Registro de Entidades Religiosas ............................................................................................................................... 62 4.3. Orden JUS/345/2005, de 7 de febrero, por la que se delegan competencias del Ministro y se aprueban las delegaciones de competencias de otros rganos del Ministerio de Justicia (BOE de 21 de febrero) ................................................................... 64 4.4. Real Decreto 1879/1994, de 16 de septiembre por el que se aprueban determinadas normas procedimentales en materia de Justici e Interior (B.O.E. de 7 de octubre) .................................................................................................................................. 64 4.5. Real Decreto 589/1984, de 8 de febrero, sobre fundaciones religiosas de la Iglesia catlica (B.O.E. de 28 de marzo) ......................................................................................... 65

5.

Comisin Asesora de Libertad Religiosa .............................................................. 675.1. Real Decreto 1159/2001, de 26 de octubre, por el que se regula la Comisin Asesora de Libertad Religiosa ............................................................................................. 67 5.2. Orden 1375/2002, de 31 de mayo, sobre organizacin y competencias de la Comisin Asesora de Libertad Religiosa ............................................................................ 69

6.

Asistencia religiosa en las Fuerzas Armadas ....................................................... 746.1. Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Rgimen del Personal de las Fuerzas Armadas (BOE de 19 de mayo) ............................................................................................................ 74 6.2. Real Decreto 1145/1990, de 7 de septiembre, por el que se crea el Servicio de Asistencia Religiosa en las Fuerzas Armadas y se dictan normas sobre su funcionamiento (B.O.E. del 21 de septiembre)................................................................... 75

M.A. Caivano

2

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

6.3. Reales Ordenanzas del Ejrcito de Tierra, aprobadas por Real Decreto 2945/1983, de 9 de noviembre (B.O.E. de 29 de noviembre) ............................................. 81 6.4. Reales Ordenanzas de la Armada aprobadas por Real Decreto 1024/1984, de 23 de mayo. (B.O.E. de 30 de mayo)......................................................................................... 82 6.5. Reales Ordenanzas del Ejrcito del Aire, aprobadas por Real Decreto 494/1984, de 22 de febrero (B.O.E. de 12 de marzo) ........................................................................... 83

7.

Asistencia religiosa en centros penitenciarios, sanitarios y educativos .............. 877.1. Ley Orgnica 1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria (BOE de 5 de octubre) .................................................................................................................................. 87 7.2. Real Decreto 190/1996, de 9 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento penitenciario (B.O.E. de 15 de febrero) .............................................................................. 89 7.3. Orden de 24 de noviembre de 1993, por la que se dispone la publicacin del Acuerdo sobre la asistencia religiosa catlica en los Establecimientos penitenciarios (BOE de 14 de diciembre) .................................................................................................... 90 7.4. Orden de 20 diciembre 1985. Se acuerda la publicacin del texto del Acuerdo sobre Asistencia Religiosa Catlica en Centros Hospitalarios Pblicos celebrado el da 24 de julio de 1985................................................................................................................. 93 7.5. Convenio de 23 de abril de 1986sobre asistencia religiosa catlica en los centros hospitalarios del Instituto Nacional de la Salud (B.O.C.E.E. nm. 10, abril-junio 1986) 97 7.6. Orden de 4 de agosto de1980 por la que se regula la asistencia religiosa y los actos de culto en los Centros escolares (B.O.E. de 6 de agosto) ...................................... 100

8.

Enseanza de la religin en centros escolares ................................................... 1028.1. Ley Orgnica 2/2006, de 3 mayo, de Educacin.................................................. 102 8.2. Real Decreto 1630/2006, de 29 de diciembre, por el que se establecen las enseanzas mnimas del segundo ciclo de Educacin infantil......................................... 103 8.3. Real Decreto 1631/2006, de 29 de diciembre, por el que se establecen las enseanzas mnimas correspondientes a la Educacin Secundaria Obligatoria........... 105 8.4. Real Decreto 2438/1994, de 16 de diciembre, por el que se regula la enseanza de la religin (B.O.E. de 26 de enero de 1995).................................................................. 106 8.5. Orden de 9 de abril de 1999 por la que se dispone la publicacin del convenio de 26 de febrero de 1999 sobre el rgimen econmico-laboral de las personas que, no perteneciendo a los Cuerpos de Funcionarios Docentes, estn encargadas de la enseanza de la religin catlica en los centros pblicos de Educacin Infantil, de Educacin Primaria y de Educacin Secundaria (B.O.E. de 20 de abril)...................... 111 8.6. Resolucin de 23 de abril de 1996, de la subsecretara (del Ministerio de la Presidencia) por la que se dispone la publicacin del Acuerdo del Consejo de Ministros, de 1 de marzo de 1996, y el Convenio sobre designacin y rgimen econmico de las personas encargadas de la enseanza religiosa evanglica, en los centros docentes pblicos de educacin primaria y secundaria (B.O.E. de 4 de mayo) ............................ 114 8.7. Resolucin de 23 de abril de 1996, de la subsecretara (del Ministerio de la Presidencia) por la que se dispone la publicacin del Acuerdo del Consejo de Ministros, de 1 de marzo de 1996, y el Convenio sobre designacin y rgimen econmico de las personas encargadas de la enseanza religiosa islmica, en los centros docentes pblicos de educacin primaria y secundaria (B.O.E. de 3 de mayo) .......................................... 118

9.

Lugares de culto y cementerios religiosos .......................................................... 122

M.A. Caivano

3

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

9.1. Ley 49/1978, de 3 de noviembre, de enterramiento en cementerios municipales (BOE de 7 de noviembre) ................................................................................................... 122

10.

Matrimonio religioso ....................................................................................... 123

10.1. Ley 30/1981, de 7 de julio 1981, modificadora del Cdigo civil en materia de matrimonio (BOE de 20 de julio) ...................................................................................... 123 10.2. Instruccin de 10 de febrero de 1993, de la Direccin General de los Registros y del Notariado, sobre la inscripcin en el Registro Civil de determinados matrimonios celebrados en forma religiosa (B.O.E. de 24 de febrero)................................................. 124

11.

Ministros de culto ............................................................................................ 129

11.1. Real Decreto 2398/1977, de 27 de agosto, por el que se regula la Seguridad Social del Clero (B.O.E. de 19 de septiembre).................................................................. 129 11.2. Real Decreto 3325/1981, de 29 diciembre, Inclusin de los religiosos y religiosas de la Iglesia Catlica en el Rgimen Especial de Trabajadores Autnomos ................. 131 11.3. Real Decreto 3325/1981, de 29 de diciembre, por el que se incorpora al Rgimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores por Cuenta propia o Autnomos a los religiosos y religiosas de la Iglesia Catlica (B.O.E. de 21 de enero de 1982) .......... 132 11.4. Real Decreto 369/1999, de 5 de marzo, sobre trminos y condiciones de inclusin en el Rgimen General de la Seguridad Social de los Ministros de Culto de las Iglesias pertenecientes a la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa (B.O.E. de 16 de marzo) ................................................................................................................... 134 11.5. Real Decreto 822/2005, de 8 julio, que regula los trminos y las condiciones de inclusin en el Rgimen General de la Seguridad Social de los clrigos de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Mosc en Espaa ..................................................... 136 11.6. Real Decreto 176/2006, de 10 febrero, sobre trminos y condiciones de inclusin en el Rgimen General de la Seguridad Social de los dirigentes religiosos e imames de las comunidades integradas en la Comisin Islmica de Espaa ................................... 138

12.

Proteccin Penal de la libertad religiosa ........................................................ 141

12.1. Ley Orgnica 10/1995, de 23 de noviembre, del Cdigo Penal (B.O.E. de 24 de noviembre). De los delitos contra la libertad de conciencia, los sentimientos religiosos y el respeto a los difuntos (Seccin 2, Cap. IV, Tt. XXI, L. II) ........................................ 141

13.

Regimen econmico y fiscal de las entidades religiosas ................................ 143

13.1. Ley 42/2006, de 28 diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el ao 2007 (disposicin adicional decimoctava) ......................................................................... 143 13.2. Orden EHA/3958/2006, de 28 diciembre, que establece el alcance y los efectos temporales de la supresin de la no sujecin y de las exenciones establecidas en los artculos III y IV del Acuerdo entre el Estado Espaol y la Santa Sede, de 3 de enero de 1979 (RCL 1979\2964 y ApNDL 7133), respecto al Impuesto sobre el Valor Aadido y al Impuesto General Indirecto Canario ................................................................................ 143 13.3. Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de rgimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo ......................................................... 145

M.A. Caivano

4

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

M.A. Caivano

5

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

1. Normas fundamentalesDentro de este captulo de normas fundamentales incluimos la Constitucin y la Ley Orgnica de Libertad religiosa. La Constitucin es la primera fuente de todas las ramas del ordenamiento jurdico, tambin de la nuestra. Que de la misma hayamos seleccionado slo tres artculos no significa que otros de la misma no puedan ser de nuestro inters (como por ejemplo los artculos 9.2 o 10.2). Simplemente hemos recopilado aquellos que se refieren directamente a nuestra materia y segn el concepto que tenemos de la misma. Los artculos 14 y 16, segn el parecer comn de la doctrina, recogen los principios del Derecho eclesistico, adems del Derecho fundamental de Libertad religiosa, que tambin es principio y eje alrededor del cual gira el Derecho eclesistico. En cuanto a la Ley orgnica de Libertad Religiosa, sta desarrolla de manera directa los elementos esenciales para la definicin del derecho fundamental de libertad religiosa, el cual, como tal derecho fundamental, es, a su vez, un aspecto bsico o fundamental del orden constitucional.1 Dentro de este bloque, por razones sistemticas, se podran haber incluido los reglamentos que desarrollan algunos aspectos de la Ley Orgnica de Libertad Religiosa, cosa que hacen algunas recopilaciones. Como quiera que un reglamento en ningn caso supone un regulacin fundamental, preferimos colocarnos en otro captulo, segn se ver.

1.1. Constitucin Espaola de 27 de diciembre de 1978 Artculo 14 Los espaoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminacin alguna por razn de nacimiento, raza, sexo, religin, opinin o cualquier otra condicin o circunstancia personal o social. Artculo 16 1. Se garantiza la libertad ideolgica, religiosa y de culto de los individuos y las comunidades sin ms limitacin, en sus manifestaciones, que la necesaria para el mantenimiento del orden pblico protegido por la ley. 2. Nadie podr ser obligado a declarar sobre su ideologa, religin o creencias. 3. Ninguna confesin tendr carcter estatal. Los poderes pblicos tendrn en cuenta las creencias religiosas de la sociedad espaola y mantendrn las consiguientes relaciones de cooperacin con la Iglesia Catlica y las dems confesiones.

1

En cuanto al carcter y naturaleza jurdica de la Ley orgnica, ver por todas las Sentencia del Tribunal Constitucional 173/1998, de 23 de julio.

M.A. Caivano

6

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Artculo 27 3. Los poderes pblicos garantizan el derecho que asiste a los padres para que sus hijos reciban la formacin religiosa y moral que est de acuerdo con sus propias convicciones.

1.2. Ley Orgnica 7/1980, de 5 de julio, de Libertad religiosaArtculo primero. Uno. El Estado garantiza el derecho fundamental a la libertad religiosa y de culto, reconocida en la Constitucin, de acuerdo con lo prevenido en la presente Ley Orgnica. Dos. Las creencias religiosas no constituirn motivo de desigualdad o discriminacin ante la Ley. No podrn alegarse motivos religiosos para impedir a nadie el ejercicio de cualquier trabajo o actividad o el desempeo de cargos o funciones pblicas. Tres. Ninguna confesin tendr carcter estatal. Artculo segundo. Uno. La libertad religiosa y de culto garantizada por la Constitucin comprende, con la consiguiente inmunidad de coaccin, el derecho de toda persona a: a) Profesar las creencias religiosas que libremente elija o no profesar ninguna; cambiar de confesin o abandonar la que tena; manifestar libremente sus propias creencias religiosas o la ausencia de las mismas, o abstenerse de declarar sobre ellas. b) Practicar los actos de culto y recibir asistencia religiosa de su propia confesin; conmemorar sus festividades, celebrar sus ritos matrimoniales; recibir sepultura digna, sin discriminacin por motivos religiosos, y no ser obligado a practicar actos de culto o a recibir asistencia religiosa contraria a sus convicciones personales. c) Recibir e impartir enseanza e informacin religiosa de toda ndole, ya sea oralmente, por escrito o por cualquier otro procedimiento; elegir para s, y para los menores no emancipados e incapacitados, bajo su dependencia, dentro y fuera del mbito escolar, la educacin religiosa y moral que est de acuerdo con sus propias convicciones. d) Reunirse o manifestarse pblicamente con fines religiosos y asociarse para desarrollar comunitariamente sus actividades religiosas de conformidad con el ordenamiento jurdico general y lo establecido en la presente Ley Orgnica. Dos. Asimismo comprende el derecho de las Iglesias, Confesiones y Comunidades religiosas a establecer lugares de culto o de reunin con fines religiosos, a designar y formar a sus ministros, a divulgar y propagar su propio credo, y a mantener relaciones con sus propias organizaciones o con otras confesiones religiosas, sea en territorio nacional o en el extranjero.

M.A. Caivano

7

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Tres. Para la aplicacin real y efectiva de estos derechos, los poderes pblicos adoptarn las medidas necesarias para facilitar la asistencia religiosa en los establecimientos pblicos, militares, hospitalarios, asistenciales, penitenciarios y otros bajo su dependencia, as como la formacin religiosa en centros docentes pblicos. Artculo tercero. Uno. El ejercicio de los derechos dimanantes de la libertad religiosa y de culto tiene como nico lmite la proteccin del derecho de los dems al ejercicio de sus libertades pblicas y derechos fundamentales, as como la salvaguardia de la seguridad, de la salud y de la moralidad pblica, elementos constitutivos del orden pblico protegido por la Ley en el mbito de una sociedad democrtica. Dos. Quedan fuera del mbito de proteccin de la presente Ley las actividades, finalidades y Entidades relacionadas con el estudio y experimentacin de los fenmenos psquicos o parapsicolgicos o la difusin de valores humansticos o espiritualistas u otros fines anlogos ajenos a los religiosos. Articulo cuarto. Los derechos reconocidos en esta Ley ejercitados dentro de los lmites que la misma seala sern tutelados mediante amparo judicial ante los Tribunales ordinarios y amparo constitucional ante el Tribunal Constitucional en los trminos establecidos en su Ley Orgnica. Artculo quinto.2 Uno. Las Iglesias, Confesiones y Comunidades religiosas y sus Federaciones gozarn de personalidad jurdica una vez inscritas en el correspondiente Registro pblico, que se crea, a tal efecto, en el Ministerio de Justicia. Dos. La inscripcin se practicar en virtud de solicitud, acompaada de documento fehaciente en el que consten su fundacin o establecimiento en Espaa, expresin de sus fines religiosos, denominacin y dems datos de identificacin, rgimen de funcionamiento y rganos representativos, con expresin de sus facultades y de los requisitos para su vlida designacin. Tres. La cancelacin de los asientos relativos a una determinada Entidad religiosa slo podr llevarse a cabo a peticin de sus rganos representativos o en cumplimiento de sentencia judicial firme. Artculo sexto. Uno. Las Iglesias, Confesiones y Comunidades religiosas inscritas tendrn plena autonoma y podrn establecer sus propias normas de organizacin, rgimen interno y rgimen de su personal. En dichas normas, as como en las que regulen las instituciones creadas por aqullas para la realizacin de sus fines, podrn incluir clusulas de salvaguarda de su identidad religiosa y carcter propio, as como del debido respeto a sus creencias, sin perjuicio del respeto de los derechos2

Desarrollado por el Real Decreto 142/1981, de 9 de enero, sobre organizacin y funcionamiento del Registro de entidades Religiosas, y, ste, a su vez, por la Orden de 11 de mayo de 1984 sobre publicidad del Registro de entidades religiosas.

M.A. Caivano

8

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

y libertades reconocidos por la Constitucin, y en especial de los de libertad, igualdad y no discriminacin. Dos. Las Iglesias, Confesiones y Comunidades religiosas podrn crear y fomentar, para la realizacin de su fines, Asociaciones, Fundaciones e Instituciones con arreglo a las disposiciones del ordenamiento jurdico general. Artculo sptimo.3 Uno. El Estado, teniendo en cuenta las creencias religiosas existentes en la sociedad espaola, establecer, en su caso, Acuerdos o Convenios de cooperacin con las Iglesias, Confesiones y Comunidades religiosas inscritas en el Registro que por su mbito y nmero de creyentes hayan alcanzado notorio arraigo en Espaa. En todo caso, estos Acuerdos se aprobarn por Ley de las Cortes Generales. Dos. En los Acuerdos o Convenios, y respetando siempre el principio de igualdad, se podr extender a dichas Iglesias, Confesiones y Comunidades los beneficios fiscales previstos en el ordenamiento jurdico general para las Entidades sin fin de lucro y dems de carcter benfico. Artculo octavo.4 Se crea en el Ministerio de Justicia una Comisin Asesora de Libertad Religiosa compuesta de forma paritaria y con carcter estable por representantes de la Administracin del Estado, de las Iglesias, Confesiones o Comunidades religiosas o Federaciones de las mismas, en las que, en todo caso, estarn las que tengan arraigo notorio en Espaa, y por personas de reconocida competencia, cuyo asesoramiento se considere de inters en las materias relacionadas con la presente Ley. En el seno de esta Comisin podr existir una Comisin Permanente, que tendr tambin composicin paritaria. A dicha Comisin correspondern las funciones de estudio, informe y propuesta de todas las cuestiones relativas a la aplicacin de esta Ley, y particularmente, y con carcter preceptivo, en la preparacin y dictamen de los Acuerdos o Convenios de cooperacin a que se refiere el artculo anterior. Disposicin transitoria primera El Estado reconoce la personalidad jurdica y la plena capacidad de obrar de las Entidades religiosas que gocen de ella en la fecha de entrada en vigor de la presente Ley. Transcurridos tres aos slo podrn justificar su personalidad jurdica mediante la certificacin de su inscripcin en el Registro a que esta Ley se refiere. Disposicin transitoria segunda

En cumplimiento de las previsiones de este precepto, el Estado espaol suscribi Acuerdos de cooperacin con la Iglesias evanglicas, con las Comunidades judas y con las comunidades islmicas, plasmados en las Leyes 24, 25 y 26 de 10 de noviembre de 1992. 4 Articulo desarrollado por el Real Decreto 1159/2001, de 26 de octubre, por el que se regula la comisin Asesora de Libertad Religiosa, y, ste, a su vez, por la Orden JUS/1375/2002, de 31 de mayo, sobre Organizacin y Competencias de la Comisin Asesora de Libertad Religiosa

3

M.A. Caivano

9

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Las Asociaciones religiosas que al solicitar su reconocimiento legal, de conformidad con lo establecido en la Ley cuarenta y cuatro/mil novecientos sesenta y siete, de veintiocho de junio, hubieren hecho expresa declaracin de ser propietarias de bienes inmuebles o de otra clase sujetos a registro pblico para la plena eficacia de su transmisin, cuya titularidad dominical aparezca a nombre de terceros, y aquellas que habiendo ya formulado ante la Administracin esta declaracin patrimonial solicitaren su inscripcin legal con arreglo a lo prevenido en la presente Ley, podrn, en el plazo de un ao, regularizar su situacin patrimonial, otorgando los documentos en los que se reconozca la propiedad a favor de las mismas de aquellos bienes que figuren a nombre de personas interpuestas o utilizando cualquier otro procedimiento legal para justificar adecuadamente su dominio, hasta obtener la inscripcin de los ttulos en el Registro de la propiedad, con exencin de toda clase de impuestos, tasas y arbitrios que pudieran gravar la transmisin, los documentos o las actuaciones que con tal motivo se originen. Disposicin derogatoria Queda derogada la Ley cuarenta y cuatro/mil novecientos sesenta y siete, de veintiocho de junio, y cuantas disposiciones se opongan a lo establecido en la presente Ley. Disposicin final El Gobierno, a propuesta del Ministerio de Justicia, dictar las disposiciones reglamentarias que sean necesarias para la organizacin y funcionamiento del Registro y de la Comisin Asesora de Libertad Religiosa.

M.A. Caivano

10

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

2. Acuerdos del Estado espaol con la Santa Sede 2.1. Acuerdo entre la Santa Sede y el Estado Espaol, hecho en la Ciudad del Vaticano el 28 de julio de 1976 (Instrumento de Ratificacin de Espaa)DON JUAN CARLOS I REY DE ESPAA Por cuanto el da 28 de julio de 1976, el Plenipotenciario de Espaa firm en la Ciudad del Vaticano, juntamente con el Plenipotenciario de la Santa Sede, nombrado en buena y debida forma al efecto, el Acuerdo entre la Santa Sede y el Estado Espaol. Vistos y examinados los dos artculos que integran dicho Acuerdo, Oda la Comisin de Asuntos Exteriores de las Cortes Espaolas, en cumplimiento de lo prevenido en el artculo 14 de su Ley Constitutiva, Vengo en aprobar y ratificar cuanto en l se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validacin y firmeza, Mando expedir este Instrumento de Ratificacin firmado por M, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores Dado en San Sebastin a diecinueve de agosto de mil novecientos setenta y seis. JUAN CARLOS R. El Ministro de Asuntos Exteriores, MARCELINO OREJA AGUIRRE ACUERDO ENTRE LA SANTA SEDE Y EL ESTADO ESPAOL LA SANTA SEDE Y EL GOBIERNO ESPAOL a la vista del profundo proceso de transformacin que la sociedad espaola ha experimentado en estos ltimos aos, aun en lo que concierne a las relaciones entre la comunidad poltica y las confesiones religiosas y entre la Iglesia Catlica y el Estado; Considerando que el Concilio Vaticano II, a su vez, estableci como principios fundamentales, a los que deben ajustarse las relaciones entre la comunidad poltica y la Iglesia, tanto la mutua independencia de ambas Partes, en su propio campo, cuanto una sana colaboracin entre ellas; afirm la libertad religiosa como derecho de la persona humana, derecho que debe ser reconocido en el ordenamiento jurdico de la sociedad; y ense que la libertad de la Iglesia es principio fundamental de las relaciones entre la Iglesia y los Poderes Pblicos y todo el orden civil;

M.A. Caivano

11

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Dado que el Estado espaol recogi en sus leyes el derecho de libertad religiosa, fundado en la dignidad de la persona humana (Ley de 1 de julio de 1967),5 y reconoci en su mismo ordenamiento que debe haber normas adecuadas al hecho de que la mayora del pueblo espaol profesa la Religin Catlica, juzgan necesario regular mediante Acuerdos especficos las materias de inters comn que en las nuevas circunstancias surgidas despus de la firma del Concordato de 27 de agosto de 1953 requieren una nueva reglamentacin; se comprometen, por tanto, a emprender, de comn acuerdo, el estudio de estas diversas materias con el fin de llegar, cuanto antes, a la conclusin de Acuerdos6 que sustituyan gradualmente las correspondientes disposiciones del vigente Concordato. Por otra parte, teniendo en cuanta que el libre nombramiento de Obispos y la igualdad de todos los ciudadanos frente a la administracin de la justicia tienen prioridad y especial urgencia en la revisin de las disposiciones del vigente Concordato, ambas Partes contratantes concluyen, como primer paso de dicha revisin, el siguiente: ACUERDO ARTICULO I 1) El nombramiento de Arzobispos y Obispos es de la exclusiva competencia de la Santa Sede. 2) Antes de proceder al nombramiento de Arzobispos y Obispos residenciales y de Coadjutores con derecho a sucesin, la Santa Sede notificar el nombre del designado al Gobierno espaol, por si respecto a l existiesen posibles objeciones concretas de ndole poltica general, cuya valoracin corresponder a la prudente consideracin de la Santa Sede. Se entender que no existen objeciones si el Gobierno no las manifiesta en el trmino de quince das. Las diligencias correspondientes se mantendrn en secreto por ambas Partes. 3) La provisin del Vicariato General Castrense se har mediante la propuesta de una terna de nombres, formada de comn acuerdo entre la Nunciatura Apostlica y el Ministerio de Asuntos Exteriores y sometida a la aprobacin de la Santa Sede. El Rey presentar, en el trmino de quince das, uno de ellos para su nombramiento por el Romano Pontfice. 4) Quedan derogados el artculo VII y el prrafo segundo del artculo VIII del vigente Concordato, as como el Acuerdo estipulado entre la Santa Sede y el Gobierno espaol el 7 de junio de 1941. ARTICULO II 1) Queda derogado el artculo XVI del vigente Concordato. 2) Si un clrigo o religioso es demandado criminalmente, la competente Autoridad lo notificar a su respectivo Ordinario. Si el demandado fuera Obispo, o persona a l equiparada en el Derecho Cannico, la notificacin se har a la Santa Sede. 3) En ningn caso los clrigos y los religiosos podrn ser requeridos por los jueces u otras Autoridades para dar informacin sobre personas o materias de que hayan tenido conocimiento por razn de su ministerio.

5

Ley derogada por la Constitucin espaola de 1978, en cuanto fuera incompatible con el derecho fundamental de liberta religiosa tal como se manifiesta en la propia constitucin, aunque tambin 4expresamente derogada por la Ley Orgnica de Libertad Religiosa de 1980. 6 Dichos Acuerdos, todos de misma fecha, 3 de enero de 1979, son los que figuran a continuacin.

M.A. Caivano

12

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

4) El Estado espaol reconoce y respeta la competencia privativa de los Tribunales de la Iglesia en los delitos que violen exclusivamente una Ley eclesistica conforme al Derecho Cannico. Contra las sentencias de estos Tribunales no proceder recurso alguno ante las Autoridades civiles. El presente Acuerdo, cuyos textos en lengua espaola e italiana hacen fe por igual, entrar en vigor en el momento del canje de los instrumentos de ratificacin. Hecho en doble original. Ciudad del Vaticano, 28 de julio de 1976. Marcelino Oreja Aguirre Cardenal Giovanni Villot Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado, Prefecto del Consejo para los Asuntos de la Iglesia El presente Acuerdo entr en vigor el 20 de agosto de 1976, fecha del Acta de Canje de los Instrumentos de Ratificacin de las Partes. Lo que se hace pblico para conocimiento general. Madrid, 15 de septiembre de 1976.- El Secretario general Tcnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Fernando Arias-Salgado y Montalvo.

2.2. Acuerdo sobre asuntos jurdicosINSTRUMENTO de Ratificacin del Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre asuntos jurdicos, firmado el 3 de enero de 1979 en la Ciudad del VaticanoDON JUAN CARLOS I REY DE ESPAA Por cuanto el da 3 de enero de 1979, el Plenipotenciario de Espaa firm en la Ciudad del Vaticano, juntamente con el Plenipotenciario de la Santa Sede, ambos nombrados en buena y debida forma al efecto, el Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre asuntos jurdicos; Vistos y examinados los ocho artculos, las dos disposiciones transitorias y el protocolo final que integran dicho Acuerdo; Aprobado su texto por las Cortes Generales, y por consiguiente autorizado para su ratificacin, Vengo en aprobar y ratificar cuanto en l se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validacin y firmeza, mando expedir este Instrumento de ratificacin firmado por M, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores. Dado en Madrid a cuatro de diciembre de mil novecientos setenta y nueve. JUAN CARLOS R.

M.A. Caivano

13

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

El Ministro de Asuntos Exteriores, MARCELINO OREJA AGUIRRE ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAOL Y LA SANTA SEDE SOBRE ASUNTOS JURIDICOS La Santa Sede y el Gobierno espaol, prosiguiendo la revisin del Concordato vigente entre las dos partes comenzada con el Acuerdo firmado el 28 de julio de 1976, cuyos Instrumentos de ratificacin fueron intercambiados el 20 de agosto del mismo ao, concluyen el siguiente ACUERDO ARTICULO I 1) El Estado espaol reconoce a la Iglesia Catlica el derecho de ejercer su misin apostlica y le garantiza el libre y pblico ejercicio de las actividades que le son propias y en especial las de culto, jurisdiccin y magisterio. 2) La Iglesia puede organizarse libremente. En particular, puede crear, modificar o suprimir dicesis, parroquias y otras circunscripciones territoriales, que gozarn de personalidad jurdica civil en cuanto la tengan cannica y sta sea notificada a los rganos competentes del Estado. La Iglesia puede asimismo erigir, aprobar y suprimir Ordenes, Congregaciones religiosas, otros Institutos de vida consagrada y otras instituciones y entidades eclesisticas. Ninguna parte del territorio espaol depender de Obispo cuya sede se encuentre en territorio sometido a la soberana de otro Estado y ninguna dicesis o circunscripcin territorial espaola comprender zonas de territorio sujeto a soberana extranjera. El Principado de Andorra continuar perteneciendo a la dicesis de Urgel. 3) El Estado reconoce la personalidad jurdica civil de la Conferencia Episcopal Espaola, de conformidad con los Estatutos aprobados por la Santa Sede. 4) El Estado reconoce la personalidad jurdica civil y la plena capacidad de obrar de las Ordenes, Congregaciones religiosas y otros Institutos de vida consagrada y sus provincias y sus casas y de las asociaciones y otras entidades y fundaciones religiosas que gocen de ella en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo. Las Ordenes, Congregaciones religiosas y otros Institutos de vida consagrada y sus provincias y sus casas que, estando erigidas cannicamente en esta fecha, no gocen de personalidad jurdica civil y las que se erijan cannicamente en el futuro adquirirn la personalidad jurdica civil mediante la inscripcin en el correspondiente Registro del Estado, la cual se practicar en virtud de documento autntico en el que conste la ereccin, fines, datos de identificacin, rganos representativos, rgimen de funcionamiento y facultades de dichos rganos. A los efectos de determinar la extensin y lmites de su capacidad de obrar, y por tanto de disponer de sus bienes, se estar a lo que disponga la legislacin cannica,

M.A. Caivano

14

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

que actuar en este caso como derecho estatutario. Las asociaciones y otras entidades y fundaciones religiosas que, estando erigidas cannicamente en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, no gocen de personalidad jurdica civil y las que se erijan cannicamente en el futuro por la competente autoridad eclesistica podrn adquirir la personalidad jurdica civil con sujecin a lo dispuesto en el ordenamiento del Estado, mediante la inscripcin en el correspondiente Registro en virtud de documento autntico en el que consten la ereccin, fines, datos de identificacin, rganos representativos, rgimen de funcionamiento y facultades de dichos rganos. 5) Los lugares de culto tienen garantizada su inviolabilidad con arreglo a las Leyes. No podrn ser demolidos sin ser previamente privados de su carcter sagrado. En caso de su expropiacin forzosa, ser antes oda la autoridad eclesistica competente. 6) El Estado respeta y protege la inviolabilidad de los archivos, registros y dems documentos pertenecientes a la Conferencia Episcopal Espaola, a las Curias episcopales, a las Curias de los superiores mayores de las Ordenes y Congregaciones religiosas, a las parroquias y a otras instituciones y entidades eclesisticas. ARTICULO II La Santa Sede podr promulgar y publicar libremente cualquier disposicin referente al gobierno de la Iglesia y comunicar sin impedimento con los Prelados, el clero y los fieles, as como ellos podrn hacerlo con la Santa Sede. Los Ordinarios y las otras autoridades eclesisticas gozarn de las mismas facultades respecto del clero y de sus fieles. ARTICULO III El Estado reconoce como das festivos todos los domingos. De comn acuerdo se determinar qu otras festividades religiosas son reconocidas como das festivos. ARTICULO IV 1) El Estado reconoce y garantiza el ejercicio del derecho a la asistencia religiosa de los ciudadanos internados en establecimientos penitenciarios, hospitales, sanatorios, orfanatos y centros similares, tanto privados como pblicos. 2) El rgimen de asistencia religiosa catlica y la actividad pastoral de los sacerdotes y de los religiosos en los centros mencionados que sean de carcter pblico sern regulados de comn acuerdo entre las competentes autoridades de la Iglesia y del Estado. En todo caso, quedar salvaguardado el derecho a la libertad religiosa de las personas y el debido respeto a sus principios religiosos y ticos. ARTICULO V 1) La Iglesia puede llevar a cabo por s misma actividades de carcter benfico o

M.A. Caivano

15

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

asistencial. Las instituciones o Entidades de carcter benfico o asistencial de la Iglesia o dependientes de ella se regirn por sus normas estatutarias y gozarn de los mismos derechos y beneficios que los entes clasificados como de beneficencia privada. 2) La Iglesia y el Estado podrn, de comn acuerdo, establecer las bases para una adecuada cooperacin entre las actividades de beneficencia o de asistencia, realizadas por sus respectivas instituciones. ARTICULO VI 1) El Estado reconoce los efectos civiles al matrimonio celebrado segn las normas del Derecho Cannico. Los efectos civiles del matrimonio cannico se producen desde su celebracin. Para el pleno reconocimiento de los mismos, ser necesaria la inscripcin en el Registro Civil, que se practicar con la simple presentacin de certificacin eclesistica de la existencia del matrimonio. 2) Los contrayentes, a tenor de las disposiciones del Derecho Cannico, podrn acudir a los Tribunales eclesisticos solicitando declaracin de nulidad o pedir decisin pontificia sobre matrimonio rato y no consumado. A solicitud de cualquiera de las partes, dichas resoluciones eclesisticas tendrn eficacia en el orden civil si se declaran ajustadas al Derecho del Estado en resolucin dictada por el Tribunal civil competente. 3) La Santa Sede reafirma el valor permanente de su doctrina sobre el matrimonio y recuerda a quienes celebren matrimonio cannico la obligacin grave que asumen de atenerse a las normas cannicas que lo regulan y, en especial, a respetar sus propiedades esenciales. ARTICULO VII La Santa Sede y el Gobierno espaol procedern de comn acuerdo en la resolucin de las dudas o dificultades que pudieran surgir en la interpretacin o aplicacin de cualquier clusula del presente Acuerdo, inspirndose para ello en los principios que lo informan. ARTICULO VIII Quedan derogados los artculos I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX, X (y el Acuerdo de 16 de julio de 1946), XI, XII, XIII, XIV, XVII, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXXIII, XXXIV, XXXV y XXXVI del vigente Concordato y el Protocolo final en relacin con los artculos I, II, XXIII y XXV. Se respetarn, sin embargo, los derechos adquiridos por las personas afectadas por la derogacin del artculo XXV y por el correspondiente Protocolo final. DISPOSICIONES TRANSITORIAS 1. Las Ordenes, Congregaciones religiosas y otros institutos de vida consagrada, sus provincias y sus casas y las asociaciones y otras entidades o fundaciones

M.A. Caivano

16

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

religiosas que tienen reconocida por el Estado la personalidad jurdica y la plena capacidad de obrar debern inscribirse en el correspondiente Registro del Estado en el ms breve plazo posible. Transcurridos tres aos desde la entrada en vigor en Espaa del presente Acuerdo, slo podr justificarse su personalidad jurdica mediante certificacin de tal registro, sin perjuicio de que pueda practicarse la inscripcin en cualquier tiempo. 2. Las causas que estn pendientes ante los Tribunales eclesisticos al entrar en vigor en Espaa el presente Acuerdo seguirn tramitndose ante ellos y las sentencias tendrn efectos civiles a tenor de lo dispuesto en el artculo XXIV del Concordato de 1953. PROTOCOLO FINAL En relacin con el artculo VI, 1): Inmediatamente de celebrado el matrimonio cannico, el sacerdote ante el cual se celebr entregar a los esposos la certificacin eclesistica con los datos exigidos para su inscripcin en el Registro Civil. Y en todo caso, el prroco en cuyo territorio parroquial se celebr el matrimonio, en el plazo de cinco das, transmitir al encargado del Registro Civil que corresponda el acta del matrimonio cannico para su oportuna inscripcin, en el supuesto de que sta no se haya efectuado ya a instancia de las partes interesadas. Corresponde al Estado regular la proteccin de los derechos que, en tanto el matrimonio no sea inscrito, se adquieran de buena fe por terceras personas. El presente Acuerdo, cuyos textos en lengua espaola e italiana hacen fe por igual, entrar en vigor en el momento del canje de los Instrumentos de ratificacin.

Hecho en doble original. Ciudad del Vaticano, 3 de enero de 1979. Marcelino Oreja Aguirre, Cardenal Giovanni Villot Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado, Prefecto del Consejo para los Asuntos de la Iglesia

El presente Acuerdo entr en vigor el da 4 de diciembre de 1979, fecha del canje de los respectivos Instrumentos de ratificacin, segn lo previsto en dicho Acuerdo.

Lo que se hace pblico para conocimiento general. Madrid, 5 de diciembre de 1979.- El Secretario general Tcnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Juan Antonio Prez-Urruti Maura.

M.A. Caivano

17

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

2.3. Acuerdo sobre asuntos econmicosINSTRUMENTO de Ratificacin del Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre asuntos econmicos, firmado en la Ciudad del Vaticano el 3 de enero de 1979DON JUAN CARLOS I REY DE ESPAA

Por cuanto el da 3 de enero de 1979, el Plenipotenciario de Espaa firm en la Ciudad del Vaticano, juntamente con el Plenipotenciario de la Santa Sede, ambos nombrados en buena y debida forma al efecto, el Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre asuntos econmicos. Vistos y examinados los siete artculos y el Protocolo Adicional que integran dicho Acuerdo. Aprobado su texto por las Cortes Generales, y, por consiguiente, autorizado para su ratificacin. Vengo en aprobar y ratificar cuanto en l se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validacin y firmeza, Mando expedir este Instrumento de Ratificacin firmado por M, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores. Dado en Madrid a cuatro de diciembre de mil novecientos setenta y nueve.

JUAN CARLOS R. El Ministro de Asuntos Exteriores, MARCELINO OREJA AGUIRRE ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAOL Y LA SANTA SEDE SOBRE ASUNTOS ECONOMICOS La revisin del sistema de aportacin econmica del Estado espaol a la Iglesia Catlica resulta de especial importancia al tratar de sustituir por nuevos Acuerdos el Concordato de 1953. Por una parte, el Estado no puede ni desconocer ni prolongar indefinidamente obligaciones jurdicas contradas en el pasado. Por otra parte, dado el espritu que

M.A. Caivano

18

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

informa las relaciones entre Iglesia y Estado, en Espaa resulta necesario dar nuevo sentido tanto a los ttulos de la aportacin econmica como al sistema segn el cual dicha aportacin se lleva a cabo. En consecuencia, la Santa Sede y el Gobierno espaol concluyen el siguiente: ACUERDO ARTICULO I La Iglesia Catlica puede libremente recabar de sus fieles prestaciones, organizar colectas pblicas y recibir limosnas y oblaciones. ARTICULO II 1. El Estado se compromete a colaborar con la Iglesia Catlica en la consecucin de su adecuado sostenimiento econmico, con respeto absoluto del principio de libertad religiosa. 2. Transcurridos tres ejercicios completos desde la firma de este Acuerdo, el Estado podr asignar a la Iglesia Catlica un porcentaje del rendimiento de la imposicin sobre la renta o el patrimonio neto u otra de carcter personal, por el procedimiento tcnicamente ms adecuado. Para ello, ser preciso que cada contribuyente manifieste expresamente en la declaracin respectiva, su voluntad acerca del destino de la parte afectada. En ausencia de tal declaracin la cantidad correspondiente se destinar a otros fines. 3. Este sistema sustituir a la dotacin a que se refiere el apartado siguiente, de modo que proporcione a la Iglesia Catlica recursos de cuanta similar. 4. En tanto no se aplique el nuevo sistema, el Estado consignar en sus Presupuestos Generales la adecuada dotacin a la Iglesia Catlica, con carcter global y nico, que ser actualizada anualmente. Durante el proceso de sustitucin, que se llevar a cabo en el plazo de tres aos, la dotacin presupuestaria se minorar en cuanta igual a la asignacin tributaria recibida por la Iglesia Catlica. 5. La Iglesia Catlica declara su propsito de lograr por s misma los recursos suficientes para la atencin de sus necesidades. Cuando fuera conseguido este propsito, ambas partes se pondrn de acuerdo para sustituir los sistemas de colaboracin financiera expresada en los prrafos anteriores de este artculo, por otros campos y formas de colaboracin econmica entre la Iglesia Catlica y el Estado. ARTICULO III No estarn sujetas a los impuestos sobre la renta o sobre el gasto o consumo, segn proceda: a) Adems de los conceptos mencionados en el artculo I de este Acuerdo, la publicacin de las instrucciones, ordenanzas, cartas pastorales, boletines diocesanos y cualquier otro documento de las autoridades eclesisticas

M.A. Caivano

19

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

competentes y tampoco su fijacin en los sitios de costumbre. b) La actividad de enseanza en Seminarios diocesanos y religiosos, as como de las disciplinas eclesisticas en Universidades de la Iglesia. c) La adquisicin de objetos destinados al culto. ARTICULO IV 1. La Santa Sede, la Conferencia Episcopal, las dicesis, las parroquias y otras circunscripciones territoriales, las Ordenes y Congregaciones religiosas y los Institutos de vida consagrada y sus provincias y sus casas tendrn derecho a las siguientes exenciones: A) Exencin total y permanente de la Contribucin Territorial Urbana de los siguientes inmuebles: 1) Los templos y capillas destinados al culto, y asimismo, sus dependencias o edificios y locales anejos destinados a la actividad pastoral. 2) La residencia de los Obispos, de los Cannigos y de los Sacerdotes con cura de almas. 3) Los locales destinados a oficinas, a Curia diocesana y a oficinas parroquiales. 4) Los Seminarios destinados a la formacin del clero diocesano y religioso y las Universidades eclesisticas en tanto en cuanto impartan enseanzas propias de disciplinas eclesisticas. 5) Los edificios destinados primordialmente a casas o conventos de las Ordenes, Congregaciones religiosas e Institutos de vida consagrada. B) Exencin total y permanente de los impuestos reales o de producto, sobre la renta y sobre el patrimonio. Esta exencin no alcanzar a los rendimientos que pudieran obtener por el ejercicio de explotaciones econmicas ni a los derivados de su patrimonio, cuando su uso se halle cedido, ni a las ganancias de capital, ni tampoco a los rendimientos sometidos a retencin en la fuente por impuestos sobre la renta. C) Exencin total de los Impuestos sobre Sucesiones y Donaciones y Transmisiones Patrimoniales, siempre que los bienes o derechos adquiridos se destinen al culto, a la sustentacin del clero, al sagrado apostolado y al ejercicio de la caridad. D) Exencin de las contribuciones especiales y de la tasa de equivalencia, en tanto recaigan estos tributos sobre los bienes enumerados en la letra A) de este artculo. 2. Las cantidades donadas a los entes eclesisticos enumerados en este artculo y destinados a los fines expresados en el apartado C), darn derecho a las mismas deducciones en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas que las cantidades entregadas a entidades clasificadas o declaradas benficas o de

M.A. Caivano

20

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

utilidad pblica. ARTICULO V Las asociaciones y entidades religiosas no comprendidas entre las enumeradas en el artculo IV de este Acuerdo y que se dediquen a actividades religiosas, benfico-docentes, mdicas u hospitalarias o de asistencia social tendrn derecho a los beneficios fiscales que el ordenamiento jurdico-tributario del Estado espaol prev para las entidades sin fin de lucro y, en todo caso, los que se conceden a las entidades benficas privadas. ARTICULO VI La Santa Sede y el Gobierno espaol procedern de comn acuerdo en la resolucin de las dudas o dificultades que pudieran surgir en la interpretacin o aplicacin de cualquier clusula del presente Acuerdo, inspirndose para ello en los principios que lo informan. ARTICULO VII Quedan derogados los artculos XVIII, XIX, XX y XXI del vigente Concordato y el Acuerdo entre la Santa Sede y el Estado espaol sobre Seminarios y Universidades de Estudios Eclesisticos de 8 de diciembre de 1946. PROTOCOLO ADICIONAL

1. La dotacin global en los Presupuestos Generales del Estado se fijar cada ao, tanto durante el plazo exclusivo de tal ayuda como durante el perodo de aplicacin simultnea del sistema previsto en el artculo II, apartado 2, de este Acuerdo, mediante la aplicacin de los criterios de cuantificacin que inspiren los correspondientes Presupuestos Generales del Estado, congruentes con los fines a que destine la Iglesia los recursos recibidos del Estado en consideracin a la Memoria a que se refiere el prrafo siguiente. La aplicacin de los fondos, proyectada y realizada por la Iglesia, dentro del conjunto de sus necesidades, de las cantidades a incluir en el Presupuesto o recibidas del Estado en el ao anterior, se describir en la Memoria que, a efectos de la aportacin mencionada, se presentar anualmente. 2. Ambas Partes, de comn acuerdo, sealarn los conceptos tributarios vigentes en los que se concretan las exenciones y los supuestos de no sujecin enumerados en los artculos III a V del presente Acuerdo. Siempre que se modifique sustancialmente el ordenamiento jurdico-tributario espaol, ambas partes concretarn los beneficios fiscales y los supuestos de no sujecin que resulten aplicables de conformidad con los principios de este Acuerdo. 3. En el supuesto de deudas tributarias no satisfechas en plazo voluntario, por alguna entidad religiosa comprendida en el nmero 1) del artculo IV, o en el artculo V de este Acuerdo, el Estado, sin perjuicio de la facultad de ejecucin que

M.A. Caivano

21

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

en todo caso le corresponde, podr dirigirse a la Conferencia Episcopal Espaola, para que sta inste a la entidad de que se trate al pago de la deuda tributaria. El presente Acuerdo, cuyos textos en lengua espaola e italiana hacen fe por igual, entrar en vigor en el momento del canje de los instrumentos de ratificacin. Hecho en doble original. Ciudad del Vaticano, 3 de enero de 1979.

Marcelino Oreja Aguirre, Cardenal Giovanni Villot, Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado, Prefecto del Consejo para los Asuntos Pblicos de la Iglesia

El presente Acuerdo entr en vigor el da 4 de diciembre de 1979, fecha del Canje de los respectivos Instrumentos de ratificacin, segn lo previsto en dicho Acuerdo. Lo que se hace pblico para conocimiento general. Madrid, 5 de diciembre de 1979.- El Secretario general Tcnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Juan Antonio Prez-Urruti Maura.

2.4. Acuerdo sobre enseanza y asuntos culturalesINSTRUMENTO de Ratificacin del Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre Enseanza y Asuntos Culturales, firmado en la Ciudad del Vaticano el 3 de enero de 1979 (B.O.E. de 15 de diciembre)DON JUAN CARLOS I REY DE ESPAA Por cuanto el da 3 de enero de 1979 el Plenipotenciario de Espaa firm en la Ciudad del Vaticano, juntamente con el Plenipotenciario de la Santa Sede, ambos nombrados en buena y debida forma al efecto, el Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre Enseanza y Asuntos Culturales. Vistos y examinados los 17 artculos, las dos disposiciones transitorias y el protocolo final que integran dicho Acuerdo. Aprobado su texto por las Cortes Generales, y por consiguiente autorizado para su ratificacin, Vengo en aprobar y ratificar cuanto en l se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y

M.A. Caivano

22

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

observe puntualmente en todas su partes, a cuyo fin, para su mayor validacin y firmeza, mando expedir este Instrumento de Ratificacin, firmado por M, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores. Dado en Madrid a cuatro de diciembre de mil novecientos setenta y nueve.

JUAN CARLOS R. El Ministro de Asuntos Exteriores, MARCELINO OREJA AGUIRRE ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAOL Y LA SANTA SEDE SOBRE ENSEANZA Y ASUNTOS CULTURALES El Gobierno espaol y la Santa Sede, prosiguiendo la revisin de los textos concordatarios en el espritu del Acuerdo de 28 de julio de 1976, conceden importancia fundamental a los temas relacionados con la enseanza. Por una parte, el Estado reconoce el derecho fundamental a la educacin religiosa y ha suscrito pactos internacionales que garantizan el ejercicio de este derecho. Por otra, la Iglesia debe coordinar su misin educativa con los principios de libertad civil en materia religiosa y con los derechos de las familias y de todos los alumnos y Maestros, evitando cualquier discriminacin o situacin privilegiada. Los llamados medios de comunicacin social se han convertido en escuela eficaz de conocimientos, criterios y costumbres. Por tanto, deben aplicarse en la ordenacin jurdica de tales medios los mismos principios de libertad religiosa e igualdad sin privilegios que Iglesia y Estado profesan en materia de enseanza. Finalmente, el patrimonio histrico, artstico y documental de la Iglesia sigue siendo parte importantsima del acervo cultural de la Nacin; por lo que la puesta de tal patrimonio al servicio y goce de la sociedad entera, su conservacin y su incremento justifican la colaboracin de Iglesia y Estado. Por ello, ambas Partes contratantes concluyen el siguiente ACUERDO ARTICULO I A la luz del principio de libertad religiosa, la accin educativa respetar el derecho fundamental de los padres sobre la educacin moral y religiosa de sus hijos en el mbito escolar. En todo caso, la educacin que se imparta en los Centros docentes pblicos ser respetuosa con los valores de la tica cristiana. ARTICULO II

M.A. Caivano

23

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Los planes educativos en los niveles de Educacin Preescolar, de Educacin General Bsica (EGB) y de Bachillerato Unificado Polivalente (BUP) y Grados de Formacin Profesional correspondientes a los alumnos de las mismas edades incluirn la enseanza de la religin catlica en todos los Centros de educacin, en condiciones equiparables a las dems disciplinas fundamentales. Por respeto a la libertad de conciencia, dicha enseanza no tendr carcter obligatorio para los alumnos. Se garantiza, sin embargo, el derecho a recibirla. Las autoridades acadmicas adoptarn las medidas oportunas para que el hecho de recibir o no recibir la enseanza religiosa no suponga discriminacin alguna en la actividad escolar. En los niveles de enseanza mencionados, las autoridades acadmicas correspondientes permitirn que la jerarqua eclesistica establezca, en las condiciones concretas que con ella se convenga, otras actividades complementarias de formacin y asistencia religiosa. ARTICULO III En los niveles educativos a los que se refiere el artculo anterior, la enseanza religiosa ser impartida por las personas que, para cada ao escolar, sean designadas por la autoridad acadmica entre aquellas que el Ordinario diocesano proponga para ejercer esta enseanza. Con antelacin suficiente, el Ordinario diocesano comunicar los nombres de los Profesores y personas que sean consideradas competentes para dicha enseanza. En los Centros pblicos de Educacin Preescolar, de EGB y de Formacin Profesional de primer grado, la designacin, en la forma antes sealada, recaer con preferencia en los Profesores de EGB que as lo soliciten. Nadie estar obligado a impartir enseanza religiosa. Los Profesores de religin formarn parte, a todos los efectos, del Claustro de Profesores de los respectivos Centros. ARTICULO IV La enseanza de la doctrina catlica y su pedagoga en las Escuelas Universitarias de Formacin del Profesorado, en condiciones equiparables a las dems disciplinas fundamentales, tendr carcter voluntario para los alumnos. Los Profesores de las mismas sern designados por la autoridad acadmica en la misma forma que la establecida en el artculo III y formarn tambin parte de los respectivos Claustros. ARTICULO V El Estado garantiza que la Iglesia Catlica pueda organizar cursos voluntarios de enseanza y otras actividades religiosas en los Centros universitarios pblicos, utilizando los locales y medios de los mismos. La jerarqua eclesistica se pondr de acuerdo con las autoridades de los Centros para el adecuado ejercicio de estas

M.A. Caivano

24

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

actividades en todos sus aspectos. ARTICULO VI A la jerarqua eclesistica corresponde sealar los contenidos de la enseanza y formacin religiosa catlica, as como proponer los libros de texto y material didctico relativos a dicha enseanza y formacin. La jerarqua eclesistica y los rganos del Estado, en el mbito de sus respectivas competencias, velarn por que esta enseanza y formacin sean impartidas adecuadamente, quedando sometido el profesorado de religin al rgimen general disciplinario de los Centros. ARTICULO VII La situacin econmica de los Profesores de religin catlica, en los distintos niveles educativos que no pertenezcan a los Cuerpos docentes del Estado, se concertar entre la Administracin Central y la Conferencia Episcopal Espaola, con objeto de que sea de aplicacin a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo. ARTICULO VIII La Iglesia Catlica puede establecer seminarios menores diocesanos y religiosos, cuyo carcter especfico ser respetado por el Estado. Para su clasificacin como Centros de Educacin General Bsica, de Bachillerato Unificado Polivalente o de Curso de Orientacin Universitaria se aplicar la legislacin general, si bien no se exigir el nmero mnimo de matrcula escolar ni la admisin de alumnos en funcin del rea geogrfica de procedencia o domicilio de familia. ARTICULO IX Los centros docentes de nivel no universitario, cualquiera que sea su grado y especialidad, establecidos o que se establezcan por la Iglesia, se acomodarn a la legislacin que se promulgue con carcter general, en cuanto al modo de ejercer sus actividades. ARTICULO X 1) Las Universidades, Colegios Universitarios, Escuelas universitarias y otros Centros universitarios que se establezcan por la Iglesia Catlica se acomodarn a la legislacin que se promulgue con carcter general, en cuanto al modo de ejercer estas actividades. Para el reconocimiento a efectos civiles de los estudios realizados en dichos Centros se estar a lo que disponga la legislacin vigente en la materia cada momento. 2) El Estado reconoce la existencia legal de las Universidades de la Iglesia establecidas en Espaa en el momento de entrada en vigor de este Acuerdo, cuyo rgimen jurdico habr de acomodarse a la legislacin vigente, salvo lo previsto en

M.A. Caivano

25

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

el artculo XVII,2. 3) Los alumnos de estas Universidades gozarn de los mismos beneficios en materia de sanidad, seguridad escolar, ayudas al estudio y a la investigacin y dems modalidades de proteccin al estudiante que se establezcan para los alumnos de las Universidades del Estado. ARTICULO XI La Iglesia Catlica, a tenor de su propio derecho, conserva su autonoma para establecer Universidades, Facultades, Institutos Superiores y otros Centros de Ciencias Eclesisticas para la formacin de sacerdotes, religiosos y seglares. La convalidacin de los estudios y el reconocimiento por parte del Estado de los efectos civiles de los ttulos otorgados en estos Centros superiores sern objeto de regulacin especfica entre las competentes autoridades de la Iglesia y del Estado. En tanto no se acuerde la referida regulacin, las posibles convalidaciones de estos estudios y la concesin de valor civil a los ttulos otorgados se realizarn de acuerdo con las normas generales sobre el tema. Tambin se regularn de comn acuerdo la convalidacin y reconocimiento de los estudios realizados y ttulos obtenidos por clrigos o seglares en las Facultades aprobadas por la Santa Sede fuera de Espaa. ARTICULO XII Las Universidades del Estado, previo acuerdo con la competente autoridad de la Iglesia, podrn establecer Centros de estudios superiores de teologa catlica. ARTICULO XIII Los Centros de enseanza de la Iglesia de cualquier grado y especialidad y sus alumnos tendrn derecho a recibir subvenciones, becas, beneficios fiscales y otras ayudas que el Estado otorgue a Centros no estatales y a estudiantes de tales Centros, de acuerdo con el rgimen de igualdad de oportunidades. ARTICULO XIV Salvaguardando los principios de libertad religiosa y de expresin, el Estado velar para que sean respetados en sus medios de comunicacin social los sentimientos de los catlicos y establecer los correspondientes acuerdos sobre estas materias con la Conferencia Episcopal Espaola. ARTICULO XV La Iglesia reitera su voluntad de continuar poniendo al servicio de la sociedad su patrimonio histrico, artstico y documental y concertar con el Estado las bases para hacer efectivos el inters comn y la colaboracin de ambas partes, con el fin de preservar, dar a conocer y catalogar este patrimonio cultural en posesin de la Iglesia, de facilitar su contemplacin y estudio, de lograr su mejor conservacin e impedir cualquier clase de prdidas en el marco del artculo 46 de la Constitucin. A estos efectos, y a cualesquiera otros relacionados con dicho patrimonio, se

M.A. Caivano

26

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

crear una Comisin Mixta en el plazo mximo de un ao a partir de la fecha de entrada en vigor en Espaa del presente Acuerdo. ARTICULO XVI La Santa Sede y el Gobierno espaol procedern de comn acuerdo en la resolucin de las dudas o dificultades que pudieran surgir en la interpretacin o aplicacin de cualquier clusula del presente Acuerdo, inspirndose para ello en los principios que lo informan. ARTICULO XVII 1) Quedan derogados los artculos XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI del vigente Concordato. 2) Quedan asegurados, no obstante, los derechos adquiridos de las Universidades de la Iglesia establecidas en Espaa en el momento de la firma del presente Acuerdo, las cuales, sin embargo, podrn optar por su adaptacin a la legislacin general sobre Universidades no estatales. DISPOSICIONES TRANSITORIAS 1) El reconocimiento a efectos civiles de los estudios que se cursen en las Universidades de la Iglesia actualmente existentes seguir rigindose, transitoriamente, por la normativa ahora vigente hasta el momento en que, para cada Centro o carrera, se dicten las oportunas disposiciones de reconocimiento, de acuerdo con la legislacin general, que no exigir requisitos superiores a los que se impongan a las Universidades del Estado o de los entes pblicos. 2) Quienes al entrar en vigor el presente Acuerdo en Espaa estn en posesin de grados mayores en Ciencias Eclesisticas y, en virtud del prrafo 1 del artculo XXX del Concordato, sean Profesores titulares de las disciplinas de la Seccin de Letras en Centros de enseanza dependientes de la autoridad eclesistica, seguirn considerados con titulacin suficiente para la enseanza en tales Centros, no obstante la derogacin de dicho artculo. PROTOCOLO FINAL Lo convenido en el presente Acuerdo, en lo que respecta a las denominaciones de Centros, niveles educativos, profesorado y alumnos, medios didcticos, etc., subsistir como vlido para las realidades educativas equivalentes que pudieran originarse de reformas o cambios de nomenclatura o del sistema escolar oficial. El presente Acuerdo, cuyos textos en lengua espaola e italiana hacen fe por igual, entrar en vigor en el momento del canje de los Instrumentos de Ratificacin. Hecho en doble original. Ciudad del Vaticano, 3 de enero de 1979.

M.A. Caivano

27

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Marcelino Oreja Aguirre Cardenal Givanni Villot Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado, Prefecto del Consejo para los Asuntos de la Iglesia

El presente Acuerdo entr en vigor el da 4 de diciembre de 1979, fecha del canje de los respectivos Instrumentos de Ratificacin, segn lo previsto en dicho Acuerdo. Lo que se hace pblico para conocimiento general. Madrid, 5 de diciembre de 1979.- El Secretario general Tcnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Juan Antonio Prez-Urruti Maura.

2.5. Acuerdo sobre asistencia religiosa a las Fuerzas Armadas y Servicio Militar de Clrigos y ReligiososINSTRUMENTO de Ratificacin del Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre la asistencia religiosa a las Fuerzas Armadas y el Servicio Militar de clrigos y religiosos, firmado en la Ciudad del Vaticano el 3 de enero de 1979.(B.O.E. de 15 de diciembre)DON JUAN CARLOS I REY DE ESPAA Por cuanto el da 3 de enero de 1979, el Plenipotenciario de Espaa firm en la Ciudad del Vaticano, juntamente con el Plenipotenciario de la Santa Sede, ambos nombrados en buena y debida forma al efecto, el Acuerdo entre el Estado espaol y la Santa Sede sobre la asistencia religiosa a las Fuerzas Armadas y el Servicio Militar de clrigos y religiosos. Vistos y examinados los ocho artculos, el Protocolo final y los Anexos I y II que integran dicho Acuerdo. Aprobado su texto por las Cortes Generales y, por consiguiente autorizado para su ratificacin, Vengo en aprobar y ratificar cuanto en l se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validacin y firmeza, Mando expedir este Instrumento de Ratificacin firmado por M, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores. Dado en Madrid a cuatro de diciembre de mil novecientos setenta y nueve.

M.A. Caivano

28

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

JUAN CARLOS R. El Ministro de Asuntos Exteriores, MARCELINO OREJA AGUIRRE ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAOL Y LA SANTA SEDE SOBRE LA ASISTENCIA RELIGIOSA A LAS FUERZAS ARMADAS Y SERVICIO MILITAR DE CLRIGOS Y RELIGIOSOS La asistencia religiosa a los miembros catlicos de las Fuerzas Armadas y el Servicio Militar de los clrigos y religiosos constituyen captulos especficos entre las materias que deben regularse dentro del compromiso adquirido por la Santa Sede y el Estado espaol de revisar el Concordato de 1953. Por tanto, ambas Partes han decidido actualizar las disposiciones hasta ahora vigentes y concluyen el siguiente ACUERDO ARTICULO I La asistencia religioso-pastoral a los miembros catlicos de las Fuerzas Armadas se seguir ejerciendo por medio del Vicariato Castrense. ARTICULO II El Vicariato Castrense, que es una dicesis personal, no territorial, constar de: A) Un Arzobispo, Vicario general, con su propia Curia, que estar integrada por: 1) Un Provicario general para todas las Fuerzas Armadas, con facultades de Vicario general. 2) Un Secretario general. 3) Un Vicesecretario. 4) Un Delegado de Formacin Permanente del Clero, y 5) Un Delegado de Pastoral. B) Adems contar con la cooperacin de: 1) Los Vicarios episcopales correspondientes. 2) Los Capellanes castrenses como prrocos personales. ARTICULO III La provisin del Vicariato General Castrense se har de conformidad con el artculo I, 3, del Acuerdo entre la Santa Sede y el Estado espaol de 28 de julio de 1976, mediante la propuesta de una terna de nombres, formada de comn

M.A. Caivano

29

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

acuerdo entre la Nunciatura Apostlica y el Ministerio de Asuntos Exteriores y sometida a la aprobacin de la Santa Sede. El Rey presentar, en el trmino de quince das, uno de ellos para su nombramiento por el Romano Pontfice. ARTICULO IV Al quedar vacante el Vicariato Castrense, y hasta su nueva provisin, asumir las funciones de Vicario general el Provicario general de todas las Fuerzas Armadas, si lo hubiese, y si no, el Vicario episcopal ms antiguo. ARTICULO V Los clrigos y religiosos estn sujetos a las disposiciones generales de la Ley sobre el Servicio Militar. 1) Los seminaristas, postulantes y novicios podrn acogerse a los beneficios comunes de prrrogas anuales por razn de sus estudios especficos o por otras causas admitidas en la legislacin vigente, as como a cualesquiera otros beneficios que se establezcan con carcter general. 2) A los que ya sean presbteros se les podr encomendar funciones especficas de su ministerio, para lo cual recibirn las facultades correspondientes del Vicario general castrense. 3) A los presbteros a quienes no se encomienden las referidas funciones especficas y a los diconos y religiosos profesos no sacerdotes se les asignarn misiones que no sean incompatibles con su estado, de conformidad con el Derecho Cannico. 4) Se podr considerar de acuerdo con lo que establezca la Ley, como prestacin social sustitutoria de las obligaciones especficas del Servicio Militar, la de quienes durante un perodo de tres aos, bajo la dependencia de la Jerarqua Eclesistica, se consagren al apostolado como presbteros, diconos o religiosos profesos en territorios de misin o como capellanes de emigrantes. ARTICULO VI A fin de asegurar la debida atencin pastoral del pueblo se exceptan del cumplimiento de las obligaciones militares, en toda circunstancia, los Obispos y asimilados en derecho. En caso de movilizacin de reservistas se procurar asegurar la asistencia parroquial proporcional a la poblacin civil. A este fin el Ministerio de Defensa oir el informe del Vicario general castrense. ARTICULO VII La Santa Sede y el Gobierno espaol procedern de comn acuerdo en la resolucin de las dudas o dificultades que pudieran surgir en la interpretacin o aplicacin de cualquier clusula del presente Acuerdo, inspirndose para ello en

M.A. Caivano

30

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

los principios que lo informan. ARTICULO VIII Quedan derogados los artculos XV, XXXII y el protocolo final en relacin al mismo del Concordato de 27 de agosto de 1953 y, consecuentemente, el Acuerdo entre la Santa Sede y el Gobierno espaol sobre la Jurisdiccin Castrense y Asistencia Religiosa de las Fuerzas Armadas de 5 de agosto de 1950. PROTOCOLO FINAL En relacin con el artculo VIII: 1) No obstante la derogacin ordenada en el artculo VIII, subsistir durante un plazo de tres aos la posibilidad de valerse de la disposicin prevista en el nmero 1 del artculo XII del Convenio de 5 de agosto de 1950. 2) Los sacerdotes y diconos ordenados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo y los religiosos que hubieran profesado igualmente con anterioridad conservarn, cualquiera que fuera su edad, el derecho adquirido a la exencin del Servicio Militar en tiempo de paz, conforme el artculo XII del citado Convenio que se deroga. 3) Quienes estuvieren siguiendo estudios eclesisticos de preparacin para el sacerdocio o para la profesin religiosa, en la fecha de entrada en vigor de este Acuerdo, podrn solicitar prrroga de incorporacin a filas de segunda clase, si desean acogerse a este beneficio y les corresponde por su edad. El presente Acuerdo, cuyos textos en lengua espaola e italiana hacen fe por igual, entrar en vigor en el momento del canje de los instrumentos de ratificacin. Hecho en doble original. Ciudad del Vaticano, 3 de enero de 1979.

Marcelino Oreja Aguirre Cardenal Giovanni Villot Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado, Prefecto del Consejo para los Asuntos Pblicos de la Iglesia

ANEXOI ARTICULO I Los Capellanes castrenses ejercen su ministerio bajo la jurisdiccin del Vicario general castrense. ARTICULO II

M.A. Caivano

31

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

La jurisdiccin del Vicario general castrense y de los Capellanes es personal. Se extiende, cualquiera que sea la respectiva situacin militar, a todos los militares de Tierra, Mar y Aire, a los alumnos de las Academias de las Escuelas Militares, a sus esposas, hijos y familiares que viven en su compaa, y a todos los fieles de ambos sexos, ya seglares, ya religiosos, que presten servicios establemente bajo cualquier concepto o residan habitualmente en los cuarteles o lugares dependientes de la jurisdiccin militar. Igualmente se extiende dicha jurisdiccin a los hurfanos menores o pensionistas y a las viudas de militares mientras conserven este estado. ARTICULO III Los Capellanes castrenses tienen competencia parroquial respecto a las personas mencionadas en el artculo precedente. En el caso de celebrarse el matrimonio ante el Capelln castrense, ste deber atenerse a las prescripciones cannicas. ARTICULO IV 1) La jurisdiccin castrense es cumulativa con la de los Ordinarios diocesanos. 2) En todos los lugares o instalaciones dedicados a las Fuerzas Armadas u ocupados circunstancialmente por ellas usarn de dicha jurisdiccin, primaria y principalmente, el Vicario general castrense y los Capellanes. Cuando stos falten o estn ausentes usarn de su jurisdiccin subsidiariamente, aunque siempre por derecho propio, los Ordinarios diocesanos y los Prrocos locales. El uso de esta jurisdiccin cumulativa se regular mediante los oportunos acuerdos entre la jerarqua diocesana y la castrense, la cual informar a las autoridades militares correspondientes. 3) Fuera de los lugares arriba sealados y respecto a las personas mencionadas en el artculo II de este Anexo, ejercern libremente su jurisdiccin los Ordinarios diocesanos y, cuando as les sea solicitado, los Prrocos locales. ARTICULO V 1) Cuando los Capellanes castrenses por razn de sus funciones como tales tengan que oficiar fuera de los templos, establecimientos, campamentos y dems lugares destinados regularmente a las Fuerzas Armadas, debern dirigirse con anticipacin a los Ordinarios diocesanos o a los Prrocos o Rectores locales para obtener el oportuno permiso. 2) No ser necesario dicho permiso para celebrar actos de culto al aire libre para fuerzas militares desplazadas con ocasin de campaas, maniobras, marchas, desfiles u otros actos de servicio. ARTICULO VI Cuando lo estime conveniente para el servicio religioso-pastoral, el Vicario castrense se pondr de acuerdo con los Obispos diocesanos y los Superiores mayores religiosos para designar un nmero adecuado de sacerdotes y religiosos

M.A. Caivano

32

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

que, sin dejar los oficios que tengan en sus dicesis o institutos, presten ayuda a los Capellanes castrenses. Tales sacerdotes y religiosos ejercern su ministerio a las rdenes del Vicario general castrense, del cual recibirn las facultades "ad nutum" y sern retribuidos a ttulo de gratificacin o estipendio ministerial. A N E X O II ARTICULO I 1) La incorporacin de los Capellanes castrenses tendr lugar segn las normas aprobadas por la Santa Sede, de acuerdo con el Gobierno. Para el desempeo de la funcin de Vicario episcopal ser preciso: a) Poseer una licenciatura, o ttulo superior equivalente, en aquellas disciplinas eclesisticas o civiles que el Vicario general castrense estime de utilidad para el ejercicio de la asistencia religioso-pastoral a las Fuerzas Armadas. b) Haber sido declarado cannicamente apto, segn las normas que establezca el Vicario general castrense. 2) El nombramiento eclesistico de los Capellanes se har por el Vicario general castrense. El destino a Unidad o Establecimiento se har por el Ministerio de Defensa a propuesta del Vicario general castrense. ARTICULO II Los Capellanes en cuanto sacerdotes y "ratione loci", estarn tambin sujetos a la disciplina y vigilancia de los Ordinarios diocesanos, quienes en casos urgentes podrn tomar las oportunas providencias cannicas, debiendo en tales casos hacerlas conocer en seguida al Vicario general castrense. ARTICULO III Los Ordinarios diocesanos, conscientes de la necesidad de asegurar una adecuada asistencia espiritual a todos los que prestan servicios bajo las armas, considerarn como parte de su deber pastoral proveer al Vicario general castrense de un nmero suficiente de sacerdotes, celosos y bien preparados, para cumplir dignamente su importante y delicada misin. El presente Acuerdo entr en vigor el da 4 de diciembre de 1979, fecha del canje de los respectivos Instrumentos de Ratificacin, segn lo previsto en dicho Acuerdo. Lo que se hace pblico para conocimiento general. Madrid, 5 de diciembre de 1979.- El Secretario general Tcnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Juan Antonio Prez-Urruti Maura.

M.A. Caivano

33

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

3. Acuerdos con las Confesiones minoritarias 3.1. Acuerdo con la FEREDEACUERDO DE COOPERACIN DEL ESTADO ESPAOL CON LA FEDERACIN DE ENTIDADES RELIGIOSAS EVANGLICAS DE ESPAA (aprobado por la Ley 24/1992, de 10 de noviembre, B.O.E. de 12 de noviembre)EXPOSICION DE MOTIVOS Con fecha 28 de abril de 1992, el Ministro de Justicia, habilitado al efecto por el Consejo de Ministros, suscribi el Acuerdo de Cooperacin del Estado con la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa, que ha de regir las relaciones de cooperacin del Estado con las Iglesias de confesin evanglica establecidas en Espaa, integradas en dicha Federacin e inscritas en el Registro de Entidades Religiosas. Las expresadas relaciones deben regularse por Ley aprobada por las Cortes Generales, a tenor de lo dispuesto en el artculo 7.1 de la Ley Orgnica 7/1980, de 5 de julio (RCL 1980, 1680), de Libertad Religiosa. Artculo nico. Las relaciones de cooperacin del Estado con la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa, se regirn por lo dispuesto en el Acuerdo de Cooperacin que se incorpora como Anexo a la presente Ley. Disposicin final primera. Se faculta al Gobierno para que, a propuesta del Ministro de Justicia y, en su caso, conjuntamente con los Ministros competentes por razn de la materia, dicte las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecucin de lo dispuesto en la presente Ley. Disposicin final segunda. La presente Ley entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. ANEXO Acuerdo de Cooperacin del Estado Espaol con la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa EXPOSICION DE MOTIVOS La Constitucin Espaola de 1978 (RCL 1978, 2836), al configurar un Estado democrtico y pluralista, ha supuesto un profundo cambio en la tradicional actitud del Estado ante el hecho religioso, consagrando como fundamentales los derechos de igualdad y libertad religiosa, cuyo ejercicio garantiza con la mayor amplitud permitida por las exigencias derivadas del mantenimiento del orden pblico protegido por la Ley y por el respeto debido a los derechos fundamentales de los dems.

M.A. Caivano

34

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

Estos derechos, concebidos originariamente como derechos individuales de los ciudadanos, alcanzan tambin, por derivacin, a las Confesiones o Comunidades en que aqullos se integran para el cumplimiento comunitario de sus fines religiosos, sin necesidad de autorizacin previa, ni de su inscripcin en ningn registro pblico. Desde el respeto ms profundo a estos principios, el Estado, tambin por imperativo constitucional, viene obligado, en la medida en que las creencias religiosas de la sociedad espaola lo demanden, al mantenimiento de relaciones de cooperacin con las diferentes Confesiones religiosas, pudiendo hacerlo en formas diversas con las Confesiones inscritas en el Registro de Entidades Religiosas. La Ley Orgnica de Libertad Religiosa (RCL 1980, 1680) establece la posibilidad de que el Estado concrete su cooperacin con las Confesiones religiosas, mediante la adopcin de Acuerdos o Convenios de Cooperacin, cuando aqullas, debidamente inscritas en el Registro de Entidades Religiosas, hayan alcanzado en la sociedad espaola, adems, un arraigo que, por el nmero de sus creyentes y por la extensin de su credo, resulte evidente o notorio. En este caso se encuentra el protestantismo espaol, en su conjunto, integrado por las distintas Iglesias de confesin evanglica, la prctica totalidad de las cuales, inscritas en el Registro de Entidades Religiosas, han constituido la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa (FEREDE), como rgano representativo de las mismas ante el Estado, para la negociacin, adopcin y ulterior seguimiento de los Acuerdos adoptados. Dando respuesta a los deseos formulados por la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa, y tras las oportunas negociaciones, se lleg a la conclusin del presente Acuerdo de Cooperacin, en el que se abordan asuntos de gran importancia para los ciudadanos de religin evanglica: Estatuto de los ministros de culto evanglico, con determinacin de los especficos derechos que se derivan del ejercicio de su ministerio, situacin personal en mbitos de tanta importancia como la Seguridad Social y forma de cumplimiento de sus deberes militares; proteccin jurdica de los lugares de culto; atribucin de efectos civiles al matrimonio celebrado segn el rito evanglico; asistencia religiosa en centros o establecimientos pblicos; enseanza religiosa evanglica en los centros docentes y, finalmente, los beneficios fiscales aplicables a determinados bienes y actividades de las Iglesias pertenecientes a la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa. Se ha procurado siempre tener el ms escrupuloso respeto a la voluntad negociadora de los interlocutores religiosos, como la mejor expresin de los contenidos doctrinales especficos evanglicos y de las peculiares exigencias de conciencia de ellos derivadas, para hacer as posible que sea real y efectivo el ejercicio del derecho de libertad religiosa de los miembros de las Comunidades Evanglicas pertenecientes a la FEREDE. Artculo 1. 1. Los derechos y obligaciones que se deriven de la Ley por la que se apruebe el presente Acuerdo sern de aplicacin a las Iglesias que, figurando inscritas en el Registro de Entidades Religiosas, formen parte o se incorporen posteriormente a la Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espaa, mientras su pertenencia a la misma figure inscrita en el mencionado Registro.

M.A. Caivano

35

M.A. Caivano: Fuentes del Dereho Eclesistico del Estado

2. La incorporacin de las Iglesias a la Federacin, a los efectos de su constancia en el mencionado Registro, se acreditar mediante certificacin expedida por la Comisin Permanente de la FEREDE, firmada por su Secretario ejecutivo con la conformidad del Presidente. La anotacin de su baja o exclusin se practicar a instancia de la Iglesia afectada o de la Comisin Permanente de la FEREDE. 3. La certificacin de fines religiosos, que exige el Real Decreto 142/1981, de 9 de enero (RCL 1981, 239 y 376), para la inscripcin de las entidades asociativas religiosas que se constituyan como tales de acuerdo con el ordenamiento de las Iglesias Evanglicas, podr ser expedida por la Comisin Permanente de la FEREDE. Artculo 2. 1. A todos los efectos, son lugares de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE los edificios o locales que estn destinados de forma permanente y exclusiva a las funciones de culto o asistencia religiosa, cuando as se certifique por la Iglesia respectiva con la conformidad de la Comisin Permanente de la FEREDE. 2. Los lugares de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE gozan de inviolabilidad en los trminos establecidos en las leyes. 3. En caso de expropiacin forzosa, deber ser oda previamente la Comisin Permanente de la FEREDE, salvo razones de urgencia, seguridad y defensa nacionales o graves de orden o seguridad pblicos. 4. Los lugares de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE no podrn ser demolidos sin ser previamente privados de su carcter religioso, con excepcin de los casos previstos en las leyes, por razn de urgencia o peligro. Artculo 3. 1. A todos los efectos legales, son ministros de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE las personas fsicas que estn dedicadas, con carcter estable, a las funciones de culto o asistencia religiosa y acrediten el cumplimiento de estos requisitos, mediante certificacin expedida por la Iglesia respectiva, con la conformidad de la Comisin Permanente de la FEREDE. 2. Los ministros de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE no estarn obligados a declarar sobre hechos que les hayan sido revelados en el ejercicio de funciones de culto o de asistencia religiosa. Artculo 4. 1. Los ministros de culto de las Iglesias pertenecientes a la FEREDE estarn sujetos a las disposiciones generales del Servicio Militar. Si lo solicitaren, se les asignarn misiones que sean compatibles con su ministerio. 2. Los estudios que se cursen en los seminarios de las Iglesias de la FEREDE darn derecho a prrroga de incorporacin a filas de segunda clase, en los trminos establecidos en la vigente legislacin del Servicio Militar. Para la s