Fundación GALICIA EUROPA Memoriate con obxecto de aprobar a liquidación do orzamento ordi-nario, a...

Memoria 05

Fund

ació

n GA

LICI

A EU

ROPA

Fundación GALICIA EUROPA

Fund

ació

n GA

LICI

A EU

ROPA

Mem

oria

05

Mem

oria

05


Memoria 05

ÍNDICE

1. A FUNDACIÓN GALICIA EUROPA 5

1.1. A Fundación Galicia Europa e os seus obxectivos 7

1.2. Composición da Fundación Galicia Europa: Entidades membros, Padroado e Consello Asesor 9

1.3. Convenios con outras entidades 16

2. FORMACIÓN 19

2.1. Bolsas 21

2.2. Cursos, seminarios e xornadas 27

2.3. Actividades dirixidas á xuventude 34

3. INFORMACIÓN E PUBLICACIÓNS 39

3.1. Información 41

3.1.1 Prioridades temáticas 42

3.1.2 Informes periódicos 61

3

Memoria 05

3.1.3 Consultas 69

3.2. Publicacións 70

3.3. Páxina web 73

4. OUTRAS ACTIVIDADES 75

4.1 Participación autonómica no Consello da Unión Europea 77

4.2 Comité das Rexións 79

4.3 Colaboración entre as Oficinas Rexionais españolas en Bruxelas 83

4.4 Promoción de Galicia en Bruxelas 92

4.5 Organización e atención de visitas a Bruxelas 97

5. AXENDA 2006 103

6. EUROPA EN GALICIA. ¿QUEN É QUEN? 107

AA FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA

4

Memoria 05

1A FUNDACIÓN GALICIA EUROPA

ÓÓ

1.1A FUNDACIÓN GALICIA EUROPA E OS SEUS OBXECTIVOS

A FUNDACIÓN GALICIA EUROPA é unha entidade sen ánimode lucro creada para a promoción de todas as accións quepropicien o achegamento entre Galicia e Europa. AFundación Galicia Europa naceu en 1988 e no seu seo agluti-na a diversas entidades públicas e privadas galegas. Esta enti-dade está aberta á colaboración de todas aquelas instituciónsrepresentativas da vida económica e social de Galicia quepersigan os seus mesmos fins.

Os obxectivos da Fundación Galicia Europa pasan por contri-buír á formación europea de mozos e profesionais galegos,difundir información de interese para a sociedade galegasobre a Unión Europea, canalizar a xestión de intereses gale-gos en Europa e promover a cultura e a economía da nosaComunidade Autónoma no ámbito europeo a través dediversas actividades, todo isto co propósito de apoiar odesenvolvemento exterior de Galicia.

Os piares sobre os que se sostén a actividade da FundaciónGalicia Europa son a información, asesoramento e xestión, aformación e a área de publicacións relacionadas coa UniónEuropea e de interese para Galicia.

No ámbito da información, o asesoramento e xestión, duran-te o ano 2005, a Fundación Galicia Europa cumpriu coamisión de proporcionar información sobre os máis variados

7

Memoria 05

aspectos da Unión Europea que os cidadáns galegos requi-rían. Este servizo lévase a cabo a través das súas oficinas enSantiago e Bruxelas.


8

1.2COMPOSICIÓN DA FUNDACIÓNGALICIA EUROPA: ENTIDADES

MEMBROS, PADROADO E CONSELLO ASESOR

ENTIDADES MEMBROS

As entidades membros da Fundación Galicia Europa son asseguintes:

aa)) EENNTTIIDDAADDEESS MMEEMMBBRROOSS CCOONN RREEPPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN NNOO PPAADDRROOAADDOO::

Entidades membros fundadoras:

Xunta de Galicia

Banco Pastor

Caixa Galicia

Caixanova

Entidades membros adheridas (integráronse con posterio-ridade á constitución da Fundación):

Consorcio Zona Franca de Vigo

Cámaras galegas de Comercio, Industria e Navegación

9

Memoria 05

bb)) EENNTTIIDDAADDEESS MMEEMMBBRROOSS SSEENN RREEPPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN NNOO PPAADDRROOAADDOO::

Entidades membros asociadas:

Deputación de A Coruña

Deputación de Pontevedra

Deputación de Ourense

PADROADO

O Padroado é o órgano de representación, goberno e admi-nistración da Fundación Galicia Europa. Está presidido polopresidente da Xunta de Galicia e integrado por representan-tes das entidades membros que compoñen a FundaciónGalicia Europa.

MMEEMMBBRROOSS DDOO PPAADDRROOAADDOO DDAA FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA

Representantes das Entidades membros no Padroado

PRESIDENTE:

Excmo. Sr. D. Emilio Pérez Touriño, presidente da Xuntade Galicia.

VICEPRESIDENTES:

Sr. D. Vicente Arias Mosquera, vicepresidente do BancoPastor.


10

Sr. D. José Rodríguez Reza, vicepresidente primeiro doConsello de Administración de Caixa Galicia.

SECRETARIO XERAL:

Excmo. Sr. D. José Méndez Romeu, conselleiro dePresidencia, Administracións Públicas e Xustiza.

TESOUREIRO:

Excmo. Sr. D. José Ramón Fernández Antonio, conse-lleiro de Economía e Facenda.

VOGAIS:

Excmo. Sr. D. Fernando Xabier Blanco Álvarez, conse-lleiro de Innovación e Industria.

Excmo. Sr. D. Alfredo Suárez Canal, conselleiro dePolítica do Medio Rural.

Excma. Sra. Dna. María Carmen Gallego Calvar, conse-lleira de Pesca e Asuntos Marítimos.

Sr. D. José Luis Méndez López, director xeral de CaixaGalicia.

Sr. D. Julio Fernández Gayoso, director xeral deCaixanova.

Sr. D. Guillermo Alonso Jáudenes, presidente doConsello de Administración de Caixanova.

11

Memoria 05

Sr. D. Fernando Díaz Fernández, director xeral doBanco Pastor.

Sr. D. Jesús Asorey Carril, representante das Cámaras deComercio de Galicia.

Sr. D. Francisco López Peña, delegado do Estado noConsorcio da Zona Franca de Vigo.

GGRRUUPPOO DDEE TTRRAABBAALLLLOO::

Caixanova

Sra. Dª Dolores Montero Vilariño

Sr. D. Antonio Gómez Rivera

Grupo Banco Pastor

Sr. D. Gabriel Arias Sánchez

Caixa Galicia

Sr. D. Miguel Viu Pereira

Cámara de Comercio, Industria e Navegación

Sr. D. Fernando Barros Fornos

Secretario General del Consorcio Zona Franca de Vigo

Sr. D. Santiago López-Guerra Román


12

Xunta de Galicia

Representantes da Secretaría Xeral de Relacións Exteriores.

O Padroado da Fundación Galicia Europa reúnese anualmen-te con obxecto de aprobar a liquidación do orzamento ordi-nario, a xestión económica e a memoria das actividadescorrespondentes ao exercicio anterior, así como o programade actividades e o orzamento do seguinte exercicio. No 2005,esta reunión tivo lugar o 30 marzo na oficina da FundaciónGalicia Europa en Santiago de Compostela.

CONSELLO ASESOR

Dende a creación da Fundación Galicia Europa fóronse incre-mentando o número de partícipes, recursos humanos e finan-ceiros ao seu redor, que coadxuvaron a establecer ascondicións mínimas para cumprir coas súas competencias naproxección e presenza de Galicia nos foros e debates que seproducen no ámbito comunitario.

O 29 de marzo de 2001, o Padroado da Fundación GaliciaEuropa, reunido en sesión ordinaria, decidiu dotar á FundaciónGalicia Europa dun Consello Asesor integrado por personalida-des de recoñecido prestixio empresarial ou profesional vincula-das por orixe ou actividade a Galicia ou á Eurorrexión. Afinalidade primordial deste Consello Asesor da FundaciónGalicia Europa é a elaboración de propostas orixinais sobrepolíticas públicas comunitarias, ademais da súa promoción edefensa ante foros públicos, previa xestación cos auxilios técni-cos precisos e a consulta doutros axentes sociais ou académicos.

13

Memoria 05

MMEEMMBBRROOSS DDOO CCOONNSSEELLLLOO AASSEESSOORR DDAA FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA

POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN:

Sr. D. Manuel Gómez-Franqueira Álvarez

POLÍTICA PESQUEIRA COMÚN:

Sr. D. Amando Landín Jaráiz

Sr. D. José Ramón Fuertes Gamundi

Sr. D. César Real Rodríguez

POLÍTICA INDUSTRIAL:

Sr. D. José María Fernández Sousa-Faro

Sr. D. Javier Riera Nieves

Sr. D. José Francisco González Viñas


14

POLÍTICA MONETARIA, REXIONAL E DE COHESIÓN:

Sr. D. Guillermo de la Dehesa Romero

Sr. D. Federico Cañas García-Rojo

Sr. D. Emilio Ontiveros Baeza

Sr. D. José Terceiro Lomba

REFORMA INSTITUCIONAL:

Sr. D. Jesús María Gamallo Aller

Sr. D. José Manuel Sobrino Heredia

PRESIDENCIA:

Sr. D. Gerardo Fernández Albor

SECRETARIO TÉCNICO:

Sr. D. José Manuel Blanco González

15

Memoria 05

1.3CONVENIOS CON OUTRAS ENTIDADES

CONVENIO COA CONSELLERÍA DE FAMILIA,XUVENTUDE, DEPORTE E VOLUNTARIADO1

A Fundación Galicia Europa mantén, dende maio de 1997, unConvenio de colaboración coa Consellería de Familia,Xuventude, Deporte e Voluntariado para o desenvolvementode actividades de información e documentación para mozos através da Oficina de Información Europea para Xoves que apropia Fundación Galicia Europa ten na súa sede en Santiago.

A Oficina de Información Europea para Xoves está a disposi-ción da xuventude galega para calquera consulta relaciona-da cos eidos que lles preocupan e que teñan unha fondarelación coas competencias que a Unión Europea desenvolve.Destacan entre elas: as bolsas de estudos, as prácticas nas ins-titucións europeas, e o financiamento comunitario a travésde programas europeos.


16

1 Asumido desde 2005 pola Dirección Xeral de Xuventude e Solidariedade,

adscrita á Vicepresidencia de Igualdade e do Benestar (Decreto 232/2005,

de 11 de agosto).

CONVENIO CO IGAPE E O EIXO ATLÁNTICO

Co obxecto de fortalecer a presenza de Galicia en Bruxelas, aFundación Galicia Europa mantén convenios con diversasentidades entre as que se encontran o Instituto Galego dePromoción Económica (IGAPE) e a asociación de cidades luso– galaica Eixo Atlántico. Por medio destes convenios, o EixoAtlántico e o IGAPE poden dispoñer dun bolseiro en Bruxelasque se integra no equipo de traballo da Fundación GaliciaEuropa, onde conta co apoio necesario para ampliar a súaformación no ámbito comunitario. Estas persoas encárgansede proporcionar as entidades que as seleccionan informaciónconcreta nas áreas do seu interese ademais de colaborar coresto do equipo da Fundación Galicia Europa nestes ámbitos.

17

Memoria 05

Memoria 05

2FORMACIÓN

ÓÓ

2.1BOLSAS

A Fundación Galicia Europa asume, dende os seus inicios en1988, un compromiso especial cos mozos galegos mediante aconcesión de bolsas que lles permitan afondar no estudo dostemas comunitarios. Coñecer a fondo os variados e comple-xos mecanismos que conforman o proxecto europeo paraque nun futuro conten coa posibilidade de traballar nesteeido resulta absolutamente necesario.

Os centros de estudos europeos e as propias institucións daUnión Europea conforman un escenario no que numerososmozos desexan perfeccionar os seus coñecementos sobre amateria comunitaria. A Fundación Galicia Europa ofrécelles osoporte que precisan contribuíndo a reforzar a base da súafutura proxección profesional no ámbito da temática euro-pea. Dende a súa creación, son xa máis de 250 os mozos quese teñen beneficiado dunha bolsa da Fundación GaliciaEuropa no conxunto de todas as modalidades que outorga eque no 2005 foron as seguintes:

- Catro bolsas para efectuar estudos de integración euro-pea en centros universitarios europeos.

- Oito bolsas para a concesión de axudas económicas diri-xidas a licenciados universitarios que obtiveron unhaestadía non remunerada nunha institución europea.

21

Memoria 05

- Sete bolsas para a realización de estadías en prácticasnas oficinas da Fundación Galicia Europa en Santiago een Bruxelas.

- Dez bolsas dirixidas ao persoal ao servizo de entidadesmembro e asociadas do Padroado da Fundación GaliciaEuropa por medio das cales se lles ofrece a oportunida-de de realizar unha estadía na oficina da propiaFundación en Bruxelas.

- Unha axuda complementaria para a realización de estu-dos de posgrao sobre integración europea en centrosuniversitarios europeos.

- Dez axudas complementarias para a realización de tra-ballos de investigación sobre a integración europea

RELACIÓN DE PERSOAS QUE OBTIVERON UNHA BOLSA DA FUNDACIÓN GALICIA EUROPA

NO 2005

BBOOLLSSAASS PPAARRAA AA RREEAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE EESSTTUUDDOOSS DDEE IINNTTEEGGRRAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA

Curso 2005– 2006

Universidade Católica de Lovaina (U.C.L.), Bélxica

Diego Muñoz SomozaEva Alonso Alonso

FFOORRMMAACCIIÓÓNN

22

Colexio de Europa en Bruxas, Bélxica

Javier Fernández GonzálezIrene Vilas González

BBOOLLSSAASS PPAARRAA AA RREEAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE PPRRÁÁCCTTIICCAASS NNAASS OOFFIICCIINNAASS DDEE SSAANNTTIIAAGGOO EE BBRRUUXXEELLAASS DDAA FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA

Bolsas para a realización de prácticas na oficina deSantiago da Fundación Galicia Europa

Vanessa Lobo CasasMª Teresa Zas IglesiasAlexandra Feijoó Carrera

Bolsas para a realización de prácticas na oficina deBruxelas da Fundación Galicia Europa

Alba Mariño EnríquezJosé Miguel Bello VillarinoPablo Cornide AlonsoPablo Lavandeira Suárez

BBOOLLSSAASS PPAARRAA AA RREEAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE PPRRÁÁCCTTIICCAASS EENN IINNSSTTIITTUUCCIIÓÓNNSS CCOOMMUUNNIITTAARRIIAASS

Comisión Europea

Jose Allegue SeoanePatricia Gores Fandiño

23

Memoria 05

Parlamento Europeo

Diana Fernández SoutulloPatricia Gores FandiñoOscar Rodríguez DíazOlalla López AlvarezAndrea Maceiras

BBOOLLSSAASS PPAARRAA EESSTTAADDÍÍAASS NNAA OOFFIICCIINNAA DDEE BBRRUUXXEELLAASS DDAA FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA DDIIRRIIXXIIDDAASS AAOO PPEERRSSOOAALL AAOO SSEERRVVIIZZOO DDAASS EENNTTIIDDAADDEESS MMEEMMBBRROOSS DDOO PPAADDRROOAADDOO

Isaías Calvo de la UzAxencia Galega de Desenvolvemento Rural

Ana Casal CanabalCámara Oficial de Comercio, Industria e Navegaciónde Pontevedra

Manuel Fernández GonzálezConsellería de Economía e Facenda

Marta Iglesias BuenoDiputación Provincial de Pontevedra

María Luísa Peña CebreiroConsello Galego de Relacións Laborais da Conselleríade Asuntos Sociais, Emprego e Relacións Laborais

María Lucia Portela SilvaConsellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza.


24

Mª del Carmen Refojo RodríguezSecretaría Xeral de Relacións Exteriores

Francisco Reyes SantíasConsellería de Sanidade

María Amadora Rodríguez CarreiraConsellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza.

Peregrina Troitiño ReyDiputación de Pontevedra

AAXXUUDDAASS CCOOMMPPLLEEMMEENNTTAARRIIAASS PPAARRAA AA RREEAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE EESSTTUUDDOOSS DDEE PPOOSSGGRRAAOOSSOOBBRREE IINNTTEEGGRRAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA EENN CCEENNTTRROOSS UUNNIIVVEERRSSIITTAARRIIOOSS EEUURROOPPEEOOSS

Belén Carregal ExpósitoDES en Estudos Europeos. Universidade Católica de Lovaina.

AAXXUUDDAASS CCOOMMPPLLEEMMEENNTTAARRIIAASS PPAARRAA AA RREEAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE TTRRAABBAALLLLOOSS DDEEIINNVVEESSTTIIGGAACCIIÓÓNN SSOOBBRREE AA IINNTTEEGGRRAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA

Cristina Ares Castro-Conde- The role of the regions in the new constitutional

Treaty: The paticipation of the regional legislativeassemblies in the “early warning system” and othertools for democratizing the new policy.

- Unha identidade europea para a “Europa da diferencia”.

25

Memoria 05

Celso Cancela Outeda- Un achegamento ao cadro teórico da gobernación

multinivel e algúns apuntamentos críticos.

Fernando González Laxe- La disyuntiva crecimiento-desarrollo sostenible en

ámbitos regionales: una aplicación al análisis de lasostenibilidad en Galicia y la UE a través de índicessintéticos.

Paula Lojo Sandino- Irlanda: Sociedade, territorio, tecnoloxía: The Irish

language as a vehicle between the Spanish and theEnglish languages.

María Begoña López Portas- Un breve análisis de las propuestas regionales en el

contexto multinivel europeo: el caso vasco.

Antonio Carlos Pereira Menault- Novo constitucionalismo e autogoberno rexional:

alén do formalismo.

María Vanessa Rodríguez Fernández- Las bibliotecas públicas irlandesas.

José Manuel Sobrino Heredia- Aspectos jurídicos de la ampliación de las normas de

la Política Pesquera Común.

- L’Europe et la mer (pêche, navigation et environe-ment marin).


26

2.2CURSOS, SEMINARIOS E XORNADAS

A actividade formativa centra boa parte dos esforzos daFundación Galicia Europa, que conta cunha longa experien-cia na organización de cursos, seminarios, conferencias e xor-nadas sobre a Unión Europea. Ademais, a Fundación GaliciaEuropa presta apoio a outros organismos ou institucións nassúas iniciativas de desenvolvemento de actividades formati-vas deste tipo cuxo contido estivese relacionado coa UniónEuropea.

A continuación recóllese a lista dos eventos organizados polaFundación Galicia Europa ou nos que esta tivo a ben colabo-rar. Trátase dunha lista non exhaustiva, xa que o persoal daFundación Galicia Europa actúa en numerosas ocasións comorelator en actos relacionados coa UE que non aparecen rese-ñados neste apartado.

PROGRAMA BÁSICO DE XESTIÓN E EXECUCIÓN DUNPROXECTO EUROPEO DESTINADO ÁS DEPUTACIÓNS

Co gallo de sensibilizar ás corporacións locais galegas entemas europeos, no ano 2005 celebráronse dous cursos; un,na Deputación de Ourense, o 16 de xuño de 2005, e o outro,na Deputación de Pontevedra o 10 de maio de 2005. O cursoconsistiu na presentación dun programa básico de xestión eexecución dun proxecto europeo. O obxectivo do curso era o

27

Memoria 05

de animar ás corporacións locais da nosa ComunidadeAutónoma a presentar proxectos e actuacións no ámbitocomunitario como unha nova vía de obtención de recursospara o financiamento de actividades no eido local e comoproxección de cara ao establecemento de redes de coopera-ción cos Estados membros da Unión Europea.

O contido básico do curso centrábase en amosar en primeirolugar o acceso ás fontes de información das convocatoriaseuropeas e financiamento comunitario e nunha segundaparte na elaboración e presentación dun caso práctico, subli-ñando aqueles conceptos clave a ter en conta á hora de con-cibir un proxecto europeo.

INICIATIVA “A EUROPA QUE QUEREMOS” MESA REDONDA “OS LÍMITES DE EUROPA: ¿CARA A UNHA UNIÓN EUROPEA DOS 35?”

O día 15 de decembro tivo lugar no Hotel AC Palacio delCarmen, de Santiago de Compostela, unha mesa redondabaixo o título “Os límites de Europa: ¿cara a unha UniónEuropea dos 35?” organizada pola Fundación Galicia Europa,no marco do seu obxectivo fundacional de difusión de infor-mación de interese para a sociedade galega sobre a UniónEuropea e as súas actividades.

A mesa redonda contou coa presenza e participación de JoséManuel Sobrino Heredia, Catedrático de DereitoInternacional Público da Universidade de A Coruña, AnaRamos Barbosa, Directora da Oficina da Fundación GaliciaEuropa en Bruxelas, Jaime Barreiro Gil, Decano da Facultade


28

de Ciencias Económicas e Empresariais da Universidade deSantiago de Compostela e Domingos Sampedro Orellán, xor-nalista e ex-correspondente de La Voz de Galicia en Bruxelas.

Este acto enmárcase dentro da iniciativa “A Europa que que-remos” coa que a Fundación Galicia Europa pretende lanzarunha serie de debates nos que destacados membros da vida

29

Memoria 05

social, económica e política galega expoñan a súa opiniónsobre diversos aspectos clave da construción europea e pro-movan o diálogo entre os distintos interlocutores sociais.

A idea é mobilizar á sociedade civil galega nos diferentes sec-tores de interese estratéxico (perspectivas financeiras, parti-cipación rexional en Europa, a Europa social, a política depesca e agrícola, a investigación e o desenvolvemento, etc.)para fomentar a implicación da cidadanía no debate sobre omodelo de Europa e a súa sintonía cos intereses de Galicia.

Tendo en conta a recente apertura de negociacións para aadhesión de Turquía, este acto centrouse na cuestión doslímites xeográficos de Europa. Non se pode esquecer quementres parte da cidadanía europea debate sobre a conve-niencia de cumprir coa invitación feita a este Estado europeode formar parte da Unión, outros Estados da rexión dosBalcáns ou mesmo da extinta Unión Soviética chaman ás por-tas de Europa manifestando o seu desexo de converterse enmembros da Unión Europea.

FORO GALICIA EUROPA CONFERENCIA SOBRE O “PRESENTE E FUTURO

DO PROXECTO EUROPEO”

O 19 de decembro a Fundación Galicia Europa organizouunha conferencia sobre o “Presente e futuro do proxectoeuropeo” en Santiago de Compostela, dirixida principalmen-te ao Foro Galicia Europa onde se integran os antigos bolsei-ros da Fundación.


30

O relatorio correu a cargo de Francisco Fonseca Morillo,Director de Xustiza Civil, Dereitos fundamentais e Cidadaníana Comisión Europea. Gran parte da súa carreira profesionalnesta institución europea desenvolveuse no ámbito do deba-te institucional no seo da Unión Europea, formando partedos equipos que prepararon os traballos dos Tratados deMaastricht e Amsterdam. O seu interese pola materia seguevinculándoo ao desenvolvemento do proxecto comunitariono seu conxunto.

31

Memoria 05

A Fundación Galicia Europa desexa, con esta iniciativa, seguircontribuíndo ao debate no seo da sociedade galega sobre ofuturo da Unión Europea, nun momento de especial relevan-cia no que se está debatendo dende un punto de vista políticoe económico a continuidade do proceso de construción euro-pea. Tras a recente ampliación a 10 novos Estados membros, aUnión Europea enfróntase ao desafío de dar resposta ás difi-culdades de desenvolvemento destes Estados e, asemade, con-tinuar traballando para afondar nos obxectivos de integracióncomunitaria.

OUTRAS ACTUACIÓNS:

Conferencia sobre “O proxecto de Tratado constitucional e acrise do Proceso de Ratificación. Causas e Alternativas”, orga-nizado pola Facultade de Ciencias Sociais da Universidade deVigo (23 de decembro).

“V Curso de Integración Europea” da Universidade deSantiago de Compostela (Curso 2004-2005).

“Máster en estudios de la Unión Europea” da Universidadede A Coruña. 8ª promoción (Curso 2005-2006).

Curso sobre “A Constitución Europea. “O proceso de consti-tucionalización da UE”. IV Módulo Jean Monnet, daUniversidade de Santiago (6 de abril – 20 de maio).

Curso de verán sobre “O reto da seguridade na nova Europa”da Universidade de Santiago de Compostela (18-21 de xullode 2005).


32

Curso sobre “A Unión Europea” (2ª edición). Facultade deCiencias Económicas e Empresariales, Facultade de CienciasPolíticas e Centro de Documentación Europea daUniversidade de Santiago (marzo – abril - maio 2005).

Curso sobre “A mobilidade e a Xuventude” en colaboracióncoa Consellería de Familia, Xuventude, Deporte eVoluntariado (31 de maio 2005).

Máster en “Estudios Europeos. Lenguas, Culturas eInstituciones” da Facultade de Filoloxía da Universidade deSantiago (Curso académico 2004-2005).

Xornadas sobre “A contratación pública europea: as novasdirectivas”. Colaboración coa EGAP e a Delegación daConsellería de Presidencia en Pontevedra (9 e 10 de maiode 2005).

33

Memoria 05

2.3ACTIVIDADES DIRIXIDAS Á XUVENTUDE

Formación e xuventude son dous aspectos que a FundaciónGalicia Europa ten moi presente de entre os seus obxectivos dedifundir a noción de Unión Europa entre a sociedade galega.Por isto, e apelando ao espírito receptivo e creativo dos máisnovos, no ano 2005 programáronse fundamentalmente activi-dades que teñen como finalidade incitalos a plasmar a súaconcepción sobre a Unión Europea. Os centros educativosconstituíron a plataforma a través da cal se instou aos estudan-tes a tomar parte nestas actividades. Por outra banda, conti-nuouse apoiando as iniciativas de colexios, institutos easociacións xuvenís relacionadas co coñecemento de Europa.

CONCURSO DE PINTURA ¿QUE É PARA TI EUROPA? (9 DE MAIO)

Dende o ano 2002, a Fundación Galicia Europa celebra o con-curso de pintura “¿Que é para ti Europa?”. O certame, dirixi-do a todos os escolares de educación primaria de Galicia, tena intención de achegar a Unión Europea aos máis novosmediante a elaboración de debuxos que reflictan a súa parti-cular visión da mesma.

Os premios consisten nunha viaxe a Eurodisney para o pri-meiro clasificado e dous acompañantes e un ordenador per-soal. Os colexios reciben, ademais un talón de 2.000 euros


34

para a adquisición de material escolar. A este galardón sumá-ronse dous accésits premiados cun ordenador persoal paracada un dos finalistas.

A gañadora deste ano 2005, foi María García Cao, do colexioCentieiras de Perlío (Fene). A segunda finalista, ValeriaBun’Ko do centro Raquel Camacho de A Coruña, e o terceiro,Daniel Sanmartín Anca do colexio Centieiras de Perlío (Fene).

35

Memoria 05

A MOBILIDADE, CLAVE PARA A FORMACIÓN E O EMPREGO AO SERVIZO DO DESENVOLVEMENTO

TRANSFRONTEIRIZO –MOBILITAS–

A Dirección Xeral de Xuventude e Solidariedade daVicepresidencia da Igualdade e do Benestar, a FundaciónGalicia Europa, o Eixo Atlántico e o Instituto Portugués daXuventude ao abeiro da Iniciativa comunitaria Interreg III-A/ Galicia - Norte de Portugal, desenvolven dende decembrode 2005 e ata decembro de 2007 o Programa “AMobilidade, clave para a formación e o emprego ao servizodo desenvolvemento transfronteirizo”, coñecido comoProxecto MOBILITAS.

Apoiándonos na existencia dun partenariado con experien-cia conxunta noutros proxectos no marco da iniciativa INTE-RREG III A ( ACTIVA e COLABORA) e ante a problemática noámbito socio-laboral da xuventude galego portuguesa,créase este novo proxecto que ten como obxectivos priori-tarios: fomentar os intercambios dos mozos; impulsar unhamaior cooperación e entendemento mediante cursos de lin-gua e cultura galega ou portuguesa, así como contribuír aoincremento da cualificación profesional dos mozos e mozasadaptando a súa formación as esixencias do emprego.Todas estas actividades estarán apoiadas coa potenciaciónde Oficinas Transfronteirizas de Información para dinamizaro colectivo xuvenil.


36

PROXECTO BERENGUELA

Ao abeiro da Iniciativa Comunitaria EQUAL e co cofinancia-mento do Fondo Social Europeo ponse en marcha en xuño de2005 a Agrupación de Desenvolvemento Berenguela encar-gada de desenvolver o proxecto do mesmo nome. O seuobxectivo fundamental é facilitar e mellorar a incorporaciónsociolaboral de mozas con cargas en garda ou tuteladas polaadministración, mais tamén mozas anteriormente nesa situa-ción ou simplemente mozas embarazadas ou con cargasfamiliares en risco de exclusión social. Así, as metas específi-cas de Berenguela son a inserción plena e estábel das mulle-res novas no mercado de traballo, a promoción da formacióndas beneficiarias co fin de favorecer a súa incorporación e asúa continuidade no mercado laboral, facilitar o seu acceso arecursos, dereitos e servizos de apoio, a promoción do auto-emprego, proporcionar coñecementos para o coidado dosfillos ou das persoas ao seu cargo así como fomentar a edu-cación para a saúde, a igualdade e o respecto ambiental.

A Fundación Galicia Europa participou activamente no proce-so de redacción da proposta, ofrecendo a súa ampla expe-riencia no eido comunitario, incidindo na necesidade de quea proposición reflectise os obxectivos da iniciativa EQUAL efose coherente coas políticas sectoriais comunitarias, en espe-cial a rexional e a de cohesión. Ademais, a Fundación encar-gouse da procura dos socios transnacionais de Berenguela.

Por último, a participación da Fundación insírese tamén narealización de actividades de formación tanto para os profe-

37

Memoria 05

sionais da Agrupación de Desenvolvemento en temas relacio-nados coa politica social e de igualdade europea, como naformación en asuntos europeos en xeral para as beneficia-rias. Estas boas experiencias e casos de estudo compiláronsenunha publicación realizada principalmente pola Fundaciónco título de “A Igualdade en Europa”.

OUTRAS ACTUACIÓNS

Apoio á viaxe ás Institucións do IES. Miraflores de Oleiros.(10-12 maio).

Apoio á viaxe á European Seafood Exhibition de Bruxelas porparte da Facultade de Bioloxía da Universidade de Santiago(26-28 abril).

Apoio á viaxe ás Instituciós do IES. Alfonso X O Sabio deCambre (14-18 de maio).

Apoio á viaxe ás Institucións do IES. O Couto de Ourense (21-25 abril).

Entrega de material didáctico para a visita ás institucións denenos do Concello de Brión dentro do programa organizadopola Deputación da A Coruña: “Vivir o mundo: Vivir Europa”.

Apoio á viaxe as Institucións do IES. Armando CotareloValledor de Vilagarcía de Arousa (25-30 xaneiro).


38

Memoria 05

3INFORMACIÓNE PUBLICACIÓNS

ÓÓ

3.1INFORMACIÓN

A Fundación Galicia Europa conta entre os seus obxectivos ode difundir a información comunitaria en Galicia. En efecto,unha das súas actividades principais é a prestación de infor-mación continuada sobre a evolución das diferentes políticaseuropeas a entidades públicas e privadas da nosaComunidade Autónoma e á sociedade civil galega en xeral. Aesta finalidade responde a existencia dunha serie de docu-mentos de carácter informativo que a Fundación GaliciaEuropa elabora cunha determinada periodicidade. Coaaxuda destes instrumentos, e a través doutras moitas actua-cións, a Fundación Galicia Europa desempeña, pois, un papelfundamental na difusión de toda a información de importan-cia para a nosa Comunidade que emana das instituciónscomunitarias. O labor de todo un equipo de profesionais,cuxa efectividade vén avalada por un reparto competencialben definido, permite a realización dun seguimento conti-nuo e exhaustivo de toda a actividade política comunitariaen base a unhas determinadas prioridades temáticas, para asúa posterior posta a disposición da sociedade galega. A talfin elabóranse unha serie de informes periódicos e adícanseimportantes esforzos á resolución de consultas realizadasdende institucións e organismos públicos ou privados, edende a sociedade galega en xeral.

41

Memoria 05

3.1.1. PRIORIDADES TEMÁTICAS

No que se refire ao contido dos temas tratados polaFundación Galicia Europa no marco da súa actividade deseguimento e difusión de información europea, é de desta-car que durante o 2005 a Fundación centrou as súas actua-cións sobre dous grandes temas prioritarios: a ConstituciónEuropea e o futuro da Política de Cohesión. Á marxe destesasuntos que determinaron moitas das actividades realizadasdurante este ano, a Fundación Galicia Europa non deixou deprestar atención a outras áreas de especial interese para aComunidade Autónoma galega.

II.. AA CCOONNSSTTIITTUUCCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA

Trala sinatura do Tratado polo que se establece unhaConstitución para Europa o 29 de outubro de 2004, o ano2005 tiña que estar dedicado fundamentalmente á ratifica-ción do mesmo por parte dos Estados membros, coa idea deque a Constitución puidese entrar en vigor o 1 de novembrode 2006. Así, no caso de España, no mes de febreiro o poboespañol ratificaba en referendo por ampla maioría o Tratadoconstitucional, sendo o primeiro Estado membro que o facíamediante consulta popular. Sen embargo, o rexeitamentofrancés e holandés nos respectivos referendos en maio exuño facía que o proceso de ratificación se paralizara virtual-mente no segundo semestre do ano.

Efectivamente, o Consello Europeo dos días 16 e 17 de xuñodedicouse a analizar a situación creada polos resultados en

IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN EE PPUUBBLLIICCAACCIIÓÓNNSS

42

Francia e os Países Baixos. Aínda que os Xefes de Estado e deGoberno confirmaron a validez do texto do TratadoConstitucional e a continuidade do proceso de ratificación,decidiron deixar aberto o calendario inicialmente previsto, deforma que cada Estado membro fose libre para escoller omomento que considerase máis oportuno para proceder áratificación, xa sexa por vía parlamentaria ou a través de refe-rendo. De feito, a maioría dos Estados membros que aíndanon se pronunciaran sobre a Constitución optaron por apra-zar a súa decisión, de forma que o ano 2005 rematou con 13Estados que ratificaron o Tratado, 2 en contra e 10 Estadospendentes do seu pronunciamento sobre a Constitución.

Ao mesmo tempo, o Consello Europeo decidiu abrir un perío-do de reflexión e debate sobre o futuro da Unión Europea. Afin de facilitar e estimular o debate, no que deberían impli-carse tódalas institucións da Unión, as autoridades nacionais,os partidos políticos e a propia sociedade civil, a ComisiónEuropea lanzou o denominado plan D (Democracia, Diálogoe Debate) co obxectivo de axudar a construír un novo con-senso sobre as adecuadas políticas que necesita a UniónEuropea para afrontar os retos do século XXI.

Por último, o Consello convocaba aos Estados membros avalorar durante a Presidencia austríaca do primeiro semestrede 2006 o estado do debate e decidir os vindeiros pasos doproceso.

O cambio de escenario producido en 2005 motivou loxica-mente que a Fundación Galicia Europa adoptase dúas aproxi-macións diferentes ao desenvolvemento das súas actividadesrelativas á Constitución Europea. Nun primeiro momento, e

43

Memoria 05

especialmente de cara ao referendo español celebrado o 20de febreiro, centrouse en explicar o contido do TratadoConstitucional así como as súas repercusións para Galicia e osgalegos. Para iso desenvolveu unha campaña informativa deámbito rexional sobre o Tratado que establece unhaConstitución para Europa, articulada a través de diversasaccións dirixidas a distintos sectores da poboación galega.

Esta campaña tivo como obxectivo explicar á sociedade gale-ga os contidos do Tratado constitucional e como estes llesafectarán na súa vida cotiá, poñendo a disposición de todosos galegos información obxectiva sobre o TratadoConstitucional para poderen formarse unha opinión propia.

As principais actividades desenvolvidas no cadro da campañainformativa foron as seguintes:

- Reedición do texto oficial do “Tratado polo que se esta-blece unha Constitución para Europa”, dado o seu granéxito por ser, en primeiro lugar, por ser a primeira edi-ción realizada en galego; en segundo lugar, por tratarsedunha edición completa xa que inclúe o texto doTratado e ademais o de tódolos documentos anexos eprotocolos; e en terceiro e último lugar, por incluír unha“Guía Básica da Constitución Europea” que facilita oachegamento ao contido e á comprensión do texto doTratado.

- Edición en galego dos folletos informativos da UE “UnhaConstitución para Europa” e “Presentación aos cida-dáns” (última semana de xaneiro).


44

- Suplemento especial da Revista ECO do Eixo Atlántico (2 de febreiro).

- Almorzo de traballo coa presenza do director da Oficinada Comisión Europea en España, José Luis GonzálezVallvé e de representantes de todos os medios de comu-nicación radicados en Galicia (10 de xaneiro).

45

Memoria 05

- Difusión do contido do Tratado Constitucional por partede representantes da Fundación Galicia Europa en entre-vistas e debates emitidos a través da Radio Televisión deGalicia e das televisións locais (xaneiro-febreiro).

- Edición dun monográfico especial do Boletín GaliciaEuropa (o correspondente a decembro de 2004) queincluíu contribucións de importantes personalidades vin-culadas ao proceso de construcción europea (data depublicación: xaneiro de 2005).

- Incorporación de documentos e información de interesena páxina web da Fundación Galicia Europa, e insercióndun enlace á páxina do Ministerio de Asuntos Exteriorese Cooperación.

- Elaboración de carteis informativos sobre o Tratado queforon distribuídos para a súa colocación en lugarespúblicos de toda Galicia.

- Xornadas informativas: A Fundación Galicia Europapúxose en contacto coas tres Universidades galegas através das súas cátedras Jean Monnet e con outras aso-ciacións e entidades da nosa Comunidade para organizarcharlas e seminarios en relación coa ConstituciónEuropea. Celebráronse, entre outros, os seguintesencontros ou xornadas, que contaron coa presenza dopersoal da Fundación Galicia Europa:

- Xornadas “¿Cara a onde vai Europa? O debate sobre aConstitución Europea” promovidas pola Universidade deSantiago de Compostela, a través das asociacións estu-


46

diantís Euro Stellae e Prologos, coa colaboración daFundación Galicia Europa (17,18 e 20 de xaneiro).

- Debate organizado pola asociación xuvenil Marañocasna Casa da Cultura de Serra de Outes, que contou coaparticipación dun colaborador da Fundación GaliciaEuropa e un representante de cada unha das forzas polí-ticas locais (21 de xaneiro).

47

Memoria 05

- Mesa de debate organizada polo foro Vieiros e TemposNovos, na que, ademais da Fundación Galicia Europa,participaron representantes do PSdG e do BNG (24 dexaneiro).

- Reunión informativa con docentes e alumnos do ColexioCompañía de María de Santiago de Compostela (24 dexaneiro).

- Encontro con profesores e alumnos da Facultade deDereito da Universidade de A Coruña (25 de xaneiro).

- Reunión informativa promovida polo rector doSeminario Maior de Ourense, coa participación dunnumeroso grupo de sacerdotes e seminaristas (26 dexaneiro).

- Conferencia organizada pola Cámara de Comercio,Industria e Navegación de A Coruña, baixo o título “Aempresa na nova Constitución Europea. Aspectos econó-micos e comerciais” (27 de xaneiro).

- Curso de 50 horas encadrado no Módulo Jean Monnetda USC, celebrado na Facultade de Administración eDirección de Empresas do Campus de Lugo (do 6 de abrilao 20 de maio de 2005).

- Adicación do Concurso de Pintura “Qué é para tiEuropa?” á constitución europea.

Por outra parte, no novo contexto xurdido tralo rexeitamen-to francés e holandés, caracterizado pola apertura dunha


48

etapa de reflexión sobre o futuro da Unión Europea, aFundación Galicia Europa asumiu a responsabilidade de lide-rar en Galicia un amplo debate sobre a dirección que debeseguir a Unión Europea para satisfacer as preocupacións einquedanzas dos cidadáns galegos. Con este obxectivo cele-bráronse dous eventos2:

- Unha mesa redonda titulada “Os límites de Europa: caraunha Unión Europea dos 35?” que contou coa participa-ción de destacadas personalidades do mundo social,político e académico galego (15 de decembro), e que seinscribe no marco máis amplo da iniciativa ”A Europaque queremos”.

- Unha conferencia titulada “Presente e futuro da UniónEuropea” a cargo de Francisco Fonseca Morillo, directorde Xustiza Civil, Dereitos fundamentais e Cidadanía naComisión Europea (19 de decembro).

IIII.. OO FFUUTTUURROO DDAA PPOOLLÍÍTTIICCAA DDEE CCOOHHEESSIIÓÓNN

O Consello Europeo de inverno aprobou finalmente o 16 dexuño nunha sesión maratoniana o documento de posicióncomún dos Estados Membros (EM) sobre as PerspectivasFinancieras. Este acordo que se debaterá no ano 2006 coParlamento Europeo ao ser un Acordo Interinstitucional nondebería sufrir significativas modificacións se nos guiamospola experiencia de 1999.

49

Memoria 05

2 Ver páxinas 28 e 30.

Este documento é esencial para a configuración da novaPolítica de cohesión 2007-2013 xa que nel se conteñen o totalde fondos con que contará a mesma e os criterios esenciais dereparto.

O acordo final segue a estrutura deseñada pola Presidenciabritánica na súa última revisión da Caixa de Negociación dasPerspectivas Financeiras 2007-2013. Esta versión segue, á súavez, a liña de traballo de 2004 continuada no primeiro semes-tre de 2005 pola Presidencia luxemburguesa.

Existe, en calquera caso, unha significativa reducción no teitoen créditos de compromiso quedando fixados no 1.045% daRNB da UE-27 para o período 2007-2013; é dicir 862.363millóns. Recordemos que a Comisión propoñía un teito do1.24% e que a última proposta de Luxemburgo era dun 1.06 %.

No que respecta a España —que, recordemos, era un dos paí-ses que votaran en contra da proposta de Luxemburgo enxuño—, pódese considerar que o acordo satisfai o obxectivoprefixado de ter un saldo neto positivo en todos e cada undos anos do período. En concreto, o acordo prevé unhaampliación do “phasing out” do fondo de cohesión até 2013por un total de 450 millóns de € (200 en 2011, 150 en 2012 e100 en 2013) que suman agora un total de 3.250. Mantensea dotación de 100 millóns para as Canarias e engádese outrade 50 millóns de € para Ceuta e Melilla. Créase un fondo deacceso tecnolóxico especial para España para I+D por valor de2.000 millóns de euros do FEDER.

É moi importante sinalar que a diferencia das propostasluxemburguesas o acordo especifica que os datos de renda


50

utilizados serán os de abril de 2005 e, polo tanto Galicia eCastilla-La Mancha, pasase o que pasase, seguirían estandopor debaixo do 75% e cualificando coma rexión obxectivoconverxencia puro.

Se nos centramos xa máis directamente nos resultados paraGalicia podemos afirmar que tal e coma se configura o siste-ma de reparto de fondos, o monto total dos fondos que reci-

51

Memoria 05

Photo: European Parliament - architects: Architecture Studio

be Galicia en concepto de política estrutural non deberíansufrir grandes modificacións (aproximadamente 3.200millóns no período actual). Os restantes fondos que se obte-ñen por outras vías (programas estatais e obras financiadaspolo fondo de cohesión) dependerán do acceso outorgadoaos mesmos polo Estado, pero en principio o aumento dofondo de cohesión en comparación coa proposta luxembur-guesa (2800 millóns) ou coa da Comisión (inexistente) sonmoi boas novas de cara ao financiamento do AVE. A maioreso criterio de reparto preestablecido para os 2.000 millóns dofondo de acceso tecnolóxico prevé que un 75% (aínda quemodificable a vontade de España) dirixirase ás rexións con-verxencia das que forma parte a nosa comunidade.

No caso da cooperación territorial mantense unha prima do50% para os territorios fronteirizos entre a UE-15 e a UE-10(novos estados membros) e entre a UE-25 e os países candi-datos Bulgaria e Rumanía, o que restaría fondos para a coo-peración Galicia-Norte de Portugal, xa significativamentereducidos dende a proposta da Comisión.

Dentro, do labor realizado este ano, para o seguimento da polí-tica europea de cohesión económica e social, cabe salientarespecialmente os froitos que reportou a coordinación do grupode traballo de política de cohesión das oficinas de representa-ción das Comunidades Autónomas españolas en Bruxelas3, quepermitiu liderar as actividades das rexións españolas en mate-ria de política de cohesión e reforzar a capacidade de interlo-cución desta oficina coas institucións comunitarias.


52

3 Ver páxina 83.

IIIIII.. OOUUTTRRAASS PPOOLLÍÍTTIICCAASS

Durante o ano 2005 e dado o especial interese para Galicia,o labor de seguimento da Fundación Galicia centrouse nosseguintes expedientes:

Política Común de Pesca

En primeiro lugar, o estudio centrouse na proposta daComisión sobre o Fondo Europeo da Pesca (FEP), que será onovo instrumento comunitario para o financiamento deintervencións no ámbito da pesca e que está dotado de 4963millóns de euros para o período 2007-2013. O novo instru-mento substituirá ao actual IFOP, a partir do 1 de xaneiro de2007. Durante este ano dende a Fundación Galicia Europa,fíxose un estudo profundo das diferentes posturas (institu-cións comunitarias, Estados membros, administración espa-ñola e galega e o sector). O grupo de coordinación deoficinas rexionais en Bruxelas, que coordina a FundaciónGalicia Europa, organizou unha xornada monotemáticasobre o FEP. As explicacións correron a cargo do responsabledeste expediente na Comisión Europea, Antonio Gutiérrez,quen presentou de modo exhaustivo a proposta da ComisiónEuropea e as diferentes posturas das partes implicadas.

Por outra banda, estudouse unha proposta adicional definanciamento da Comisión (adoptada en abril de 2005) eque está dotada de 2600 Meuros. Coa mesma preténdesefinanciar outras intervencións no eido da pesca para o perío-do 2007-2013: a política de control e inspección, os acordospesqueiros, os consellos consultivos rexionais e o financia-mento de ditames científicos.

53

Memoria 05

Ademais, a oficina da Fundación Galicia Europa en Bruxelasseguiu de preto os trámites de diferentes expedientes deenorme repercusión para Galicia como son: o plan de recupe-ración da merluza e a cigala do Cantábrico, a concesión dadenominación de orixe protexida ao mexillón galego e oestablecemento dun paro biolóxico para a anchoa noCantábrico.

Xa no apartado de conferencias, a técnico de pesca da ofici-na da Fundación Galicia Europa en Bruxelas, María JesúsGarea, tivo oportunidade de participar nas X Xornadas técni-cas de Difusión do Sector pesqueiro, co obxecto de achegaras prioridades da PCP e da I+D+I comunitaria ao sector pes-queiro galego.

Política Comunitaria de Ambiente

No capítulo relativo á Política Comunitaria de ambiente,rexistráronse novidades importantes ao longo de 2005 queforon obxecto de estudo da Fundación Galicia Europa. Enrelación coa proposta LIFE Plus, o futuro instrumento finan-ceiro para o medio ambiente, o Consello alcanzou a finais deano un acordo político. A principal consecuencia prácticapara Galicia é o incremento da dotación orzamentaria dirixi-da a financiar as medidas de xestión para implantar a redenatura 2000.

Por outra banda, se tomamos como marco de referencia dapolítica ambiental o VI Programa de Acción ambiental 2001-2010, o ano 2005 foi especialmente frutífero. A ComisiónEuropea adoptou catro estratexias temáticas que veñen aconcretar as liñas políticas xerais previstas polo programa.


54

Estas son: contaminación do aire, prevención e reciclaxe deresiduos, protección e conservación do medio ambiente mari-ño e xestión sostible dos recursos.

Os nosos interlocutores recibiron información puntual sobretodas estas cuestións así como a información remitida polaplataforma EPRO, rede de oficinas rexionais en Bruxelas concompetencias medioambientais. Grazas a esta plataforma,gañamos unha maior interlocución coa Comisión Europea efáisenos chegar un maior número de documentación entempo útil. Todo isto permítenos incrementar e mellorar onoso acceso á información europea de interese.

Política de I+D+i

Neste ámbito hai que resaltar que ao longo deste ano, aComisión Europea presentou unha serie de documentos queveñen a definir en maior ou menor medida o panorama dofinanciamento comunitario á investigación para os próximosanos. Estes documentos son: a proposta do VII ProgramaMarco 2007-2013, as propostas relativas aos programas espe-cíficos que veñen a desenvolver o programa marco, e a pro-posta relativa ás regras de participación dos propoñentesneste programa.

Dende a Fundación Galicia Europa fíxose un seguimento dosdocumentos adoptados pola Comisión, dos debates no seodo Consello e da adopción dun acordo político parcial a finaisde ano. A partir de 2006, será preciso seguir os debates noParlamento, que actúa como colexislador no expediente rela-tivo ao programa marco e as regras de participación.

55

Memoria 05

No capítulo orzamentario, se ben a proposta inicial daComisión propuña duplicar o orzamento comunitario para aI+D+i comunitaria, en virtude do acordo adoptado poloConsello Europeo de decembro este orzamento poderíaverse reducido substancialmente, aínda que a dotaciónfinanceira final suporía un incremento fronte ao programaactual (o VI Programa Marco I+D+i 2002-2006 está dotadocon 17.500 Meuros).

Por último, hai que resaltar que en relación co programaactual 2002-2006, a Fundación Galicia Europa efectuou unseguimento sobre a participación española e, en concreto, agalega. Un aspecto salientable, que se deu a coñecer entre osinteresados en Galicia, é a excepción ao principio de dobrecofinanciamento. Para os proxectos financiados con cargo aoVI programa marco cabe obter unha segunda vía de financia-mento e que sexan financiados con cargo aos fondos estruc-turais, se así o decide o Comité del seguimento do programa.Por tanto, un mismo proxecto de I+D+i pode recibir financia-mento de dous instrumentos comunitarios diferentes. Estaexclusión do “principio de prohibición de dobre financia-mento comunitario” só cabe para as rexións obxectivo 1 epara os proxectos no ámbito da I+D+i.

Política de Emprego e Asuntos Sociais

No primeiro semestre do ano e baixo Presidencia luxembur-guesa adoptáronse “as liñas directrices para o crecemento eo emprego” como elemento central para relanzar aEstratexia de Lisboa no quinto aniversario da súa adopciónno ano 2000.


56

Durante a segunda parte de 2005 e baixo Presidencia británi-ca, os Estados membros presentaron os seus plans nacionaisde reforma como resposta a estas liñas directrices, seguindopolo tanto co desenvolvemento dos obxectivos da devantidaEstratexia, como elemento prioritario á hora de crear máis emellores empregos no contexto dunha sociedade baseada nocoñecemento e na innovación.

Pola súa banda e de maneira máis concreta, a Presidenciacentrou o seu interese no debate sobre o “modelo socialeuropeo”, adicándolle un punto importante no CumioInformal de Xefes de Estado e de Goberno de HamptonCourt o 27 de outubro, sen que finalmente o resultado de talCumio neste eido fose especialmente relevante ou decisivo.Noutros aspectos destaca a adopción dun acordo políticosobre o novo programa comunitario “PROGRESS” e o fracasoá hora de acadar outro acordo político sobre a Directiva rela-tiva a certos aspectos da ordenación do tempo de traballo.

Todos estes asuntos foron obxecto dun importante labor deseguemento e análise pola Fundación Galicia Europa, impli-cada activamente nos grupos de traballo das ComunidadesAutónomas e asistindo periodicamente ás comisións parla-mentarias “ad hoc” do Parlamento Europeo, entre outras ins-titucións.

Política Agrícola Común

No relativo á política agrícola común (PAC), o máis destacadodo ano 2005 foi sen dúbida a aprobación do regulamento deapoio ó desenvolvemento rural polo que se crea o novo FondoEuropeo Agrícola de Desenvolvemento Rural (FEADER).

57

Memoria 05

Coa creación do FEADER quérese reforzar o rol da agriculturaeuropea no rural para que esta contribúa a unha xestión sosti-ble do territorio e á revitalización do medio rural.

A nova política de desenvolvemento rural ten tres grandesobxectivos: mellorar a competitividade das explotaciónsagrícolas e forestais mediante o apoio á reestructuración eá innovación; preservar o ambiente e o medio rural pormedio dunha adecuada xestión das terras e conservacióndos recursos naturais, e mellorar a calidade de vida naszonas rurais fomentando a diversificación das actividadeseconómicas.

O FEADER supón que por primeira vez existirá un marcoúnico de financiamento e programación que agrupará tóda-las medidas de apoio ó desenvolvemento rural. A creación doFEADER compleméntase cun novo regulamento de financia-mento da PAC que establece un marco legal único para ofinanciamento da PAC por medio de dous fondos, o FEADER(Fondo Europeo Agrícola de desenvolvemento Rural), quefinanciará as medidas de desenvolvemento rural, e o FEAGA(Fondo Europeo Agrícola de Garantía), que financia as axu-das directas e outras medidas de mercado.

Durante o ano 2005 a Fundación Galicia Europa realizou unseguimento exhaustivo da evolución da nova política de des-envolvemento rural coa que se pretende completar a profun-da reforma da PAC emprendida nos últimos anos e participouactivamente nos diversos foros e reunións organizados coobxecto de debater o impacto que o novo fondo terá naszonas rurais.


58

Política Económica e Financeira da UE

O 2005 foi un ano de claroescuros para a política económicada UE. Despois dun semestre de tanta actividade coma oanterior (Reforma do Pacto de Estabilidade e Crecemento,Aprobación das Grandes Orientacións, debate continuosobre as PPFF) o segundo semestre estivo esencialmente mar-cado pola inactividade no Consello ECOFIN até o mes dedecembro no que se aprobou a nivel político o novo réximede IVE reducido coa súa extensión ao réxime de certos servi-cios (p.ex. restauración).

Algo moi similar pode dicirse en relación ás PerpectivasFinanceiras das que a primeira caixa de negociación apareceufinalmente o 5 de decembro, se ben é certo que, finalmente,no Consello de decembro chegouse a un acordo sobre o seucontido.

No eido da rolda de Doha da OMC as diferencias no seo doConsello (CAGRE, ECOFIN e Agricultura e Pesca), en especialen relación á PAC (cotas e subsidios agrícolas), derivaron ensignificativas discusións sobre a extensión do mandato nego-ciador do representante da UE en Hong Kong. En calqueracaso o acordo final da rolda obrigará a eliminar tódalas axu-das agrícolas en 2013.

No que respecta a Galicia debe de destacarse a aprobaciónda decisión marco e da directiva para sancionar os incumpri-mentos da lexislación medioambiental que deriven en conta-minación a partir de buques.

59

Memoria 05

Política da Competencia

Reforma do sistema de modificación das axudas de estado

A Dirección xeral de competencia da Comisión Europeaadoptou o 15 de abril unha proposta de Regulamento quemodificaría o 659/99/CE (que detalla as normas para a aplica-ción do art. 93 do Tratado), e que se aplica a todos os secto-res. Unha das modificacións máis interesantes que introduceo novo Regulamento, que aínda non foi publicado no DiarioOficial da Unión Europea, é o establecemento dun novo for-mulario de notificación.

A nova norma enuncia unha serie de medidas relativas ánotificación simplificada de certas modificacións de réximesde axudas estatais xa existentes, pero hai que sinalar que orecurso a estes mecanismos simplificados de notificación soa-mente é admisible cando a Comisión fose informada conve-niente e regularmente da aplicación da axuda en cuestión.

Seguindo a letra do novo Regulamento, os incrementos noorzamento previsto inicialmente por un réxime de axudasque non superen o 20% (e, en particular, aqueles incremen-tos de pequena contía que se destinen a contrarrestar osefectos da inflación) non terán que ser notificados obrigato-riamente á Comisión, xa que se considera que un incrementomenor do 20% no orzamento do marco de axudas non teráunha incidencia relevante na compatibilidade deste co mer-cado común (obviamente, sempre e cando non se modifi-quen outras condicións impostas polo réxime de axudas).


60

A Fundación Galicia Europa, consciente da importancia que aconcesión de axudas públicas ten para o desenvolvemento darexión, seguiu con atención o proceso de adopción e deimplementación deste novo paquete normativo, así como oproceso de negociación do novo marco de axudas rexionais,aínda en curso.

3.1.2. INFORMES PERIÓDICOS

A actividade de seguimento e difusión de informacióneuropea levada a cabo pola Fundación Galicia Europareflíctese na elaboración periódica dos seguintes produtosinformativos:

RREEVVIISSTTAA DDEE PPRREENNSSAA IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL

Reúne as noticias máis relevantes do día extraídas dun con-xunto de periódicos de recoñecido prestixio e influencia nocontinente europeo e americano. As noticias son recollidasno seu idioma orixinal a partir de periódicos franceses, bel-gas, alemáns, ingleses, portugueses, italianos, estadouniden-ses e de América Latina (Arxentina, Chile, Brasil, Venezuela eUruguai). Trátase dun produto informativo centrado enasuntos que acontecen en Europa, e incluso no ámbito glo-bal, cando se estima que estes teñen repercusións no proce-so de construción comunitario. O resumo de prensa ofrece,así mesmo, visións “nacionais” de distintos Estados membrossobre dito proceso, anunciando, polo tanto, nun gran núme-ro de ocasións tendencias políticas e económicas para Europae o proceso comunitario.

61

Memoria 05

Durante o ano 2005, elaboráronse revistas de prensa interna-cional todos os días laborables do ano, excepto os correspon-dentes ao mes de agosto e ao período do Nadal. A revista deprensa internacional envíase a todos os membros doPadroado. Tamén se fai chegar ao persoal da Secretaría Xeralde Relacións coa UE e Cooperación Exterior e a deputados doParlamento Europeo.

RREESSUUMMOO DDEE PPRREENNSSAA GGAALLEEGGAA

A partir dalgúns dos principais periódicos galegos, aSecretaría Xeral de Relacións Exteriores elabora diariamenteun resumo das noticias máis destacadas relacionadas comundo europeo. Este compendio, que se fai chegar a primei-ra hora da mañá á oficina da Fundación Galicia Europa enBruxelas, é distribuído a un elenco de persoas de orixe gale-ga que traballan nas institucións europeas ou noutras entida-des relacionadas coa armazón comunitaria (ParlamentoEuropeo, Comisión Europea, Consello Europeo,Representación Permanente de España perante a UniónEuropea, etc.).

EEUURROOPP@@QQUUIINNCCEENNAALL

É un produto que busca abranguer e achegar unha visiónglobal dos acontecementos comunitarios de maior relevancianos 15 días cubertos pola publicación. O Europ@Quincenalintenta encontrar o pulso á realidade comunitaria da últimaquincena, incluíndo breves noticias de interese sobre os avan-ces realizados na construción europea e un apartado especí-fico, referido a grandes cuestións, que recolle unha análisemáis fonda dende unha perspectiva galega. Esta publicación


62

é moito máis diversificada en canto ás fontes utilizadas nasúa elaboración e non se detén en explicacións que para osnon iniciados nestes asuntos poderían ser esenciais para com-prender cada entrada.

Durante o ano 2005, os destinatarios de Europ@Quincenalforon o presidente e os membros do Padroado da FundaciónGalicia Europa, así como a Secretaría Xeral de RelaciónsExteriores e deputados do Parlamento Europeo. Nos mesesde xaneiro e decembro, unicamente se elaborou un númeroen cada mensualidade, como consecuencia da menor activi-dade comunitaria orixinada polas festas do Nadal; no mes deagosto non se realizou ningún. En total, durante o ano 2005distribuíronse 20 números.

EEUURROOPP@@MMEENNSSUUAALL

O equipo técnico da oficina de Bruxelas elabora cada mesunha serie de informes de prospectiva, baixo a denominaciónde Europ@Mensual, nos que se analizan aspectos relativos ásmaterias da súa competencia, dende o punto de vista dosintereses de Galicia. En total, elaboráronse 36 informes deprospectiva durante o ano 2005.

Os informes mensuais envíanse ao presidente e a todos osmembros do Padroado e á Secretaría Xeral de RelaciónsExteriores, así como a aqueles conselleiros que non son mem-bros do Padroado e aos secretarios xerais de Presidenciacando os informes teñen relación cos seus temas. Ademais, oEurop@Mensual faise chegar a deputados do ParlamentoEuropeo.

63

Memoria 05

A continuación detállase o listado de informes corresponden-tes ao ano 2005:

XANEIRO

AS RELACIÓNS ENTRE A UNIÓN EUROPEA E UCRANIA

DESENVOLVEMENTO DA TECNOLOXÍA DO HIDRÓXENO

A ACTUAL POLÍTICA COMUNITARIA DO AMBIENTE E AS SÚAS IMPLICACIÓNS

FEBREIRO

O ESTATUTO XURISDICCIONAL DO COMITÉ DAS REXIÓNS

A NUEVA AXENDA SOCIAL (2005-2010)

ESTADO DA PROPOSTA DE REGULAMENTO SOBRE O FONDO EUROPEO DA PESCA (FEP)

MARZO

O SERVIZO EUROPEO DE ACCIÓN EXTERIOR

INFORME 2005 SOBRE A IGUALDADE ENTRE HOMES E MULLERES

POLÍTICA COMUNITARIA DE I+D+I: CONTEXTO E PERSPECTIVAS DE FUTURO


64

ABRIL

A AGRUPACIÓN EUROPEA DE COOPERACIÓN TRANSFRONTEIRIZA

A PROPUESTA DA COMISIÓN EUROPEA RELATIVA AO PROGRAMA MARCO DE I+D+I PARA O PERÍODO2007-2013

MAIO

CONSECUENCIAS DA NON RATIFICACIÓN DO TRATADO CONSTITUCIONAL

CONTENIDO DO REGULAMENTO 768/2005 POLO QUE SE ESTABLECE A AXENCIA COMUNITARIA DE CONTROL DA PESCA

A EDUCACIÓN EN EUROPA NO CONTEXTO DA ESTRATEXIA DE LISBOA

ESTADO DE SITUACIÓN DA NEGOCIACIÓN SOBRE O MARCO FINANCEIRO PLURIANUAL 2007-2013. EFECTOS SOBRE GALICIA E A POLÍTICA REXIONAL

XUÑO

PLAN DE ACCIÓN COMUNITARIO EN MATERIA DE LIBERDADE, SEGURIDADE E XUSTIZA

O FEADER: A NOVA POLÍTICA DE DESENVOLVEMENTO RURAL EUROPEA

65

Memoria 05

O EMPREGO OFICIAL DE LINGUAS ADICIONAIS NA UE

REPERCUSIÓNS DO NON ACORDO SOBRE PERSPECTIVASFINANCEIRAS NO CONSELLO DE VERÁN: UNHA AVALIACIÓN EN CLAVE GALEGA

XULLO

ESTADO DAS NEGOCIACIÓNS DO FUTURO PROGRAMA CULTURA 2007

UNHA MIRADA AO PROGRAMA ERASMUS MUNDUSNOVA ESTRATEXIA DE DESENVOLVEMENTO DA UE

ORIENTACIÓNS ESTRATÉXICAS COMUNITARIAS 2007-2013

SETEMBRO

O PERÍODO DE REFLEXIÓN SOBRE A CONSTITUCIÓN EUROPEA

CONTIDO DAS PROPOSTAS DE PROGRAMAS ESPECÍFICOSDO VII PROGRAMA MARCO IDT (2007-2013)

DIRECTIVA RELATIVA AOS SERVIZOS NO MERCADO INTERIOR

A REFORMA DO AZUCRE


66

OUTUBRO

OS NOVOS PROGRAMAS TEMÁTICOS DE COOPERACIÓNAO DESENVOLVEMENTO

GRIPE AVIARIA: ÚLTIMOS ACONTECEMENTOS NA UNIÓNEUROPEA

MARCO EUROPEO DAS CUALIFICACIÓNS PROFESIONAIS

O FUTURO DA COOPERACIÓN TERRITORIAL EUROPEA

NOVEMBRO

O NOVO PAQUETE DE AMPLIACIÓN

O ACTUAL INSTRUMENTO FINANCEIRO PARA O MEDIO AMBIENTE (LIFE): INFORMACIÓNS XURÍDICAS E FINANCEIRAS

PRESENTACIÓN DO LIBRO VERDE DA UE SOBRE SAÚDE MENTAL

A POLÍTICA EUROPEA DE ENERXÍA E A EFICIENCIA ENERXÉTICA

DECEMBRO

PERSPECTIVAS FINANCEIRAS PARA O PERÍODO 2007-2013

67

Memoria 05

EEUURROOPP@@SSEEMMEESSTTRRAALL

O Europ@Semestral é un documento de síntese, que permiteuna visión global sobre a Presidencia do Consello da UniónEuropea, os obxectivos que se marcou e como se traducironestes en realizacións concretas (desenvolvemento político elexislativo). Igualmente, realízase unha breve valoración dotraballo da presidencia en cada área temática prestandounha especial atención á súa posible repercusión sobre osintereses galegos.

O formato do informe escolleuse tendo en conta a idea derealizar unha síntese: trátase dun conxunto de fichas referen-tes a cada unha das políticas comunitarias. Este formato evo-luciona e adáptase conforme ás necesidades de quenconsulta o informe; por esta causa non hai unha correspon-dencia exacta entre os Consellos de Ministros e os temasescollidos para cada unha das fichas, senón que se recolleronaqueles que revisten unha maior importancia para aComunidade Autónoma de Galicia.

Para a súa elaboración, levouse a cabo un seguimento diarioe particular de cada unha das reunións do Consello ao longodo período comprendido entre xaneiro e xuño de 2005, asícomo das actividades institucionais e da acción normativa daComisión Europea, o Parlamento Europeo, o Comité dasRexións e o Comité Económico e Social.

As fichas preséntanse en orde alfabética, co propósito deproporcionar unha maior claridade e utilidade ao informe.


68

3.1.3. CONSULTAS

A oficina da Fundación Galicia Europa en Bruxelas canalizaboa parte das dúbidas e consultas que tanto particularescomo institucións e empresas galegas lle presentan respectoao funcionamento e ás iniciativas emanadas das instituciónscomunitarias. A súa presenza física en Bruxelas permítelle uncontacto máis directo coa realidade comunitaria e unhaintervención máis inmediata nos debates, foros e iniciativasque se levan a cabo no seo da UE e que teñen algún tipo derelación con Galicia.

A resposta a consultas inclúe unha serie de actividades diver-sas, que van dende a elaboración de informes, a busca definanciamento comunitario de proxectos, a xestión de expe-dientes, a intervención lexislativa, ata a simple remisión deinformación. Outras actividades abranguidas neste apartadoson a busca de relatores europeos para participar en confe-rencias ou seminarios organizados en Galicia ou a participa-ción en reunións, mesas redondas ou conferencias a peticióndalgunha entidade galega.

69

Memoria 05

3.2 PUBLICACIÓNS

A Fundación Galicia Europa considera que a posta a disposiciónda sociedade galega de información europea do seu interesepasa polo achegamento puntual aos temas que en cadamomento esperten unha maior sensibilidade ou preocupaciónxeral. Coa intención de atender ás inquedanzas dos galegos conrespecto aos asuntos que repercuten máis directamente sobreeles, a Fundación Galicia Europa desenvolve unha importantetarefa divulgativa mediante a elaboración de publicacións quese insiran nas distintas coleccións ampliadas ano tras ano.

As publicacións editadas pola Fundación Galicia Europa aolongo do ano 2005 foron as seguintes:

TTrraattaaddoo ppoolloo qquuee ssee eessttaabblleeccee uunnhhaa CCoonnssttiittuucciióónn ppaarraa EEuurrooppaa

Reedición do texto oficial do “Tratado polo que se estableceunha Constitución para Europa”, dado o seu gran éxito, por ser,en primeiro lugar, a primeira edición realizada en galego; ensegundo lugar, por tratarse dunha edición completa xa queinclúe o texto do Tratado e ademais o de tódolos documentosanexos e protocolos; e en terceiro e último lugar, por incluírunha “Guía Básica da Constitución Europea” que facilita oachegamento ao contido e á comprensión do texto do Tratado.


70

FFoolllleettooss iinnffoorrmmaattiivvooss ddaa UUEE

Edición en galego dos folletos informativos da UE “UnhaConstitución para Europa” e “Presentación aos cidadáns”, en colabo-ración coas Consellerías de Educación e de Ordenación Universitariae de Familia, Xuventude, Deporte e Voluntariado.

BBoolleettíínn GGaalliicciiaa EEuurrooppaa

O Boletín Galicia Europa é unha revista mensual, redactadaen galego, de ampla difusión na que se recolle a actualidadeeuropea e a súa repercusión en Galicia. Na súa redaccióncolaboran a Secretaría Xeral de Relacións Exteriores, as ofici-nas da Fundación Galicia Europa en Santiago de Compostelae en Bruxelas, xunto con entidades da Rede de InformaciónEuropea en Galicia. A Fundación Galicia Europa participouactivamente ao longo dos once números do Boletín do ano2005 (números 154 a 164).

O Boletín Galicia Europa está dirixido a toda a sociedadegalega e, en especial, a aqueles interesados pola actualidadecomunitaria que pretendan ter unha visión xeral da marchada construción europea. Por isto, esta revista distribúeseentre bibliotecas, facultades, centros de información euro-pea, concellos, centros de información xuvenil, etc.

71

Memoria 05

OOuuttrraass PPuubblliiccaacciióónnss

Suplemento especial da Revista ECO do Eixo Atlántico (2 de febreiro).

Publicación das conferencias do Curso de Verán “Europa,Europa” da Facultade de Ciencias Sociais de Vigo.


72

3.3PÁXINA WEB

Internet estase a converter nun instrumento cada vez máisimprescindible na vida diaria, laboral e privada dos cidadánsgalegos. A Fundación Galicia Europa xa se sumara a estanova etapa no ano 1999 coa creación dun primeiro portalcorporativo.

www.fundaciongaliciaeuropa.org

No ano 2005, púxose en marcha, sen embargo, un novoPortal Web da Fundación. Cunha estructura totalmente reno-vada, o enfoque que se lle quere dar ao noso espacio web éo de converterse nunha ferramenta útil de traballo e consul-ta, en asuntos europeos de interese para Galicia que permi-

73

Memoria 05

ta, ademais, ter un coñecemento da actualidade europea eda presencia galega nas institucións europeas.

A nova estructura permítenos ofrecer información renovadadiariamente da actualidade europea, a través da análise dostemas máis interesantes para a nosa comunidade. Así, recólleseno noso portal web a nova sección denominada “Destacados”que resalta as novas comunitarias de máis relevancia dende aperspectiva galega, os nosos informes semestrais e de priorida-des ao final e ao principio de cada Presidencia ou os nososinformes mensuais sobre unha gran cuestión de actualidade.Ademais, téntase ultilizar o Portal Web para fomentar a parti-cipación galega en proxectos europeos.


74

Memoria 05

4OUTRAS ACTIVIDADES

4.1PARTICIPACIÓN AUTONÓMICA NOCONSELLO DA UNIÓN EUROPEA

O acordo do 9 de decembro de 2004 entre a AdministraciónXeral do Estado e as Comunidades Autónomas permitiu for-malizar a participación directa destas no Consello da UniónEuropea. A presenza das Comunidades Autónomas supón unimportante paso na mellora do sistema de participaciónautonómica nos asuntos europeos, non só por se o Consello,xunto co Parlamento Europeo, o poder lexislativo da Uniónsenón tamén polo seu importante valor simbólico.

O acordo que permite a participación das ComunidadesAutónomas en todos os niveis, dende as reunións do Conselloa nivel ministerial, mediante a incorporación dun representan-te autonómico —con rango de conselleiro— na delegaciónespañola, ata a presenza directa nas instancias preparatoriasdas reunións do Consello, tales coma os grupos de traballo.Nun principio, a participación autonómica está aberta ás for-macións do Consello de Agricultura e Pesca, Educación Culturae Xuventude, Saúde e Consumidores, e Medio Ambiente.

O novo modelo trata, dentro do principio de unidade derepresentación exterior do Estado e de lealdade institucional,de fortalecer os mecanismos de formación da vontade doEstado para integrar mellor as realidades dun sistema com-plexo e descentralizado coma o español, ao mesmo tempoque tenta configurarse coma un sistema de participación áxile flexíbel, susceptíbel dun gradual desenvolvemento.

77

Memoria 05

O ano 2005 adicouse fundamentalmente á posta en marchado acordo. Así as distintas conferencias sectoriais afectadasdefiniron os respectivos modelos de organización da partici-pación autonómica, dende a designación do representanteautonómico que se incorporará á delegación española ata adefinición da posición autonómica que será traslada á dele-gación española para a súa defensa conxunta nos distintosniveis de traballo do Consello.

Este novo ámbito de participación autonómica supuxo para aFundación Galicia Europa a asunción de novas tarefas. Así, encolaboración co departamentos competentes da Xunta deGalicia, a representación Permanente de España ante aUnión Europea e as outras oficinas autonómicas, fixo unseguimento do desenvolvemento dos traballos nas diferentesformacións do Consello abertas á participación autonómica.

OOUUTTRRAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESS

78

4.2COMITÉ DAS REXIÓNS

O Comité das Rexións (CdR) creouse en 1992 co Tratado deMaastricht como asemblea na que están representados osentes locais e rexionais da Unión Europea. Composto por317 membros (21 dos cales son españois), os membros titu-lar e suplente representantes da Comunidade Autónoma deGalicia son o presidente da Xunta de Galicia e o secretarioxeral de Relacións Exteriores da Xunta de Galicia, respecti-vamente.

En tanto que órgano consultivo da Unión Europea, o Comitédebe ser consultado obrigatoriamente nunha serie de mate-rias concretas como cohesión económica e social, transporte,emprego, educación ou cultura, aínda que tamén pode serconsultado sempre que se estime oportuno. Igualmente, o CdRpode elaborar ditames por iniciativa propia, o que lle permitetratar calquera asunto que figure na axenda europea.

A oficina da Fundación Galicia Europa en Bruxelas, en perma-nente coordinación coa Xunta de Galicia, presta asistencia eapoio aos membros titular e suplente galegos na súa partici-pación nos traballos do Comité. Xunto co apoio loxístico, aoficina fai un seguimento constante dos traballos do Comitée colabora na elaboración de emendas a ditames e informesdebatidos tanto en comisión como en pleno cando se consi-dera necesario para a inclusión e consideración dos interesesde Galicia.

79

Memoria 05

Cabe sinalar que das seis comisións especializadas nas que seorganiza o CdR no mandato 2002-2006, os membros galegosformaron parte das seguintes:

- Comisión de Desenvolvemento Sostible: os seus ámbitosde competencia son, entre outros, política agrícola


80

Fonte: COMITÉ DAS REXIÓNS

común e o desenvolvemento rural, pesca, e medioambiente.

- Comisión de Asuntos Constitucionais e GobernanzaEuropea: con competencia nos ámbitos de integracióneuropea e papel dos entes territoriais, subsidiariedade,descentralización, gobernanza europea, ou cidadanía daUnión, entre outros.

De entre as principais actividades realizadas polos membrosgalegos ao longo de 2005, e que contaron co apoio do perso-al da Fundación Galicia Europa, cómpre destacar as diferentesiniciativas vinculadas ao debate sobre a nova política de cohe-sión e as perspectivas financeiras 2007-2013. En particular, adefensa dun nivel de financiamento adecuado para a futurapolítica rexional e o establecemento dun mecanismo transito-rio para compensar a perda por parte de España do Fondo deCohesión debido ao efecto estatístico da ampliación.

Conseguiuse tamén que os diversos ditames do Comité sobreos instrumentos financeiros da futura política rexional reco-llesen en xeral as posturas defendidas por Galicia en aspectoscomo a concentración das axudas no obxectivo converxencia(antigo Obxectivo 1), a profundización na cooperación trans-fronteiriza e interrexional, a consideración dos problemas deaccesibilidade en rexións con barreiras naturais ou a creaciónde novas liñas de financiamento para o reforzo da segurida-de marítima.

Así mesmo, tamén cabe sinalar as aportacións realizadas avarios ditames de interese para Galicia elaborados naComisión de Desenvolvemento Sostible como o relativo ao

81

Memoria 05

Fondo Europeo para a Pesca, no que se recolleu a concesiónde axudas aos productores de moluscos en caso de catástro-fes naturais e non naturais, o relativo á política marítima daUnión Europea, no que os membros galegos colaboraronactivamente co relator.

No marco da Comisión de Asuntos Constitucionais tamén ascontribucións galegas aos informes sobre o estado do proce-so de descentralización na Unión Europea, sublimando que aautonomía dos entes locais e rexionais debe garantirse aomáximo nivel normativo, ou sobre a aplicación e o controldos principios de subsidiariedade e proporcionalidade.

Por último, o presidente da Xunta de Galicia, interveu engalego por primeira vez na historia das Institucións Europeasna 62 sesión plenaria do Comité das Rexións celebrada o 16de novembro. Esta intervención foi posible gracas ao acordoaprobado polo Consello de Ministros o pasado 13 de xuñorelativo ao uso das linguas que son oficiais nos Estados mem-bros pero que non o son nas institucións e órganos da UniónEuropea. A fin de pór en práctica este acordo, e no caso con-creto do Comité das Rexións, subscribiuse un protocolo admi-nistrativo co Reino de España o mesmo día 16 de novembro.


82

4.3COLABORACIÓN ENTRE AS OFICINAS REXIONAIS

ESPAÑOLAS EN BRUXELAS (CORE)

Durante o ano 2005, as oficinas de Comunidades Autónomas(CC.AA.) en Bruxelas seguiron traballando conxuntamentepara compartir información europea e reforzar a súa interlo-cución ante as institucións europeas e ante a RepresentaciónPermanente de España ante a UE, no cadro do Acordo deColaboración asinado polos directores das oficinas rexionaisespañolas en Bruxelas (CORE) o 23 de xullo de 2002 baixocoordinación da oficina da Fundación Galicia Europa. AsComunidades Autónomas de Valencia e Navarra foron asencargadas de coordinar as actuacións globais da CORE o pri-meiro e segundo semestre do ano respectivamente.

As actividades da CORE no ano 2005 estiveron marcadas polaaprobación dos Acordos da CARCE (Conferencia paraAsuntos relacionados coas Comunidades Europeas) aproba-dos o 9 de decembro de 2004 e relativos á Consellería paraAsuntos Autonómicos na Representación Permanente deEspaña ante a UE (REPER), que supuxo a incorporación dedous conselleiros autonómicos nesta representación proce-dentes das administracións autonómicas, e ao sistema de par-ticipación autonómica nas formacións do Consello da UE.Ambos acordos constitúen decisións de importancia maiorpara o funcionamento das oficinas rexionais españolas enBruxelas.

83

Memoria 05

Nos diversos encontros mantidos polos directores das oficinasde Bruxelas das Comunidades Autónomas para a posta encomún de temas internos relacionados co funcionamento doacordo entre as oficinas, tales como o traballo dos Grupos deCoordinación Técnicos (GCT), o funcionamento do Comitédas Rexións, as relacións coa Representación Permanente deEspaña ante a UE (REPER), etc. , foi este último punto o queamosou mais interese por parte dos dezasete, ao estar estrei-tamente vinculado á aplicación dos acordos da CARCE.

No cadro destes acordos, durante o primeiro semestre do anoo debate centrouse na definición dun plan operativo de tra-ballo da Consellería de Asuntos autonómicos para asegurar acorrecta información ás CC.AA. en relación coa súa participa-ción nos Consellos de ministros coa colaboración das oficinasdas Comunidades Autónomas en Bruxelas. Esta colaboraciónestá a repercutir fundamentalmente no labor dos grupos decoordinación técnica da CORE que están a desempeñar unimportante papel na difusión da información relativa aos tra-ballos dos Consellos de Ministros correspondentes. Durante osegundo semestre de 2005, prestouse unha especial atenciónao seguimento da posta en práctica dos acordos, coa finali-dade de mellorar o funcionamento da participación autonó-mica no Consello mediante o traslado á CARCE dosproblemas e das boas prácticas detectadas en Bruxelas. Porsuposto, todos estes debates fixéronse de maneira moi estrei-ta cos conselleiros autonómicos da REPER.

Con relación ás reunións externas mantidas polos directo-res de oficinas das CC.AA. en Bruxelas, hai que destacar ascomidas de traballo celebradas cos seguintes responsablescomunitarios:


84

- Carlos Bastarreche, Embaixador de España ante a UE.

- Danuta Hubner, Comisaria responsable de política rexional.

- Joaquín Almunia, Comisario responsable de Economía eFinanzas da Comisión Europea.

- Fernando Carbajo, Director da oficina do PE en Madrid.

- Francisco Ferrero, Director do Instituto Cervantes.

85

Memoria 05

Finalmente, o ano 2005 supuxo a continuación das actividadesformativas iniciadas en 2004, dirixidas aos mozos que veñende licenciarse e que están a realizaren prácticas profesionaisno eido comunitario, ben no seo das mesmas oficinas rexio-nais españolas ou ben nas institucións comunitarias. As xorna-das, celebradas durante o primeiro e o segundo semestre,versaron sobre as funcións das oficinas e as súas relacións coasinstitucións comunitarias e a Representación Permanente deEspaña ante a Unión Europea, e sobre as políticas da UE demaior interese para as Comunidades Autónomas.

GRUPOS DE COORDINACIÓN TÉCNICOS

No marco dos obxectivos previstos mediante o Acordo deColaboración, os Grupos de Coordinación Técnicos (GCT)teñen como misión principal o seguimento e análise técnicacontinuada das políticas públicas comunitarias, dende o ini-cio do proceso de concepción das mesmas por parte daComisión ata a súa adopción polo Consello e, de ser o caso,polo Parlamento. Con este propósito, desenvolven contactoscoas persoas adecuadas para o seguimento destes procesos,ás que poden invitar a participar nas súas reunións.

No cadro da aplicación dos acordos da CARCE, estase a traba-llar para que os grupos de coordinación técnicos afectadospola participación das CC.AA. nos correspondentes Consellosde Ministros (GCT de Agricultura, de Pesca, de Cultura,Educación e Xuventude, de Medio Ambiente e de Emprego eAsuntos sociais) exploren novos métodos de traballo e propo-ñan iniciativas que contribúan á mellor consecución dosobxectivos recollidos nos acordos da CARCE.


86

OOffiicciinnaass ccoooorrddiinnaaddoorraass

Tendo en conta as áreas de interese das ComunidadesAutónomas, durante o ano 2005 funcionaron 13 GCT paracada un dos cales está designada unha oficina coordinadora:

- GCT Emprego e Asuntos Sociais. Coordinación: Castela AMancha.

- GCT Competitividade e Enerxía. Coordinación: Castela eLeón.

- GCT Agricultura. Coordinación: Andalucía.

- GCT Política Rexional e de Cohesión. Coordinación:Galicia.

- GCT Pesca. Coordinación: Galicia.

- GCT I+D e Sociedade da Información. Coordinación:Madrid.

- GCT Medio Ambiente. Coordinación: País Vasco.

- GCT Cultura, Educación e Xuventude. Coordinación:Cataluña.

- GCT Transportes. Coordinación: Aragón.

- GCT Relacións Exteriores. Coordinación: Valencia.

- GCT Alerta Empresarial. Coordinación : Murcia.

87

Memoria 05

- GCT Seguridade alimentaria. Coordinación: País Vasco.

- Delegación española del Comité de las Rexións.Coordinación: A Rioxa.

A oficina da Fundación Galicia Europa en Bruxelas asume acoordinación de dous grupos de traballo: o GCT de PolíticaRexional e Cohesión e o GCT Pesca.

GGCCTT ddee PPoollííttiiccaa RReexxiioonnaall ee ddee CCoohheessiióónn

A Fundación Galicia Europa coordina o GCT de PolíticaRexional e de Cohesión das oficinas de representación dasComunidades Autónomas en Bruxelas dende hai xa máis dedous anos. O ano 2005 estivo marcado pola negociación dosregulamentos de fondos, cuestión estreitamente vinculada ánegociación das Perspectivas Financeiras (PPFF) aprobadas noConsello Europeo de decembro.

No ámbito das Perspectivas Financeiras o interese do grupocentrouse no seguimento da negociación no seo do Conselloonde a aparición sucesiva das caixas de negociación elabora-das pola Presidencia determinou de algunha maneira ocalendario de traballo. No exame destas propostas prestouseespecial atención pola súa repercusión nas ComunidadesAutónomas ao método de atribución de fondos (método deBerlín), ós réximes transitorios (phasing out-phasing in) e ádotación para cooperación transfronteriza. O seguimentorealizouse basicamente mediante o intercambio de informa-ción entre os membros do grupo e por medio de reunións cosconselleiros responsables da Representación Permanente(REPER) de España ante a Unión Europea.


88

Polo que respecta aos regulamentos de fondos (aprobaciónpor procedemento de codecisión ou ditame conforme), levou-se a cabo un seguimento da actividade da comisión parlamen-taria de desenvolvemento rexional e participouse activamentenos ditames do Comité das Rexións sobre estes regulamentos.De este modo, negociouse unha declaración conxunta enapoio da política de cohesión presentada no pleno de maio doComité das Rexións. Por outro lado, organizouse unha reunióncon funcionarios da Secretaría do Consello responsables danegociación dos regulamentos de fondos, que expuxeron oestado da negociación e explicaron o funcionamento do méto-do de Berlín. Tamén se celebraron reunións con funcionariosda Dirección Xeral de Política Rexional da Comisión Europea ecos conselleiros responsables da negociación dos regulamen-tos de fondos da REPER española.

Finalmente, a solicitude da Oficina de Asturias, organizouseunha reunión conxunta co grupo de Competitividade en rela-ción co ditame do Comité das Rexións sobre axudas de esta-do rexionais.

GGCCTT ddee PPeessccaa

Durante o ano 2005, a oficina de Bruxelas da FundaciónGalicia Europa continuou asumindo o liderazgo do Grupode Pesca, tal e coma se estableceu dentro do sistema decoordinación técnico das oficinas rexionais españolas pre-sentes en Bruxelas. Neste grupo técnico, ademais deGalicia, participan as seguintes CC.AA.: Andalucía, PaísVasco, Murcia, Cantabria, Baleares, Canarias, Valencia,Cataluña e Asturias.

89

Memoria 05

Este grupo constituíuse formalmente o 19 de novembro de2002, co obxectivo de facer un seguimento exhaustivo dosdossiers lexislativos previstos no contexto da ultima reformapesqueira da Política Común de Pesca.

Polo que se refire ás actividades levadas a cabo durante oano 2005, o grupo centrou a súa atención nos seguintestemas:

- Debate no Consello sobre a proposta de regulamentosobre o Fondo Europeo da Pesca (FEP). Este fondo subs-tituirá o IFOP e constituirá o principal instrumento finan-ceiro para a pesca durante o período 2007-2013. Nestecontexto, a Fundación Galicia Europa invitou a unha reu-nión do grupo ao responsable na Comisión Europea doFEP, Antonio Gutiérrez. A reunión permitiu facer unestudio detallado do contido da proposta, do estado dasnegociacións e das diferentes posturas e visións que,sobre este tema, teñen as partes implicadas.

- Adopción no Consello da proposta da regulamentosobre o plan de recuperación da pescada e da cigala enaugas do Cantábrico.

- Debate no Consello da proposta da regulamento sobreas medidas técnicas para o Mediterráneo.

- Adopción do plan de recuperación do fletán negro enNAFO.

- Debate e adopción da proposta de regulamento de TACse cuotas para 2006


90

- As actuacións da Comisión Europea destinadas a articu-lar medidas para facer fronte á subida dos prezos dogasóleo.

- Adopción dunha medida relativa ao peche da pesqueríada anchoa no Golfo de Biscaia.

- Adopción dunha decisión que prolonga a contribuciónfinanceira da UE aos programas de control pesqueiros.

- Adopcións dos Regulamentos relativos aos acordos pes-queiros entre a Unión Europea e Marrocos e a UniónEuropea e Comores.

Por outra banda, durante o ano 2005, a Fundación GaliciaEuropa efectuou un envío periódico de información aosmembro do grupo. Ademais, prestou apoio na resolución deconsultas puntuais dos membros do grupo técnico Todo esto,permitiu manter intercambios de información que resultaronenormemente frutíferos.

91

Memoria 05

4.4PROMOCIÓN DE GALICIA EN BRUXELAS

Entre as finalidades da Oficina en Bruxelas da FundaciónGalicia Europa atópase a difusión e promoción da identidadee a cultura galega na capital belga mediante o desenvolve-mento de iniciativas en todos os ámbitos da cultura.

A presenza dunha destacada comunidade europea e interna-cional residente en Bruxelas, en tanto que sede das institu-cións da Unión Europea, converte a esta cidade nunescenario idóneo para dar a coñecer diversas facetas da cul-tura galega a través de exposicións, concertos, conferenciasou outras actividades dirixidas, en boa medida, a un públicocaracterizado pola súa vinculación coa Unión Europea, perointentando chegar á sociedade belga en xeral.

En moitos casos estas actividades son o froito de colabora-cións con outras institucións galegas, ademais de españolas eeuropeas, de carácter tanto público como privado. A colabo-ración coa comunidade galega de Bruxelas e os centros gale-gos ocupa tamén un lugar destacado.

“ROSALÍA; SOBRE A SOMBRA QUE SEMPRE ME ASOMBRA” (28 DE XUÑO)

A oficina da Fundación Galicia Europa en Bruxelas conmemorou,como vén sendo habitual cada ano, o Día das Letras Galegas,


92

mediante a organización dun acto destinado a dar a coñecer edifundir a riqueza da cultura galega na capital comunitaria.

Á celebración, trasladada ao día 28 de xuño, baixo o título“Rosalía: sobre a sombra que sempre me asombra”, o recitalfoi interpretado por un conxunto de recoñecidos actores epoetas galegos que adentraron ao público no universo rosa-liano a través dos versos dos seus máis famosos libros: FollasNovas e A las orillas del Sar. A música que acompañou estamontaxe teatral abrangueu varios estilos musicais a través dapercusión, o saxo e a harmónica.

93

Memoria 05

Fonte: Ángel Bernardino

A celebración, que tivo lugar no espacio LEOPOLD S. SENGHORde Bruxelas, consistiu nun recital de poesía e música sobre aobra da escritora galega Rosalía de Castro. Este acto inscríbesedentro das actividades de promoción e difusión da culturagalega na capital comunitaria que a Fundación Galicia Europadesenvolve dende os seus inicios.

O acto contou cunha nutrida asistencia de membros dacomunidade galega residente en Bruxelas así como de nume-rosos españois, belgas e persoas doutras nacionalidades quesenten unha especial atracción por Galicia e a súa cultura.

O autor homenaxeado este ano foi Lorenzo Varela.

“GALICIA – NORTE DE PORTUGAL: DÚAS REXIÓNS, UNHA EURORREXIÓN. CONSTRUÍNDO A EUROPA

DOS CIDADÁNS” (29 DE NOVEMBRO)

No marco desta visita o Presidente inagurou a exposición“Galicia – Norte Portugal: dúas rexións, unha eurorrexión.Construíndo a Europa dos cidadáns”, patrocinada polaComisaria de Política Rexional, Danuta Hübner. O acto con-tou coa participación do presidente do Parlamento Europeo,Josep Borrell, do presidente da Xunta de Galicia, Emilio PérezTouriño, do presidente do Eixo Atlántico, Xosé SánchezBugallo, e do vicepresidente da Comisión de Coordinación daRexión Norte de Portugal, Paulo Jorge Mota de Pinho Gómes.


94

OUTRAS ACTUACIÓNS DE PROMOCIÓN

• Festa española dos «stagiaires» españois da ComisiónEuropea (febreiro)

• Día da Gastronomía galega, organizado pola AsociaciónBelgo-Española de Retinne (febreiro)

95

Memoria 05

• Colaboración coa Consellería de Pesca da Xunta deGalicia na súa participación na European SeafoodExhibition e na difusión da mesma en Bruxelas (maio)

• Festa española do Colexio de Europa en Bruxas (xuño)

• Festa española dos « stagiaires » españois da ComisiónEuropea (xuño)

• “XVI Campeonato de golf para los Españoles” (xuño)

• Festa da Escola Europea de Uccle (xuño)

• Día das Letras Galegas orzanizado pola Livraria Orfeucoa Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte nas Ondas,promotora da candidatura a Patrimonio Mundial daUnesco do patrimonio común literario e outro galego eportugués (outubro)

• Bazar de Nadal da OTAN (novembro)

• Bazar de Nadal da Asociación benéfica Femmesd’Europe (novembro)

• “A noite galega” organizada no marco dos cursos duncolexio de Gante (decembro)

• Festa galega, organizada pola Asociación Belgo-Española de Retinne (decembro)


96

4.5ORGANIZACIÓN E ATENCIÓN DEVISITAS A BRUXELAS

As oficinas da Fundación Galicia Europa en Santiago deCompostela e en Bruxelas desempeñan un importante laborde organización e atención de visitas á capital europea de res-ponsables políticos ou técnicos do sector público ou privadogalego, así como de grupos diversos procedentes de Galicia.

Durante o ano 2005, cómpre resaltar as visitas dos seguintesresponsables políticos ou técnicos a Bruxelas:

XANEIRO

• O secretario xeral de Relacións coa Unión Europea eCooperación Exterior, Jesús Gamallo Aller, participou nogrupo de seguimento da CIG do Comité das Rexións.

• O conselleiro de Medio Ambiente e Vicepresidentesegundo da Xunta de Galicia, José Manuel BarreiroFernández, acompañado polo secretario xeral deRelacións coa Unión Europea e Cooperación Exterior,Jesús Gamallo Aller, e polo secretario da Consellería deMedio Ambiente e presidente de Augas de Galicia, Justode Benito Basanta, mantivo unha reunión co comisariode Medio ambiente, Stavros Dimas.

• O director xeral de Montes e Industrias Forestais, TomásFernández-Couto Juanas, interveu nunha conferencia

97

Memoria 05

organizada pola Comisión Europea titulada “Incendiosno Sur de Europa: Prevención e Restauración”.

FEBREIRO

• O conselleiro de Pesca e Asuntos Marítimos, EnríqueCésar López Veiga, expuxo nunha conferencia organiza-da pola Comisión Europea, tanto a súa visión sobre onovo instrumento para a cooperación europea en mate-ria de prevención, preparación e resposta aos desastres,como a súa experiencia derivada da xestión do acciden-te do Prestige.

MARZO

• O conselleiro de Xustiza, Xesús Palmou, reuniuse coacomisaria de Política Rexional, Danuta Hübner, e asistiuá Conferencia “Constitución Europea e Solidaridade”,organizada polo PPE.

• O Secretario Xeral de Relacións coa Unión Europea eCooperación Exterior asistiu á 58ª Sesión Plenaria doComité das Rexións.

ABRIL

• O conselleiro de Economía e Facenda, José Antonio OrzaFernandez, acompañado polo Director Xeral dePlanificación Económica e Fondos Comunitarios, e oDirector do Instituto Galego de Estadística, mantiveronun encontro co Director Xeral de Eurostat e cosComisarios de Economía e de Política Rexional.


98

• O Secretario Xeral de Relacións coa Unión Europea eCooperación Exterior participou na reunión da Comisiónde Asuntos Constitucionais do Comité das Rexións.

• O director xeral de Estructuras e Mercados de Pesca, AndrésHermida Trastoy, participou na European Seafood Exhibition.

MAIO

• O conselleiro de Pesca e Asuntos Marítimos, EnríqueCésar López Veiga, acompañado polo presidente, e polovicepresidente da Federación Galega de Confrarías,Evaristo Lareo e Benito González, deron a coñecer aocomisario de Pesca e Asuntos Marítimos, Joe Borg, oLibro Branco de política marítima de Galicia, así como aFederación Galega de Confrarías.

XUÑO

• O Secretario Xeral de Relacións coa Unión Europea eCooperación Exterior mantivo unha reunión na oficinade Bruxelas.

XULLO

• O Secretario Xeral de Relacións coa Unión Europea eCooperación Exterior, os días 6 e 7 de xullo, participouna 60º Sesión Plenaria do Comité das Rexións.

• O conselleiro de Pesca en funcións participou naConferencia sobre o futuro da política marítima euro-pea organizado polo Comité das Rexións.

99

Memoria 05

• O conselleiro de Pesca e Asuntos Marítimos, interveu naconferencia sobre o futuro da Política Marítima queorganiza a Oficina Rexional do land Schleswig-Holstein(Alemania).

SETEMBRO

• Participación do Carrefour rural de Galicia na reunióndo proxecto “Herdanza Culinaria Europea”.Participación cun “stand” na exposición organizada poreste proxecto cofinanciado pola iniciativa comunitariaInterreg III C.

OUTUBRO

• O Director Xeral de Planificación Económica e FondosComunitarios e o Subdirector Xeral de Coordinación deInvestimentos e Fondos Comunitarios reuníronse cos res-ponsables de fondos estructurais da Comisión Europea eparticiparon nos seminarios dos Open Days 2005 sobrePolítica rexional, organizados polo Comité das Rexións ea D. X. de Política Rexional da Comisión Europea.

• A Asociación Raíña Lupa, do Concello de Boqueixón, via-xou a Bruxelas co obxecto de coñecer o funcionamentodas Institucións Europeas.

NOVEMBRO

• A conselleira de Pesca e Asuntos Marítimos, CarmenGallego Calvar, mantivo unha xuntanza institucionalco comisario de pesca e asuntos marítimos, Joe Borg,


100

así como con diferentes responsables da DirecciónXeral de Pesca.

• O presidente da Xunta de Galicia, Emilio Pérez Touriño,asistiu á 62ª Sesión Plenaria do Comité das Rexións. Foi aprimeira vez que un responsable político falou en gale-go nunha institución europea.

101

Memoria 05

Fonte: Xunta de Galicia

• Na sua segunda visita a Bruxellas, o presidente da Xuntade Galicia, Emilio Pérez Touriño, entrevistouse co presi-dente da Comisión Europea, José Manuel DurãoBarroso, co presidente do Parlamento, Josep BorrellFontelles, e cos comisarios de Política Rexional e deAsuntos Económicos e Monetarios da Unión Europea.


102

Fonte: Xunta de Galicia

Memoria 05

5AXENDA 2006

INSTITUCIÓNS EUROPEAS

105

Memoria 05

XXaanneeiirrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

MMaarrzzooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

MMaaiiooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

FFeebbrreeiirrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28

AAbbrrii llLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

XXuuññooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

Sesión Plenaria do Parlamento EuropeoSesión Plenaria do Comité das RexiónsComisións do Comité das Rexións

Sesión Plenaria do Parlamento Europeo

Sesión Plenaria do Comité das Rexións

Comisións do Comité das Rexións

AAXXEENNDDAA 22000066

106

XXuull llooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

SSeetteemmbbrrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

NNoovveemmbbrrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

AAggoossttooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

OOuuttuubbrrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

DDeecceemmbbrrooLL MMaa MMee XXoo VVee SSaa DDoo

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

Memoria 05

6EUROPA EN GALICIA¿QUEN É QUEN?

ÉÉ

REDE DE INFORMACIÓN EUROPEA EN GALICIA

SSEECCRREETTAARRÍÍAA XXEERRAALL DDEE RREELLAACCIIÓÓNNSS EEXXTTEERRIIOORREESS

Rúa dos Feáns, 5 baixo15706 Santiago de CompostelaTel.: 981 541 002Fax: 981 541 003Correo elect.: [email protected]

FFUUNNDDAACCIIÓÓNN GGAALLIICCIIAA EEUURROOPPAA

Rúa dos Feáns 3-5 baixo15706 Santiago de CompostelaTel.: 981 541 012Fax: 981 541 013Correo elect.: [email protected]: http://www.fundaciongaliciaeuropa.org

OOFFIICCIINNAA DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA PPAARRAA XXOOVVEESS

Rúa dos Feáns, nº 3-5 - Baixo15706 Santiago de CompostelaTel.: 981 541 010Fax: 981 541 013Correo elect.: [email protected]

109

Memoria 05

CCEENNTTRROO DDEE EENNLLAACCEE PPAARRAA AA IINNNNOOVVAACCIIÓÓNNGGAALLAACCTTEEAA CCIISS -- DDEESSEEÑÑOO EE TTEECCNNOOLLOOXXÍÍAA

C/ A Cabana s/n15590 FerrolTel.: 981 102 100Fax: 981 102 102Correo elect.: [email protected]: http://www.cisgalicia.org

AANNTTEENNAA EEUURROOPPEEAA DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN AAOO CCOONNSSUUMMIIDDOORR

Instituto Galego de ConsumoPraza de Europa, 10 A , 2º15703 Santiago de CompostelaTel.: 981 544 512Fax: 981 544 599Correo elect.: [email protected]

CCEENNTTRROO DDEE DDOOCCUUMMEENNTTAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA

Universidade de Santiago de CompostelaFaculdade de Ciencias Económicas e EmpresariaisAvda. Xoán XXIII, s/n15705 Santiago de CompostelaTel.: 981 563 990Fax: 981 547 025Correo elect.: [email protected]

[email protected] Internet: http://www.usc.es/cde

EEUURROOPPAA EENN GGAALLIICCIIAA,, ¿¿QQUUEENN ÉÉ QQUUEENN??

110

CCEENNTTRROO DDEE DDOOCCUUMMEENNTTAACCIIÓÓNN EEUURROOPPEEAA

Universidade da CoruñaFaculdade de DereitoCampus de Elviña, s/n15071 A CoruñaTel.: 981 167 100 Ext. 1628Fax: 981 290 310E- mail: [email protected]: http://www.udc.es/iuee/cde

EEUURROOPPEE DDIIRREECCTT AA CCOORRUUÑÑAA

Deputación Provincial de A CoruñaAlférez Provisional, s/n15006 A CoruñaTel.: 981 183 331Fax: 981 183 354Correo elect.: [email protected]: http://www.dicoruna.es/ipe

CCEENNTTRROO DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN,, DDOOCCUUMMEENNTTAACCIIÓÓNN EE EESSTTUUDDOOSS CCOOMMUUNNIITTAARRIIOOSS ((CCIIDDEECC))

Relais EIC ES 229Cámara de Comercio de A CoruñaAlameda, 30-32, 3º15003 A CoruñaTel.: 981 222 133Fax: 981 225 208Correo elect.: [email protected]: http://www.camaracoruna.com

111

Memoria 05

EEUURROO IINNFFOO CCEENNTTRROO

Confederación de Empresarios de GaliciaRúa do Vilar, 5415705 Santiago de CompostelaTel.: 981 555 888Fax: 981 555 882Correo elect.: [email protected]

RREELLAAIISS EEIICC EESS 222299

Cámara de Comercio, Industria e Navegación de Santiago de CompostelaSan Pedro de Mezonzo, 44 baixo15701 Santiago de CompostelaTel.: 981 596 800Fax: 981 590 322Correo elect.: [email protected]: http://www.camaras.org

BBIICC GGAALLIICCIIAA

Edificio IGAPE - Planta 3ª PlantaBarrio de San Lázaro, s/n15703 Santiago de CompostelaTel.: 981 546 823Fax: 981 546 832Correo elect.: [email protected]: http://www.bicgalicia.es


112

EEUURROOPPEE DDIIRREECCTT GGAALLIICCIIAA

Centro Europeo de Información RuralSan Pedro de Mezonzo, 48 baixo15701 Santiago de CompostelaTel.: 981 553 390Fax: 981 590 875Correo elect.: [email protected]: http://www.idcdg.com

EUROBIBLIOTECAS

EEUURROOBBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE AA CCOORRUUÑÑAA

Biblioteca Pública “Miguel González - Garcés”Rúa Miguel González Garcés, s/n15008 A CoruñaTel.: 981 170 218Fax: 981 170 218/219

EEUURROOBBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE LLUUGGOO

Biblioteca Pública ProvincialAvda. Ramón Ferreiro, s/n 27071 LugoTel.: 982 228 525

113

Memoria 05

EEUURROOBBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE OOUURREENNSSEE

Biblioteca Pública do EstadoConcejo, 1132033 OurenseTel.: 988 210 700Fax: 988 218 550

EEUURROOBBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE PPOONNTTEEVVEEDDRRAA

Biblioteca PúblicaAlfonso XIII, 336002 PontevedraTel.: 986 850 838Fax: 986 862 127


114

Memoria 05

DDeesseeññoo,, MMaaqquueettaacciióónn ee IImmpprreessiióónn::

Rella, s.l.

DDeeppóóssiittoo LLeeggaall

C-748/06

Memoria 05

Memoria 05

Fund

ació

n GA

LICI

A EU

ROPA


Fund

ació

n GA

LICI

A EU

ROPA

Mem

oria

05

Mem

oria

05

Fundación GALICIA EUROPA Memoriate con obxecto de aprobar a liquidación do orzamento ordi-nario, a...

Documents

Transcript of Fundación GALICIA EUROPA Memoriate con obxecto de aprobar a liquidación do orzamento ordi-nario, a...