Gaceta del Perú 747

20 aos al servicio de la comunidad

C M A N

C M A N

Ao XXI N 747 4ta semana de Septiembre 2011

Mueren 3 nios y hubo120 intoxicaciones enCajamarcaLos peruanos enArgentina somos157 mil

Presidente OllantaHumala pide uni-dad a Amrica Lati-na

Msica, color y una fiesta costumbristade Aquia - Ancash, en ArgentinaLa muerte deAtahualpa fueescenificada conla msica y la ori-ginalidad de la tra-dicin de nuestracultura peruana

Una fiesta costumbrista se vi-vi con tanta originalidad enArgentina que es una muestrade orgullo de ser peruano, perosobre todo asistir a una reunindonde la humildad y el calor hu-mano de los compatriotas y dehermanos bolivianos es un sig-no de integracin y trabajo.La fiesta de San Miguel deArcangel de Aquia, de la pro-vincia de Bolognesi en Ancashfue representado en BuenosAires en la Salada en el patiode la iglesia de la FeriaUrkupia. Los peruanos de lazona se prepararon con dos im-portantes orquestas que alegra-ron la misa y la fiesta de laescenificacin de la "Muerte deAtahualpa".Una fiesta que nos retrotrae elpasado de la cultura de los pue-blos andinos del Per, que noolvidan sus tradiciones.Aunque no fue masiva la con-currencia la fiesta que se viveen este pueblo fue escenificadatal y como se vive en Ancashcon tal dimensin que hasta lostrajes tpicos fueron trados delPer para este acto que se rea-liza todos los aos en la Salada.Tambin lleg para esta fiestala Orquesta Internacional RitmoAndino de Hunuco y un reco-nocido periodista de Lima el se-or Orlando Izquierdo y tambinestuvo presente la orquesta in-

EN LA SALADA SE VIVIO LA TRADICION DE UN PUEBLO PERUANO

En en La Salada en el patio de la iglesia de la Feria Urkupia se vivio una fiesta costumbrista de Ancash

Bailando para atrapar al inca

ternacional Banda Juventud Ar-mnica.Esta fiesta que tiene como ini-cio la misa, la procesin y laescenificacin de la tristezaandina al morir el inca y luegola fiesta es una tradicin de es-tos pueblos que tiene como prin-cipales estrellas a las bailarinasy el paya o como se conoce lasdoncellas del inca, bailan con elcapitn y los espaoles dandovueltas a la plaza donde seescenifica la captura del inca yluego la muerte.En Aquia es una fiesta de unasemana, durante cuatro das seinstala capillas en la plaza y lostres das es de fiesta total. En laprocesin que dio vuelta alrede-dor de la iglesia estuvo presen-te la Hermandad del Seor delos Milagros de la zona de laSalada y la hermandad SanMartn de Porras todos unidosen la memorable fiesta de color,msica y amor.En esta fiesta estuvo presenteel cnsul del Per que valoresta fiesta y que manifest quecuando era joven como parte desu tesis tuvo que presentar laHistoria de Aquia.Asimismo destac que este tipode reuniones nos integra y debehaber dos nortes "nuestra tradi-cin y organizar para ayudarnosentre nosotros". Destac quehay muchos problemas de com-patriotas que tiene problemas,tienen tragedias y no tenemoscomo pagarlos. Manifest "queen el Consulado estamos paratenderlos y que el cnsul es unservidor pblico". Luego de la fiesta en la prime-ra parte los asistentes ingresa-ron al saln de recepciones adegustar un plato tpico perua-no con la presencia de los di-rectivos de la Feria de Urkupiaen el barrio de La Salada.

4ta semana de septiembre de 2011 Gaceta del Per - Buenos Aires - Argentina

2

La Hermandad del Seor de los Milagros y la Hermandad de SanMartn de Porras participando de la procesin

El Inca es detenido por las fuerzas espaolas y la doncellas miran este suplicio

La Hermandad de San Martn de Porras cargando el anda de SanMiguel de Arcangel


3

Banda Juventud Armnica tocando temas en la fiesta de Aquia

Organizadores del evento en Buenos Aires

El mayordomo y hermano de la Hermandad del Seor de los Milagrosde la zona sur

El presidente de la Feria Urkupia seor Enrique Antequera juntamente con los administradores yel Cnsul del Per seor Hugo Pereyra

El inca a punto de ser sentencia-do a la muerte al pie de San Mi-guel de Arcangel

El periodista de folklore del Per Orlando Izquierdo juntamente con laorquesta

El inca y su doncellas incaicas

Otro hecho que conmocionaa Trujillo y Buenos AiresNo se sabe a cienciacierta que es lo queocasion esta ex-plosin que segnlos vecinos de lugarno fue ningn balnde gas ni tampoconinguna caera degas si no unaenome bola de fue-go que cay del cie-lo que destruy aSilvia Espinoza In-fantes y su casa.

No salimos an del dolor de lamuerte de dos compatriotas enel accidente en la estacin deFlores que eran trujillanos y nue-vamente la comunidad asiste aotro nuevo luto que nosconmociona enormemente lamuerte de Silvia Espinoza Infan-tes, que muri debido a una mis-teriosa explosin por el impactode un supuesto meteorito enEsteban Echevarra .Silvia era natural de Trujillo y ra-dicaba desde hace 15 aos jun-to a su hermano Julio AlfredoEspinoza Infantes, quien tambinresult heridoLa fuerza del impacto gener ladestruccin de varias viviendasy vehculos en casi media man-zana de una cuadra en la calleLuis Bernet. La compatriota vi-va en el nmero 3800.Segn los medios argentinos,vecinos de la zona relataron que"una bola de fuego cay del cie-lo", lo que se puede observar atravs de una fotografa toma-da por una persona con su celu-lar, lo que sera un meteorito depequeas dimensiones, y estaprueba fue desechada comoautntica, sin embargo hastaahora no se sabe a ciencia cier-ta que sucedi porque manifes-taran que fue un red de gas.Sin embargo los vecinos mani-fiestan que por esa zona no pasaninguna red de gas y que ellosprecisan fue una bola de fuegocoincidiendo con el paso del co-meta Elenin cerca del planeta,lo que hace pensar tambin quelo cado se tratara de "chatarraespacial".Algunos de los testigos, entre

Silvia Espinoza In-fantes era natural deTrujillo y viva enBuenos Aires hace15 aos. Su cuerpoya fue repatriado alPer y la Intenden-cia de Monte Gran-de se har cargo dela reconstruccinde la casa y de lospasajes de los fami-liares

Segn los mediosargentinos, vecinosde la zona relataronque "una bola defuego cay del cie-lo", lo que se puedeobservar a travsde una fotografa to-mada por una per-sona con su celular.

MISTERIOSA EXPLOSION

Fue una bola de fuego que cay del cielo que destruy una vivienda en la zona de Monte Grande

As qued la casa donde viva Silvia Espinoza

La familia de Silvia


4

ellos el concejal de la localidadde Montegrande, un polica, yvarios vecinos, coinciden en queoyeron un fuerte zumbido y vie-ron una "enorme luz" antes desentir el impacto sobre sus vi-viendas, cuyas puertas y venta-nas terminaron destrozadas porla fuerza de la explosin.La noticia lleg al Per y tam-bin nuevamente Trujillo viviesta pesadilla de perder a un hijosuyo, antes haba sucedido conla compatriota Luz y Lutzgardo.Segn cont a los medios perua-nos el padre de la peruana, Ro-berto Espinoza, quien vive enTrujillo, cont que se enter dela noticia por su hijo Julio.Al conocerse el hecho el cnsulHugo Pereyra, viaj a la zonadel desastre e inmediatamentese contacto con los deudos y aquienes les ofreci toda la ayu-da posible y realizar el trasladodel cuerpo al Per.Segn manifest el cnsul quela Intendencia se har cargo deal reconstruccin de la casa ypagar los pasajes para que via-jen los familiares y el Cancille-ra se hizo cargo de la repatria-cin del cadver al Per que fueel da viernes .

Los empresarios grandes ausentesEmilio Caldern


El viceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada

5

Un periodista "malicioso" ha acusado a UNION PERUANA deun gran robo y esto ha generado una duda en algunos periodis-tas que manifiestan que ha habido negocio en el FESTIVAL DELA SOLIDARIDAD, sin embargo, la honestidad ha sido el fun-damento principal de la unin y a primado en todo momentocomo una arma pero as tambin los integrantes han dado sutiempo, su trabajo a favor de esta colecta para conseguir el ob-jetivo de levantar la casa del seor Mayhuasca y su familia, en-tregndole la suma de 21,683 pesos, el total de todo lo colecta-do ms todas las donaciones. Que en una primera parte se leentreg 7,700 productos de donaciones. En Radio Sensacinde la zona sur se entreg $2530 pesos y en la colecta en laSalada en la Feria Ocean se obtuvo $3430 y solo hubodonaciones de algunas personas por 1,740 pesos, lo cual es pocoy nada.Sin embargo, hay que aclarar que la colectividad ha contribuidocon asistencia a este evento y eso es destacable, pero los gran-des ausentes de esta colecta comunitaria han sido las empresas ylos empresarios peruanos en la Argentina. Y se puede ver clara-mente en los informes entregados por la Comisin de contabili-dad de UNION PERUANA donde se puede notar la ausenciade empresarios.Ninguna empresa ha tenido la dignidad de acercarse al Consula-do a ofrecer su solidaridad en efectivo o en especies y este quizes el meollo del asunto del cual algunos periodistas manifiestan suenojo que por una concesin que se ha realizado a favor de algu-nos ambulantes, nosotros las personas que trabajamos termina-mos siendo acusados y criticados negativamente. Creemos quehay errores como en toda organizacin y se puede subsanar.En las reuniones en el Consulado se vot este punto y se acordque era preferible que esperemos a las donaciones de los restau-rantes -que en principio pensamos que iba hacer abrumadora lacolaboracin - pero no fue as y se tuvo que pedir la colabora-cin de algunos ambulantes y de Delicias Peruanas. Nosotrosestbamos haciendo publicidad porque iba a ver comidas de todotipo, comidas tpicas, postres etc. Y era la nica salida.Esta ausencia es lamentable y es de cuidado porque manifiestaun punto dbil que sigue sufriendo la comunidad que es la falta desolidaridad ante un pedido abierto que hace la comunidad. Ycreo que no tiene explicacin porque se despleg publicidad enmedios grficos, en medios radiales, en volantes. Tuvimos el casode una empresa al que se le entreg 99 tarjetas y las devolvitodas.Lamentablemente la solidaridad ha sido de la comunidad perolas empresas y algunos empresarios se han olvidado de la comu-nidad y tenemos que buscar que justamente sea el empresarioque tiene un Courier, que tiene un restaurant que tiene un negociocualquiera sea ms solidario se acuerde que "que la vaca fueternera". Dejemos de ser menos individualistas para mirar a nues-tra colectividad con orgullo por lo realizado por UNION PE-RUANA ha sido un xito a unido, artistas, empresarios, dirigen-tes de diferentes partidos polticos, y ha trabajando en coordina-cin con el Consulado del Per que era uno de los puntos quesiempre pensamos que se debera hacer para mejorar nuestrarelacin. Es uno de los mejores trabajos realizados en la comuni-dad durante el 2011 que debera seguir siendo incentivado comoun producto social y natural del ser humano. Esperemos que ahoraque se hace la colecta para Vanina participen ms abiertamentelas empresas peruanas y saquen a la luz la solidaridad y el bienstarpor el projimo espeialemnte por nuestros compatriotas.

El gobierno de Argentina levan-tar en los prximos 15 das, o20 a ms tardar, la exigencia delicencias de importacin y auto-rizaciones de comercializacinaplicados a los productos perua-nos, anunci el Ministerio deComercio Exterior y Turismo(Mincetur).El viceministro de ComercioExterior, Carlos Posada, expli-c que hace algunos das se co-munic con el jefe del gabinetede asesores de la ministra deIndustria argentina, DboraGiorgi, quien le hizo dicho ofre-cimiento.Nos asegur que en 15 das eltema de licencias y certificadosde comercializacin para pro-ductos de Per va a estar libe-rado, por lo que en principio yano habra problemas para la im-portacin de productos perua-nos en varios rubros, asever.Manifest que la balanza comer-cial entre Per y Argentina esampliamente favorable a esteltimo por lo que no existenmotivos para que el gobiernoargentino aplique restricciones ala importacin de productos pe-ruanos.Precis que Per exporta a Ar-gentina entre 120 millones y 140millones de dlares al ao, perolas importaciones de ese pasascienden a alrededor de 1,000millones debido a la importantecompra de soya, trigo, aceites,insumos para la industria, entreotros.Agreg que durante la visita querealizar la prxima semana elministro de Comercio Exteriory Turismo, Jos Luis Silva, aArgentina con motivo de la ExpoPer en Buenos Aires, insistiren este argumento para concre-tar el levantamiento de las res-tricciones.Entiendo que haya una poltica(en Argentina) de evitar unafuga de dlares y un desbalanceen su balanza de exportacionese importaciones, pero con pa-ses como Per, con el que setiene una balanza de diez con-tra uno, esas restricciones no tie-nen ningn sentido, asever.Posada adelant que el levan-tamiento de las restriccionesbeneficiar a la exportacin deproductos como el pimientomorrn, pprika, refrigeradoras,textiles, entre otros.Explic que las exigencias de lasautoridades argentinas provoca-

En una semana Argentina levantarexigencia de licencias yautorizaciones a productos peruanos

Beneficiar al pimiento, pprika y textiles, entre otros

ban que los productos perua-nos no puedan comercializarseen dicho mercado a pesar detener la autorizacin de la adua-na, y en algn momento se lle-g a registrar alrededor de 42contenedores paralizados enlos puertos argentinos.Enfatiz que el gobierno perua-no busca aumentar la balanzacomercial con Argentina, yaque ese pas junto a Brasil sonplazas importantes pararedireccionar las exportacionesperuanas en pocas de crisis enotras latitudes.Segn informacin del BancoMundial, Argentina crecer al-rededor de ocho por ciento esteao, por lo que es un mercadoa tener en consideracin, dijoluego de la ceremonia de inau-guracin de la IIIExpoalimentaria.La Expoalimentaria es organi-zada por la Asociacin deExportadores (Adex), con elapoyo de la Comisin de Pro-mocin del Per para la Expor-tacin y el Turismo (Promper),los ministerios de RelacionesExteriores (MRE).

El ministro de Comercio Exte-rior y Turismo, Jos Luis Sil-va, visitar la Argentina entreel 6 y 7 de octubre prximospara participar de la feriaExpo Per.El ministro expres ExpoPer se realizar por segundavez en la Argentina con el ob-jetivo de continuar en este pro-ceso de desarrollo bilateral don-de queremos hacer conocer laoferta exportable que tienenuestro pas.El encuentro se realizar en elHotel Emperador en la Av. DelLibertador 42, y participarnalrededor de 70 firmas perua-nas de diversos sectores de laproduccin.El gobierno peruano desdehace un tiempo viene promo-viendo que los empresariospuedan exportar a distintas re-giones del mundo y queremosaumentar el comercio en par-ticular con la Argentina des-tac, Silva.

FERIA EXPO PERU

Destaca el vice ministro de Comercio exterior y Turismo

Gaceta del Per

E-mail:[email protected]

www.gacetadelperu.com.arTel. 4381-6882

Director: Emilio Caldern

Colaboracin:Ricardo Gmez

OPERACIN INTERNETMULTIMEDIA PERU

WWW.GACETADELPERU.COM.AR

Fuentes de Informacin Agencia deNoticias Andina, El Comercio, Radio

Programas del Per y fuentes propias.Los artculos redactados son

responsabilidad de sus autoresREGISTRO DE PROPIEDAD

INTELECTUAL 245085


6

EL OIDOR

El dia 9 de octubre a las 3 de latarde el Seor de los Milagrossaldr en hombros de los nioses una cita de fe no falten queDios los va a reconpensar consus bendiciones manifiestan losde la hermandad.

MAS RESPETOLos vendedores de fotos que seapuestan en el Consulado delPer no tienen trato y sobre todono tienen educacin porque pa-recera que estuvieran con ani-males y no con personas comolo sucedido un da con un mu-chacho que trabaja en una foto-grafa que le insult al cnsul ylo lleno de insultos a la autori-dad y creemos que deben tenerrespeto ms que todo por quees nuestro representante.Este problema de los ayudantesde los fotgrafos debe ser vistocomo un problema y pedimos asus jefes o su patrones que ten-gan ms cuidado con la gente yque sean un poco ms respetuo-sos y educados con el pblicoperuano. No le mientan cuandotiene que hacer alguna diligen-cia o trmite.

TODOS CON VANINASOLICITADAS

Se pone en conocimiento de losciudadanos peruanos residentesen esta ciudad la desaparicindel seor:MICHAEL ERNESTO,CANCINO NEYRA, de 37aos de edad, a quien su fami-lia viene buscando desde el pa-sado viernes 16 de los corrien-tes. El seor Cancino desapa-reci en la zona de Constitucin.Se exhorta a nuestrosconnacionales a colaborar en laubicacin de este seor. Encaso de contar con informacinpueden comunicarse al celularde emergencia de este Consu-lado General 1551418249 o con-tactar al seor Carlos Stoll (fa-miliar) al 4228 8055) .

EventosPROCESION INFANTILDEL SEOR DE LOS MILAGROS Una historia en un restauran-te peruano en el Abasto don-

de se realizan las ltimasremodelaciones a pedido dePercy, su dueo. Dos obreros,Ricky, argentino y Lalo, pe-ruano, trabajan para la cons-tructora

La funcin de Ayuda Legal yAsistencia Humanitaria tienepor objeto velar por el respe-to de los derechos de los ciu-dadanos peruanos residentesen el exterior, conforme al or-denamiento jurdico local y elDerecho Internacional; ascomo brindar asistencia aaquellos ciudadanos que seencuentren en situacin deindigencia o de extrema ne-cesidad comprobada.Para el cumplimiento de es-tos objetivos, el ConsuladoGeneral del Per en BuenosAires ha implementado unaoficina de Servicio Social, en

EL OIDOR

El Consulado General del Perinforma a la comunidad perua-na que ha organizado un con-sulado intinerante que se cele-brar el prximo domingo 2 deoctubre entre las 9 y 13 horasen la sede del Club Social De-portivo El Guaran, ubicada enla avenida San Juan 3435, Lo-mas de Zamora, provincia deBuenos Aires. En esa oportu-nidad se atender a la numero-sa comunidad peruana residen-te en esa zona, realizndose tr-mites de DNI, de certificadosconsulares de antecedentespenales y de certificados dematrcula consular (certificadosde nacionalidad).

CONSULADOINTINERANTE EL 2 DEOCTUBRE EN LOMAS

DE ZAMORA

DESAPARICION DECIUDADANOPERUANO

la que una Asistencia Social li-cenciada atiende directamentelas solicitudes de ayuda huma-nitaria que presentan losconnacionales y mediante unaentrevista, y la documentacinque solicita al interesado segnel caso, elabora un informe so-cio-econmico que certifica lasituacin de indigencia del soli-citando y habilita los mecanis-mos de ayuda a su disposicin;por ejemplo, la realizacin dedeterminados trmites en for-ma gratuita.Asimismo, a travs del Sistemade Apoyo Legal se brinda orien-tacin acerca de las institucio-

nes a las que pueden acudir losciudadanos peruanos en la Re-pblica Argentina a fin de acce-der a orientacin legal de ma-nera gratuita. El Consulado Ge-neral del Per brinda tambinasistencia a los internos perua-nos que se encuentren en Uni-dades del Servicio PenitenciarioFederal y de los Servicios Peni-tenciarios Provinciales de su ju-risdiccin, a travs de visitasconsulares, tarjetas telefnicasy orientacin respecto a los tr-mites de expulsin, entre otros.Cabe resaltar que debido a lagran demanda de asistencia querecibe esta Misin se brinda

atencin prioritaria en los si-guientes casos: menores en si-tuacin de abandono, casos deviolencia familiar, casos de vio-lencia sexual, casos de trata depersonas para fines de explo-tacin laboral o sexual,repatriaciones por situacin deindigencia.AYUDA HUMANITARIA ::ASISTENCIA LEGAL::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::AYUDA HUMANITARIAHorario de Atencin del Ser-vicio Social:La atencin a pblico es de lu-nes a viernes en el horario de8 a 13 horas.

Se ruega a los connacionalesque requieran ser atendidospor la Asistenta Social no acu-dir a ltima hora, puesto quedebido a la gran demanda deatencin, se atender unmximo de 20 personas porda, dando prioridad a aque-llos que lleguen ms tempra-no. Quienes queden fuera delhorario de atencin recibirnun turno para otro da.

LA YUDA HUMANITARIA EN EL CONSULADO

En una conferencia deprensa se present Laseora Eva Bartra y su

pequea hija queconjuntamente con radioMaster y Marcelo Iripino

hicieron conocer lacampaa a favor de Vanina

y lograr juntar los 100 mildlares para que pueda

viajar a los Estados Unidos.Pedimos que la comunidadno sea indiferente ante los

hechos de solidaridad ypuedan comprar un sobre

de 5 pesos en todos loslocales de Argenper

EL SEGUNDO VICEPRE-SIDENTE DEL CONGRE-SO DE LA REPBLICAYEHUDE SIMONMUNAROSALUDA A TODOS LOSPERIODISTAS DEL PER

Con Motivo de celebrarse elprimero de octubre, el "Da delPeriodista", quiero dirigirme austedes para felicitarlos y de-searles xitos en su labor pro-fesional y desarrollo a la co-munidad.Gracias a todos los hombres ymujeres de prensa por su de-dicada labor de informar, fis-calizar y abogar por los dere-chos de los ms necesitados yllevar la noticia a los hogaresdel pas.

CARTASSaludos por el Da del Periodista

Reitero mi compromiso con us-tedes para establecer un estre-cho vnculo con la sociedad.Feliz Da del Periodista!

YEHUDE SIMONMUNARO SEGUNDO VI-CEPRESIDENTE CONGRE-SO DE LA REPBLICA

OtrOtrOtrOtrOtra ma ma ma ma muerueruerueruerte en el ftbolte en el ftbolte en el ftbolte en el ftbolte en el ftbolperperperperperuano por baruano por baruano por baruano por baruano por barrrrrras bras bras bras bras braaaaavvvvvasasasasasFue cuando se ter-min el partido en-tre Alianza Lima yUniversitario de De-portes

POR BARRAS DE UNIVERSITARIO DE DEPORTES

Dos barristas de Universita-rio de Deportes conocidoscomo Ratn y Mono se-ran los que mataron al hin-cha aliancista Walter ArturoOyarce Domnguez (23), alempujarlo desde lo alto de unpalco suite en el estadio Mo-numental al trmino del cl-sico jugado la nonche del s-bado, segn las primeras in-vestigaciones policiales.Walter Oyarce, que alentabana su equipo desde el palcoN128, estuvo insultando ylanzando objetos a barristascremas que estaban en elpalco N130.Y al sonar el pitazo final delrbitro, la situacin se tornsangrienta porque unos 30hinchas cremas de la barraLa Causa de San Borja,irrumpi en el palco N128,en donde estaban OyarceDomnguez y otros 14 mu-chachos.Segn algunos testigos, loscremas estaban ebrios yatacaron a golpes a losaliancistas. En su intento porsalir de este palco, WalterOyarce trep por una de lasventanas, pero presuntamen-te Mono y Ratn (quiensera identificado com JeanGarlos Daz) lo empujaron alvacio.El joven qued tendido bocaabajo, en medio de un charcode sangre. Fue auxiliado deinmediato, pero lamentable-mente Walter Oyarce falle-ci en el trayecto al hospital.

Testimonios

Otra muerte de barras bravasse produjo en el Per el ltimosbado cuando se jugaba el cl-sico del Per entre Universita-rio y Alianza Lima en el EstadioMonumental, donde el aliancistaWalter Oyarce, de 23 aos, fa-lleci al ser lanzado de uno delos palcos por un grupo debarristas de Universitario deDeportes y ha generado que elGobierno peruano tome drsti-ca medidas y prohibir el ingre-so de asistentes a los partidosdel Campeonato Descentraliza-do con la finalidad de evitar mstragedias y desmanes como losocurridos.Segn la investigacin realiza-da hasta la fecha por la policiaperuana que se ha identificadoa cinco barristas de la U queestaran involucrados en el ase-sinato de Walter Oyarce. Se tra-ta de Marco Antonio ChimoyAsenjo, Chiclayano (36);Fabrizio Grillo Esquerre,Caliche (34); Jorge MontoyaFernndez, Calgula (35);Giancarlo Daz Meyzan, Ratn(36), y David Snchez-Manrique Pancorvo, Loco Da-vid (36).De otro lado, se supo que algu-nos de los barristas implicadosestaran involucrados en la ven-ta de droga sinttica en las dis-cotecas ms exclusivas de Lima


7

Se necesitaVendedoras

de buena presencia, de 18 aos hasta 30 aos.Ofrecemos sueldo bsico ms comisin.

Presentarse con Documento y CUIL. Telfono: 4383-0359

Practica decir NO, es parte de tu libertad

El ministro de Comercio Exte-rior y Turismo, Jos Luis Silva,sostuvo que an no est confir-mada la fecha en que KoreanAir iniciar sus operaciones enel Per. Internacional de Trans-porte Areo (IATA) que les per-mitir vender pasajes en el pas.La llegada de turistas asiticosal Per aument considerable-mente en los ltimos aos.

Ollanta no converscon inmigrantesperuanos en EE.UU

HAY MALESTAR

Korean Air sera de lnea

area nacional

AUN NO HAY FECHA

Durante su ltima visita a losEstados Unidos, en el marco dela celebracin de la 66 Asam-blea General de las NacionesUnidas. As lo manifestaron enson de queja diversos integran-tes de la colonia peruana en elpas del To Sam. De esta ma-nera lamentaron que el jefe deEstado no los haya incluido ensu agenda y destacaron la deci-sin de los dems mandatariosque asistieron a esta importantereunin.

y que ello explicara su buenaposicin econmica. El ao pa-sado, por ejemplo, JorgeMontoya Fernndez, Calgula,fue detenido con 92 pastillas dextasis en el parque Kennedy,en Miraflores, cuando estaba abordo de su camioneta 4x4.Asimismo, Giancarlo DazMeyzan confes en su manifes-tacin policial que el da de loshechos estuvo ebrio y no recor-daba en qu palco se encontra-ba. La noche del lunes tambinacudi a la Dirincri Fabrizio Gri-llo, quien acept haber partici-pado en actos violentos en lospalcos C-130 y C-132. Inclusoaparece en uno de los videos.Todos se retiraron en el auto delLoco David. Ambos sujetosestuvieron ayer en la Dirincri,

donde fueron interrogados ypasaron pericias psicolgicas.An falta identificar a Mono ya Cholo Payet. Este ltimosujeto asegur en la televisinque no arroj del palco a Walter.Segn su versin, los barristasdel Alianza lo agredieron. Nin-guno de nosotros lo empuj. Yono lo hice; si no, no me hubieraquedado en el estadio. Vi que loempujaron, pero no s quin lohizo, declar desde la clandes-tinidad.Uno de los hinchas de Univer-sitario que estuvo en el lugar dela desgracia ofreci a este dia-rio otra versin de los hechos:No lo botaron, pude ver que selanz para huir de los sujetos quelo perseguan. Walter se trope-z, se levant y, luego, salt.

Gaceta del Per - Buenos Aires - Argentina

8 C M A N

C M A N


9 C M A N

C M A N


10

El reciente estreno del videoclipLatinoamrica del do puerto-rriqueo Calle 13, ha tenido granacogida de sus seguidores, loscuales no han parado de lanzarcomentarios elogiosos en lasredes sociales. Un grupo detwiteros afirmaron que estevideoclip es mejor que el docu-mental que realiz Marca Pergrabado en Nebraska, ya queLatinoamrica est lleno desentimiento e identidad donde semuestra costumbres y parajesnetamente peruanos.

Videoclip de Calle 13causa repercusin enel Per

Durante la plenaria realizadaayer (29), el Parlamento de laComunidad Andina de Nacio-nes (CAN) aprob el Acuerdode Residencia del MercadoComn del Sur (Mercosur),Bolivia y Chile, que permitirresidencia interregional de emi-grantes de los pasesinvolucrados - por la CAN,Bolivia, Colombia, Ecuador yPer; por el Mercosur, Argen-tina, Brasil, Paraguay y Uru-guay, adems de Chile. Parahacer efectivo el acuerdo, fal-ta todava la aprobacin de losejecutivos de la CAN y delMercosur.La propuesta fue presentadapor los parlamentarios andinosperuanos y deber beneficiara acerca de seis millones demigrantes interregionales en losdos bloques, entre los cualeshay ms de 200 mil peruanos.A partir del acuerdo, losmigrantes podrn residir y tra-bajar sin obstculos en los nue-ve pases citados. Solamente,sera necesario demostrar lanacionalidad y no tener ante-cedentes criminales, no harfalta presentar contrato de tra-bajo. Adems, la permanenciaen el pas donde vive elmigrante, no depender de susituacin migratoria. El inmi-grante recibir una visa tem-poral y, al final de dos aospodr optar por la residenciadefinitiva.La lista de puntos positivos con-tina. Entre ellos, la restitucinde dignidad y derechos a losciudadanos que viven irregular-mente en pases de la regin.Pueblos indgenas, mujeres ynios, son sealados como losms beneficiados.La economa de cada pas y delos dos bloques involucradostambin saldra beneficiada. Laadhesin al acuerdo facilitarae incrementara las remesas dedinero de los migrantes. Actual-mente, las sumas que entrananualmente en Per y Ecuador,llegan a 2.500 millones de d-lares en cada pas, en el casode Colombia, llegan a 4.000millones de dlares. Para losdefensores del acuerdo, lassumas son relevantes, princi-palmente en el actual contextode crisis econmica mundial.

El CAN aprob Re-sidencia del Merca-do Comn del Sur(Mercosur), Boliviay Chile, que permi-tir residenciainterregional.

Comunidad Andina de Naciones (CAN)aprob el Acuerdo de Residencia

PODRNA RESIDIR Y TRABAJAR SIN OBSTACULOS EN CUALQUIER PAIS

El empresario argentino-perua-no Sergio Fontanellas Bobo(49), acusado de trfico ilcitode drogas y lavado de activosen perjuicio del Estado Perua-no, fue detenido la tarde delltimo lunes en Buenos Aires.Prfugo desde hace cuatroaos de la justicia peruana, aFontanellas Bobo se lo vinculacomo parte de una organiza-cin criminal liderada por el exasesor presidencial VladimiroMontesinos y en la que tam-bin figura el ex dueo deAerocontinente, FernandoZevallos.Su detencin se produjo en elmicrocentro de Buenos Aires,adonde haba llegado para con-cretar un negocio de compra yventa de tierras, al que se de-dicaba desde hace varios aosen las ciudades de Crdoba ySantiago del Estero.Personal de la seccin Inves-tigacin Federal Fugitivos deInterpol lo detuvo tras ser re-querido internacionalmente porel Sexto Juzgado Penal de laCorte Superior de Justicia deLima, Per, por integrar duran-te la dcada del 90 una organi-zacin criminal encargada deltrfico internacional de drogasy lavado de dinero, apunt.

Detienen a argentino enBuenos Aires requerido

por justicia peruanaMilitares de Per y Bolivia par-ticiparon activamente en la pla-nificacin y ejecucin de unamaniobra de entrenamiento enasistencia humanitaria ante unterremoto de alta intensidad,que finaliz en la provincia ar-gentina de Salta.El ejercicio, denominado In-tegracin 2011 y organizadopor el Comando Operacionalde las Fuerzas Armadas, co-menz el martes pasado y con-t con la participacin de alre-

La Cmara Nacional de Turismo(Canatur) afirm que el eventualreconocimiento de la comida pe-ruana como Patrimonio Inmate-rial de la Humanidad por partede la Unesco la consolidaracomo un poderoso atractivo paralos turistas.

Un primer lote de 20 textilesde un total de 89 de la culturaParacas, en poder de la alcal-da de Gotemburgo, sera de-vuelto por Suecia al Per, traslas coordinaciones que realizanlas autoridades peruanas, infor-m el Ministerio de Cultura.

SOLDADOS PERUANOS EN SALTA

AFIRMA CANATURPOdra reconocer acomida peruana comopPatrimonio de la Huma-nidad

DE UN TOTAL DE 89

Suecia devolver alPer los primeros20 textiles

MANIOBRAS POR DESASTRES EL ENTORNO DE MONTESINOS

El Gobierno evala ampliar laprohibicin al ingreso de hiladosprovenientes de la India, infor-m el viceministro de Agricul-tura, Juan Rheineck. Debido alos daos al ambiente y a la sa-lud, Estados Unidos y 120 pa-ses ya han prohibido su ingreso.Incluso en la India se ha limita-do su uso por un periodo de 10aos, anot. Asimismo, mani-fest que se estudian medidassimilares para algunos insumostextiles provenientes de China.

Prohibirn en el Peringreso de hilados deIndia y de China

La imagen del Seor de los Mi-lagros inici el 1 de octubre suprimera procesin del 2011,acompaada de miles de fielesque desde las primeras horas seapostaron en la centrica aveni-da Tacna, alrededor del templode Las Nazarenas.La efigie sa-li del monasterio para realizarun corto recorrido hasta la Ba-slica Catedral.

Se inici la primeraprocesin del Seor delos Milagros este 1ro deoctubre

dedor de dos mil 500 civiles ymilitares, precis el Ministe-rio de Defensa del Per.


11

El presidente Ollanta Humala,realizar estadas en cada reginpor varios daslo manifest enel lanzamiento del programa J-venes a la Obra, en Junn, el jefede Estado anunci que a partirdel prximo ao empezar a re-correr todo el pas y que se que-dar un determinado tiempo encada regin para atender lasdemandas de la poblacin y losproblemas del lugar.Me voy a quedar en las regio-nes a trabajar directamente conla gente, viendo que lo que seha ordenado se haga, sin corrup-

Piden ayuda. Unos 20 ciudada-nos trujillanos denunciaron ayer,va Internet, que estaran rete-nidos desde hace seis das en elcrucero Gemini, de la compaaespaola Happy Cruises, la cualnavega por el Mar Mediterr-neo, cerca del estrecho de Gi-braltar.

Presidente se quedar 15 dasen cada regin del Per

El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, asegur que su ges-tin trabaja por la inclusin social en lo profundo de cada ba-rrio, para que el gobierno est presente donde ms se nece-sita, manifest.

UN PASO IMPORTANTE

El mandatario pe-ruano permanece-r 15 das en cadaregin para resol-ver todos los pro-blemas.

El presidente Ollanta Humnala en el lanzamiento del programa Jovenes a la Obra en Junn

Noticias de Argentina

Trujillanos sonretenidos en alta marpor no pagarlessalarios

Vide

o: P

rens

a 10

Un tercio de las PyMEs industriales consultadas por unrelevamiento oficial que abarc a ms de 600 firmas, estimque realizar inversiones en el ltimo trimestre del ao; y unade cada cuatro, abrir nuevas fuentes de empleo.uniendo nuestras capacidades.A poco ms de 20 das de las elecciones nacionales, los candi-datos presidenciales Ricardo Alfonsn, Eduardo Duhalde, HermesBinner y Alberto Rodrguez Sa buscan consolidarse como lasegunda fuerza poltica.El candidato a presidente por Unin para el Desarrollo Social(UDESO), Ricardo Alfonsn, sostuvo que en las elecciones ge-nerales de octubre la frmula que encabeza mejorar la canti-dad de votos que obtuvo en las primarias del 14 de agosto yllam a la militancia a trabajar en la campaa y en la fiscaliza-cin.

cin, con buenos manejos, contransparencia, con equidad y conjusticia, poniendo orden en elpas, luchando contra la violen-cia, asegur el gobernante.Por lo pronto, adelant que enel mes de enero regresar aJunn y permanecer unos 15das en el lugar para coordinar

acciones con las autoridades dela regin y verificar que las co-sas funcionen bien.All mismo se comprometi aresolver el problema de la mi-nera Doe Run. Necesitamosque los trabajadores sigan tra-bajando y que se resuelva el pro-blema medioambiental, seal.

El sindicado lder de una organizacin de desguace de vehcu-los robados, Elbio Fernndez, conocido como el rey del corte,ser enjuiciado a partir del lunes prximo.

122da semana de septiembre de 2011


La cumbia peruana clsica sue-na con ms fuerza en Argenti-na y es parte de las mezclas quejvenes artistas de ese pas rea-lizan con elementos electrnicos,seal el msico y productorPedro Canale, conocido comoChancha Va Circuito.En todos los cumpleaos sue-nan las canciones de la cumbiaperuana, seala el artista, queesta noche se presenta en la dis-coteca Bizarro, de Miraflores.Mucha gente empez a tenercomo discos de cabecera, anto-logas como la de The Roots ofChicha, lo cual fue fantstico,aade.Precisamente hablando decumbia la presentacin en Bue-nos Aires de los FabulososChapillacser este en el Abas-to en el Living IntrenacionalClub.La banda de Cumbia psicodelicaLos Fabulosos Chapillacs na-cen a fines de Octubre del 2006en el tradicionalBarrio del Solar, en el cercadode la mgica Ciudad Blanca deArequipa por el ao 2006. Loconforman JeanPaul Quezada, Yawar Mestas,Renato Rodrguez, MarcilioAndre, Erick Marquez y los her-manos Gabriel,Marco y Jorge Infantas, quie-nes acuaron el nombre del gru-po amalgamando la rimbomban-cia del titulo de unlujoso modelo de autos y alu-diendo a su vez la veneracindel pueblo characato por la Vir-

TENDRA COMO OBJETIVO LA CONSTRUCCION DE UNA GUARDERIA INFANTIL

Consulado repatriar elcadaver de madre pe-ruana que falleci porparo cardiaco en Virre-yes

GRABAN UNTEMA AALIANCISTAMUERTO

Los Fabulosos Chapillac en concierto en el Abasto

Los FLos FLos FLos FLos Faaaaabbbbbulosos Chaulosos Chaulosos Chaulosos Chaulosos ChapillacspillacspillacspillacspillacsUn hermoso acto de solidaridadtuvo lugar ayer en los estudiosde grabacin de Apdayc, la gra-bacin oficial del audio y videode la cancin Oyarce cora-zn, en memoria del joven vil-mente asesinado en el estadioMonumental el da del clsicoU-AlianzaEntre los cantantes y msicosque participaron estuvieron Jor-ge Pardo, Marisela Puicn,Amanda Portales, Jean PaulStrauss, Eduardo del Per,Wilma Contreras, Rossy War,Jos Escajadillo, Julio Andrade,Annie Borjas, Pepe Vsquez,Oscar Avils, Agua Bella,William Luna, Willy Rivera yKoki Bonilla. A ellos se suma-ron Pocho Prieto del Grupo Roy Pepe Vsquez,Un momento emotivo fue la lle-gada de Rosa Oyarce, herma-na de Walter, quien se hizo pre-sente para agradecer a nombrede su familia a Apdayc por lainiciativa y respaldar la graba-cin. Incluso, agradeci uno poruno a los artistas y se anim acantar el coro de la sentida can-cin

4ta semana de septiembre de 2011

gen del Chapi. En febrerodel 2007, junto a Marcial Ayalaen la voz, graban su primeramaqueta titulada Ahora si , lamisma que moviliz aartistas como ChristianBendayan, entre otros, a ubicar-los en tocadas como la del 6 dejunio en el ICPNA de esaciudad, as como en el ao 2008,en el Centro Cultural Espaa deLima, donde la convocatoria fuetal que muchaparte del pblico qued fuera delanfiteatro deseando ingresar.Entre los aos 2007 y 2009, fue-ron mucho mstocadas, ensayos y viajes, sali-das en radio y televisin, en eseperiodo se compusieron la ma-yora de los temas , talcomo el hit La Cumbiadelincuencial o El Mitin delChino y entre los recientes LaMarcha delChullachaqui, temas plenos deenerga y con ese sonido brutalde la Cumbia en su mxima ex-presin. La disquera norteame-ricana Masstropica lanzo unvinilo 45 con los temas LaCumbia delincuencial Recor-dando aMarin. 2009.En el 2010 sale El primer discooficial de la banda con 12 temaspropios, grabado en el estudioDescabellado Lima Per, Ymasterizado en Australia. LosFabulosos Chapillacs con todocario presentan Odiseacumbia 3000 , que se espera,sea todo un xito dentro de la

msica peruana as como un lo-gro personal celebrado a logrande. Con ustedes los Fabu-losos Chapillacs. Te llevamos ala Crcel o al Hospital.

GRUPOS PERUANOS CONINFLUENCIA EN ARGENTI-NAOtros de los grupos peruanosque tiene gran xito es Canalecompartir el escenario con losperuanos Dengue Dengue Den-gue, quienes mezclan msicatropical con electrnica.El msico argentino acta porsegunda vez en la capital perua-na. En su primera visita cono-ci al do mencionado y a otrosproyectos musicales, comoDeltatron, con quienes sienteque mantiene vinculacionesestilsticas.Es gente que tambin experi-menta con la chicha y la elec-trnica, lo cual resulta suma-mente interesante, seala.Respecto a su nombre artstico,Canale explic que as se le lla-ma a un tren que conecta a laciudad de Buenos Aires con laprovincia de dicha jurisdiccinargentina.Si bien Chancha Va Circuito seinici dentro de la corriente lla-mada Cumbia Digital, promo-vida en las fiestas Zizek y porel sello discogrfico ZZK; en susegundo disco, titulado Ro Arri-ba, introduce ritmos y gnerospropios del folclore argentino ylatinoamericano.Es as que en el tema Quimey

Neuqun, se escucha la voz deJos Larralde, uno de losfolcloristas ms respetados deese pas. Piezas como esta seintercalan con otras como Pri-ma, en la que lo electrnico pre-domina, sin que lo latinoameri-cano deje de tener presencia,sea a travs de ritmos o armo-nas.Es por ello que Canale afirmaque su presentacin esta nocheser como un viaje en tren porLatinoamrica, ya que combi-nar las distintas tendenciasmusicales de la regin con lasque ha podido trabajar.

3ra semana de septiembre de 2011 Gaceta del Per - Buenos Aires - Argentina

La popular Simplemente Cho-la celebr su aniversario conla presencia de importantes ar-tistas de la cumbia peruana y delfolklore.Para este evento lleg del Perel Grupo Maravilla y Karina.El representante del Grupo Ma-ravilla destac que incorporaranuevamente la cumbia con gui-tarra rememorando el estilo quetiene el Per y que se ha perdi-do. Manifest que Per es elnico pas que se destaca en ha-ber tenido un estilo propio en lacumbia que no lo tienen otrospases de Amrica Latina.Tambin hablo acerca de sugestin al frente de Apdaic yrecuerda haber repatriado deArgentina por derechos casi uncuarto de milln de soles de losautores peruanos.Por su parte karina manifestqie es la primera vez que llega aa la Argentina y que ha sentidoser bien recibida en este pas porla comunidad de peruanos. Yaestuvo en Estados Unidos 5 ve-ces y dijo que el peruano sientela msica como parte de su vida.La cantante peruana se presen-t el da vienes en Kori Megadisco que tuvo un gran y calidoaprecio de los peruanos en Ar-gentina para SimplementeChola en su aniversario.

Simplemente Cholacelebr aniversario

EN EL JARDIN PLANETARIO

Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto

El conductor de Enemigos p-blicos considera que MagalyMedina mell su honor al acu-sarlo, segn l, de proteger a unasesino luego de que el progra-ma que conduce en Panameri-cana entrevistara al CholoPayet en la clandestinidad.Cholo Payet, quien ya se en-treg a la justicia, es uno de losprincipales implicados en el ase-sinato del joven hincha aliancistaWalter Oyarce.A travs de su cuenta enTwitter, Miyashiro aclar que sialguien presion para que elCholo Payet se ponga a de-recho fue l. Slo les digo quesi alguien ha presionado al abo-gado para que el presunto ase-sino se ponga a derecho he sidoyo. He pedido la pena ms fuer-te. Siempre conden el asesi-nato. Siempre ped justicia. Nun-ca encubr a nadie, escribi enla red de microblogging. Tam-bin aclar que nunca minticuando dijo que no conoca elverdadero nombre del CholoPayet.

ChinoMiyashiro yatiene quien llevesu demanda aMagaly

13

Dirigentes intercambian camisetas

3ra semana de septiembre de 2011 Gaceta del Per - Buenos Aires - Argentina14

-

COMO GESTO CONTRA LA VIOLENCIA

LA CHOLA CHABUCA LISTA PARA SU RETIRO

Los presidentes de los principa-les clubes de futbol profesionaldel pas intercambiaron hoy ca-misetas de sus equipos, en se-al de disposicin de trabajarpara eliminar la intolerancia y laconfrontacin violenta existen-te entre algunos de sus hinchasy barristas.Los representantes de Univer-sitario, Alianza Lima, SportingCristal y Sport Boys, reunidosen RPP, sealaron que si el in-tercambio de esta indumentariadeportiva en los partidos de ft-bol puede contribuir a desterrarla violencia en los estadios, losclubes estn dispuestos a adop-tar esta medida en algunos en-cuentros futbolsticos.Haremos todo aquello que seanecesario. Tenemos la disposi-cin completa para ir cambian-do estos cdigos que hay entrehinchas, de creer que la rivali-dad significa guerra, daar alcontrario a como de lugar, se-al el presidente de Universi-tario, Julio Pacheco.

Abencia Meza podra perdersu libertad condicional por ha-ber incumplido las estrictas re-glas de conducta que debeseguir debido a que fue en-contrada en estado de ebrie-dad.El abogado penalista JulioCastro opin que el espect-culo bochornoso que la artis-ta mostr ante las cmaras detelevisin por haberse pasa-do de copas, evidencifehacientemente que estabaen falta.Arvalo reporteros del pro-grama Magaly TeVe, habraencontrado a la controverti-da cantante manejando ebriasu camioneta acompaada desu pareja Zundy, el fin de se-mana pasado. Abencia Mezano supo qu responder y sloatin a subirse a su modernacamioneta y escapar.

Manejabacamionetaebria a ladode Sundy

ESTUDIO JURDICO(Abogadas Peruanas) U.B.A

Capital y Provincia de Buenos Aires

El Werder Bremen, donde juega Claudio Pizarro, podraconvertirse en el nuevo lder de la Bundesliga si estedomingo vence al Hannover 96, por la octava jornada delcampeonato alemn, tras el empate sin goles entre elBayern Munich y Hoffenheim.

El lder del rally Caminos delInca, Ral Orlandini, sac unaventaja de ms de seis minutosen la etapa Cusco-Arequipa asu escolta Nicols Fuchs, peroan debe ratificar su gran mo-mento, este domingo, en el lti-mo tramo Arequipa-Lima paralograr el bicampeonato

3ra semana de septiembre de 2011Gaceta del Per - Buenos Aires - ArgentinaGaceta del Per - Buenos Aires - Argentina

Tel. 5031-7960TELETEL

HABLA SIMPATICO - HABLA PERU- HABLA BOLIVIA

LLAMADA DIRECTA - YELLODCARD

RAICES - INCA CARD - NEXTEL -OTROS

15

El titular de la Comisin de Edu-cacin, Juventud y Deporte delCongreso, Renn Espinoza,anunci que sera convocado enlos prximos das el ex manda-tario Alan Garca por las presun-tas irregularidades en laremodelacin del Estadio Na-cional.Queda en manos de la Comi-sin, para la prxima sesin in-vitar al ex ministro de Educa-cin Jos Antonio Chang y al expresidente Alan Garca, si a asfuera necesario para saber cu-les fueron los motivos para darel decreto de urgencia que exo-ner los procesos para laremodelacin del Estadio Na-cional, indic.En declaraciones a RPP, el par-lamentario seal que durante lapresencia en la Comisin del extitular del Instituto Peruano delDeporte (IPD), ArturoWoodman, qued claro que nohubo ningn informe legal quesustente la dacin del decreto deurgencia que dio pie a laremodelacin del estadio.Precis que de esta manera, laremodelacin de la infraestruc-tura deportiva en el primer es-cenario deportivo del pas, fueexonerada de todo proceso deseleccin y licitacin.Los procedimientos fueronerrados y se prestan a actos decorrupcin destc Woodman ala radio peruana.

Quierenexplicacionesde Alan

RETORNO DE PIZARROEl volante peruano NolbertoSolano, quien juega en elHartlepool United de Inglate-rra, anunci haber invitado alex astro del ftbol argentinoDiego Maradona a participaren su partido de despedida ofi-cial del ftbol activo, a media-dos de 2012, en Lima.Sera un orgullo que Diego(Maradona) pudiera asistir, aveces lastimosamente lostiempos impiden, pero con an-ticipacin tal vez se d.

INVITA A DIEGO MARADONA

POR IRREGULARIDADESEl tcnico de la seleccin peruana,Sergio Markarin, dio a conocer la lis-ta de jugadores convocados para elmicrociclo previo al inicio de las eli-minatorias para el Mundial Brasil 2014,donde el 7 e octubre se medir conParaguay y el 11 de octubre ante Chileen Santiago.Una de las novedades es el retornodel volante William Chiroque.El centrocampista se ausent tanto enlos entrenamientos como en los due-los amistosos de la seleccin peruanaante Bolivia, a inicios de setiembre,en las ciudades de Lima y La Paz.Chiroque cumpli una destaca laboren la Copa Amrica con la seleccinperuana, con la que consigui la me-dalla de bronce en el certamen conti-nental.El entrenador Markarin convoc alos arqueros Salomn Libman, ErickDelgado y Leao Butrn, quienes de-finirn su cupo para estar ante Para-guay y Chile.Para el sector defensivo llam aChristian Ramos, Roberto Guizasola,Luis Trujillo, Gianfranco Espinoza,Aldo Corzo, Renzo Revoredo,Alexander Callens y Yoshimar Yotun.Los volantes son Paolo Hurtado,Edwin Retamozo, Carlos Lobatn,Adan Balbn, Josepmir Balln, JuanCarlos Mario, William Chiroque yMichael Guevara Legua.Mientras que en la ofensiva estarnlos delanteros Irven Avila y LuisAdvincula.Los convocados debern asistir losdas lunes 26 y 27 de setiembre a laVidena para ponerse a las rdenes delcomando tcnico de la seleccin pe-ruana, que dirige Sergio Markarin.

El delantero peruanoClaudio Pizarro retorn alos entrenamientos delWerder Bremen de Alema-nia, tras el descanso que ledio en la vspera el coman-do tcnico debido a indiciosde una carga muscular yjugara este domingo anteHertha Berln, por la sti-ma jornada de laBundesliga. El Bremen diola sorpresa en el estadioEasyCredit.

Markarin present listade convocados anteParaguay y Chile

SE PREPARA PARA PARTIDOS DE LAS ELIMINATORIAS

16 C M A N

9 C M A N

Gaceta del Perú 747

Documents

Transcript of Gaceta del Perú 747