Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada...

24
LA GACETA DIARIO OFICIAL Teléfonos: 228-3791 / 222-7344 Tiraje:1000 Ejemplares 24 Páginas Hecho el Depósito Legal No. Mag-0003, 2004 Valor C$ 35.00 Córdobas AÑO CVIII No.250 Managua, viernes 24 de diciembre de 2004 7422 SUMARIO Pág. MINISTERIO DE GOBERNACION Estatutos "Asociación Instituto Técnico Agropecuario de la Diócesis de Estelí “Fray Fernando Espino” (ITADE). MINISTERIODEFOMENTO, INDUSTRIAYCOMERCIO Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense..........................7430 NTON 18 001-04. Norma Técnica para el Manejo Sostenible de los Bosques Naturales Latifoliados y de Coníferas. Acuerdo Ministerial No. 451-RN-MC/2004................................ 7438 Acuerdo Ministerial No. 452-RN-MC/2004................................ 7440 MINISTERIODEEDUCACION, CULTURAYDEPORTES Adjudicación Licitación Pública No. 10-2004............ 7442 Adquisición de Material Consumible para Preescolar. Adjudicación Licitación por Registro No. 15-2004...... 7442 Adquisición de 60,000 Cajas de Tizas Escolares Blancas y 30,000 Cajas de Tizas Escolares de Color. Adjudicación Licitación por Registro No. 16-2004 DGIC....7442 Construcción de Secretarías de los Departamentos de Madriz y Nueva Segovia. Adjudicación Licitación por Registro No. 18-2004 DGIC...7443 Reparación y Construcción de Secretaría de Educación de los Departamentos de Managua y Granada. Adjudicación Licitación por Registro No. 25-2004...............7443 Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado y Soportes. Adjudicación Licitación por Registro No. 27-2004.............7443 Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado y Soportes. Adjudicación Licitación por Registro No. 28-2004 .............7444 Adquisición de ochocientas (800) Grabadoras. Adjudicación Licitación por Registro No. 30-2004..............7444 Impresiones Varias. Adjudicación Licitación Restringida No. 30-2004............ 7444 Adquisición de un Automóvil y una Camioneta doble Cabina. FONDO DE CREDITO RURAL Aviso de Adjudicación......................................................7444 Licitación Restringida FCR-GA-09-2004. Construcciones menores. SECCION JUDICIAL Convocatoria.......................................................................7445 Guardadores Ad-Litem.......................................................7445 Declaratoria de Herederos................................................ 7445 Fe de Errata........................................................................7445

Transcript of Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada...

Page 1: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETADIARIO OFICIAL

Teléfonos: 228-3791 / 222-7344Tiraje:1000 Ejemplares24 PáginasHecho el Depósito Legal No. Mag-0003, 2004

Valor C$ 35.00Córdobas

AÑO CVIII No.250Managua, viernes 24 de diciembre de 2004

7422

SUMARIOPág.

MINISTERIO DE GOBERNACION

Estatutos "Asociación Instituto Técnico Agropecuario de laDiócesis de Estelí “Fray Fernando Espino” (ITADE).

MINISTERIO DE FOMENTO,INDUSTRIA Y COMERCIO

Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense..........................7430 NTON 18 001-04. Norma Técnica para el Manejo Sostenible delos Bosques Naturales Latifoliados y de Coníferas.

Acuerdo Ministerial No. 451-RN-MC/2004................................7438

Acuerdo Ministerial No. 452-RN-MC/2004................................7440

MINISTERIO DE EDUCACION,CULTURA Y DEPORTES

Adjudicación Licitación Pública No. 10-2004............7442Adquisición de Material Consumible para Preescolar.

Adjudicación Licitación por Registro No. 15-2004......7442Adquisición de 60,000 Cajas de Tizas Escolares Blancas y30,000 Cajas de Tizas Escolares de Color.

Adjudicación Licitación por Registro No. 16-2004 DGIC....7442Construcción de Secretarías de los Departamentos deMadriz y Nueva Segovia.

Adjudicación Licitación por Registro No. 18-2004 DGIC...7443Reparación y Construcción de Secretaría de Educación delos Departamentos de Managua y Granada.

Adjudicación Licitación por Registro No. 25-2004...............7443Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado y Soportes.

Adjudicación Licitación por Registro No. 27-2004.............7443Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado y Soportes.

Adjudicación Licitación por Registro No. 28-2004 .............7444Adquisición de ochocientas (800) Grabadoras.

Adjudicación Licitación por Registro No. 30-2004..............7444Impresiones Varias.

Adjudicación Licitación Restringida No. 30-2004............7444Adquisición de un Automóvil y una Camioneta doble Cabina.

FONDO DE CREDITO RURAL

Aviso de Adjudicación......................................................7444Licitación Restringida FCR-GA-09-2004. Construccionesmenores.

SECCION JUDICIAL

Convocatoria.......................................................................7445

Guardadores Ad-Litem.......................................................7445

Declaratoria de Herederos................................................7445

Fe de Errata........................................................................7445

Page 2: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7423

24-12-04 250

EL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

En uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº. 290 denominada“LEY DE ORGANIZACIÓN, COMPETENCIA YPROCEDIMIENTO DEL PODER EJECUTIVO”, publicada enLa Gaceta, Diario Oficial, No. 102 de fecha 03 de Junio de 1998 yfundamentado en el Artículo 29 de la LEY No. 147 “LEY GENERALSOBRE PERSONAS JURÍDICAS SIN FINES DE LUCRO”,publicada en La Gaceta, Diario Oficial, No. 102 de fecha 29 deMayo de 1992.

POR CUANTO:I

A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICOAGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAYFERNANDO ESPINO” (ITADE), le fue otorgada PersonalidadJurídica según Decreto No. 3663, publicada en La Gaceta, DiarioOficial No. 210, con fecha del cinco de noviembre del año dos miltres, y le fueron aprobados sus Estatutos por la Señora MarthaDíaz de Guerrero Directora en funciones, publicados en La Gaceta,Diario Oficial No.57 con fecha del veintidós de marzo del año dosmil cuatro. La entidad fue inscrita en el Ministerio de Gobernación,bajo el Número Perpetuo Dos Mil Seiscientos Ochenta y Ocho(2688), del folio número siete mil cuatrocientos sesenta y cuatroal folio número siete mil cuatrocientos ochenta y dos (7464-7482), Tomo: V, Libro: Séptimo (7°) del día doce de febrero delaño dos mil cuatro.

IIEn la ciudad de Esteli, a las once y cuarenta y cinco minutos dela mañana del veintinueve de Julio del dos mil cuatro, la“ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DELA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO ESPINO”(ITADE), reformó sus Estatutos según consta en su libro deActas, y ha solicitado la aprobación de dicha reforma a esteMinisterio.

POR TANTODe conformidad con lo relacionado, Artículo 18, inciso e) de laLey Nº. 290 “LEY DE ORGANIZACIÓN, COMPETENCIA YPROCEDIMIENTO DEL PODER EJECUTIVO”, artículo 13,inciso a) de la Ley No. 147 “LEY GENERAL SOBRE PERSONASJURÍDICAS SIN FINES DE LUCRO.”

ACUERDAÚNICO

Apruébese la Primera Reforma Parcial a los Estatutos de laentidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICOAGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAYFERNANDO ESPINO” (ITADE), que íntegra y literalmente dicenasí:

TESTIMONIO.- ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO SIETE (07).-MODIFICACIÓN DE ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN YREFORMA PARCIAL DE ESTATUTOS DEL INSTITUTOTÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELÍ

MINISTERIO DE GOBERNACION

Reg. No. 15693 - M. 953779 - Valor C$ 1,360.00

CERTIFICADO PARAPUBLICAR REFORMA DE ESTATUTOS

El Suscrito Director del Departamento de Registro y Control deAsociaciones del Ministerio de Gobernación de la República deNicaragua. CERTIFICA:: Que la entidad denominadaASOCIACION INSTITUTO TECNICO AGROPECUARIO DELA DIOCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO ESPINO”(ITADE), fue inscrita bajo el número perpetuo dos mil seiscientosochenta y ocho (2688) del folio número siete mil cuatrocientossesenta y cuatro al folio número siete mil cuatrocientos ochentay dos (7464-7482), Tomo V, Libro Séptimo (7º), ha solicitado anteel Departamento de Registro y Control de Asociaciones delMinisterio de Gobernación, la inscripción de la Primera ReformaParcial a sus Estatutos, los que han sido inscritos en el Tomo I,Libro Octavo (8º), bajo los folios número un mil cuatrocientosveinte al folio número un mil cuatrocientos treinta y seis (1420-1436), a los veintinueve días del mes de noviembre del año dosmil cuatro. Este documento es exclusivo para publicar la PrimeraReforma Parcial de los Estatutos de la entidad denominada:ASOCIACION INSTITUTO TECNICO AGROPECUARIO DELA DIOCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO ESPINO”(ITADE), en el Diario Oficial, La Gaceta los que fueron autorizadosy firmados por el Ministro de Gobernación Julio Vega Pasquier,con fecha diecinueve de octubre del año dos mil cuatro. Dado enla ciudad de Managua, a los veintinueve días del mes de noviembredel año dos mil cuatro. Melvin Estrada Canizales, Director.

REFORMA DE ESTATUTOS No. 1. Solicitud presentada porMonseñor Juan Abelardo Mata, en su carácter de Presidente dela entidad “ASOCIACION INSTITUTO TECNICOAGROPECUARIO DE LA DIOCESIS DE ESTELI “FRAYFERNANDO ESPINO” (ITADE), el día quince de diciembre delaño dos mil tres, en donde solicita la inscripción de la PrimeraReforma Parcial de los Estatutos de la entidad denominada:ASOCIACION INSTITUTO TECNICO AGROPECUARIO DELA DIOCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO ESPINO”(ITADE), que fue inscrita bajo el número perpetuo dos milseiscientos ochenta y ocho (2688) del folio número siete milcuatrocientos sesenta y cuatro al folio número siete milcuatrocientos ochenta y dos /7464-7482), Tomo V, Libro Séptimo(7º) que llevo este Registro el doce de febrero del año dos milcuatro. Dando cumplimiento a dicha solicitud, el Departamentode Registro y Control de Asociaciones. RESUELVE UNICO:Autorícese e inscríbase el día veintinueve de noviembre del dosmil cuatro, la Primera Reforma Parcial de los Estatutos de la entidaddenominada: ASOCIACION INSTITUTO TECNICOAGROPECUARIO DE LA DIOCESIS DE ESTELI “FRAYFERNANDO ESPINO” (ITADE), Este documento es exclusivopara publicar la Primera Reforma Parcial de los Estatutos de laentidad denominada: ASOCIACION INSTITUTO TECNICOAGROPECUARIO DE LA DIOCESIS DE ESTELI “FRAYFERNANDO ESPINO” (ITADE), en el Diario Oficial, La Gaceta,

los que fueron autorizados y firmado por el Ministro de GobernaciónJulio Vega Pasquier, con fecha diecinueve de octubre del año dosmil cuatro. Dada en la ciudad de Managua, a los veintinueve días delmes de noviembre del año dos mil cuatro. Melvin Estrada Canizales,Director.

Page 3: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7424

24-12-04 250

“FRAY FERNANDO ESPINO”.- En la Ciudad de Estelí, a lasdos de la tarde del día dos de Octubre del año dos mil cuatro.-Ante Mi; MARTHA ADELINA GONZÁLEZ LOÁISIGA,Abogado y Notario Público de la República de Nicaragua, aquíresidente y autorizado por la Corte Suprema de Justicia paracartular en un quinquenio que vence el seis de Junio del añodos mil nueve.- COMPARECEN: MONSEÑOR JUANABELARDO MATA GUEVARA, sacerdote Célibe, deldomicilio de Estelí, identificado con cédula número doble cerouno guión veintitrés cero seis cuarenta y seis guión triple ceroseis N (001-230646-0006N); MERCEDES GUADALUPEGARCÍA, casada, Licenciada en Ciencias de la Educación, deldomicilio de Estelí, con cédula de identidad personal númerodoble cero uno guión veinticinco once cuarenta y nueve guióntriple cero uno D (001-251149-0001D) ; JOSÉ ÁNGEL TORRESVALDIVIA, Sacerdote Célibe, del domicilio de Ocotal, quiense identifica con cédula número cuatro ochenta y nueve guióntreinta cero cuatro sesenta y nueve guión triple cero seis C(489-300469-0006C) ; SANTIAGO AGUIRRE CERROS,Sacerdote Célibe, del domicilio de Ciudad Antigua, quien seidentifica con cédula número tres veinticinco guión veinticincocero siete cincuenta y tres guión triple cero siete Q (325-250753-0001Q); JORGE RUGAMA GALEANO, soltero,Agricultor, del domicilio de Estelí, identificado con cédulanúmero ciento sesenta y uno guión doce cero cuatro cincuentay nueve guión triple cero siete P (161-120459-0007P) ; JOSÉPRIMITIVO HUETE CERROS, casado, del domicilio de Estelí,tapicero con cédula de identidad número ciento sesenta y unoguión diecinueve cero tres treinta y tres guión triple cerocuatro L (161-190333-0004L); JOSÉ IVÁN CENTENO ;Sacerdote, célibe, del domicilio de Telpaneca, identificado concédula número cuatro cuarenta y siete guión, veintiséis oncesetenta y tres guión triple cero dos H (447-261173-0002H) .-Doy fe de conocer personalmente a los comparecientes, quienestienen la capacidad legal necesaria para contratar y obligarse,y en el carácter personal que comparecen, dicen: PRIMERA:MODIFICACIÓN DE LA ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN,cláusula cuarta. Que se leerá así: “CLAUSULA CUARTA(FINES Y OBJETIVOS) “La Asociación tiene como Fines yObjetivos generales la enseñanza agrícola y del campo, y dela ganadería a nivel técnico, el Instituto Técnico Agropecuariode la diócesis de Estelí “Fray Fernando Espino” será una sedepreparatoria de la Universidad Católica Agropecuaria delTrópico Seco “Presbítero Francisco Luis Espinoza” UCATSE,para el logro en parte de los fines y objetivos se deberá atenderlos siguientes aspectos: 1) Fortalecer las oportunidades yservicios de formación profesional de acuerdo a la realidad dela zona norte del país, a fin de incrementar los índices decalificación de la fuerza de trabajo elevando los niveles deempleo, ingreso y bienestar social; 2) Ejecutar las políticas delgobierno de carácter técnico y metodológico para la formaciónprofesional de jóvenes de ambos sexos del área rural,principalmente de esta zona norte del país, de la forma querequiere el desarrollo socio- Económico para la paz de lademocracia; y 3) Formar con visión cristiana católica,humanitaria tecnológica a los jóvenes estudiantes, teniendocomo marco el Instituto Técnico Agropecuario a través de lasactividades integrales que se desarrollan en el mismo.“ Y

CLÁUSULA SÉPTIMA que se leerá así: (COMPOSICIÓN EINTEGRACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA) La Junta Directivaestará integrada por los siguientes cargos: 1) PRESIDENTE; 2)SECRETARIO; 3) TESORERO; 4) TRES VOCALES Y 5) FISCAL..-SEGUNDO: Que según Certificación ante esta misma Notario desesión Ordinaria del Consejo de Dirección del Instituto TécnicoAgropecuario de la Diócesis de Estelí “Fray Fernando Espino”(ITADE) realizada el día veintinueve de Julio a las once y cuarentay cinco minutos de la mañana, la que literalmente dice:“CERTIFICACIÓN Lic. Martha Adelina González Loáisiga,Abogado y Notario Público de la República de Nicaragua, aquíresidente y autorizado por la Corte Suprema de Justicia paracartular en un quinquenio que vence el seis de Junio del año dosmil nueve, CERTIFICA Y DA FE: Que en las páginas uno, dos, tresy cuatro del Libro de Actas que lleva la Junta Directiva delInstituto Técnico Agropecuario de la Diócesis de Estelí “FrayFernando” se encuentra el acta número uno (01), la que, a peticiónde la parte interesada se transcribe únicamente en su parteconducente de forma que dicha acta expresa lo siguiente: “ ActaNo. 01 (Acta número uno), Reunión Ordinaria de la Junta Directivadel Instituto Técnico Agropecuario de la Diócesis de Estelí,“Fray Fernando Espino”, Reunidos por convocatoria delPresidente de la Junta Directiva Monseñor Juan Abelardo Mata,previa notificación verbal para este efecto; se encuentranpresentes los siguientes Miembros: Monseñor Juan AbelardoMata Guevara Presidente; Licenciada Mercedes Guadalupe García,Secretaria; Sacerdote José Ángel Torres Valdivia, Tesorero;Sacerdote Santiago Aguirre Cerros, Primer Vocal; Jorge RugamaGaleano, Segundo Vocal; José Primitivo Huete Cerros; TercerVocal; Sacerdote José Iván Centeno Tercero, Fiscal; Una vezConstatado el Quórum, se define los siguientes puntos de agenda:1- Reforma Parcial de los Estatutos; (siguen puntosinconducentes), al respecto una vez discutidos todos y cada unode los puntos de agenda anteriormente indicados, por unanimidadfueron aprobados conforme se describe a continuación: 1.- SeReformará parcialmente el artículo 4 de los fines y objetivos, elque se leía así” “ Artículo 4: Fines y Objetivos. La Asociacióntiene como fines y objetivos generales la enseñanza agrícola y delcampo, y de la ganadería a nivel técnico; para el logro en parte delos fines y objetivos se deberá atender los siguientes aspectos:1) Fortalecer las oportunidades y servicios de formaciónprofesional de acuerdo a la realidad de la zona norte del país, afin de incrementar los índices de calificación de ingreso y bienestarsocial; 2) Ejecutar las políticas del gobierno de carácter técnicoy metodológico para la formación profesional de jóvenes deambos sexos del área rural, principalmente de esta zona norte delpaís, de la forma que requiere el desarrollo socio- Económico parala paz de la democracia; y 3) Formar con visión cristiana católica,humanitaria tecnológica a los jóvenes estudiantes, teniendocomo marco el Instituto Técnico Agropecuario a través de lasactividades integrales que se desarrollan en el mismo, dichoartículo 4 se leerá de la siguiente forma: Artículo 4 “La Asociacióntiene como Fines y Objetivos generales la enseñanza agrícola ydel campo, y de la ganadería a nivel técnico, el Instituto TécnicoAgropecuario de la diócesis de Estelí “Fray Fernando Espino”será una sede preparatoria de la Universidad Agropecuaria delTrópico Seco “Presbítero Francisco Luis Espinoza” UCATSE,para el logro en parte de los fines y objetivos se deberá atender

Page 4: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7425

24-12-04 250

los siguientes aspectos: 1) Fortalecer las oportunidades yservicios de formación profesional de acuerdo a la realidad dela zona norte del país, a fin de incrementar los índices decalificación de ingreso y bienestar social; 2) Ejecutar laspolíticas del gobierno de carácter técnico y metodológico parala formación profesional de jóvenes de ambos sexos del árearural, principalmente de esta zona norte del país, de la formaque requiere el desarrollo socio- Económico para la paz de lademocracia; y 3) Formar con visión cristiana católica,humanitaria tecnológica a los jóvenes estudiantes, teniendocomo marco el Instituto Técnico Agropecuario a través de lasactividades integrales que se desarrollan en el mismo. 2.- Sereforma parcialmente el . CAPITULO QUINTO. (FUNCIONESDE LOS ORGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCIÓN). Artículo13. Funciones de la Asamblea General de Miembros el que seleía así. Artículo 13. Funciones de la Asamblea General deMiembros La Asamblea General es el máximo órgano deGobierno y esta integrada por el total de los MiembrosFundadores, Plenos y los Honorarios, siendo sus funcioneslas siguientes: 1) Define y aprueba las políticas generales, laestrategia de las acciones y proyectos de la Asociación, asícomo las políticas generales y especificas de las mismas. 2)Elabora, aprueba o modifica los Estatutos de la Asociación,sea por propuestas presentadas por la Junta Directiva o ainiciativa de dos tercios de los Miembros de la AsambleaGeneral de asociados. 3) Conoce y aprueba los planes detrabajo y el informe de la gestión anual que presente la JuntaDirectiva. 4) Conoce, aprueba o rechaza los estado financierosde la Asociación. 5) Elige de su seno a la Junta Directiva. 6)Acepta o rechaza la solicitud de ingresos de nuevos Miembrospresentada por la Junta Directiva. 7) A propuesta de la JuntaDirectiva, conoce y resuelve en última instancia el retiro de losMiembros de la Asamblea General de Asociados. 8) Aprobarla reglamentación de los Estatutos y el Código de Ética de laAsociación. 9) A propuesta de la Junta Directiva, autoriza laenajenación de los bienes inmuebles de la Asociación. 10)Otorga la condición de Miembro Honorario, condecoracionesy reconocimientos a las personas naturales o jurídicas quehayan apoyado el desarrollo de los proyectos y gestiones dela Asociación, así como el cumplimiento de los fines yobjetivos de la misma”. Dicho artículo se leerá de la siguientemanera: “CAPITULO QUINTO. (FUNCIONES DE LOSORGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCIÓN). Artículo 13.Funciones de la Asamblea General de Miembros La AsambleaGeneral es el máximo órgano de Gobierno y esta integrada porel total de los Miembros Fundadores, Plenos y los Honorarios,siendo sus funciones las siguientes: 1) Define y aprueba laspolíticas generales, la estrategia de las acciones y proyectosde la Asociación, así como las políticas generales y especificasde las mismas. 2) Elabora, aprueba o modifica los Estatutos dela Asociación, sea por propuestas presentadas por la JuntaDirectiva o a iniciativa de dos tercios de los Miembros de laAsamblea General de asociados. 3) Conoce y aprueba losplanes de trabajo y el informe de la gestión anual que presentela Junta Directiva. 4) Conoce, aprueba o rechaza los estadosfinancieros de la Asociación. 5) Acepta o rechaza la solicitudde ingresos de nuevos Miembros presentada por la Junta

Directiva. 6) A propuesta de la Junta Directiva, conoce y resuelveen última instancia el retiro de los Miembros de la AsambleaGeneral de Asociados.7) Aprobar la reglamentación de losEstatutos y el Código de Ética de la Asociación.8) A propuestade la Junta Directiva, autoriza la enajenación de los bienesinmuebles de la Asociación. 9) Otorga la condición de MiembroHonorario, condecoraciones y reconocimientos a las personasnaturales o jurídicas que hayan apoyado el desarrollo de losproyectos y gestiones de la Asociación, así como el cumplimientode los fines y objetivos de la misma. 3.-Refórmese parcialmenteel Artículo 18. Funciones del Presidente, el que se leía así“Articulo 18. Funciones del Presidente. Son funciones delPresidente de la Asociación las siguientes: 1) Coordinar lasgestiones relacionadas a la asociación de acuerdo a la estrategiadefinida por la Asamblea General de Miembros y la Junta Directiva.2) Ejercer la representación judicial y extrajudicial de la Asociaciónen todos los actos públicos o privados y ante cualquier autoridad,persona o entidad, pudiendo conferir Poderes Generales,Especiales o Judiciales. 3) Ser delegatorio de las atribuciones dela Junta Directiva. 4) Convocar y presidir las Sesiones de la JuntaDirectiva y de la Asamblea General sean Ordinarias oExtraordinarias. 5) Formular la Agenda de las Sesiones de la JuntaDirectiva y de la Asamblea General. 6) Refrendar con su firma lasactas de las sesiones de la Junta Directiva y de la AsambleaGeneral, respectivamente, dirigir y supervisar la organización dela Asociación. 7) Proponer a la Junta Directiva la integración decomisiones y delegaciones. 8) Supervisar y controlar laadministración de los fondos de la Asociación. 9) Nombrar elpersonal administrativo y ejecutivo de la Asociación a propuestadel Director Ejecutivo. 10) Proponer el plan de trabajo y el informeanual de la Junta Directiva. 11) Custodiar los documentos legalesde la Asociación, incluyendo los Libros propios de la Asociacióny los sellos de ésta. 12) Firmar los documentos de carácterfinanciero, en coordinación con los funcionarios que designe yautorice la Junta Directiva. 13) Cumplir y hacer cumplir todos losacuerdos y disposiciones emanadas de la Asamblea General demiembros y de la Junta Directiva. 14) Administrar los bienes y elpresupuesto de la asociación de conformidad con su reglamento.15) Las demás funciones que le asignen la Asamblea General y laJunta Directiva. Dicho artículo se leerá de la siguiente manera:“Articulo 18. Funciones del Presidente. Son funciones delPresidente de la Asociación las siguientes: 1) Elegir a los miembrosde la Junta Directiva del seno de la Asamblea General de Miembros2) Coordinar las gestiones relacionadas a la asociación de acuerdoa la estrategia definida por la Asamblea General de Miembros yla Junta Directiva. 3) Ejercer la representación judicial y extrajudicialde la Asociación en todos los actos públicos o privados y antecualquier autoridad, persona o entidad, pudiendo conferir PoderesGenerales, Especiales o Judiciales. 4) Ser delegatorio de lasatribuciones de la Junta Directiva. 5) Convocar y presidir lasSesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General seanOrdinarias o Extraordinarias. 6) Formular la Agenda de las Sesionesde la Junta Directiva y de la Asamblea General. 7) Refrendar consu firma las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de laAsamblea General, respectivamente, dirigir y supervisar laorganización de la Asociación. 8) Proponer a la Junta Directivala integración de comisiones y delegaciones. 9) Supervisar y

Page 5: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7426

24-12-04 250

controlar la administración de los fondos de la Asociación. 10)Nombrar el personal administrativo y ejecutivo de la Asociacióna propuesta del Director Ejecutivo. 11) Proponer el plan detrabajo y el informe anual de la Junta Directiva. 12) Custodiarlos documentos legales de la Asociación, incluyendo losLibros propios de la Asociación y los sellos de ésta. 13) Firmarlos documentos de carácter financiero, en coordinación conlos funcionarios que designe y autorice la Junta Directiva. 14)Cumplir y hacer cumplir todos los acuerdos y disposicionesemanadas de la Asamblea General de miembros y de la JuntaDirectiva. 15) Administrar los bienes y el presupuesto de laasociación de conformidad con su reglamento. 16) Las demásfunciones que le asignen la Asamblea General y la JuntaDirectiva. 4.- Refórmese parcialmente el artículo 26 el que seleía así “Composición de la Junta Directiva Los miembrosfundadores de esta asociación, han acordado integrar la JuntaDirectiva de la Asociación de la forma siguiente:1)PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA MONSEÑORJUAN ABELARDO MATA GUEVARA; 2) Secretario:MERCEDES GUADALUPE GARCÍA GUEVARA; 3)TESORERO: SACERDOTE JOSÉ ANGEL TORRES VALDIVIA;4) PRIMER VOCAL: SACERDOTE SANTIGO AGUIRRECERROS; SEGUNDO VOCAL SEÑOR JORGE RUGAMAGALEANO; TERCER VOCAL, SEÑOR JOSÉ PRIMITIVOHUETE CERROS Y 5) FISCAL: SACERDOTE JOSÉ IVANCENTENO TERCERO, tendrá carácter provisional hasta laaprobación del Decreto de otorgamiento de la PersonalidadJurídica y que una vez publicados en la Gaceta, Diario Oficial,e inscrita en el Ministerio de Gobernación, quedarán en funciónde sus cargos por un periodo de dos años, pudiendo serreelectos hasta por un periodo. Y se leerá de la siguientemanera: Artículo 26 “Composición de la Junta Directiva Losmiembros fundadores de esta asociación, han acordadointegrar la Junta Directiva de la Asociación de la forma siguiente:1)PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA, OBISPO DE LADIÓCESIS, QUIEN PRESIDIRA LA JUNTA DIRECTIVASIENDO LA MÁXIMA AUTORIDAD, TENIENDO LAFACULTAD Y LA POTESTAD DE NOMBRAR TRESSACERDOTES Y TRES PERSONALIDADES NOTABLESVINCULADAS A LA EDUCACIÓN QUE INTEGRARANDICHA JUNTA DIRECTIVA; 2)SECRETARIA: LICENCIADAMERCEDES GUADALUPE GARCÍA GUEVARA; 3)TESORERO, SACERDOTE JOSÉ ANGEL TORRES VALDIVIA;4) PRIMER VOCAL: SACERDOTE SANTIAGO AGUIRRECERROS; SEGUNDO VOCAL SEÑOR JORGE RUGAMAGALEANO; TERCER VOCAL: JOSÉ PRIMITIVO HUETECERROS; Y 5) FISCAL: SACERDOTE JOSÉ IVAN CENTENOTERCERO, esta Junta Directiva quedarán en función de sucargo por un periodo de dos años, pudiendo ser releectos unavez terminado su periodo :;... (Siguen puntos inconducentes).No habiendo otro punto que tratar, se cierra la sesión y una vezleída la presente acta No.01, se ratifica toda y cada una de suspartes y se firma por todos y cada una de sus partes y se firmapor todos estando conformes, en las oficinas del ITADE, enla ciudad de Estelí, a las once y cuarenta y cinco minutos dela mañana del veintinueve de Julio del dos mil cuatro” . esconforme con su original el cual fue debidamente cotejado; y

a solicitud de parte interesada libro la presente Certificación enla Ciudad de Estelí a los tres días del mes de Agosto del dos milcuatro. Expresan los comparecientes que por este instrumentopúblico han decidido Reformar Parcialmente los Estatutos delInstituto Técnico Agropecuario de la Diócesis de Estelí “ FrayFernando Espino” (ITADE), Los que de conformidad a la mismaacta número uno (1) anteriormente relacionada, misma acta quereforma los Artículo 4, 13, 18 y Artículo 26., De esta forma declaranlos comparecientes que los estatutos ya reformados, íntegramentese ratifican y se leerán de la siguiente manera: “ESTATUTOS DELA ASOCIACIÓN. CAPITULO PRIMERO: (NATURALEZA,DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y DURACIÓN. Artículo 1.Naturaleza: La Asociación es sin fines de lucro, apolítica y deinterés científico, social y educación, que se rige por lo establecidoen el acto constitutivo, los presentes Estatutos, así como por lasregulaciones establecidas en la Ley de General sobre personasjurídicas sin fines de lucro. Ley número Ciento Cuarenta y Siete,publicada en la Gaceta, Diario Oficial, número ciento dos, delveintinueve de mayo de mil novecientos noventa y dos y lasdisposiciones contenidas en el Libro Uno (1), Titulo (1), CapituloTrece (XIII) del Código Civil vigente de la Republica de Nicaragua,así como los Reglamentos y Resoluciones, o cualquier otranormativa que al respecto se dicte para el funcionamiento de lamisma. En lo no previsto por la ley de la materia, se regirá por lasdisposiciones del derecho común vigente. Artículo 2.Denominación. La Asociación se denomina, INSTITUTOTÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELÍ “FRAYFERNANDO ESPINO” la que también se puede conocer eidentificar con las siglas ITADE. Artículo 3. Domicilio y duración.El domicilio de la Asociación será la ciudad de Estelí, departamentodel mismo nombre, pudiendo establecer sedes, sub sedes, uoficinas filiales en cualquier parte del territorio nacional o fuerade él si fuera necesario para el cumplimiento de los fines yobjetivos. CAPITULO SEGUNDO. (FINES Y OBJETIVOS)Artículo 4. Fines y objetivos. “La Asociación tiene como Finesy Objetivos generales la enseñanza agrícola y del campo, y de laganadería a nivel técnico, el Instituto Técnico Agropecuario dela diócesis de Estelí “Fray Fernando Espino” será una sedepreparatoria de la Universidad Católica Agropecuaria del TrópicoSeco “Presbítero Francisco Luis Espinoza” UCATSE, para ellogro en parte de los fines y objetivos se deberá atender lossiguientes aspectos: 1) Fortalecer las oportunidades y serviciosde formación profesional de acuerdo a la realidad de la zona nortedel país, a fin de incrementar los índices de calificación de lafuerza de trabajo elevando los niveles de empleo, ingreso ybienestar social; 2) Ejecutar las políticas del gobierno de caráctertécnico y metodológico para la formación profesional de jóvenesde ambos sexos del área rural, principalmente de esta zona nortedel país, de la forma que requiere el desarrollo socio- Económicopara la paz de la democracia; y 3) Formar con visión cristianacatólica, humanitaria tecnológica a los jóvenes estudiantes,teniendo como marco el Instituto Técnico Agropecuario a travésde las actividades integrales que se desarrollan en el mismo.CAPITULO TERCERO. (DE LOS MIEMBROS, DERECHOS YDEBERES). Artículo 5. Clases de Miembros. En la asociaciónexisten tres clases de Miembros, siendo estos los siguientes: 1)Miembros fundadores; 2) Miembros Plenos y 3) Miembros

Page 6: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7427

24-12-04 250

Honorarios. Artículo 6. Miembros Fundadores. Son MiembrosFundadores de la Asociación todos los comparecientes en elacto constitutivo de la Asociación y aquellos queposteriormente fueren aceptados en ese carácter, después dehaber cumplido los requisitos que se fijan en los presentesEstatutos, en los subsiguientes seis meses de aprobada laPersonalidad Jurídica de la Asociación. Articulo 7. MiembrosPlenos. Para ser Miembros Plenos se requiere llenar losrequisitos siguientes 1) Ser nacional de Nicaragua onacionalizado, o bien ser ciudadano extranjero identificadocon los fines y objetivos de la Asociación. 2) Estar en plenogoce de los civiles y políticos. 3) Aceptar el contenido del ActoConstitutivo, los presentes Estatutos, los Reglamentos yCódigo de Ética de la Asociación. 4) Disponer de la aprobaciónde aceptación de la solicitud de ingresos a la Asociación porparte de la Asamblea General de Miembros. Artículo 8.Miembros Honorarios. Pueden ser Miembros Honorariostodas aquellas personas, naturales o jurídicas, que se hayandestacado en el cumplimiento de los fines y objetivos de laAsociación o quienes hayan apoyado la gestión y desarrollode la misma, la solicitud debe ser presentada por la JuntaDirectiva, de forma especial y particularmente a favor dequienes hubieren prestado servicios meritorios en pro de laAsociación. Artículo 9. Derechos de los Miembros. LosMiembros plenos de la Asociación gozan de los derechos quea continuación se establecen así: 1) Participar con derecho avoz y voto en las reuniones de la Asamblea General deMiembros; 2) Elegir y ser electos en los cargos y órganos dedirección de la Asociación. 3) Tener acceso a la informaciónsobre los proyectos y demás asuntos de la Asociación. 4)Integrar las comisiones o equipos de trabajo que se organiceny ser parte de los demás órganos de dirección. 5) Tener accesoa los servicios de formación técnico-profesional y deespecialización que ofrece la Asociación a sus miembros, asícomo las alternativas de superación profesional que ofrezcanlos órganos de dirección de la Asociación. Artículo 10.Deberes de los Miembros. Son deberes de los Miembros de laAsociación los siguientes: 1) Participar de forma sistemáticaen las reuniones que realicen los órganos de Dirección de laAsociación no la Asamblea General de Miembros. 2) Promovery divulgar los principios y objetivos de la Asociación. 3)Cumplir y hacer cumplir lo establecido en el Acto Constitutivoy los presenten Estatutos. 4) Realizar las gestiones conducentesa la consecución de recursos económicos financieros ymateriales en pro del crecimiento y fortalecimiento de laAsociación, sus programas y proyectos generales y losespecíficos. 5) Conservar y preservar un comportamientoético y moral a fin a los objetivos que se persiguen desde laAsociación. 6) Efectuar aportes económicos voluntariosordinarios y extraordinarios, según sea el caso. 7) Concurrir alas reuniones, ordinarias o extraordinarias, de la AsambleaGeneral de Miembros par las cuales se les haya convocado.Artículo 11. Motivos de Separación de la Asociación. LosMiembros plenos de la Asociación podrán ser separados dela Asociación en los casos siguientes: 1) cuando susactuaciones afecten el desarrollo normal de la Asociación. 2)Cuando de forma reiterada faltaren a las reuniones de los

diferentes órganos de Dirección y Administración que hubiesensido convocados de acuerdo al procedimiento establecido paratal efecto. 3) Cuando sus actuaciones fuesen reñidas o contrariasal Código de Ética de la Asociación y las leyes del país. 4) Porinterdicción civil. 5) Por medio de renuncia expresa ante la JuntaDirectiva la que tendrá efecto desde a partir de su aceptación. 6)Por exclusión decretada formalmente por la Asamblea General deasociados. 7) Por muerte. r,:CAPITULO CUARTO. (ORGANOSDE GOBIERNO Y DIRECCIÓN) Artículo 12. Órganos deDirección. Son órganos de Dirección de la Asociación lossiguientes: 1) La Asamblea General de Asociados. 2) La JuntaDirectiva. 3) La Dirección Ejecutiva. 1) La Asamblea General deAsociados será la máxima autoridad; el Presidente de ésta tambiénserá el de la Junta Directiva. La Asamblea General la integran eltotal de los Asociados Miembros. 2) La Junta Directiva será laencargada de la administración de la Asociación y 3) Correspondea la Dirección Ejecutiva la ejecución de los acuerdos y resolucionesque adopte la Asociación para la ejecución de los diferentesprogramas y proyectos que ésta desarrolle. CAPITULO QUINTO.(FUNCIONES DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO YDIRECCIÓN). Artículo 13. Funciones de la Asamblea Generalde Miembros. La Asamblea General es el máximo órgano deGobierno y esta integrada por el total de los Miembros Fundadores,Plenos y los Honorarios, siendo sus funciones las siguientes: 1)Define y aprueba las políticas generales, la estrategia de lasacciones y proyectos de la Asociación, así como las políticasgenerales y especificas de las mismas. 2) Elabora, aprueba omodifica los Estatutos de la Asociación, sea por propuestaspresentadas por la Junta Directiva o a iniciativa de dos tercios delos Miembros de la Asamblea General de asociados. 3) Conocey aprueba los planes de trabajo y el informe de la gestión anualque presente la Junta Directiva. 4) Conoce, aprueba o rechaza losestado financieros de la Asociación. 5) Acepta o rechaza lasolicitud de ingresos de nuevos Miembros presentada por laJunta Directiva. 6) A propuesta de la Junta Directiva, conoce yresuelve en última instancia el retiro de los Miembros de laAsamblea General de Asociados. 7) Aprobar la reglamentaciónde los Estatutos y el Código de Ética de la Asociación. 8) Apropuesta de la Junta Directiva, autoriza la enajenación de losbienes inmuebles de la Asociación. 9) Otorga la condición deMiembro Honorario, condecoraciones y reconocimientos a laspersonas naturales o jurídicas que hayan apoyado el desarrollode los proyectos y gestiones de la Asociación, así como elcumplimiento de los fines y objetivos de la misma. Artículo 14.Tipos de Sesiones. La Asamblea General tendrá dos tipos desesiones: Ordinarias y Extraordinarias. Ordinariamente se reunirándos veces al año y extraordinariamente cundo sea convocada poracuerdo de servicio de la Junta Directiva o cuando los solicitende forma escrita un tercio del total de sus Miembros. En cualquierade los casos las convocatorias se realizarán de forma escrita comolo establezca la Junta Directiva por lo menos con ocho días deanticipación. Articulo 15 Quórum. El quórum se formará con lamitad más uno del total de los miembros y las decisiones setomarán por mayoría simple del total presente, en caso de empate,el voto del Presidente de la Junta Directiva tendrá valor de dos.Las votaciones son directas, públicas e indelegables. En loscasos en que no haya quórum, se efectuará una segunda

Page 7: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7428

24-12-04 250

convocatoria con el mismo tiempo de anticipación y serealizará la Asamblea con el total de Miembros que se encuentrenpresentes, los acuerdos y resoluciones serán de obligatorio yestricto cumplimiento para todos los Miembros de laAsociación. Articulo16. Funciones de la Junta Directiva. 1)Impulsar el desarrollo de las actividades de la Asociación deconformidad a lo establecido en los Estatutos y las políticasestablecidas por la Asociación. 2) Cumplir y hacer cumplir conlos Estatutos, Reglamentos, Resoluciones y demás Acuerdosde la Asociación. 3) Canalizar y dar a conocer a la AsambleaGeneral las solicitudes de ingresos de los nuevos Miembrospara su posterior aprobación. 4) Establecer las fechas dereuniones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.5) Separar provisionalmente a cualquiera de los Miembros dela Asociación de acuerdo a las causales establecidas en lospresentes Estatutos. 6) Conocer los planes e informes detrabajo anual de la Dirección Ejecutiva, para su posteriorpresentación a la Asamblea General de Miembros. 7) CrearComisiones Ad Hoc para realizar trabajos específicos. 8)Conocer el informe financiero que se deberá someter para suconocimiento y aprobación de la Asamblea General deMiembros. 9) Elaborar su propio reglamento interno defuncionamiento. 10) Nombrar al Director Ejecutivo, al AuditorInterno de la Asociación y demás cargos de Dirección oCoordinación de Proyectos o Programas. 11) Elabora y envíael informe correspondiente al Ministerio de Gobernación. Enlos casos en los que el Director Ejecutivo sea Miembro plenode la asociación, este podrá participar en calidad de invitadoa las reuniones o Sesiones de la Junta Directiva, con derechoa voz y voto, en los casos en que se tratare de un profesionalcontratado para tal fin, este podrá participar en las reunioneso sesiones solamente con derecho a voz. Articulo 17.Reuniones de la Junta Directiva. La Junta Directiva se reuniráde forma ordinaria una vez al mes y extraordinariamente cuandolo estimen necesario, a criterio del Presidente o de la mitad másuno del total de los Miembros del total de la Junta Directiva.Las decisiones se tomarán por mayoría simple del total de losMiembros directivos, en caso de empate el voto del Presidentede la Junta Directiva tendrá el valor de dos para resolver lacontroversia. Articulo 18. Funciones del Presidente. Sonfunciones del Presidente de la Asociación las siguientes: 1)Elegir a los miembros de la Junta Directiva del seno de laAsamblea General de Miembros 2) Coordinar las gestionesrelacionadas a la asociación de acuerdo a la estrategia definidapor la Asamblea General de Miembros y la Junta Directiva. 3)Ejercer la representación judicial y extrajudicial de la Asociaciónen todos los actos públicos o privados y ante cualquierautoridad, persona o entidad, pudiendo conferir PoderesGenerales, Especiales o Judiciales. 4) Ser delegatorio de lasatribuciones de la Junta Directiva. 5) Convocar y presidir lasSesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General seanOrdinarias o Extraordinarias. 6) Formular la Agenda de lasSesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General. 7)Refrendar con su firma las actas de las sesiones de la JuntaDirectiva y de la Asamblea General, respectivamente, dirigir ysupervisar la organización de la Asociación. 8) Proponer a laJunta Directiva la integración de comisiones y delegaciones.

9) Supervisar y controlar la administración de los fondos de laAsociación. 10) Nombrar el personal administrativo y ejecutivode la Asociación a propuesta del Director Ejecutivo. 11) Proponerel plan de trabajo y el informe anual de la Junta Directiva. 12)Custodiar los documentos legales de la Asociación, incluyendolos Libros propios de la Asociación y los sellos de ésta. 13) Firmarlos documentos de carácter financiero, en coordinación con losfuncionarios que designe y autorice la Junta Directiva. 14)Cumplir y hacer cumplir todos los acuerdos y disposicionesemanadas de la Asamblea General de miembros y de la JuntaDirectiva. 15) Administrar los bienes y el presupuesto de laasociación de conformidad con su reglamento. 16) Las demásfunciones que le asignen la Asamblea General y la Junta Directiva.Articulo 19. Funciones del Secretario. Son funciones delsecretario las siguientes: 1) Levantar las actas de las diferentesreuniones que realice la Asociación y redactar una ayudamemoria que debe ser entregada a los miembros que debe serentregada a los miembros asistentes a las reuniones a más tardarocho días después de realizada la reunión. 2) Verificar elcumplimiento de los acuerdos tomados por la Asamblea Generalde Miembros y los de la Junta Directiva. 3) Convocar las sesionesde trabajo de la Asamblea General de Asociados y de la JuntaDirectiva, Por indicaciones del Presidente. 4) Ser la instancia decomunicación entre la Junta Directiva y la Asamblea General conlos Miembros de la Asociación. 5) Realizar los trámites ordinariosde la acreditación de los Miembros de la Junta Directiva ante lasautoridades gubernamentales. 6) Librar las Certificaciones sobreel contenido de las Actas y Acuerdos de la Junta Directiva y dela Asamblea General de Miembros de la Asociación. 7) Las demásfunciones que le asigne el Presidente de la Junta Directiva.de:Articulo 20. Funciones de Tesorero. Son funciones delTesorero: 1) Recaudar de los Miembros de la Asociación la cuotaordinaria o extraordinaria y llevar un Libro de control de lasmismas. 2) Promover la formación e incremento del Patrimonio dela Asociación de acuerdo a las políticas que apruebe y establezcala Asamblea General y los planes de trabajo que apruebe la JuntaDirectiva. 3) Revisar y firmar junto con el Presidente de laAsociación, los informes relativos a los estados financieros dela Asociación. 4) Supervisar las operaciones contables de lasactividades desarrolladas por la Dirección Ejecutiva. 5) Presentara la Asamblea General el informe financiero anual elaborado porla Dirección Ejecutiva cuando ésta lo solicite. 6) Conocer lapropuesta de presupuesto anual de parte del Director Ejecutivode la Asociación y presentarlo para su consideración ante laJunta Directiva y / o a la Asamblea General de Miembros para suposterior aprobación. 7) Las demás funciones que le asigne laJunta Directiva o la Asamblea General. Articulo 21. Funcionesdel Fiscal. Son funciones del Fiscal las siguientes: 1) Supervisarla buena marcha del trabajo de la Asociación, procurando que secumplan los fines y objetivos de la misma. 2) Fiscalizar elcumplimiento de los Estatutos, los Reglamentos y el Código deÉtica, así como los acuerdos y resoluciones de la Asociación yde sus Órganos de Gobierno y Administración. 3) Vigilar laconservación y buen uso de los bienes muebles e inmuebles dela Asociación. 4) Las demás funciones que le asigne la AsambleaGeneral de miembros o el Presidente de la Junta Directiva.Articulo 22. Funciones del Vocal. Son funciones del Vocal

Page 8: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7429

24-12-04 250

aquellas que le asigne la Asamblea General de Miembros y laJunta Directiva. Articulo 23. Períodos de los CargosDirectivos. Los Miembros de la Junta Directiva serán electospara el ejercicio de sus cargos para un período de dos años,pudiendo ser reelectos por otro período igual. En el caso deque uno de los Miembros de la Junta Directiva cese en su cargoantes de finalizar el período, se procederá mediante elecciónen Asamblea General extraordinaria convocada especialmentepara tal efecto. Articulo 24. Funciones del Director Ejecutivo.La Dirección Ejecutiva estará a cargo de un Director Ejecutivo,quien dispondrá del personal técnico necesario para cumplirlas funciones que le determine la Junta Directiva de laAsociación, misma que debe nombrarlo y definirle susfunciones. Las funciones del Director Ejecutivo y losprocedimientos administrativos se determinarán con sureglamento que para tal efecto establecerá la Junta Directiva.CAPITULO SEXTO (INTEGRACIÓN Y COMPOSICIÓN DELA JUNTA DIRECTIVA Y LA REPRESENTACION LEGAL).Articulo 25 Representación y Composición de la JuntaDirectiva. La Junta Directiva estará integrada por los siguientescargos: 1) PRESIDENTE; 2) SECRETARIO; 3) TESORERO; 4)TRES VOCALES Y 5) FISCAL. Articulo 26. Composición de laJunta Directiva Los miembros fundadores de esta asociación,han acordado integrar la Junta Directiva de la Asociación dela forma siguiente: 1)PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA,OBISPO DE LA DIÓCESIS DE ESTELÍ, QUIEN PRESIDIRA LAJUNTA DIRECTIVA SIENDO LA MÁXIMA AUTORIDAD,TENIENDO LA FACULTAD Y LA POTESTAD DE NOMBRARTRES SACERDOTES Y TRES PERSONALIDADES NOTABLESVINCULADAS A LA EDUCACIÓN QUE INTEGRARANDICHA JUNTA DIRECTIVA; 2)SECRETARIA: LICENCIADAMERCEDES GUADALUPE GARCÍA GUEVARA; 3)TESORERO, SACERDOTE JOSÉ ANGEL TORRES VALDIVIA;4) PRIMER VOCAL: SACERDOTE SANTIAGO AGUIRRECERROS; SEGUNDO VOCAL SEÑOR JORGE RUGAMAGALEANO; TERCER VOCAL: JOSÉ PRIMITIVO HUETECERROS; Y 5) FISCAL: SACERDOTE JOSÉ IVAN CENTENOTERCERO, esta Junta Directiva quedará en función de sucargo por un periodo de dos años, pudiendo ser releectos unavez terminado su periodo. Articulo 27. Representación Legal.La representación legal, jurídica y extrajudicial de la Asociaciónle corresponde al Presidente de la Junta Directiva con facultadesde Mandatario Generalísimo, pudiendo éste delegar surepresentación en cualquiera de los miembros de la JuntaDirectiva, o si fuera necesario, en cualquiera de los miembrosde la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva.Articulo 28. Autorización expresa para enajenar y gravar. Elpresidente de la Junta Directiva para que pueda enajenar,gravar o hipotecar los bienes de la Asociación, debe decontener de la autorización expresa de parte de la AsambleaGeneral de Miembros de la Asociación. Articulo 29.Funcionamiento del Fiscal. El fiscal de la Asociación funcionaráde forma autónoma de la Junta Directiva, estableciendo lascoordinaciones del caso con la misma Junta Directiva, de lacual forma parte y será el encargado de fiscalizar y supervisarlas diferentes actividades de la Asociación. Articulo 30.Nombramiento de Asesores. La Junta Directiva podrá nombrar

los Asesores, que a su juicio, considere necesario y convenientepara el funcionamiento de la misma, estos Asesores requerirán dela aprobación de la Asamblea General de Asociados. Articulo 31.Reelección en Cargos Directivos. Los Miembros de la JuntaDirectiva podrán ser reelectos para un segundo períodoconsecutivo por una sola vez, y de forma alterna las veces quela Asamblea General de Miembros lo considere pertinente ynecesario. Articulo 32. Aprobación de las decisiones de la JuntaDirectiva. Las Decisiones de la Junta Directiva se aprobarán pormayoría simple de entre sus miembros. CAPITULO SÉPTIMO.(PATRIMONIO). Articulo 33. Monto Patrimonial. El patrimoniode la Asociación está constituida por las aportaciones ocontribuciones que de forma general harán cada uno de losasociados y que se definirá como contribución voluntaria,ordinaria o extraordinaria, así como las demás aportacionesprovenientes de otras personas o instituciones, sean estas,naturales o jurídicas, así como las donaciones, herencia, legadosy subvenciones que reciba la Asociación y demás bienes queésta reciba o adquiera a cualquier título de otras instituciones uorganizaciones de cooperación nacional o internacional, asícomo los bienes muebles e inmuebles que la Asociación adquierapara el desarrollo de sus actividades. CAPITULO OCTAVO.(DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN). Articulo 34. Causas dedisolución. Son causa de disolución de esta Asociación lassiguientes: 1) Por pérdida de la Personalidad Jurídica al darsecualquiera de los hechos o circunstancias establecidos en la Leyde la materia; 2) Por decisión voluntaria tomada en AsambleaGeneral con el voto afirmativo de las dos terceras partes del totalde los Miembros de la Asamblea General. En este caso el quórumpara que la Asamblea se instale y pueda tomar decisiones válidas,deberá estar constituida por al menos las dos terceras partes deltotal de los Miembros de asociados. Artículo 35. Procedimientospara la liquidación. Se decretará la disolución con aviso a lasautoridades competentes, correspondiendo a la Junta Directivao en su defecto, a una Comisión Liquidadora integradas por tresMiembros de que serán nombrados por la Asamblea General deMiembros con funciones y plazos de ejercicio. Articulo 36.Destino del Remanente de los Bienes, al producirse la disolución,los bienes se pondrán a disposición de las Personas Jurídicas quedetermine la Asamblea General de Asociados, preferiblemente aotras Asociaciones sin fines de lucro, financiadas por él o ,losmismos organismos que den apoyo a la Asociación y que tenganlos mismos fines y objetivos. Articulo 37. Procedimientos parael Funcionamiento de la Comisión Liquidadora. La comisiónliquidadora realizará los activos, cancelará los pasivos y elremanente, en caso de que existiera, será utilizado en primer lugarpara satisfacer los gastos de liquidación y si aún persistieraremanente alguno será entregado a cualquier Asociación Civilsin fines de lucro de Carácter y de naturaleza similar, previoacuerdo de la Asamblea General de miembros. Con la aprobaciónde las cuentas de los liquidadores y del balance de liquidaciónfinal por parte de la Asamblea General de Miembros, se procederáa publicar la disolución de la Asociación en cualquier medio decomunicación social escrito de circulación nacional o a través decualquier medio local con lo cual se dará por concluida laexistencia legal de la Asociación. De esto se deberá informar alRegistro Nacional de Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro

Page 9: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7430

24-12-04 250

que para tal efecto lleva el Departamento de Asociacionesciviles sin fines de Lucro del Ministerio de Gobernación.CAPITULO NOVENO (DISPOSICIONES GENERALES).Articulo 38. Impedimento de Acción judicial. La Asociaciónno podrá ser demandada por sus Miembros ante los Tribunalesde Justicia por motivo de liquidación y disolución, ni pordesavenencias que surgieren entre los miembros de la mismacon respeto a la administración dirección de ésta o por lainterpretación y aplicación de las disposiciones de la presenteEscritura de Constitución y aprobación de los Estatutos.Articulo 39. Formas de Dirimir conflictos. Las desavenenciasy controversias que surgieren por los motivos expresados enlos artículo 38, o por las deudas que se presentaren conrelación a las mismas serán resueltas sin ulterior recurso portres Miembros honorarios designados para tal efecto por laAsamblea General de Miembros, quienes por simple mayoríade votos resolverán la controversia. En caso de persistir lacontroversia, se procederá al nombramiento de tres peritos oárbitros para que resuelvan el fondo del asunto. Elnombramiento o designación de cada uno de elloscorresponderá a cada una de las partes en controversia y untercero que será el notario autorizante del presente InstrumentoPúblico. Articulo 40. Fundamento Organizativo. La Asociaciónfundamenta su organización y el cumplimiento de sus fines yobjetivos en el principio universal de los Derechos Humanos,la paz y la tolerancia, sin discriminación por razones de credopolítico y religioso, sexo, raza, nacionalidad o en virtud deantecedentes sociales y económicos. CAPITULO DÉCIMO.(CUERPO LEGAL SUPLETORIO). Articulo 41. En todo lo noprevisto en el presente Acto Constitutivo y aprobación de losEstatutos de la Asociación, le serán aplicables lasdisposiciones de Derecho positivo nicaragüense vigente. Asíse expresaron los comparecientes, a quienes advertí e hice desu conocimiento de las trascendencias legales de este acto, delobjeto de las cláusulas especiales que contiene, de las queenvuelven renuncias y estipulaciones explicitas e implícitas,de las generales que aseguran la validez de este instrumento.Y leída que les fue por mí , la Notario, todo lo escrito a loscomparecientes, la encuentran conforme y le dan su enterasatisfacción sin hacerle ninguna modificación, quienes laratifican y firman junto conmigo que doy fe de todo lorelacionado. Así se expresaron los comparecientes, a quienesadvertí e hice de su conocimiento de las trascendenciaslegales de este acto, del objeto de las cláusulas especiales quecontiene, de las que envuelven renuncias y estipulacionesexplicitas e implícitas, de las generales que aseguran la validezde este instrumento. Y leída que les fue por mí , la Notario, todolo escrito a los comparecientes, la encuentran conforme y ledan su entera aprobación sin hacerle ninguna modificación,quienes la ratifican y firman junto conmigo que doy fe de todolo relacionado. (Firmas) J. A Mata G . – M. García G.- Ja TorresV. – S Aguirre C. – J Rugama G. – José Huete C. – José ICenteno. Ante Mi, G. Martha L. Notario

PASO ANTE MI DEL REVERSO DEL FOLIO NÚMEROVEINTE AL FRENTE DEL FOLIO NÚMERO VEINTINUEVEDE MI PROTOCOLO NÚMERO UNO, QUE LLEVO EN ELCORRIENTE AÑO, Y A SOLICITUD DE MONSEÑOR JUAN

ABELARDO MATA GUEVARA, LIBRO ESTE PRIMERTESTIMONIO EN OCHO FOLIOS ÚTILES DE PAPELSELLADO DE LEY, QUE SELLO, RUBRICO Y FIRMO EN LACUIDAD DE ESTELÍ, A LAS CINCO DE LA TARDE DEL DÍADOS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL CUATRO. Firma LIC.MARTHA ADELINA GONZÁLEZ LOÁISIGA, ABOGADO YNOTARIO. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial. Dado en laciudad de Managua, a los diecinueve días del mes de octubre delaño dos mil cuatro. JULIO VEGA PASQUIER. MINISTRO.

MINISTERIO DE FOMENTOINDUSTRIA Y COMERCIO

Reg. No. 15743 – M. 0791022 – Valor C$ 1,405.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional deNormalización Técnica y Calidad, CERTIFICA; Que en el Libro deActas que lleva dicha Comisión, en las páginas 079, 080, 081, 082,083, 084, 085, 086 y 087 se encuentra el Acta No. 003-04 la que ensus partes conducentes íntegra y literalmente dice: “En la ciudadde Managua, a las nueve y cincuenta minutos de la mañana deldía veinticinco de octubre de dos mil cuatro, reunidos en elauditorio del Ministerio de fomento, Industria y Comercio, MIFIC,los miembros de la Comisión Nacional de Normalización Técnicay Calidad, que acudieron mediante notificación enviada confecha once de octubre de dos mil cuatro, la cual consta en archivoy que contiene, además, la Agenda de la presente reunión, hora,lugar y fecha conforme lo establece la Ley, están presentes lossiguientes miembros: Lic. Luis Dinarte, del MinisterioAgropecuario Forestal; Dr. Norman Jirón Romero del Ministeriode Salud; Lic. Guillermo Arana Noguera del Ministerio delAmbiente y Recursos Naturales; Lic. Clemente Balmaceda delMinisterio de Transporte e Infraestructura; Ing. Luis Gutiérrez enrepresentación del Instituto Nicaragüense de Energía; Dr. GilbertoSolís en representación de la Cámara de Industrias de Nicaragua;Ing. Evenor Masís del Instituto Nicaragüense de Acueductos yAlcantarillados y el Dr. Julio César Bendaña, Secretario Ejecutivode la Comisión Nacional de Normalización Técnica y Calidad.Como delegados ausentes en esta sesión de la Comisión: Dr.Carlos González de la UNAN-LEON; Lic. Carmen Hilleprantrepresentante de CACONIC; Lic. Manuel Callejas de la Unión deProductores Agropecuarios de Nicaragua; Lic. Salvador Róbelodel Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos,Lic. Luis Martínez del Ministerio del Trabajo. Como invitadosespeciales: Carlos Mejía del MARENA; Marcela Nissen delMARENA; Arcadio Chozal del MARENA; Roberto López delMTI; Ligia Calderón del MTI; Víctor Fonseca del MAGFOR;Marlene Vargas del MAG-FOR; Agustín Cavaría de OIRSA;Mario Aguilar de OIRSA; Pedro González de Servicios de LogísticaChiquita; Ing. Noemí Solano del MIFIC; Guillermo Gosebrah deCONARE; Freddy Trejos de CONARE; Lic. Karelia Mejía delMIFIC; y Lic. Loyda Jiménez del MIFIC. Habiendo sido constatadoel quórum de Ley siendo este el día, hora y lugar señalados seprocede a dar por iniciada la sesión del día de hoy, presidiendo

Page 10: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7431

24-12-04 250

esta sesión el Lic. Luis Dinarte del Ministerio Agropecuario yForestal vicepresidente de la Comisión, quién la declara abierta.A continuación se aprueban los puntos de agenda que son lossiguientes...(partes inconducentes) 10-04... aprobar cada unade las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüenses y NormasTécnicas Nicaragüenses tal y como fueron presentadas, asaber: ...(partes inconducentes) NTON. 18 001-04, NormaTécnica Obligatoria Nicaragüense para el Manejo Sosteniblesde los Bosques Naturales Latifoliados y de Coníferas. Nohabiendo asuntos que tratar, se levanta la sesión a las doce delmediodía del día veinticinco de octubre del dos mil cuatro. Lic.Luis Dinarte, Ministerio Agropecuario y Forestal yvicepresidente de la Comisión y Dr. Julio César Bendaña,Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de NormalizaciónTécnica y Calidad.

Es conforme con su original, con el cual fue debidamentecotejada por el suscrito Secretario Ejecutivo a solicitud delInstituto Nacional Forestal para su debida publicación en “LaGaceta, Diario Oficial”, extiendo esta CERTIFICACIÓN la quefirmo sello en la ciudad de Managua a los veinticuatro días delmes de noviembre de dos mil cuatro. Julio César Bendaña J.,Secretario Ejecutivo Comisión Nacional de NormalizaciónTécnica y Calidad.

La Norma Técnica Obligatoria denominada NTON 18 001-04Norma Técnica para el manejo sostenible de los bosquesnaturales latifoliados y de coníferas ha sido preparada por elComité Técnico Forestal y en su elaboración participaron lassiguientes personas:

COMITE TECNICO DE PREPARACION YPRESENTACION DE NORMAS

Edilberto Duartes MARENAArturo Morales Aserrío las BrisasFátima Calero INAFORMaria Eugenia Rosales INAFORAdolfo Martínez INAFORSergio Sánchez INAFORJorge Brooks ADFOREST/MIFICRamón Sequeira DPYME/MIFICKarelia Mejía MIFIC

Esta norma fue aprobada por el Comité Técnico en su últimasesión de trabajo el día 29 de julio del año 2004.

1. OBJETOLa presente norma tiene por objeto establecer las directricestécnicas para el Manejo Sostenible del bosque NaturalLatifoliado y del bosque de Coníferas.

2. CAMPO DE APLICACIONEsta norma aplica a toda persona natural o jurídica que sededique a la actividad forestal en el territorio nacional.

3. DEFINICIONES3.1 Actividades de protección forestal. Conjunto de medidas

dirigidas a la preservación, restauración y manejo sostenible delbosque.

3.2 Aprovechamiento Forestal. Planificación del corte, extracción,almacenamiento y transporte de las clases de madera indicadasen el permiso o licencia maderera con obligación de procesarlase industrializarlas en el país.

3.3 Área de bosque joven. Es el área de bosque que presentaalturas promedios mayores a tres metros y diámetros promediosmenores a 10 cm. Diámetro a la Altura del Pecho (DAP).

3.4 Árbol. Vegetal leñoso perenne, que normalmente tiene unfuste principal y una copa definida. En estado de madurez alcanzauna altura mayor de 7 m.

3.5 Árboles semilleros. Árbol con características fenotípicasdeseables para recolección de semillas

3.6 Bosque. Ecosistema con predominancia de la vegetaciónarbórea, la cual se encuentra en relación recíproca con otroscomponentes bióticos y abióticos.

3.7 Bosque de producción. Son los bosques que tienencondiciones de terreno y suelo apropiados para la producción deproductos maderables y no maderables en forma sostenida.

3.8 Bosque en desarrollo. Es el área de bosque que presentadiámetros promedios mayores de 10 cm DAP y una edad menorque la edad óptima de producción.

3.9 Bosque intervenido. Es un área forestal en la cual las especiesrepresentativas han sido extraídas interrumpiendo la sucesiónvegetal.

3.10 Bosque maduro. Es aquel que ha alcanzado el desarrolloóptimo de producción.

3.11 Bosque secundario. Vegetación leñosa que emerge ydesarrolla en tierras abandonadas a través de sucesiones o fasesde crecimiento. La mayoría de estos bosques crecen en suelos endonde originalmente existían actividades de agricultura yganadería.

3.12 Camino forestal principal. Son vías de acceso permanentes,que año con año se van prolongando para dirigirse a las diferentesáreas de cortas o aprovechamiento anual, por lo tanto, merecenuna mayor inversión económica permitiendo el tránsito todo elaño

3.13 Camino forestal secundario. Son vías de acceso temporales,que solo se utilizan en la época de aprovechamiento. Su uso serestringe al período seco y por consiguiente, las normas para suconstrucción son menos estrictas. Estos son ramales del caminoprimario y se dirigen hacia los patios de acopio lo que facilita eltransporte de trozas.

Page 11: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7432

24-12-04 250

3.14Camino forestal terciario. Son vías de saca por donde lostractores o bueyes circulan arrastrando las trozas hasta el o lospatios de montaña, de donde posteriormente son transportados

3.15Censo comercial. Es el censo de los árboles donde seincluyen solamente los árboles de especies comerciales igualeso superiores al diámetro mínimo de corta (DMC) propuestos enel documento del Plan General de Manejo Forestal (PGMF).

3.16 Ciclo de corta. Tiempo requerido para hacer otra corta enla misma área de aprovechamiento anual (AAA)

3.17 Corta anual permisible (CAP). Es el volumen que sepermite extraer en un período de tiempo (un año) constituidopor el crecimiento del bosque y determinado por varios factorestales como el incremento corriente o medio anual, la estructura,el área y la edad de rotación.

3.18 Corta final a tala rasa. Es el tratamiento aplicado enbosques sobremaduros, decrépitos y plagados en terrenoscon pendientes menores a 40% en áreas pequeñas y en rodalesdiscontinuos o aislados.

3.19 Compartimiento. Unidad administrativa de superficievariable, formada por uno o más rodales

3.20 Diámetro a la Altura del Pecho. El diámetro de un árbol semide a 1.3 m. de altura sobre el nivel del suelo, a éste diámetrose le conoce como: Diámetro a la Altura del Pecho (DAP). Paraésta medida se utiliza forcípula o una cinta diamétrica.

3.21 Enriquecimiento forestal. Conjunto de actividadessilviculturales dirigidas a aumentar el valor ecológico yeconómico del bosque.

3.22 Incremento corriente anual (ICA). Indica el crecimiento enun período de un año. Este incremento puede ser de volumen,área basal, etc.

3.23 Incremento Medio Anual (IMA). Es el promedio anual quecrece el árbol a cualquier edad. Para obtenerlo se divide elcrecimiento acumulado entre la edad.

3.24 Muestreo diagnostico. Muestreo forestal que se utilizapara estimar la productividad potencial de un rodal o bosque,tomando en consideración la competencia de las plantas y ladistribución de los árboles deseables.

3.25 Muestreo forestal. Técnica empleada en inventariosforestales para conocer la composición de especies,densidad,,volumen y estado actual del bosque.

3.26 Manejo forestal sostenible. Es el manejo de ecosistemasforestales que esta determinado por las relaciones particularesque se da entre los actores forestales y los ecosistemasforestales.

3.27 Número de individuos. Cantidad de árboles que se encuentranen un área determinada.

3.28 Plan de reposición forestal. Conjunto de actividadesforestales (protección, reforestación, manejo de la regeneraciónnatural) en el área donde el recurso forestal está en formadispersa.

3.29 Plan general de manejo forestal. Plan de actividades desilvicultura, protección y aprovechamiento forestal de unapropiedad, definida en tiempo y espacio, como una guía en lasoperaciones que ejecuta el dueño de la tierra.

3.30 Plan mínimo de manejo forestal. Conjunto de actividades demanejo forestal (censo comercial de los árboles a aprovechar,especies a proteger, manejo de la regeneración natural,reforestación, protección forestal) en el bosque secundariodesarrollado en tierras cuya vegetación fue destruida por actividadhumana.

3.31 Plan operativo anual. Es el desglose detallado de lasactividades forestales y tratamiento a efectuar en un año enparticular y que en forma general aparecen en el plan de manejo.Se considera la herramienta de control para darle seguimiento yevaluar las actividades silviculturales detalladas en el Plan deManejo.

3.32 Plantación Forestal. Conjunto de plantas establecidas porsiembra directa o indirecta.

3.33 Podas. Técnica silvicultural que se aplica a los árboles paramejorar la calidad de la madera del fuste.

3.34 Quema prescrita. Técnica de manejo de fuego controlado quese emplea para disminuir fuentes combustibles y eliminación demalezas en un área determinada.

3.35 Raleos. Técnica silvicultural que se emplea en el bosque paraextraer árboles, con el objetivo de disminuir la densidad y aumentarsu capacidad productiva.

3.36 Regeneración natural. Vegetación arbórea que se encuentraen las primeras fases de crecimiento y desarrollo como parte delproceso natural de renovación del bosque.

3.37 Rondas. Franjas de terrenos desprovistas de vegetaciónconstruidas con distintos fines entre ellas facilitar el acceso,evitar incendios y su propagación.

3.38 Tratamientos de liberación. Tratamiento silviculturalconsistente en la eliminación de árboles circundantes quecompiten por luz y nutrientes con árboles seleccionados parafuturas cosechas.

3.39 Tratamientos silviculturales. Actividades encaminadas a laobtención de plantaciones y bosques productivos de acuerdo aun plan establecido.

Page 12: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7433

24-12-04 250

3.40 Especies de valor comercial. Son las especies que tienendemanda en el mercado.

3.41 Valor potencial de las especies. Especies que actualmenteno poseen mercado, pero serán transables a futuro. Estasespecies de forma inmediata pasan a ocupar el valor comercialen un corto tiempo.

4. DISPOSICIONES COMUNES PARA EL MANEJO DELBOSQUE NATURAL LATIFOLIADO Y DE CONIFERAS

4.1 Del manejo y aprovechamiento forestal

4.1.1 De la Sostenibilidad del Bosque

4.1.1.1 El aprovechamiento y las actividades Silviculturalesse realizan en base a Planes de Manejo Forestal.

4.1.2 De la Cartografía del Sitio

4.1.2.1 La ubicación cartográfica del área de estudio segeoreferenciará en base a coordenadas geográficas o bien demercator UTM (Universal Trasversal Mercato). La redhidrológica y topografía se ubicarán en mapas cartográficos.

4.1.2.2 Los mapas deben realizarse a escalas de 1:2000, 1:5000,1:10,000, 1:20,000 y 1:50,000, según el tamaño total de lasuperficie.

4.1.3 De la Estratificación Boscosa

4.1.3.1 Se debe elaborar la estratificación del bosque a sermanejado, para determinar las áreas de protección yconservación, así como la proyección de los caminos forestalese infraestructura existentes, la red hidrográfica y la topografíadel terreno.

4.1.3.2 Los estratos boscosos del área a manejar se debenclasificar tomando en consideración el tipo de bosque, seaéste con fines de producción, protección y conservación dela biodiversidad, los que serán reflejados en un mapa.

4.1.4 De los Caminos Forestales e Infraestructura

4.1.4.1 La pendiente máxima permitida para trazar los caminosy trochas de transporte es del 10 a 20%. Si la pendientepredominante es mayor al 20%, la construcción de caminosdebe ser con obras de ingenierías y/o conservación de suelos.

4.1.4.2 Las proyecciones de rutas de los caminos deben sertrazados de acuerdo a las curvas de nivel y obras ingenieriles.

4.1.4.3 En el diseño y construcción de caminos forestales seobservarán las especificaciones que se presentan en el cuadroNo.1:

CUADRO No. 1Especificaciones Técnicas para la

Construcción de Caminos Forestales

Características Primarios Secundarios Terciarios Unidad de Medida

Ancho de despale 10 4-5 3-4 mmáximo

Ancho de camino 7 3-4 2-3 mmáximo

Ancho de tráfico 5 3-3.5 mmáximo

Grueso de enchape 15 10 no mmínimo

Pendiente máxima 10 15 20 %

Encunetado Si Si Deseable m

4.4.4.4 Los caminos forestales no podrán ser construidosparalelamente al bosque de galería, ni dentro de una distancia de50 metros de cursos de agua principales.

4.1.4.5 Los caminos forestales que atraviesan cursos de agua,deberán contar con obras de drenaje, tales como cunetas,alcantarillas, revestimiento y puentes.

4.1.5 De la Extracción y Transporte

4.1.5.1 En la extracción mecanizada, el arrastre debe realizarsecon equipos que posean torres, malacates o winches con cablesde acero no menor de 30 metros de longitud.

4.1.6 Del Aprovechamiento Forestal en Pendientes

4.16.1 No se permite la extracción mecanizada en pendientesmayores a 35%. En áreas con pendientes mayores a 75% seprohíbe el corte de árboles en cualquiera de sus modalidades.

4.2 De la Silvicultura

4.2.1 Del muestreo y tratamientos silviculturales

4.2.1.1 Se debe realizar un muestreo diagnóstico del estado delos árboles y de la regeneración natural, dos años después delaprovechamiento forestal, para determinar los tratamientossilviculturales a implementarse a lo inmediato.

4.2.2 De la Regeneración Natural

4.2.2.1 Para el muestreo de la regeneración natural según el tipode bosque, se recomienda utilizar la metodología establecida porel INAFOR.

4.3 De la Protección Forestal

4.3.1 De la Prevención y Control de Incendios Forestales

4.3.1.1 Las rondas para prevenir los incendios forestales tendráuna anchura de 3 a 5 m.

Page 13: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7434

24-12-04 250

4.3.1.2 De la Prevención y Control de Plagas y Enfermedades.

4.3.2.1 Para la prevención de plagas y enfermedadesforestales, se debe cumplir estrictamente con las medidassilviculturales descritas en el Plan General de Manejo Forestal.

4.3.2.2 En caso de presentarse algún tipo de plaga oenfermedad, el INAFOR deberá extender el permiso deaprovechamiento de acuerdo a las medidas sanitarias de cadacaso.

4.3.3 De las Medidas de Protección durante el aprovechamientoforestal

4.3.3.1 Durante el aprovechamiento forestal no se debe extraermás del 40% del área basal en bosques con pendientes queoscilan del 1 al 35%. En pendientes mayores, el porcentaje aextraer no debe ser mayor al 25%, esto es válido solo parabosques latifoliados.

4.3.3.2 En bosques maduros de coníferas, el aprovechamientoserá bajo el método de árboles padres, dejando 17 árbolessemilleros por hectárea distribuidos de manera estratégicasegún la exposición solar y los vientos predominantes.

4.3.4 De los árboles semilleros

4.3.4.1 La marcación de árboles semilleros se realiza comomínimo a 2 m de altura con marca permanente de color amarillode forma circular.

4.3.4.2 En la selección de los árboles semilleros se debeconsiderar el fenotipo y el genotipo.

5. DEL MANEJO SOSTENIBLE DEL BOSQUE NATURALLATIFOLIADO

5.1 Del manejo forestal

5.1.1 Del Sistema de Manejo del Bosque Natural Latifoliado

5.1.1.1.En el bosque tropical latifoliado se aplicará el sistemade manejo policíclico, el cual toma en consideración larepresentatividad de especies en el bosque, composiciónflorística, el número de individuos y el área basal por categoríasdiamétricas (estructura), para determinar su viabilidad demanejo y silvicultura a partir de la fijación de diámetrosmínimos y ciclos de cortas.

5.1.2 Del Inventario Forestal

5.1.2.1 El inventario forestal general en bosques latifoliadosprimarios y/o intervenidos se acepta con un error de muestreomáximo del 20% y un nivel de confiabilidad del 80 al 90 % sobreel área basal.

5.1.2.2 Intensidad mínima de muestreo:

Superficie del inventarioHa Intensidad mínima demuestreo(%)

1,000 1.502,000 1.205,000 0.8010,000 0.5015,000 0.3520,000 0.2825,000 0.2430,000 0.2250,000 0.20100,000 0.15200,000 0.10

5.1.2.4 De la estratificación del inventario forestal

El inventario forestal debe presentar los resultados a nivel decada estrato boscoso.

5.1.3 De la Clasificación de Especies según el Uso Potencial

5.1.3.1 Todas las especies inventariadas en el bosque debenser clasificadas de acuerdo a su uso.

5.1.4 De los Diámetros Mínimos de Cortas (DMC)

5.1.4.1 Las especies comerciales y potenciales deben serclasificadas en base a un Diámetro Mínimo de Corta (DMC), apartir de 40 cm de DAP.

Se exceptúan del corte a partir de los 40 cm las siguientesespecies:

a. Caoba, Cedro Real y Pochote: de 50 cm de DAPb. Nancitón, Pansuba, Guapinol y Genízaro: de 60 cm de DAPc. Panamá y Guanacaste: de 80 cm de DAPd. Ceiba 120 cm de DAP

5.1.5 De los Ciclos de Cortas

5.1.5.1 Los ciclos de cortas deberán ser de 15 años mínimo.

5.1.5.2 El volumen aprovechable del bosque debe serdeterminado en cada plan de manejo forestal de acuerdo a laintensidad de corta de cada especie según la siguiente fórmula:

Intensidad de corte (IC) = (área basal que se recupera / área basaldisponible) x 100

Utilizando un Incremento Medio Anual ( IMA):bosque tropical seco de 0.35 cm/DAP/árbol/añopara bosque tropical húmedo de 0.50 cm/DAP/árbol/año

5.1.6 De la Estimación de la Posibilidad Silvícola

Page 14: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7435

24-12-04 250

5.1.6.1 El volumen aprovechable del bosque será determinadoen cada Plan General de Manejo Forestal de acuerdo a laposibilidad silvícola (PS). Dicha posibilidad silvícola a su vez,se determinará en base al Incremento Medio Anual (IMA) decada especie.

(PS) = (intensidad de corta)x (área basal disponible)

5.2 Del aprovechamiento forestal

5.2.1 Del Censo y Marqueo de árboles a extraer.

5.2.1.1 Para la elaboración del Plan Operativo Anual (POA)se requiere del censo comercial, el cual se realiza tomando encuenta únicamente la lista de especies comerciales definidasen el Plan General de Manejo Forestal.

5.2.1.2 El censo comercial de los árboles debe estar orientadoen base a los puntos cardinales de manera uniforme, con el finde facilitar su identificación al momento de realizar el marqueo.

5.2.1.2 En el caso de los Planes Mínimos y de Reposición sedebe realizar el censo de todas las especies a partir de 30 cmde DAP.

5.2.4 Del Aprovechamiento en Bosques de ProducciónEnergética

5.2.4.1 El DMC para las especies que se utilizan en laproducción de leña es a partir de los 5 cm de diámetro, deacuerdo a la capacidad productiva del bosque.

5.2.4.2 La rotación para el aprovechamiento de especies confines energéticos será de 4 años como mínimo.

5.2.4.3 Se establecerán como métodos silviculturales para elmanejo de especies con fines energéticos el de las prácticas deenriquecimiento, el manejo de rebrotes y/o el del manejo de laregeneración natural.

5.2.4.1 En bosques secundarios y en áreas de producción deleña, las rondas cortafuego serán obligatorias de acuerdo alnumeral 4.3.1.1. de la presente Norma Técnica.

6. DEL MANEJO SOSTENIBLE DE LOS BOSQUESNATURALES DE CONIFERAS

6.1 El Manejo Forestal

6.1.1 Del Sistema de Manejo del Bosque Natural deConíferas

6.1.1.1 El sistema de manejo forestal que se aplica en bosquesde coníferas es el Sistema Monocíclico, es realizado por rodalo compartimiento y no por árbol, lo que permite elaprovechamiento forestal de los árboles en estado maduro enuna sola intervención.

6.1.2 De la Clasificación del Bosque

6.1.2.1 La unidad básica para el manejo es el compartimiento yserá definida por el estado de desarrollo del bosque según lasiguiente clasificación:

a. Área sin bosque (a repoblar)b. Bosque en regeneraciónc. Bosque jovend. Bosque en desarrolloe. Bosque maduro

6.2 Del Sistema Silvicultural

6.2.1 De la Prescripción Silvicultural

6.2.1.1 Los tratamientos silviculturales a ejecutar en cada rodal,para obtener madera de calidad y aumento de la productividad delbosque, se realizarán de acuerdo a las siguientes condicionestécnicas:

6.2.1.1.1 En Área de Bosque joven:

6.2.1.1.1.1 Raleo a Desecho o Precomercial:

a) Para aplicar el tratamiento de raleo a desecho, el rodal debepresentar una densidad mayor a 2000 árboles por hectárea,edades menores a 6 años y diámetros menores de 10 cm DAP.

b) Una vez efectuado el tratamiento de raleo a desecho, se de benrealizar las siguientes actividades por compartimiento:

b.1 Recolectar los residuos y dispersarlos en el área en pequeñasproporciones.b.2 Realizar ronda corta fuego de 3 a 5 metros de ancho en laestación seca.b.3 Aplicar chapeo en áreas donde la maleza alcance alturasmayores de un metro.

6.2.1.1.2 En Área de Bosque en Desarrollo

6.2.1.1.2.1 Raleo Comercial:

a) No se deberá aplicar raleos comerciales en rodales con edadmayor a lo establecido en el siguiente cuadro:

Cuadro No. 2Edad máxima en raleo

Calidad de Índice de Sitio Incremento Edad máxima Sitio media anual en raleo(años)

(m3/ha) Baja 9 4 30

12 6 28 Mediana 15 6 28

18 8 25 Alta 21 8 23

24 10 21

Page 15: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7436

24-12-04 250

b) Una vez efectuado el tratamiento de raleo comercial sedeben realizar las siguientes actividades por compartimiento:

b.1 Recolecta los residuos de aprovechamiento,depositarlos en cárcavas y/o distribuirlos en todo el rodal,apilándolos en pequeñas proporciones fuera del área deregeneración natural.

b.2 Realizar ronda corta fuego de 3 a 5 metros de ancho en laestación seca.

b.3 Construir barreras de contención de sedimentos en laspendientes fuertes y en las áreas con alto grado de erosión.

c) La poda se debe efectuar cuando los árboles presentendiámetros a la altura del pecho (DAP) entre 8-14 cm. Solamentese debe podar un 30% de la altura total de copa.

d) En rodales con una estructura de un 50% de área basal, tantode bosque en desarrollo y en estado maduro, se aplica unmanejo heterogéneo con cortas de árboles en desarrollo ymaduro según la densidad total del rodal.

e) Cuando el rodal presente la proporción de área basal de un70% de bosque en desarrollo y un 30% de bosque maduro, seaplicará un raleo comercial de acuerdo a su densidad.

f) Cuando el rodal presenta mezcla de dos especies (Latifoliada– Pino), con proporciones de un 50% de área basal, se debemanejar de forma heterogénea, aplicando cortas anuales a laespecie latifoliada y cortas de baja intensidad entre 10 –15 %a la densidad de pino.

6.2.1.1.3 En Área de Bosque Maduro

6.2.1.1.3.1 Corta Final

a) La corta final en rodales, se realizará de acuerdo al PlanGeneral de Manejo Forestal Aprobada por el INAFOR.

b) Las plantaciones con la especie de pino en áreas protegidas,deben realizarse con más de 2 espaciamientos aplicando elmétodo de tres bolillos para aproximarse a la distribuciónnatural del pino.

c) Corta Final dejando Semilleros: La repoblación se efectúa apartir de la regeneración natural, con una densidad mayor a1500 arbolitos por hectárea.

d) En el tratamiento de corta final se deben dejar 17 árbolessemilleros padres por hectáreas como mínimo.

e) En rodales que se encuentran ubicados en áreas protegidasy que contengan densidades de bosque maduro mayor de 300árboles/ ha, se dejará el 20% como árboles semilleros.

f) En pendientes mayores del 40% y densidad del bosquemaduro mayor a 200 árboles por hectárea se dejará el 20% cómo

árboles semilleros.

g) En el bosque maduro que presenta mezcla de latifoliada yconífera en la corta final se realizara lo siguiente:

g.1 Dejar 30 árboles semilleros de coníferas por hectárea cuandola predominancia de la especie latifoliado sea menor del 20% y sualtura promedio sea de 7 m.

g.2 Cuando la predominancia de especies de latifoliadas seamayor del 20%, debe aplicarse a estas un raleo a partir del primeraño y posteriormente efectuar el tratamiento al bosque de pino.

g.3 Cuando la proporción de latifoliado – coníferas sea de un 50%de área basal aplicar lo establecido para el Raleo Comercial.

h) Después de ejecutar una corta final dejando semillero, serealizarán las siguientes actividades:

h.1 Recolección de residuos de aprovechamiento, depositándolaen cárcavas y/o distribuirlas en todo el rodal, apilándolas enpequeñas proporciones.

h2 Ronda corta fuego de 3 a 5 m de ancho en la estación seca.

6.2.1.1.4 En Área Sin Bosque

6.2.1.1.4.1 De la regeneración natural:

a) Si en un plazo de 2 años la regeneración natural no ha quedadoestablecida, se deberá efectuar una replantación forestal al terceraño.

b) El corte de árboles semilleros se efectuará cuando laregeneración natural se encuentre establecida y con alturas de 4metros promedio.

c) En áreas forestales con regeneración natural deberán realizarseronda corta fuego y vigilancia contra los incendios forestal.

6.2.2 De los Productos No Maderables

6.2.2.1 La actividad de resinación se realizará mediante Plan deManejo Forestal. El diámetro mínimo establecido es de 30 cm DAPpara la resinación.

6.2.2.2 Se deben dejar 17 árboles semilleros exentos de laresinación en rodales de bosque maduro aptos para resinar.

6.3 De la Protección Forestal

6.3.1 De la Prevención y Control de Incendios

6.3.1.1 En el rodal que se ejecuten actividades deaprovechamiento forestal, es obligatoria la protección contraincendios forestales realizando rondas corta fuego de 3-5 m deancho y vigilancia continúa en la época seca por parte delbeneficiario.

Page 16: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7437

24-12-04 250

6.3.1.2 Se permitirá la quema prescrita de conformidad alestipulado en el Plan General de Manejo Forestal.

6.3.2 De la Prevención y Control de Plagas y Enfermedades:

6.3.2.1. En caso de presentarse algún tipo de plaga o enfermedad,el INAFOR deberá extender el permiso de aprovechamiento deacuerdo a las medidas sanitarias de cada caso.

6.3.2.2. En la prevención de plaga de gorgojo, en las áreas demayor incidencia y que presentan la condición de ser áreasdensas en estado de desarrollo, se debe priorizar el tratamientode raleo comercial como medida de prevención.

6.3.2.3 Al presentarse afectaciones de brote de plaga delgorgojo Dendroctonus spp e Ips spp, se aplicará el corte desaneamiento a lo inmediato, procediendo a las medidas decontrol tanto en los árboles que están en los frentes activos(Fase 1), como en los árboles que se encuentran en las áreasde los brotes, y a sus vecinos más cercanos, aplicando latumba y quema de ramas y de la corteza especialmente.

6.3.2.4 Cuando se detecten áreas afectadas con brotes degorgojo de 10-100 árboles por hectárea se procederá deacuerdo a lo establecido en la guía técnica y de acuerdo a loestablecido en el arto. 32 de la Ley 462.

6.3.2.5 Para el control de la roya del pino se procederá deacuerdo a lo establecido en la guía técnica emitida por INAFOR.

6.4 De la Regulación de Cortas

6.4.1 De la Corta Anual Permisible (CAP)

6.4.1.1 El volumen a extraerse anualmente será establecidoaplicando los siguientes criterios técnicos:

a) La corta anual permisible (CAP) de la propiedad no podráexceder el crecimiento anual del bosque y la base para sucálculo será el incremento medio anual (IMA).

b) Se permite incluir dentro del volumen de corta anualpermisible la suma del volumen de corta de aquellos rodalesque se prioricen, en estados de transición de desarrollo amaduro, donde la urgencia biológica indique que se debeintervenir en el primer período.

c) Únicamente los rodales clasificados como áreas de bosqueen estado maduro, con edades que sobrepasen el turnobiológico, en condición de bosque degradado y con calidadesde sitios de regulares a buenos serán autorizados, sumando suvolumen a la corta anual permitida, los cuales pueden serintervenidos en un solo período.

d) Se utilizará la posibilidad silvícola en áreas boscosasmenores de 30 hectáreas.

e) La corta anual permitida puede ser modificada por razones deplagas, incendios u otras circunstancias de caso fortuito o fuerzamayor.

6.4.2 De la Tumba y Aprovechamiento Forestal.

6.4.2.1 Durante las actividades de tumba y aprovechamiento sedebe cumplir lo siguiente:

a) En el aprovechamiento de bosques de coníferas la delimitacióndel rodal es obligatoria antes de la ejecución del tratamiento.

b) Se debe aplicar el corte direccional.

c) La altura del tocón no debe exceder de 20 cm, aún cuando seencuentre dañado en su base.

7. REFERENCIASa) Normas Técnicas y Disposiciones Administrativas para elAprovechamiento Forestal. Ministerio del Ambiente y losRecursos Naturales (MARENA). Marzo 1997.

b) Ley Forestal 462 y Reglamento73-2003.

c) Decreto y Leyes Forestales de Nicaragua. MARENA, Diciembre1997

d) Normas Técnicas y Reglamentos para la elaboración de Planesde Manejo Forestal en Bosque de Coníferas, Mixtos yPlantaciones. Volumen No. 1, Corporación Hondureña deDesarrollo Forestal, Marzo 1995.

e) R. Landaverde (2001), Los escarabajos descortezadores delGénero Dendroctonus Erickson Plaga de las pinaceas enCentroamérica. Organismo Internacional Regional de SanidadAgropecuaria. Dirección Técnica de Sanidad Vegetal, SanSalvador, El Salvador Centroamérica.

8. OBSERVANCIA DE LA NORMALa verificación y certificación de esta Norma estará a cargo delInstituto Nacional Forestal (INAFOR) del MinisterioAgropecuario y Forestal.

9. ENTRADA EN VIGENCIALa presente Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense entrará envigencia con carácter Obligatorio de forma inmediata después desu publicación en La Gaceta Diario Oficial.

Esta Norma será revisada por el comité técnico cada 2 años, salvoalgún acontecimiento que amerite su revisión antes del períodoestablecido.

10. SANCIONESEl incumplimiento a las disposiciones establecidas en la presentenorma, debe ser sancionado conforme a lo establecido en lalegislación vigente.

ULTIMA LINEA

Page 17: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7438

24-12-04 250

Reg. No. 15745 – M. 1387638 – Valor C$ 605.00

CERTIFICACIÓN

LA SUSCRITA DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DECONCESIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE

RECURSOS NATURALES DEL MINISTERIO DEFOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO, CERTIFICA: EL

ACUERDO MINISTERIAL Y LA ACEPTACIÓN DELMISMO QUE LITERALMENTE DICE:

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIOACUERDO MINISTERIAL No-451-RN-MC/2004

CONSIDERANDO

I

Que la solicitud presentada ante este Ministerio con fechatreinta de abril del año dos mil cuatro, por el señor RafaelGuerrero Alvarado, en calidad personal, para que se le otorgueuna CONCESIÓN MINERA en el lote denominadoGUERRERO, con una superficie de veintidós punto cuarentay dos hectáreas (22.42 has), ubicado en el Municipio de CiudadSandino del Departamento de Managua.

II

Que la solicitud fue presentada ante la oficina competente enforma y con los requisitos de Ley, habiéndose observado ensu tramitación todos los preceptos legales.

III

Que el establecimiento de empresas destinadas a la explotaciónde recursos minerales que cuenten con capacidad técnica yeconómica suficiente para garantizar el éxito de susoperaciones, es de positivo beneficio para la economía generaldel país.

IV

Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 177 de laConstitución Política y el Artículo 21 de la “Ley Especial sobreExploración y Explotación de Minas”, se solicitó la opinión alcorrespondiente Consejo Municipal, en comunicación de fechaprimero de junio del año dos mil cuatro, el cual no se pronuncioen el término señalado en la Ley. Habiendo el solicitantecumplido con todos los requisitos establecidos, no cabe másque acceder a la solicitud presentada ante este Ministerio.

POR TANTO:

En uso de sus facultades y con fundamento en el Arto. 102 Cn.,los Decretos No. 316 del 20 de marzo de 1958, “Ley Generalsobre la Explotación de las Riquezas Naturales” y No. 387 del27 de julio del 2001, “Ley Especial sobre Exploración yExplotación de Minas”, y Ley 290 “Ley de Organización,

Competencia y Procedimiento del Poder Ejecutivo” del 3 de Juniode 1998, su Reglamento y Reformas.

ACUERDA:

PRIMERO: Otorgar al señor RAFAEL GUERRERO ALVARADO,una CONCESIÓN MINERA en el lote minero denominadoGUERRERO, con una superficie de VEINTIDÓS PUNTOCUARENTA Y DOS HECTÁREAS (22.42 HAS.), definidas porpolígono exterior delimitado por las siguientes coordenadasexpresadas en metros en el sistema UTM:

Vértices Norte Este1 1345255 5720002 1345255 5723503 1345000 5723504 1345000 5725005 1344900 5725006 1344900 5727007 1344850 5727008 1344850 5725009 1344500 57250010 1344500 57225011 1345000 57225012 1345000 572000

SEGUNDO: El titular de la Concesión Minera otorgada quedasujeto al cumplimiento de las obligaciones siguientes:1.- En concepto de Derechos de Vigencia o Superficiales, elpago de veinticinco centavos de dólar de los Estados Unidos deAmérica ($0.25) el primer año por hectárea; el pago de setenta ycinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América($0.75), por el segundo año por hectárea; el pago de uno cincuentacentavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1.50), eltercer y cuarto año por hectárea; el pago de tres dólares de losEstados Unidos de América ($3.00), por el quinto y sexto año porhectárea; el pago de cuatro dólares de los Estados Unidos deAmérica ($4.00) por el séptimo y octavo año por hectárea; el pagode ocho dólares de Estados Unidos de América ($8.00), por elnoveno y décimo año por hectárea y el pago de doce dólares delos Estados Unidos de América ($12.00) por hectárea a partir deldécimo primer año. Estos pagos deberán ser enterados enpartidas semestrales entre el 01 y el 30 de enero de cada año elprimer pago, y entre el 01 y el 30 de julio de cada año el segundopago.

2.- En concepto de Derecho de Extracción o Regalía, el pago del3% del valor de las sustancias después de beneficiadas, el cualserá considerado un gasto deducible para fines de cálculo delImpuesto sobre la Renta. Para los fines de calcular este pago, elconcesionario está obligado a rendir un informe mensual sobresu producción.

3.- El pago correspondiente al Impuesto sobre la Renta (I.R) deconformidad con la ley de la materia, debiendo presentar alMinisterio copia de sus declaraciones del año gravable respectivo,a más tardar el 30 de Octubre de cada año.

Page 18: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7439

24-12-04 250

Las sumas comprendidas en los numerales 1 y 2, deberán serenteradas a la Tesorería General de la República y podránpagarse en moneda nacional al tipo de cambio oficial vigentea la fecha del respectivo pago.

4.- Suministrar anualmente o cuando el Ministerio de Fomento,Industria y Comercio lo requiera, información sobre susactividades, así como de los acuerdos de cooperación y apoyoa la actividad minera de carácter artesanal.

5.- Permitir y facilitar a los representantes del Ministerio laslabores de inspección que éstos realicen, y acatar susrecomendaciones.

6.- Cumplir con las normas que se dicten en materia de seguridadlaboral y protección ambiental, en especial el Decreto No.45-94 “Reglamento de Permiso y Evaluación de ImpactoAmbiental” del 28 de Octubre de 1994; y el Decreto 33-95“Disposiciones para el Control de la ContaminaciónProveniente de las Descargas de Aguas Residuales Domésticas,Industriales y Agropecuarias” del 14 de Junio de 1995.

7.- Inscribir el título de la presente concesión en el RegistroPúblico de la Propiedad, así como publicarlo en La Gaceta,Diario Oficial a su costa, dentro de los treinta días subsiguientesa la fecha de su emisión.

8.- Solicitar permiso a los propietarios de los terrenos ubicadosdentro del área de la Concesión, previo a la realización de lasactividades; así como negociar y acordar con ellos los términose indemnizaciones para el uso del suelo e infraestructura depropiedad privada en donde deban desarrollar los trabajoscorrespondientes.

9.- Facilitar las actividades de minería artesanal, que no superaráel 1% del área total concesionada, según lo establecido en laLey, en pro de mejorar las condiciones socio-económicas delas localidades donde opere y sin menoscabo de lasreglamentaciones ambientales.

10.- No realizar trabajos de exploración y de explotación amenos de cien metros de pueblos, propiedades cercadas,edificios religiosos, pozos, ambos lados de vías decomunicación, acueductos, oleoductos y obras de utilidadpublica sin autorización del Ministerio de Fomento, Industriay Comercio.

La falta de cumplimiento de las obligaciones anteriormenterelacionadas y las demás establecidas en las leyes vigentesfaculta al Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, acancelar la concesión otorgada.

TERCERO: Que esta Concesión confiere a su titular elderecho de exclusivos a la exploración, explotación yestablecimiento de plantas de beneficio sobre las sustanciasminerales encontradas dentro de la circunscripción de lamisma. Constituye un derecho real inmobiliario, distinto eindependiente al de la propiedad del terreno donde se ubica,

el cual puede ser cedido, traspasado, dividido, arrendado yfusionado con concesiones de la misma clase, previa autorizacióndel Ministerio.

Salvo lo dispuesto en las obligaciones tributarias establecidas enlos puntos del 1 al 3 del numeral segundo del presente Acuerdo,no se podrá obligar al titular de esta Concesión al pago deninguna otra carga impositiva al tenor del Arto. 74 de la LeyEspecial.

Los derechos y obligaciones derivados de la presente Concesiónno podrán ser alterados o menoscabados durante la vigencia dela misma sin el acuerdo de ambas partes.

CUARTO: EL TITULAR DE LA PRESENTE CONCESIÓNMINERA NO PODRÁ INICIAR OPERACIONES SIN ANTESHABER OBTENIDO EL PERMISO AMBIENTALCORRESPONDIENTE EMITIDO POR MARENA.

El término de duración de la presente Concesión es deVEINTICINCO (25) años, contados a partir de la expedición de lacertificación del presente Acuerdo Ministerial por el RegistroCentral de Concesiones. Dicha certificación se extenderá comoTitulo una vez que el interesado manifieste por escrito laaceptación íntegra del mismo. La Certificación deberá ser publicadapor el titular en La Gaceta, Diario Oficial e inscrita en el RegistroPúblico de la Propiedad correspondiente, dentro de los siguientestreinta días. Notifíquese este Acuerdo Ministerial al interesado,por medio de la Dirección General de Recursos Naturales de esteMinisterio, para todos los fines de Ley. Dado en la ciudad deManagua, a los nueve días del mes de noviembre del año dos milcuatro. (F) MARIO ARANA SEVILLA. MINISTRO. HAY UNSELLO QUE DICE “REPUBLICA DE NICARAGUA AMÉRICACENTRAL”. MINISTRO. - Managua, 03 de diciembre del 2004.- Licenciada. Arlene Z. De Franco. Directora General de RecursosNaturales. Ministerio de Fomento, Industria y Comercio. DGRN–MIFIC. - Su Despacho. Estimada Licenciada: En misiva enviadacon fecha 23 de noviembre del presente, en donde se me mandaa expresar por escrito la aceptación íntegra del Acuerdo Ministerialnúmero 451-RN-MC/2004 de fecha nueve de noviembre delpresente año y así poder obtener la certificación del respectivotítulo, tengo a bien informarle que con la presente estoy aceptandoíntegramente el Acuerdo Ministerial número 451-RN-MC/2004, elcual se refiere específicamente al Lote denominado GUERRERO,ubicado en el Municipio de Ciudad Sandino del Departamento deManagua. También deseo comunicarle que a la vez estoycancelando en concepto de impuesto de timbres fiscales sobre laConcesión Minera la cantidad de C$ 5,450 (cinco mil cuatrocientoscincuenta córdobas netos). Agradeciéndole su atención ydeseándole éxito en sus funciones, cordialmente. Rafael GuerreroAlvarado. Cc: Archivo. Es conforme sus originales y a solicituddel interesado se extiende la presente Certificación en la Ciudadde Managua, el día catorce de diciembre del año dos mil cuatro.Hago constar que la vigencia de este Acuerdo Ministerial iniciacon la fecha de la presente Certificación. MARITZA CASTILLOCASTILLO, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DECONCESIONES DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOSNATURALES.

Page 19: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7440

24-12-04 250

Reg. No. 15746 – M. 1387639 – Valor C$ 585.00

CERTIFICACIÓN

LA SUSCRITA DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DECONCESIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE

RECURSOSNATURALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO,

INDUSTRIA Y COMERCIO, CERTIFICA: EL ACUERDOMINISTERIAL Y LA ACEPTACIÓN DEL MISMO QUE

LITERALMENTE DICE:

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIOACUERDO MINISTERIAL No-452-RN-MC/2004

CONSIDERANDOI

Que la solicitud presentada ante este Ministerio con fechaveintiséis de septiembre del año dos mil tres por el señor OscarMontes Mayorga, en su calidad de representante legal de laempresa MINERALES DE NICARAGUA, SOCIEDADANÓNIMA, la cual es una sociedad debidamente constituiday existente de conformidad con las leyes de la República deNicaragua, e inscrita bajo el Número 1262 Páginas 337/352,Tomo XL, Libro de Sociedades del Registro Público Mercantil,y No. 5883, Páginas 86/87, Tomo XV, del Libro de Personas delRegistro Público del Departamento de Masaya, para que se leotorgue una CONCESIÓN MINERA en el lote denominado LACHONTALEÑA, con una superficie de cuarenta y ocho milnovecientos sesenta hectáreas (48,960.00 has), que seencuentran ubicadas en el Municipio de Camoapa delDepartamento de Boaco, La Libertad, Santo Domingo delDepartamento de Chontales y El Ayote de la Región Autónomadel Atlántico Sur.

II

Que la solicitud fue presentada ante la oficina competente enforma y con los requisitos de Ley, habiéndose observado ensu tramitación todos los preceptos legales.

III

Que el establecimiento de empresas destinadas a la explotaciónde recursos minerales que cuenten con capacidad técnica yeconómica suficiente para garantizar el éxito de susoperaciones, es de positivo beneficio para la economía generaldel país.

IV

Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 177 de laConstitución Política y el Articulo 21 de la “Ley Especial sobreExploración y Explotación de Minas”, se solicitó la opinión delos correspondientes Consejos Municipales encomunicaciones de fecha ocho y nueve de diciembre del añodos mil tres, los que no se pronunciaron al respecto. Así mismose solicitó la aprobación del correspondiente Consejo Regional,

en comunicación de fecha nueve de enero del año dos mil cuatro,el que se pronunció positivamente emitiendo su AVAL segúnconsta en Resolución No. 38-22-09-004 de fecha veintisiete deseptiembre del año dos mil cuatro. Habiendo el solicitante cumplidocon todos los requisitos establecidos, no cabe más que accedera la solicitud presentada ante este Ministerio.

POR TANTO:

En uso de sus facultades y con fundamento en el Arto. 102 Cn.,los Decretos No. 316 del 20 de marzo de 1958, “Ley General sobrela Explotación de las Riquezas Naturales” y No. 387 del 27 de juliodel 2001, “Ley Especial sobre Exploración y Explotación deMinas”, y Ley 290 “Ley de Organización, Competencia yProcedimiento del Poder Ejecutivo” del 3 de Junio de 1998, suReglamento y Reformas.

ACUERDA:

PRIMERO: Otorgar a la Empresa MINERALES DE NICARAGUASOCIEDAD ANÓNIMA, una CONCESIÓN MINERA en el loteminero denominado LA CHONTALEÑA, con una superficie deCUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SESENTAHECTÁREAS (48,960.00 HAS), definidas por polígono exteriordelimitado por las siguientes coordenadas expresadas en metrosen el sistema UTM:

Vértice Norte Este1 1400400 7160002 1400400 7400003 1380000 7400004 1380000 716000

SEGUNDO: El titular de la Concesión Minera otorgada quedasujeto al cumplimiento de las obligaciones siguientes:

1.- En concepto de Derechos de Vigencia o Superficiales, elpago de veinticinco centavos de dólar de los Estados Unidos deAmérica ($0.25) el primer año por hectárea; el pago de setenta ycinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América($0.75), por el segundo año por hectárea; el pago de uno cincuentacentavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1.50), eltercer y cuarto año por hectárea; el pago de tres dólares de losEstados Unidos de América ($3.00), por el quinto y sexto año porhectárea; el pago de cuatro dólares de los Estados Unidos deAmérica ($4.00) por el séptimo y octavo año por hectárea; el pagode ocho dólares de Estados Unidos de América ($8.00), por elnoveno y décimo año por hectárea y el pago de doce dólares delos Estados Unidos de América ($12.00) por hectárea a partir deldécimo primer año. Estos pagos deberán ser enterados en partidassemestrales entre el 01 y el 30 de enero de cada año el primer pago,y entre el 01 y el 30 de julio de cada año el segundo pago.

2.- En concepto de Derecho de Extracción o Regalía, el pago del3% del valor de las sustancias después de beneficiadas, el cualserá considerado un gasto deducible para fines de cálculo delImpuesto sobre la Renta. Para los fines de calcular este pago, el

Page 20: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7441

24-12-04 250

concesionario está obligado a rendir un informe mensualsobre su producción.

3.-El pago correspondiente al Impuesto sobre la Renta (I.R) deconformidad con la ley de la materia, debiendo presentar alMinisterio copia de sus declaraciones del año gravablerespectivo, a más tardar el 30 de Octubre de cada año.

Las sumas comprendidas en los numerales 1 y 2, deberán serenteradas a la Tesorería General de la República y podránpagarse en moneda nacional al tipo de cambio oficial vigentea la fecha del respectivo pago.

4.-Suministrar anualmente o cuando el Ministerio de Fomento,Industria y Comercio lo requiera, información sobre susactividades, así como de los acuerdos de cooperación y apoyoa la actividad minera de carácter artesanal.

5.-Permitir y facilitar a los representantes del Ministerio laslabores de inspección que éstos realicen, y acatar susrecomendaciones.

6.-Cumplir con las normas que se dicten en materia de seguridadlaboral y protección ambiental, en especial el Decreto No.45-94 “Reglamento de Permiso y Evaluación de ImpactoAmbiental” del 28 de Octubre de 1994; y el Decreto 33-95“Disposiciones para el Control de la ContaminaciónProveniente de las Descargas de Aguas Residuales Domésticas,Industriales y Agropecuarias” del 14 de Junio de 1995.

7.-Inscribir el título de la presente concesión en el RegistroPúblico de la Propiedad, así como publicarlo en La Gaceta,Diario Oficial a su costa, dentro de los treinta días subsiguientesa la fecha de su emisión.

8.-Solicitar permiso a los propietarios de los terrenos ubicadosdentro del área de la Concesión, previo a la realización de lasactividades; así como negociar y acordar con ellos los términose indemnizaciones para el uso del suelo e infraestructura depropiedad privada en donde deban desarrollar los trabajoscorrespondientes.

9.-Facilitar las actividades de minería artesanal, que no superaráel 1% del área total concesionada, según lo establecido en laLey, en pro de mejorar las condiciones socio-económicas delas localidades donde opere y sin menoscabo de lasreglamentaciones ambientales.

10.-No realizar trabajos de exploración y de explotación amenos de cien metros de pueblos, propiedades cercadas,edificios religiosos, pozos, ambos lados de vías decomunicación, acueductos, oleoductos y obras de utilidadpublica sin autorización del Ministerio de Fomento, Industriay Comercio.

La falta de cumplimiento de las obligaciones anteriormenterelacionadas y las demás establecidas en las leyes vigentesfaculta al Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, a

cancelar la concesión otorgada.

TERCERO: Que esta Concesión confiere a su titular el derechode exclusivos a la exploración, explotación y establecimiento deplantas de beneficio sobre las sustancias minerales encontradasdentro de la circunscripción de la misma. Constituye un derechoreal inmobiliario, distinto e independiente al de la propiedad delterreno donde se ubica, el cual puede ser cedido, traspasado,dividido, arrendado y fusionado con concesiones de la mismaclase, previa autorización del Ministerio.

Salvo lo dispuesto en las obligaciones tributarias establecidas enlos puntos del 1 al 3 del numeral segundo del presente Acuerdo,no se podrá obligar al titular de esta Concesión al pago deninguna otra carga impositiva al tenor del Arto. 74 de la LeyEspecial

Los derechos y obligaciones derivados de la presente Concesiónno podrán ser alterados o menoscabados durante la vigencia dela misma sin el acuerdo de ambas partes.

CUARTO: EL TITULAR DE LA PRESENTE CONCESIÓN MINERANO PODRÁ INICIAR OPERACIONES SIN ANTES HABEROBTENIDO EL PERMISO AMBIENTAL CORRESPONDIENTEEMITIDO POR MARENA. El término de duración de la presenteConcesión es de VEINTICINCO (25) años, contados a partir de laexpedición de la certificación del presente Acuerdo Ministerial porel Registro Central de Concesiones. Dicha certificación se extenderácomo Titulo una vez que el interesado manifieste por escrito laaceptación íntegra del mismo. La Certificación deberá ser publicadapor el titular en La Gaceta, Diario Oficial e inscrita en el RegistroPúblico de la Propiedad correspondiente, dentro de los siguientestreinta días. Notifíquese este Acuerdo Ministerial al interesado, pormedio de la Dirección General de Recursos Naturales de esteMinisterio, para todos los fines de Ley. Dado en la ciudad deManagua, a los nueve días del mes de noviembre del año dos milcuatro. (F) MARIO ARANA SEVILLA-MINISTRO. HAY UN SELLOQUE DICE MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA YCOMERCIO-MIFIC-MINISTRO. Managua, 30 de noviembre de2004. Licenciada Arlene Z. De Franco. Directora General de RecursosNaturales. Su Despacho. Estimada Directora: Tengo el agrado dedirigirme a usted para dar repuesta a su comunicación DGRN-MIFIC-993-2004, donde se nos notifica el Acuerdo Ministerial 452-RN-MC/2004 de fecha nueve de noviembre del dos mil cuatro, en el cual senos otorga la Concesión Minera del lote denominado LACHONTALEÑA con una superficie de 48,960.00 has. Por medio dela presente aceptamos el Acuerdo Ministerial siempre y cuandohagan rectificación de municipio, ya que el acuerdo refleja el municipiode Rama y el área esta dentro del municipio del Ayote. Agradeciéndolesea emitida la certificación del respectivo título, a tal efectopresentamos la cancelación correspondiente de impuesto de timbresfiscales. Reiterándole nuestro agradecimiento, quedo de Ud.Atentamente, Pedro García Varela. Vicepresidente. Es conforme susoriginales y a solicitud del interesado se extiende la presenteCertificación en la Ciudad de Managua, el día treinta de noviembredel año dos mil cuatro, fecha en que inicia la vigencia de esteAcuerdo Ministerial. MARITZA CASTILLO CASTILLO,DIRECTORA ADMINISTRACIÓN DE CONCESIONES.

Page 21: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7442

24-12-04 250

Reg. No. 15933 – M. 1017954 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 167-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación Pública No. 10-2004“Adquisición de Material Consumible para Preescolar” aloferente Librería y Distribuidora Jardín, S.A., por unmonto de Cuatro Millones Ciento Ochenta y Seis MilNovecientos Treinta y Siete Córdobas con Sesenta yCinco Centavos (C$4,186,937.65), consistente en laprovisión de Cinco Mil Doscientos Cincuenta y Siete(5,257) paquetes, cada uno a un costo de SetecientosNoventa y Seis Córdobas con Cuarenta y Cinco Centavos(C$796.45) monto que incluye todos los impuestos ygravámenes aplicables, bienes que tienen como plazo deentrega para ser suministrados a las Delegaciones delMECD indicadas en el Pliego de Bases y Condiciones, altreinta y uno (31) de Enero del año dos mil cinco a partir dela firma del contrato correspondiente; por haber sidoevaluada como la oferta más favorable a los intereses delMinisterio de Educación, Cultura y Deportes, habiendoobtenido un puntaje de cien puntos (100.00), en laevaluación correspondiente. Managua 13 de Diciembrede 2004. S. De Franco M., Ministro de Educación, Culturay Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mesde Diciembre del año dos mil cuatro. Heberto GuillermoCorea Guerrero , Di rec tor Unidad Cent ra l deAdquisiciones.

_______________

Reg. No. 15932 – M. 1017953 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 147-2004.

MINISTERIO DE EDUCACIONCULTURA Y DEPORTES

UNIDAD CENTRAL DE ADQUISICIONES

A C U E R D A:

1: "Adjudicar la Licitación por Registro No. 15-2004“Adquisición de 60,000 Cajas de Tiza Escolar Blanca y 30,000Cajas de Tizas Escolares de Color” al oferente: FAIRSOUNDDE NICARAGUA, S.A., por un monto de Un Millón DoscientosSesenta mil córdobas (C$1,260,000.00), consistente en laprovisión de Sesenta Mil (60,000) Cajas de Tiza EscolarBlanca y Treinta Mil (30,000) Cajas de Tizas Escolares deColor, a un precio unitario de Trece Córdobas Netos (C$13.00)para la Caja de Tiza Escolar Blanca y Dieciséis CórdobasNetos (C$ 16.00) para la Caja de Tiza Escolar de Color, precioque incluye el transporte; los referidos bienes que seránentregados en un tiempo máximo de noventa (90) díascalendarios a partir de la firma del contrato correspondiente;por haber sido evaluada su oferta como la más favorable a losintereses del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes,habiendo obtenido un puntaje de CIEN (100) PUNTOS.Managua 24 de Noviembre de 2004. S. De Franco M.,Ministro de Educación, Cultura y Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro, Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

__________

Reg. No. 15930 – M. 1023015 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 173-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 16-2004 DGIC“Construcción de Secretarias de los Departamentos de Madrizy Nueva Segovia” al oferente CONSTRUCTORA AGRÍCOLACIVIL E HIDRÁULICA, S.A. (CASH, S.A.), por un monto deUn Millón Doscientos Setenta y Nueve Mil NovecientosOchenta y Cinco Córdobas con Cincuenta y Tres Centavos(C$1,279,985.53), consistente en la ejecución de todos losalcances de obra contemplados en el Pliego de Bases yCondiciones de la presente Licitación, obra que seráproporcionada al MECD en Noventa (90) días calendarios;por haber sido evaluada como la oferta más favorable a losintereses del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes,habiendo obtenido un puntaje de Noventa puntos (90.00).Managua 14 de Diciembre de 2004. S. De Franco M., Ministrode Educación, Cultura y Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro. Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

Page 22: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7443

24-12-04 250

Reg. No. 15931 – M. 1017960 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 168-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 18-2004 DGIC“Reparación y Construcción de Secretaría de Educación delos Departamentos de Managua y Granada” al oferenteLUIS ARTURO HERNÁNDEZ CANALES, por un monto deUn Millón Ochocientos Veintiséis mil Trescientos NoventaCórdobas con Cuatro Centavos (C$1,826,390.04),consistente en la ejecución de todos los alcances de obracontemplados en Pliego de Bases y Condiciones de lapresente Licitación, obra que será proporcionada al MECDen noventa (90) días calendarios; por haber sido evaluadacomo la oferta más favorable a los intereses del Ministeriode Educación, Cultura y Deportes, habiendo obtenido unpuntaje de cien puntos (100.00), en la evaluacióncorrespondiente. Managua 13 de Diciembre de 2004. S. DeFranco M., Ministro de Educación, Cultura y Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mesde Diciembre del año dos mil cuatro. Heberto GuillermoCorea Guerrero , Direc tor Unidad Cent ra l deAdquisiciones.

____________

Reg. No. 15934 – M. 1017957 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 164-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 25-2004“Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado ySoportes” al oferente AUTONICA, S.A. (ANSA), por unmonto de Dos Millones Trescientos Noventa y Cinco milOchenta y Cuatro córdobas con 88/100 (C$2,395,084.88),consistente en la provisión de Doscientas Cincuenta (250)Televisores, doscientos cincuenta (250) DVD y doscientoscincuenta (250) Soportes, monto que incluye todos losimpuestos y gravámenes aplicables, los referidos bienesserán entregados en un tiempo máximo de treinta (30) díascalendarios a partir de la firma del contrato correspondiente;

por haber sido evaluada como la oferta más favorable a losintereses del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes,habiendo obtenido un puntaje de cien puntos (100.00), y porser la única oferta presentada. Managua 10 de Diciembre de2004. S. De Franco M., Ministro de Educación, Cultura yDeportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro. Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

___________

Reg. No. 15935 – M. 1017956 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 158-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 27-2004“Adquisición de 250 Televisores con DVD Integrado ySoportes” al oferente AUTONICA, S.A. (ANSA), por unmonto de Dos Millones Trescientos Noventa y Cinco milOchenta y Cuatro córdobas con 88/100 (C$2,395,084.88),monto que incluye el impuesto al valor agregado IVA (15%),consistente en la provisión de Doscientas Cincuenta (250)Televisores, doscientos cincuenta (250) DVD y doscientoscincuenta (250) Soportes, bienes que serán suministrados enun plazo de entrega no mayor a treinta (30) días calendariosa partir de la firma del contrato correspondiente; por habersido evaluada como la oferta más favorable a los interesesdel Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, habiendoobtenido un puntaje de cien puntos (100.00), en la evaluacióncorrespondiente. Managua 3 de Diciembre de 2004. S. DeFranco M., Ministro de Educación, Cultura y Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro. Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

___________

Reg. No. 15936 – M. 1017955 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 161-2004.

Page 23: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7444

24-12-04 250

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 28-2004“Adquisición de ochocientas (800) Grabadoras” al oferenteAUTO Nica, S.A. (ANSA), por un monto de Un Millóntreinta y cinco mil seiscientos sesenta y tres córdobas con60/100 (C$1,035,663.60), consistente en la provisión deochocientas (800) grabadoras cada una a un costo de Unmil ciento veinticinco córdobas con setenta y dos centavos(C$1,125.72) monto que incluye todos los impuestos ygravámenes aplicables, bienes que serán suministrados enun plazo de treinta (30) días calendarios a partir de la firmadel contrato correspondiente; por haber sido evaluadacomo la oferta más favorable a los intereses del Ministeriode Educación, Cultura y Deportes, habiendo obtenido unpuntaje de cien puntos (100.00), en la evaluacióncorrespondiente. Managua 10 de Diciembre de 2004. S. DeFranco M., Ministro de Educación, Cultura y Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mesde Diciembre del año dos mil cuatro. Heberto GuillermoCorea Guerrero , Di rec tor Unidad Cent ra l deAdquisiciones.

__________

Reg. No. 15937 – M. 1023014 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 157-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación por Registro No. 30-2004“Impresiones Varias” al oferente EDITORIAL LA PRENSA,S.A., por un monto de Un Millón Cuatrocientos Nueve MilCiento Veintisiete Córdobas (C$1,409,127.00), conforme alArto. 52 de la Ley de Equidad Fiscal se encuentra exoneradodel Impuesto al Valor Agregado (15% IVA), consistente enla adquisición de Lote #1: Impresión de Textos de EducaciónPrimaria, Lote # 2: Impresión de Módulos, Guías y Manualesy el Lote # 3: Impresión de Guías de Aprendizaje y ConceptosBásicos, los referidos bienes que serán entregados en untiempo máximo de treinta (30) días Calendarios a partir delcontrato correspondiente, por haber sido evaluada suoferta como la más favorable a los intereses del Ministeriode Educación, Cultura y Deportes, habiendo obtenido unpuntaje de cien puntos (100.00). Managua 3 de Diciembrede 2004. S. De Franco M., Ministro de Educación, Culturay Deportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro. Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

Reg. No. 15929 – M. 1023018 – Valor C$ 85.00

CERTIFICACIÓN

El suscrito Notario y Director de la Unidad Central deAdquisiciones Certifica:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, medianteAcuerdo Ministerial No. 169-2004.

A C U E R D A:

1: “Adjudicar la Licitación Restringida No. 30-2004“Adquisición de un Automóvil y una Camioneta doble Cabina”,al oferente Grupo Q, Nicaragua, S.A., El Lote No. 1“Adquis ic ión de un automóvi l” por un monto deCuatrocientos Sesenta y Cuatro Mil Trescientos DiecisieteCórdobas con Noventa y Cinco Córdobas (C$464,317.95). ElLote No. 2 “Adquisición de una Camioneta Doble Cabina” enun monto de Cuatrocientos Nueve Mil Ochocientos SesentaCórdobas con Cuarenta y un Centavos (C$409,860.41)adjudicaciones que incluyen todos los impuestos ygravámenes correspondientes, para un total Adjudicado deOchocientos Setenta y Cuatro Mil Ciento Setenta y OchoCórdobas con Treinta y Seis Centavos (C$874,178.36); porhaber sido la única oferta presentada y evaluada, habiendoobtenido un puntaje de cien puntos (100.00), en la evaluacióncorrespondiente (en ambos lotes). Managua 13 de Diciembrede 2004. S. De Franco M., Ministro de Educación, Cultura yDeportes.

Dado en la Ciudad de Managua, a los veinte días del mes deDiciembre del año dos mil cuatro. Heberto Guillermo CoreaGuerrero, Director Unidad Central de Adquisiciones.

FONDO DE CREDITO RURAL

Reg. No. 15928 – M. 1387745 – Valor C$ 85.00

AVISO DE ADJUDICACIÓN

El FCR, en cumplimiento al arto. No 40 de la Ley 323,Contrataciones del Estado, comunica a oferentes participantesde la Licitación Restringida FCR-GA-09-2004, paraConstrucciones menores, que de acuerdo a Resolución FCRCL-del 14 de Diciembre 2004, emitida por el Comité de Licitaciones,se adjudica a la Empresa ERM Y ASOCIADOS, la licitaciónmencionada por haber obtenido la mayor calificación yajustarse a los requerimientos del FCR.

Managua 21 de Diciembre, año 2004. COMITÉ LICITACION.Autorizado: Jenny M. Soza, Gerente de Administración.

Page 24: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 250 de 24 ... 250-2004.pdf · A la entidad denominada “ASOCIACIÓN INSTITUTO TÉCNICO AGROPECUARIO DE LA DIÓCESIS DE ESTELI “FRAY FERNANDO

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7445

24-12-04 250

CONVOCATORIA

Reg. No. 15927 – M. 1387740 – Valor C$ 255.00

Convóquese a los socios de la sociedad denominadaPROMOTORA ESTUDIOS BILINGÜES SOCIEDADANÓNIMA (PRODEBISA) a fin de tratar el traslado delcapital social accionario del señor ORLANDO CASTROFLORES, señálese para la cesión de accionistas las diez dea mañana del veintiuno de enero del dos mil cinco en el localde este despacho judicial, con notificación a los señoresFátima Argüello de Cifuentes, Eduardo Soto Masis, ErasmoVarga Sandoval y al doctor Cristóbal Espinoza en su carácterde guardador ad litem del Señor Orlando Castro Flores.

Dado en el juzgado sexto civil de distrito de Managua, a lastres y treinta minutos de la tarde del veinte de diciembre deldos mil cuatro. SORAYDA SÁNCHEZ PADILLA, JUEZSEXTO CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA. – MARCOBENAVENTE, SECRETARIO JUDICIAL.

3-1

GUARDADOR AD-LITEM

Reg. No. 15707 – M. 1387598 – Valor C$ 390.00

Para su conocimiento y publicación libro este cartel quecontiene el auto que literalmente dice: "Juzgado PrimeroCivil de Distrito.- Managua, diez de diciembre del año dosmil cuatro, las diez de la mañana.- De conformidad con elarto. 868 Pr. tramítese en juicio sumario el nombramiento deGuardador Ad-Litem para el señor LEDDY A. MELENDEZJAIME. Para que lo represente en demanda ordinaria que letiene opuesta el señor JUAN FREDDY MARTINEZ MO-RALES.- Oígase a la Procuraduría Civil de Justicia para quese persone.- Notifíquese.- (f) F. Lopez. F. Juez Primero Civilde Distrito Suplente de Managua.- (f) O. Sánchez Srio. Esconforme con su original .- Managua, diez de diciembre delaño dos mil cuatro. Dr. Francisco López Hernandez, JuezPrimero Civil de Distrito de Managua Suplente.

3-2

SECCION JUDICIALDECLARATORIA DE HEREDEROS

Reg. No. 15730 – M. 1386660 – Valor C$ 255.00

ROSARIO URBINA MORA, mayor de edad, casada, ama decasa, de este domicilio, solicita declararse heredero universalde todos los bienes, derechos y acciones que en vidapertenecieron a su madre señora: JOSEFA DEL SOCORROMORA LOPEZ, y sin perjuicio de quien tuviere mejor o igualderecho. Oponerse. Dado en el Juzgado de Distrito Civil deMasaya a los nueve días del mes de diciembre del dos milcuatro.- Lic. José Ramón Vega Ortega, Juez Suplente delJuzgado de Distrito Civil de Masaya.

3-2

FE DE ERRATA

Reg. No. 15938 – M. 0091114 – Valor C$ 45.00

En Gaceta No. 90 del 10 de mayo de 2004, salió publicado elReg. No. 5133; Certificación de la Asamblea GeneralExtraordinaria de Accionistas de Procesadora de CerealesSociedad Anónima, por error involuntario de transcripción enla parte final del literal "A" de las Resoluciones tomadas porla Asamblea General Extraordinaria de Accionistas.

Donde se lee: Agrícola Comercial.

Deberá leerse: Corporación Agrícola._________

Reg. No. 15939 – M. 0091115 – Valor C$ 45.00

En Gaceta No. 90 del 10 de mayo de 2004, salió publicado elReg. No. 5134; Certificación de la Asamblea GeneralExtraordinaria de Accionistas de Procesadora de CerealesSociedad Anónima, por error involuntario.

Donde se lee: Domicilio de Managua.

Deberá leerse: Domicilio de Chinandega.

__________

En Gaceta No. 243 del 15 de diciembre de 2004, salió publicadoel Reg. No. 15027 (Marca de Fábrica y Comercio) Clase: 5 Int;Exp. No. 2004-003489; por error involuntario en la penúltimalinea de la clase se omitió la letra "Y".

Donde se lee: JUGO DE FRUTAS VEGETALES

Deberá leerse: JUGO DE FRUTAS Y VEGETALES.