Ganadores Reseña editorial - Instituto Nacional de ...encuentran Quetzalcóatl y los mitos...
Transcript of Ganadores Reseña editorial - Instituto Nacional de ...encuentran Quetzalcóatl y los mitos...
Reseña editorial
Cultural Política y formas de representación
indígena en México, siglo XIX
GanadoresPremio Antonio García Cubas#
NÚMERO 2Jueves 22 Septiembre 2016
XXVIII FERIA INTERN ACION AL DEL LIBRO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
n la Categoría Obra Científica, el libro ganador es La Real Expedición Botánica a Nueva España. Volumen XIII Ornitología, de José Mariano Mociño y Martín de Sessé, con ilustraciones de Atanasio Echeverría y Godoy, Juan de Dios Vicente de la Cerda y Felipe de la Torre, con diseño de la colec-ción, formación y diagramación de Pablo Labastida de la casa editorial Siglo XXI Editores.
Dentro de la Categoría Obra de Divulgación, el galardón lo obtuvo ¿Cómo se hace un Dios? Creación y recreación de los dioses en Me-soamérica, de Enrique Florescano, con diseño de interiores y cubierta de Francisco Ibarra Meza; de Penguin Random House Grupo Editorial / Taurus.
El umbral. María Teresa de Medina, la dama insurgente, de Roberto Peredo, con diseño y maquetación de Jorge Cerón Ruiz y editado por la Universidad Veracruzana, fue el ganador de la Categoría Novela Histórica.
En la Categoría Obra Infantil, el ganador fue el libro Monos. Mensa-jeros del viento, cuyos textos son de Ana Paula Ojeda, las ilustraciones de Juan Palomino, bajo el sello de Ediciones Tecolote, S.A. de C.V.
Dentro de la Categoría Obra Juvenil, se premió Mito, leyenda e historia de Quetzalcoatl. La misteriosa Serpiente Emplumada. El texto es de Luis Barbeytia, las ilustraciones de Luis Garay, el diseño gráfico de Rogelio Rangel y la coordinación editorial de Rocío Miranda, de la Editorial CIDCLI.
El galardonado en la Categoría Libro de Arte, fue Alfredo Guati Rojo y el Museo Nacional de la Acuarela, con los textos de Miguel León Portilla, Francisco José Macedo de Jesús, Ana Garduño Orte-ga, Martha Orozco Escudero, Alicia Leyva Franco y Manuel Arrieta. El diseño editorial estuvo a cargo de José Luis Lugo, la fotografía la realizaron el Estudio Michel Zabé y Archivo del Museo Nacional de la Acuarela, editado por el Museo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati Rojo, A.C.
Javier Marín, Terra. La materia como idea fue el ganador dentro de la Categoría Catálogo, cuya coordinación general estuvo a cargo de Cándida Fernández de Calderón, el diseño editorial lo realizó el Taller de Comunicación Gráfica, con fotografías de Michel Zabé y bajo el sello de Fomento Cultural Banamex. Por otra parte, Indumentaria antigua mexicana: armas, vestidos guerreros y civiles de los antiguos mexicanos fue premiado en la Categoría Edición Facsimilar, con el texto introductorio de Juan Manuel Menes Llaguno y el diseño editorial de Miguel Ángel Porrúa; publicado por Miguel Ángel Porrúa, S.A. de C.V.
Finalmente, la Categoría Libro de Texto Escolar, se declaró de-sierta.
Los reconocimientos a los ganadores serán entregados hoy, a las 11:00 h en el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, durante la ceremonia de inauguración de la XXVIII Fe-ria Internacional del Libro de Antropología e Historia.
Hoy inicia la XXVIII Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia, en donde habrá venta de libros, presentaciones editoriales, conferencias, coloquios, simposios, talleres, ciclo de cine y foro cultural.
Durante la inauguración, Rafael Tovar y de Teresa, Secretario de Cultura, hará la entrega del Premio Antonio García Cubas, con el que el INAH reconoce la labor editorial y creativa de personas e instituciones públicas y privadas, cuyo trabajo está relacionado con la promoción y difusión de obras documentales y de ficción, con contenido relacionado con las áreas de Historia, Antropología, Arqueología y Patrimonio Cultural en general. Este año, los ganadores son:
@INAHmx #FILAH28 @INAHmx INAH TVInstituto Nacional de Antropología e Historia
28# 28#
JUEVES 22 / SEPTIEMBRE 2016
El umbral. María Teresa de Medina, la dama insurgente / Autor: Roberto PeredoGanador en la Categoría Novela Histórica / Editorial: Universidad Veracruzana
¿Cómo se hace un Dios? Creación y recreación de los dioses en Mesoamérica / Autor: Enrique FlorescanoGanador en la Categoría Obra De Divulgación / Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial / Taurus
Mito, leyenda e historia de Quetzalcoatl. La misteriosa Serpiente Emplumada / Texto: Luis Barbeytia / Ilustraciones: Luis GarayGanador en la Categoría Obra Juvenil / Editorial: CIDCLI
Monos. Mensajeros del viento / Textos: Ana Paula Ojeda / Ilustraciones: Juan PalominoGanador en la Categoría Obra Infantil / Ediciones Tecolote, S.A. de C.V.
Alfredo Guati Rojo y el Museo Nacional de la AcuarelaTextos: Miguel León Portilla, Francisco José Macedo de Jesús, Ana Garduño Ortega, Martha Orozco Escudero,
Alicia Leyva Franco y Manuel Arrieta.Ganador en la Categoría Libro De Arte / Edición: Museo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati Rojo, A.C.
Indumentaria antigua mexicana por Antoni Peñafiel.Armas, vestidos guerreros y civiles de los antiguos mexicanos, 1903Estudio Introductorio: Juan Manuel Menes Llaguno / Diseño editorial: Miguel Ángel Porrúa
Ganador en la Categoría Edición Facsimilar / Editorial: Miguel Ángel Porrúa, S.A. de C.V.
La Real Expedición Botánica a Nueva España. Volumen XIII Ornitología José Mariano Mociño y Martín de SesséIlustraciones: Atanasio Echeverría y Godoy, Juan de Dios Vicente de la Cerda y Felipe de la Torre
Ganador en la Categoría Obra Científica / Editorial: Siglo XXI Editores
Javier Marín, Terra. La materia como idea / Coordinación General: Cándida Fernández de Calderón Diseño editorial: Taller de Comunicación Gráfica
Ganador en la Categoría Catálogo / Editorial: Fomento Cultural Banamex
Novela histórica basada en la vida de María Teresa de Medina y Miranda,
mujer singular nacida en Jalapa, Veracruz, el 16 de diciembre de 1773.
Aunque los archivos históricos poco nos hablan de ella –dice el autor a manera
de advertencia, puede deducirse de su conducta que era culta, seguramente
más que el promedio de las personas de su época, y que poseía un conoci-
miento amplio de los enciclopedistas franceses. Puede inferirse también un
carácter decidido, capaz para la administración, y un cierto ascendiente entre
sus contemporáneos, lo que explica que sobresaliera al interior de su familia
y entre sus demás contemporáneos -muchos de ellos particularmente aptos
para la vida- en tiempos de grave tensión social y política.
Roberto Peredo, autor de este libro, nació en Tlapacoyan, Veracruz, en
1946; ha publicado más de treinta títulos en diversos géneros, entre ellos Nue-
va crónica Mexicáyotl, edición bilingüe náhuatal-español, ,1991; La División del
mexicano (2000); Elogio del huracán (2010) y En el jardín indecible (inglés-es-
pañol, 2014). En 1976 obtuvo la beca de narrativa el INAB; fue becario del
programa Creadores con Trayectoria del estado de Veracruz en 199, 2003 y
2006. N 1998 recibió el premio Nacional de Biografía Vidas para Leerlas de
Fonca-Conaculta por Tlacélel, el inventor del miedo, y mención honorífica en el
Premio Antonio García Cubas (INAH, 2001).
Este libro narra la formación de los dioses en Mesoamérica, desde las cos-
mogonías más antiguas hasta los relatos, ritos y cantos de los pueblos
indígenas de la actualidad. Es una búsqueda por comprender cómo fueron
creados los dioses y cómo, a pesar de sus transformaciones constantes, las
deidades principales conservaron sus identidades y funciones originales, así
como sus cultos y ritos a través de los siglos.
Tras la creación del cosmos surgen dioses más cercanos a los seres
humanos, como el dios del maíz y el del viento. Este libro sigue las trans-
formaciones de ambos, quienes se asemejan a los seres humanos en sus
representaciones y llevan una vida cercana a la de ellos: nacen, se desarro-
llan, realizan hazañas memorables y a veces mueren. Sólo el dios del maíz
resucita en cada cosecha y se vuelve inmortal. Al morir, se transforma en
semilla que viaja al inframundo, donde es sembrada y luego renace como
planta portentosa que derrama los granos que alegran la vida de los seres
humanos.
Enrique Florescano es doctor en historia por la École Pratique des Hautes
Études de la Universidad de París. Autor de numerosos libros, entre los que se
encuentran Quetzalcóatl y los mitos fondadores de Mesoamérica (Premio An-
tonio García Cubas, 2012), La función social de la historia y el Atlas histórico
de México. Es investigador emérito del Sistema Nacional de Investigadores y
actualmente funge como Coordinador de Proyectos Históricos de la Secretaría
de Cultura. En 1996 obtuvo el más alto reconocimiento que otorga el gobierno
mexicano: el Premio Nacional de Ciencias y Artes, en el área de Historia, Cien-
cias Sociales y Filosofía. Es doctor honoris causa por la Universidad Michoacana
de San Nicolás de Hidalgo, la Universidad Veracruzana y la Universidad de Cien-
cias y Artes de Chiapas.
Basado en las crónicas y relatos originales del siglo XVI y en los estudios
especializados más recientes. Este libro narra el mito, la leyenda y la his-
toria del prodigioso Quetzalcóatl, explora los símbolos y significaciones de su
culto, y analiza las distintas interpretaciones a que ha dado lugar el emblema
de la Serpiente Emplumada, fundamental para el conocimiento de las antiguas
civilizaciones mesoamericanas.
Quetzalcóatl, la Serpiente Emplumada o, más exactamente, la Ser-
piente de Plumas Preciosas o Serpiente Preciosa, es, sin duda, una de las
concepciones más elaboradas y complejas del pensamiento indígena me-
soamericano. Creador de la tierra, del firmamento y de los seres humanos,
era asimismo el dios del viento proveedor del agua que fecunda la vegeta-
ción, y señor de la estrella matutina, es decir el planeta Venus, que anuncia
la luz. Inventor y patrono de la agricultura, del calendario, de la astrología, de
la adivinación y de la escritura, a él se debían igualmente el descubrimiento
del maíz y la creación del maguey, dos plantas esenciales en la dieta de los
pueblos antiguos.
Quetzalcóatl fue, también, el nombre de un rey y sacerdote legendario que
hacia el siglo X de nuestra era gobernó la mítica ciudad de Tollan, o Tula, y cuya
memoria ha perdurado como ejemplo del soberano sabio, civilizador y benefactor
de su pueblo.
En este libro se narra el origen de los monos y su relación con el mundo
de los humanos y de los dioses, desde el punto de vista de las creencias
religiosas de los antiguos pobladores de México.
Monos, Mensajeros del viento se basa en el trabajo de investigación
de la Dra. Martha Ilia Nájera C., del Centro de Estudios Mayas de la UNAM.
La publicación forma parte de una serie presenta algunos mitos sobre
animales que, desde la época prehispánica, y hasta la actualidad, buscan expli-
car la cosmovisión y las costumbres de diversas culturas indígenas de México y
Centroamérica. El texto se apoya en los trabajos de reconocidos antropólogos
e historiadores, con el fin de no simplificar la riqueza de estas múltiples visiones
en una narración superficial.
Desde hace tiempo, para Javier Marín el barro proveniente de Oaxaca,
Zacatecas y otras regiones del país es su material predilecto, la base de
su desarrollo artístico. Alguna vez dijo que el barro le permitía dejar su huella;
es decir, dar vida y sentimiento a la forma con sus manos.
En el Palacio de Cultura Banamex-Palacio de Iturbide se reúnen una se-
rie de obras en las que el artista ha dejado esa huella, ese sentimiento indesci-
frable que se revela en la textura del barro hecho forma: cuerpos ensamblados
de hombres y mujeres, retratos escultóricos, cabezas y torsos. La expresividad
que busca Javier Marín, y que acaso pueda vislumbrarse en las reproducciones
de sus obras en los libros y catálogos acerca de su trayectoria, se intensifica
ahora en los espacios de este Palacio con admirables piezas moldeadas en
hueco de terracota y en amalgamas de barro con diversos aglutinantes, de
tamaño natural, así como de la técnica mayólica, que dan fe del dominio técnico
sobre la materia y que además ponen al espectador en un diálogo frente a frente.
Deseamos verdaderamente que el público pueda contemplar y asombrarse con
la técnica y la intensidad expresiva de este creador.
En su permanente labor encaminada a realizar exposiciones de calidad
y trascendencia, al tiempo de brindar una serie de publicaciones de prestigio, el
Banco Nacional de México ha estrechado vínculos con instituciones culturales
que persiguen tos mismos fines. Gracias a esta vocación, a través de Fomento
Cultural Banamex y en colaboración con la Fundación Javier Marín, presenta el
catálogo de la muestra Javier Marín. Terra, la materia como idea, en la que se
ofrece una selección de piezas relevantes de este prestigioso escultor oriundo
de Uruapan, Michoacán, y de reconocida trayectoria internacional.
El Museo Nacional de la Acuarela, proyecto cultural de Alfredo Guati Rojo
Cárdenas, concentra un prolongado y fructífero accionar dentro del uni-
verso de las artes. Para hacerlo posible, Guati Rojo subsumió diversas asocia-
ciones y eventos cíclicos forjados con anterioridad; muchos de ellos perduran
hasta hoy. Resulta imposible separar al hombre de las instituciones que fundó,
por lo que para bocetarlas debemos remitirnos necesariamente a su biografía.
Nació en Cuernavaca, Morelos, el 1 de diciembre de 1918, cuando la
primera fase armada de la Revolución declinaba para dar paso al régimen pos-
revolucionario.
Guati Rojo perteneció, junto con Raúl Anguiano, Francisco Eppens,
Fernando Castro Pacheco y Luis Nishizawa, a una generación de artistas
intermedia entre los creadores que emblematizaron la publicitada escuela
mexicana de pintura, activos desde inicios del siglo XX: Diego Rivera, José
Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, y aquellos registrados como mo-
vimiento de ruptura, nacidos a finales de los años veinte y treinta: Manuel
Felguérez, José Luis Cuevas, Vicente Rojo y Fernando García Ponce. Esta
posición llevó a Guati Rojo, aunque no fuera discípulo directo, a establecer
relaciones de maestro-alumno con algunos de los más prestigiados repre-
sentantes de la corriente artística hegemónica durante la primera mitad de la
centuria pasada sin pertenecer a ninguna camarilla o red artística que lo obli-
gara a maniobrar en colectivo, aunque esto le hubiera generado mayor rango
de acción. A cambio desempeñó el rol de líder de un especializado aunque
poco visible sector de creadores (por su escaso acceso a las exhibiciones en
museos): los acuarelistas.
A las tareas de estadígrafo, historiador y médico general -profesión que
Antonio Peñafiel ejerció cabalmente hasta el desenlace fatal de su salud,
en 1911- se aunó su destreza para el dibujo, cualidad que durante su estancia
en Europa le permitió copiar, de los manuscritos y códices mexicanos; imá-
genes, planos y mapas que unidos a la trascripción de su contenido sirvieron
para rescatar interesantes capítulos de nuestra historia, esa misma que serviría
para complementar las tareas censales que realizó a lo largo de más de tres
décadas.
Médico de profesión, historiador por vocación y estadígrafo por emoción
científica, Peñafiel fue precursor de los modernos sistemas de información esta-
dística en México. En 1880 fundó la Dirección de Estadística, creada en el seno
de la entonces Secretaría de Fomento del gobierno del general Porfirio Díaz; autor
del primer censo nacional de población realizado en 1895 y los subsecuentes hasta
1910. Fue el responsable de otras mediciones y conteos especiales como los de
criminalidad, en 1890; de industria, en 1902; ganadería, en 1903 y otros tantos con-
tenidos en los boletines estadísticos, publicados anualmente desde 1895.
Gracias a esa habilidad elaboró obras de gran valor por su contenido his-
tórico, geográfico y artístico, como es el caso de la Nomenclatura geográfica de
México, publicada en 2013 por la editorial Miguel Ángel Porrúa.
La titánica tarea de Antonio Peñafiel en materia de indumentaria antigua
contenida en este volumen, es clara muestra de su conocimiento acerca de la
imaginería mexicana y de su constante trabajo para recopilar, clasificar y guardar
los materiales hallados tanto en las bibliotecas y museos de Europa, como en los
existentes en colecciones particulares de México y del viejo mundo.
En 2010, en el marco del centenario de la Universidad Nacional, se em-
prendió el rescate de una obra monumental e imprescindible para dar a
conocer el patrimonio natural de nuestro país: La Real Expedición Botánica a
Nueva España.
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en todo mo-
mento, ha estado comprometida con la ciencia y la preservación del acervo
natural tanto del México actual como de su antecedente territorial histórico: la
Nueva España.
La rica biodiversidad del continente americano ha despertado el interés
de locales y foráneos desde hace siglos, y ha suscitado, por supuesto, la curio-
sidad y la investigación académica. Los viajes de carácter científico a la largo
de la vasta geografía continental en la época de la Colonia así lo demuestran;
tal es el caso de la Real Expedición Botánica del Reino de Granada, efectuada
en el siglo XVIII por el eclesiástico y científico español José Celestino Mutis, o
la Real Expedición Botánica que, entre 1787 Y 1803, encabezaron el español
Martín de Sessé y el criollo José Mariano Mociño.
Por ello, además de un contexto histórico, el volumen cuenta con estudios
taxonómicos y filológicos así como descripciones en latín traducidas al español;
a su vez, en versión electrónica en CD, se incluye el manuscrito facsimilar encon-
trado en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid.
Una vez más, se puede constatar la importancia histórica y científica del
empeño emprendido por José Mariano Mociño y los colegas que lo acompaña-
ron en su aventura para conocer y estudiar la riqueza natural de nuestro país. El
resultado debe mucho al apoyo brindado por España a través del Museo Nacio-
nal de Ciencias Naturales de Madrid.
El trabajo académico de la UNAM, además de la participación en el diseño
y arte editorial de Siglo XXI Editores, permiten ofrecer el volumen XIII de La Real
Expedición Botánica a Nueva España, para el disfrute de todos los lectores.
La Secretaría de Culturaa través del
Instituto Nacional de Antropología e Historiatiene el honor de invitarlo
Homenaje al Dr. Miguel León-Portillaen el marco de la
XXVIII Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia
Viernes 23 de septiembre de 2016 a las 11:30 hrs
Museo Nacional de AntropologíaAv. Paseo de la Reforma y Gandhi s/n,
Chapultepec Polanco, Ciudad de México
28#
JUEVES 22 / SEPTIEMBRE 2016
Auditorio Jaime Torres Bodet
11:00
Inauguración y entrega del Premio Antonio
García Cubas
Recorrido inaugural por el patio central
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
16:00 • Presentación Editorial
Villa Carlota: colonias alemanas en Yucatán
De Alma Durán Merk
Presentan: Marisa Pérez de Sarmiento y Emiliano
Canto Mayén
Secretaría de la Cultura y las Artes del Gobierno de
Yucatán/ Secretaría de Cultura
17:00 • Presentación Editorial
Los mayas. Voces de piedra
Editoras: Alejandra Martínez de Velasco Cortina y
María Elena Vega Villalobos
Presentan: Érik Velásquez García y las editoras
UNAM/ Turner/ Ámbar Diseño
18:00 • Presentación Editorial
El juego de pelota mesoamericano. Temas
eternos. Nuevas aproximaciones
De María Teresa Uriarte
Presentan: Anne Cyphers, Érik Velásquez y la
autora
UNAL - Dirección General de Publicaciones y
Fomento Editorial - Instituto de Investigaciones
Estéticas
19:00 • Presentación Editorial
Cultura política y formas de representación
indígena en México, siglo XX
De Leticia Reina
Presentan: Ariadna Acevedo y Tania Hernández
Modera: Esperanza Muñoz
Secretaría de Cultura – INAH
Auditorio Tláloc
17:00
Los códices mesoamericanos. Registros de
religión, política y sociedad
De Miguel Ángel Ruz Barrio
Presentan: Manuel Hermann y el autor
Modera: Raymundo Martínez García
El Colegio Mexiquense, A.C.
18:00 • Presentación Editorial
Mapa de Oztotipac y Fragmento Humboldt No. 6
De Xavier Noguez Ramírez
Presentan: Raymundo Martínez García y el autor
Modera: Tatiana Valdés Bubnova
El Colegio Mexiquense, A.C.
19:00 • Presentación Editorial
Desencuentros con la tradición
De Clara García Ayluardo
Presentan: Alicia Bazarte, Beatriz Rojas
y la autora
Modera: Bárbara Santana
Secretaría de Cultura - Biblioteca Mexicana
Biblioteca Nacional de Antropología e Historia
17:00 • Presentación Editorial
Antropología y poder político. El ejercicio
del poder en las políticas de educación
intercultural
De Alfonso Barquín Cendejas
Presentan: Íñigo Aguilar y Gunther Dietz
Modera: Emanuel Rodríguez
Secretaría de Cultura – INAH
18:00 • Presentación Editorial
Parentesco, comunidad y clase: mexicanos
en Chicago, 1916-1950
De Gerardo Necoechea Gracia
Presentan: Mario Camarena y Mónica Palma
Modera: Gerardo Necoechea
Secretaría de Cultura – INAH
Sala de Orientación
16:00 • Ciclo de Cine
Si corre o vuela... a la cazuela (75 mins.)
Dirección: Rogelio Calderón Salomón Morales
(México, 2015)
Si corre o vuela... a la cazuela muestra la riqueza
gastronómica del pueblo hñähñu, a través de
la convivencia con la familia Ramírez Cruz.
Recorremos junto a ellos el Valle del Mezquital,
recolectando la escasa flora y fauna local como
método de supervivencia.
Foro Cultural
12:00
Los Juglares, Grupo de trova yucateca
14:00
Mario Nandayapa Quartet
16:00
Banda La Grande de Cheranástico, sones
purépechas
17:00
Danzoñando, con Jorge Buenfil
PROGRAMA DEL DÍAReseña editorial
Presenta el INAH libro sobre movimientos indígenas después
de la Independencia
Las grandes luchas agrarias que caracterizaron los 70 primeros años de la vida independiente de la República Mexicana se fueron desdibujando a medida que prosperaba el Porfiriato y se consoli-daba el Estado mexicano. El libro “Cultura política y formas de representación indígena en México, siglo XIX” desea contribuir con la investigación y el análisis de las prácticas ciudadanas de los pue-blos y las comunidades indígenas en el marco del turbulento desarrollo de la República Mexicana en los años post independentistas.
Esta obra intenta dar respuesta a las pre-guntas que han rondado por décadas en las dis-cusiones historiográficas: ¿Por qué desaparecie-ron las rebeliones campesinas con el Porfiriato? ¿Qué pasó y qué hicieron los dirigentes agra-rios? ¿Cómo se canalizó el descontentó indíge-na y campesino del último cuarto del siglo XIX?
Entre otros temas, también se analizan las prácticas ciudadanas de los pueblos y las co-munidades indígenas expresadas a través de los conflictos electorales en el turbulento fin del si-glo XIX; se desmitifica “la paz porfiriana”.
El libro Cultural Política y formas de repre-sentación indígena en México, siglo XIX de Le-ticia Reina, editado por el INAH, se presentará este jueves 1 de septiembre a las 19:00 horas, en el auditorio Fray Bernardino de Sahagún.
Museo Nacional de AntropologíaAv. Paseo de la Reforma y Gandhi s/n,
Chapultepec Polanco, Ciudad de México
Viernes 30 de septiembreDe 9 a 21 h
VENTANOCTURNA
XXVIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
Descuentos especiales de 10 y hasta un 70%