Garbas 10 (octubre-diciembre 2012)

7/29/2019 Garbas 10 (octubre-diciembre 2012)

1/9

GARBASboletn digitaldel Rolde de Estudios Aragoneses

N. 10 -OCTUBRE-NOVIEMBRE-DICIEMBRE / OTUBRE-NOBIEMBREABIENTO / OCTUBRE-NOVEMBRE-DESEMBRE 2012

ELTEM

A

DELMES

UN PROYECTO DIVULGATIVOSOBRE LA LENGUA ARAGONESA

A partir del da 20 de enero y durante los siguientes domingos,har su aparicin en fascculos con El Peridico de Aragn, la

obra El aragons: una lengua romnica. Este proyecto, queha sido coordinado desde nuestra asociacin y coeditado conel Consello da Fabla Aragonesa, cuenta con el patrocinio deZaragoza Cultural, y el apoyo de la Universidad de Zaragozay el Instituto de Estudios Altoaragoneses.

El aragons: una lengua romnica es el resultado de unenorme esfuerzo colectivo (ms de sesenta personas han co-laborado con el equipo de redaccin) por difundir el pasado yel presente de una lengua amenazada, por dignificar algo quees patrimonio de todos los aragoneses (incluidos los que nohan nacido aqu). Es una importante contribucin para que esa

realidad cultural tan nuestra, sea a partir de ahora mejor co-nocida y valorada.

El planteamiento de esta obra es claramente divulgativo y degran impacto. Los contenidos (que se completan con unanueva edicin del Vocabulario bsico bilinge de Antonio Mar-tnez Ruiz) y sus objetivos lo merecen, sin duda. Aragn poseeuna extraordinaria riqueza lingstica de la que los propios ara-goneses no somos totalmente conscientes o no valoramos ensus justos trminos. La falta de conocimiento y reconocimientosuficientes de esta mltiple y enriquecedora realidad hace quenuestras lenguas minoritarias tengan problemas para des-

arrollarse, y en algn caso para sobrevivir.

El aragons es una lengua romnica, la nica de las tres que hablamos los aragoneses que es exclusiva denuestro territorio. Esta lengua es un patrimonio inmaterial de toda la humanidad que nos toca a nosotros con-

servar como un tesoro, su prdida supondra un empo-brecimiento para nuestra cultura, pero tambin para lacultura universal.

Izarbe y Lorin nos acompaarn en este apasionanteviaje por la historia, la literatura, la gramtica y el voca-bulario del aragons. Planteamos los contenidos de lascerca de seiscientas pginas de esta obra, como un te-

soro a disposicin de todo aquel que quiera conocerlo:haremos as bueno el adagio de que solo lo que se co-noce puede llegar a amarse.

1


2/9


3/9


4/9


5/9


6/9


7/9


8/9


9/9

16

GARBASboletn digital

del Rolde de Estudios Aragoneses

*garba: en aragons gavilla de mieses

Director: Jos Ignacio Lpez SusnAdministracin y redaccin: Carlos Serrano LacarraDocumentacin: Francho Ros Arner

Correspondencia: [email protected]

Si no desea recibir este boletn enve un correo a la direccin arriba indicada.

SI DESEA CONTRATAR PUBLICIDAD LLAME AL 976 37 22 50

NOVEDAD EDITORIAL

Nuestra asociacin ha editado el libro Isidro Gom i Toms. Dela Monarqua a la Repblica (1927-1936): Sociedad, poltica,

religin, dentro de la coleccin Aragn contemporneo denuestro sello editorial. Su autor es el historiador, profesor de la Uni-

versidad de Zaragoza, Roberto Ceamanos.

Se trata de un documentado estudio que analiza la labor del pos-terior Cardenal Primado de Espaa durante la Guerra Civil, IsidroGom, como obispo de Tarazona durante los ltimos aos de laMonarqua y primeros de la Repblica.

Adems de ser un ejemplar estudio de las relaciones de poder, lamovilizacin ideolgica y la sociedad de esos aos tan turbulentos,Ceamanos muestra cmo la dicesis de Tarazona fue banco depruebas del nacionalcatolicismo que imper posteriormente, du-

rante dcadas en Espaa, al ser Gom su principal idelogo.

El libro, que ha contado con patrocinio de Diputacin Provincial de Zaragoza y con apoyo del Departamentode Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn, se presentar el martes 15 deenero, a las 19,30 horas, en el Saln de Actos de la Biblioteca de Aragn (Doctor Cerrada, 22, Zaragoza).

Garbas 10 (octubre-diciembre 2012)

Documents

Transcript of Garbas 10 (octubre-diciembre 2012)