PRESENTA Y MODERADra. Pilar Crespo Cobo. Médico Especialista en Medicina Física y Rehabilitación. Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid)

9:30 “Tratamiento supramicroquirúrgico combinado para elLinfedema de extremidades”Dr. Jaume Masiá. Director Servicio de cirugía Plástica del Hospital de San Pablo, Universidad Autónoma de Barcelona. Director de la Unidad Avanzada de Reconstrucción Mamaria y Linfedema de la Clínica Planas, Barcelona.

10:15 MESA REDONDA: “Diagnóstico, Tratamiento rehabilitador y cuidados del Linfedema”“Diagnóstico Gammagráfico del Linfedema. Localización del ganglio centinela”Dr. Enrique Laborda Andrés. Jefe Clínico de Medicina Nuclear del Hospital Oncológico de San Sebastián

10:35 PAUSA CAFÉ 11:00 CONTINUACIÓN MESA REDONDA: “Tratamiento

rehabilitador y cuidados del Linfedema” Inma Marrodan Pastor. Fisioterapeuta y Especialista en Drenaje Linfático Manual, Método VodderMª Ángeles Santamaría Aizpuru. Enfermera y Linfodrenajista especialista en DLM.

12:15 TURNO DE PREGUNTAS13:00 CONCLUSIONES Dr. Raúl Beltramino y

Dr. Cristóbal Papendieck13:30 CLAUSURA DEL CONGRESO D. Iñigo Lamarca

ARARTEKO (Defensor del Pueblo Vasco)

DOMINGOIGANDEAURRIAK

HIZLARIEN AURKEZLEA ETA MODERATZAILEAPilar Crespo Cobo dk. Medikuntza Fisikoan eta Errehabilitazioan mediku espezialista. Gregorio Marañón Ospitale Unibertsitarioa (Madril).

9:30 “Gorputz adarretako Linfedemarako tratamendusupramikrokirurgiko konbinatua”Jaume Masiá dk. Ospitaleko Kirurgia Plastikoko zerbitzuaren zuzendaria (Bartzelonako Unibertsita-te Autonomoa). Planas Klinikako Bular Berregite eta Linfedema Unitateko Zuzendaria , Bartzelona.

10:15 MAHAI INGURUA: Linfedemaren diagnostikoa,errehabilitazio tratamenduak eta zainketak”“Linfedemaren diagnostiko gammagrafikoa. Ganglio-zelatariaren kokapena”Enrique Laborda Andrés dk. Donostiako Ospitale Onkologikoko Medikuntza Nuklearreko arduradun klinikoa.

10:35 KAFERAKO TARTEA 11:00 MAHAI-INGURUAREN JARRAIPENA: “Linfedemaren

errehabilitazio tratamenduak eta zainketak” Inma Marrodan Pastor. Fisioterapeuta eta eskuzko drainatze linfatikoan espezialista, Vodder metodoa.Mª Ángeles Santamaría Aizpuru. Erizaina eta linfodrenajista, eskuzko drainatze linfatikoan espezialista.

12:15 GALDERA TXANDA13:00 ONDORIOAK Raúl Beltramino eta Cristóbal

Papendieck doktoreen eskutik13:30 BILTZARRAREN AMAIERA Iñigo Lamarca jauna

ARARTEKO (Euskadiko Herriaren Defendatzailea)

BATZORDE ZIENTIFIKOARaúl Beltramino dk. jn. Kirurgialari Baskularrra. Tucumango Flebolinfologiaren sortzailea. Tucumango Unibertsitate Nazionaleko irakasle titularra (Argentina).Cristóbal Papendieck dk. jn. Flebolinfologia Pediatrikoaren arloko Kirurgialari Baskularra. Haurrentzako Kirurgian espezialista (Argentina)José Román Escudero dk. jn. Bartzelonako Sant Pau Ospitaleko Angiologiako, Kirurgia Baskular eta Endobaskularreko Zerbitzuko zuzendaria. Espainiako Flebologia Kapituluko presidente ohia. (Bartzelona).Julio Moreno Domingo dk. jn. Ginekologia eta Obstetriziako mediku espezialista. Basurtu Ospitaleko Bularreko Unitate Funtzionaleko atalaren burua (Bizkaia).

ANTOLAKUNTZA-BATZORDEAMaite Pérez Álvarez and.; Maite Serna González and.; Rebeca Fernández Gabarri and.; Pablo Montero Garzo jn.; Marian Monje Chaparro and.; Amaia Irazabal Jugo and.; Maribel Fernández De Retana and.

IDAZKARITZA TEKNIKOACristina Mulas Doval and.; Laura Iglesias Junikotena and.; Zuriñe Blasco Etxeguren and. (Hizlarien Koordinatzailea).

COMITÉ CIENTÍFICOD. Dr. Raúl Beltramino. Cirujano Vascular. Fundador social de Flebolinfología de Tucumán. Profesor titular de la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina).D. Dr. Cristóbal Papendieck. Cirujano Vascular con orientación Flebolinfológica Pediátrica. Especialista en Cirugía Infantil (Argentina).D. Dr. José Román Escudero. Director del Servicio de Angiología, Cirugía Vascular y Endovascular del Hospital Sant Pau de Barcelona. Ex-Presidente del Capítulo Español de Flebología (Barcelona).D. Dr. Julio Moreno Domingo. Médico especialista en Obstetricia y Ginecología . Jefe de Sección de la Unidad Funcional de Mama del Hospital de Basurto (Bilbao).

COMITÉ ORGANIZADORDña Maite Pérez Álvarez; Dña. Maite Serna González; Dña Rebeca Fernández Gabarri; D. Pablo Montero Garzo; Dña. Marian Monje Chaparro; Dña. Amaia Irazabal Jugo; Dña. Maribel Fernández De Retana.

SECRETARÍA TÉCNICADña. Cristina Mulas Doval; Dña. Laura Iglesias Junikotena; Dña. Zuriñe Blasco Etxeguren (Coord. de ponentes)

BILT

ZARR

ARI

BA

LIO

ZIE

NTI

FIKO

-SA

NIT

ARI

OA

AIT

ORT

U D

IO

EUSK

O JA

URL

ARI

TZA

KO O

SASU

N E

TA K

ON

TSU

MO

SA

ILA

KJO

RNA

DA

S D

ECLA

RAD

AS

DE

INTE

RÉS

CIE

NTÍ

FIC

O S

AN

ITA

RIO

PO

R EL

D

EPA

RTA

MEN

TO D

E SA

NID

AD

Y C

ON

SUM

O D

EL G

OBI

ERN

O V

ASC

O

li

nfe

de

ma

rili

nfe

de

ma

ri“X

XI M

ende

ko L

info

logi

a”

bu

ruzk

o II

I. B

iltz

arra

Eu

rop

a B

iltz

ar J

aure

gia (

Gas

teiz

eto

rbid

ea, 8

5 •

Vit

oria

-Gas

teiz

)

Pal

acio

de

Con

gres

os E

uro

pa

(Avd

a. G

aste

iz, 8

5 •

Vit

oria

-Gas

teiz

)

OC

TU

BR

E

UR

RIA

K

XV

. U

rtem

uga

An

ivers

ari

o

“Lin

folo

gía S

XX

I”li

nfe

de

ma

lin

fed

em

aII

I Jor

nad

as C

ongr

esu

ales

so

bre

La

gunt

zaile

aC

olab

ora:

C/

Pin

tor

Vic

ente

Ab

reu

,

7 b

ajo

94

5

22

6

06

1

• 6

00

5

55

1

05

ad

elp

ris

e@

ya

ho

o.

es

ww

w.

ad

el

pr

is

e.

or

g

ASO

CIA

CIÓ

N D

E A

FEC

TAD

OS

DE

LIN

FED

EMA

PRI

MA

RIO

Y S

ECU

ND

ARI

O

Ant

olat

zaile

aO

rgan

iza:

XV

. U

rtem

uga

An

ivers

ari

o

Uni

bert

sitat

e-ik

asle

ek a

uker

a as

keko

kre

ditu

ak e

skur

atuk

o di

tuzt

e tr

ukea

n.Es

tudi

ante

s uni

vers

itario

s: la

asis

tenc

ia se

con

valid

ará

por c

rédi

tos d

e lib

re e

lecc

ión.

Fina

ntzi

atze

n du

teFi

nanc

ian:

PRESENTACIÓNLa Asociación de Afectados de Linfedema Primario y Secundario de Álava, ADELPRISE, te presenta la Celebración de sus “III Jornadas Congresuales sobre Linfedema. Linfología S. XXI” preparadas con la mayor ilusión, tras meses de trabajo y dedicación, por un Comité Organizador.

16:00 ACOGIDA Y ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN16:30 ACTO INAUGURAL. Presidenta de Adelprise y repre-

sentantes institucionales.PRESENTA Y MODERA

Sra. Lourdes Maldonado. Licenciada en Periodismo.VIDEO DE ANIMACIÓN: Anatomía del Sistema Linfático.

17:00 CONFERENCIA INAUGURAL: “Linfología Siglo XXI”“Genética de Los Linfedemas Primarios”Dr. Raúl Beltramino. Cirujano Vascular. Fundador Social de Flebolinfología de Tucumán. Profesor titular de la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina).

17:45 PAUSA18:00 “Linfología en pediatría: síndromes angiodisplásicos”

Dr. Cristóbal Papendieck. Cirujano Vascular con orientación Flebolinfológica Pediátrica. Especialista en Cirugía Infantil (Argentina).

19:00 “Edema por insuficiencia venosa”Dr. José Román Escudero. Director del Servicio de Angiología, Cirugía Vascular y Endovascular del Hospital Sant Pau de Barcelona. Ex-Presidente del Capítulo Español de Flebología (Barcelona).

19:20 TURNO DE PREGUNTAS20:00 FIN DE LA JORNADA

VIERNES

SÁBADO

SESIÓN DE MAÑANA

PRESENTA Y MODERADr. Lorenzo Rodrigo González. Especialista en Angiología y Cirugía Vascular. Subdirector Médico del Hospital Galdakao-Usansolo.

9:30 “Acompañamiento familiar en el Linfedema: Una visión integrativa”Luís Miguel Amurrio López de Gastiain. Psicólogo Clínico. Psicólogo Especialista en Psicoterapia (FEAP). Asociación Española Contra el Cáncer (Álava).

10:00 “Riesgo de linfedema en intervenciones ginecológicas y mamarias”Dr. Julio Moreno Domingo. Médico Especialista en Obstetricia y Ginecología. Jefe de Sección de la Unidad Funcional de Mama del Hospital de Basurto (Bilbao).

10:30 “Exposición práctico visual del tratamiento conDrenaje Linfático Manual en pacientes con doble mastectomía”

Dra. Adora Fernández Domene. Licenciada en Medicina y Post-grado en Homeopatía. Directora del Instituto Ferlo de Manresa y profesora de drenaje linfático manual.

10:50 TURNO DE PREGUNTAS11:15 PAUSA CAFÉ11:45 “Linfedema Primario y Secundario en Pediatría”

Dr. Cristóbal Papendieck. Cirujano Vascular con orientación Flebolinfológica Pediátrica. Especialista en Cirugía Infantil (Argentina).

12:45 "Las infecciones relacionadas con el Linfedema, sus tratamientos y su diagnóstico"Dra. Leyre Aguado Gil. Dermatóloga de la Clínica Universitaria de Navarra.

13:15 TURNO DE PREGUNTAS 14:00 LUNCH

SESIÓN DE TARDE

PRESENTA Y MODERADr. Lorenzo Rodrigo González. Especialista en Angiología y Cirugía Vascular. Subdirector Médico de Hospital Galdakao-Usansolo.

15:30 “Lipedema y Lipolinfedema”Dr. Joseph Franz Shingale. Doctor en Medicina y Especialista en Flebología. Miembro del cuerpo facultativo de la Escuela de Linfología de Schwandorf (Alemania).

16:10 “Manifestaciones músculo esqueléticas en el Linfedem”Dra. Pilar Crespo Cobo. Médico Especialista en Medicina Física y Rehabilitación. Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid).

16:40 “Cuando la Patología Linfática afecta a los órganos”Dr. Raúl Beltramino. Cirujano Vascular. Fundador social de Flebolinfología de Tucumán. Profesor titular de la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina).

17:10 PAUSA17:30 “Aprendiendo con y de la enfermedad”.

Persona afectada. 18:00 TURNO DE PREGUNTAS18:30 Homenaje al Dr. Salvador Nieto y Dr. Pedro Ramos.

XV ANIVERSARIO DE ADELPRISE19:00 CIERRE DE LA JORNADA21:30 Cena XV Aniversario de Adelprise. Bodega Marqués de Carrión de la Rioja Alavesa (Labastida).

AURKEZPENAADELPRISE, Arabako Lehen eta Bigarren mailako Linfedema duten pertsonen elkarteak, ilusio handiz eta hilabetetako lanaren ostean, bere “Linfedemari buruzko III. Biltzarra. XXI. mendeko Linfologia” aurkezten dizu.

16:00 HARRERA ETA MATERIALEN BANAKETA16:30 INAUGURAZIO EKITALDIA. Adelpriseko presiden-

tea eta erakundeetako ordezkariak.HIZLARIEN AURKEZLEA ETA MODERATZAILEA

Lourdes Maldonado and. Kazetaritzan Lizentziatua.IRUDI ANIMATUEN BIDEOA: Linfa sistemaren anatomia.

17:00 INAGURAZIO HITZALDIA “XXI . mendeko Linfología”“Lehen mailako linfedemen genetika”Raúl Beltramino dk. Kirurgialari Baskularrra. Tucumango Flebolinfologiaren sortzailea. Tucumango Unibertsitate Nazionaleko irakasle titularra (Argentina).

17:45 ATSEDENALDIA18:00 “Linfologia pediatrian: sindrome angiodisplasikoak”

Cristóbal Papendieck dk. Flebolinfologia Pediatrikoaren arloko Kirurgialari Baskularra. Haurren-tzako Kirurgian espezialista (Argentina).

19:00 “Zain-sistemaren eskasiak eragindako edema”José Román Escudero dk. Bartzelonako Sant Pau Ospitaleko Angiologiako, Kirurgia Baskular eta Endobaskularreko Zerbitzuko Zuzendaria. Espainiako Flebologia Kapituluko presidente ohia (Bartzelona).

19:20 GALDERA TXANDA20:00 JARDUNALDIAREN AMAIERA

OSTIRALAURRIAK

GOIZEKO SAIOA

HIZLARIEN AURKEZLEA ETA MODERATZAILEALorenzo Rodrigo González dk. Angiologia eta Kirurgia Baskularreko mediku espezialista. Galdakao-Usansolo Ospitaleko zuzendariorde medikua.

9:30 “familiakoek laguntzea linfedema dutenei: ikuspegi integratzailea”Luís Miguel Amurrio López de Gastiain. Psikologo Klinikoa. Psikoterapian espezialista (FEAP). Arabako Minbiziaren Aurkako Espainiako Elkartea.

10:00 “Linfedema arriskua bular eta ginekologia ebakuntzetan”Julio Moreno Domingo dk. Ginekologia eta Obstetriziako mediku espezialista. Basurtu Ospitaleko Bularreko Unitate Funtzionaleko atalaren burua (Bilbo).

10:30 “Mastektomia bikoitza jasan duten gaixoei eskuzkodrainatze linfatikoaren bidezko tratamenduaren erakustaldi praktiko bisuala”Adora Fernández Domene dk. Medikuntzan lizentziatua eta Homeopatian graduatu ondokoa. Manresako Institut Ferloko Zuzendaria eta eskuzko drainatze linfatikoko irakaslea.

10:50 GALDERA TXANDA11:15 KAFERAKO TARTEA11:45 “Lehen eta bigarren mailako Linfedema pediatrian”

Cristóbal Papendieck dk. Flebolinfologia pediatrikoaren arloko Kirurgialari Baskularra. Haurren-tzako Kirurgian espezialista (Argentina).

12:45 “Linfedemari atxikitako infekzioak. Tratamenduaketa diagnostikoa”Leyre Aguado Gil dk. Nafarroako Klinika Unibertsita-rioko dermatologoa.

13:15 GALDERA TXANDA 14:00 BAZKARIA

ARRATSALDEKO SAIOA

HIZLARIEN AURKEZLEA ETA MODERATZAILEALorenzo Rodrigo González dk. Angiologia eta Kirurgia Baskularreko mediku espezialista. Galdakao-Usansolo Ospitaleko zuzendariorde medikua.

15:30 “Lipedema eta Lipolinfedema”Joseph Franz Shingale dk. Medikuntzan doktorea eta Flebologian mediku espezialista. Shwandorfko Linfologia Eskolako kidea (Alemania).

16:10 “Zeinu muskulu eskeletikoak Linfedeman”Pilar Crespo Cobo dk. Medikuntza Fisikoan eta Errehabilitazioan mediku espezialista. Gregorio Marañón Ospitale Unibertsitarioa. (Madril).

16:40 “Patologia linfatikoak organoei eragiten dienean”Raúl Beltramino dk. Kirurgialari baskularrra. Tucumango Flebolinfologiaren sortzailea. Tucumango Unibertsitate Nazionaleko irakasle titularra (Argentina).

17:10 ATSEDENA17:30 “Gaitzarekin eta gaitzaren bidez ikasten”

Linfedema gaixotasuna duen pertsona 18:00 GALDERA TXANDA18:30 Omenaldia Salvador Nieto eta Pedro Ramos doktoreei

ADELPRISEREN XV. URTEMUGA19:00 EGUNEKO JARDUNALDIAREN AMAIERA21:30 Adelpriseren XV. urtemuga ospatzeko afaria Arabako

Errioxako Marqués de Carrión upategia (Bastida).

LARUNBATAURRIAK

“XXI. Mendeko Linfologia / Linfología S XXI” Europa Biltzar Jauregia Palacio Congresos Europa