GENERALIDADES DEL DERECHO DE AUTOR

Carlos Andrés Corredor Blanco

3

OBJETO DE PROTECCIÓN (LA OBRA)

DEFINICIÓN: Art. 3 Decisión Andina 351 de 1993:

Obra: Toda creación intelectual original de naturaleza artística, científica o literaria susceptible de ser divulgada o reproducible de cualquier forma.

Art 2 Convención de Berna: Los términos obras literarias y artísticas comprenden todas las producciones en el campo literario, científico y artístico, cualquiera que sea su modo o forma de expresión.

CRITERIOS DE PROTECCIÓN Para que una creación se entienda protegida por el derecho de

autor debe cumplir con los siguientes postulados:

• Originalidad• Susceptible de ser reproducida• Protección inmediata• Distinción entre la creación y el soporte que la contiene• Desinterés sobre el mérito y destinación• No protección de las ideas

SUJETO DE PROTECCIÓN EN EL DERECHO DE AUTOR

• Autor. Art. 3 Decisión Andina 351: Persona física que realiza la creación intelectual.

• Titulares. Art. 9 Decisión Andina 351: Una persona natural o jurídica, distinta del autor, podrá ostentar la titularidad de los derechos patrimoniales sobre la obra de conformidad con lo dispuesto en las legislaciones internas de los países.

– Art 182 ley 23 de 1982: Los titulares de los derechos de autor y de los derechos conexos podrán transmitirlo a terceros en todo o en parte a título universal o título singular.

¿QUÉ ASPECTOS COMPRENDE EL DERECHO DE AUTOR?

• EL DERECHO MORAL– Reivindicar en todo tiempo la paternidad de su obra (Berna)– Oponerse a cualquier deformación o mutilación (Berna)– Conservar la obra inédita (Decisión Andina) – Modificación (Ley 23)– Arrepentimiento o retracto (Ley 23)

• Art 30 Parágrafo 4 Ley 23 de 1982: Los derechos mencionados en los numerales d y e. solo podrán ejercitarse a cambio de indemnizar previamente a terceros los perjuicios que se les pudiere ocasionar.

¿QUÉ ASPECTOS COMPRENDE EL DERECHO DE AUTOR?

• DEL DERECHO PATRIMONIAL – Reproducción– Transformación – Comunicación pública

– Art 77 Ley 23 de 1982: Las distintas formas de explotación de la obra son independientes entre ellas; la autorización del autor de una forma de utilización no se extiende a las demás.

TRANSFERENCIA DEL DERECHO DE AUTOR

• Por transmisión mortis causa• A través de Actos o Contratos• Por expresa disposición de la Ley

RÉGIMEN DE LIMITACIONES & EXCEPCIONES

• Siendo limitaciones al ejercicio de un derecho exclusivo son de interpretación restrictiva.

• En su creación el legislador ha tenido en cuenta la regla de los 3 pasos

– Casos especiales– No atenten explotación normal de la obra– Causen perjuicio injustificado al autor

RÉGIMEN DE LIMITACIONES & EXCEPCIONES

Tipología de las limitaciones:

– Fines informativos y actualidad (prensa)– Citas y referencias– Fines académicos (Instituciones Enseñanza)– Bibliotecas (preservación y sustitución)

DURACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES

Art. 11 Ley 23 de 1982: De acuerdo con el artículo 35 de la Constitución Nacional será protegida la propiedad literaria y artística, como propiedad transferible, por el tiempo de la vida del autor y ochenta años mas, mediante las formalidades que prescriba la ley. (Hace referencia a la Constitución de 1886)

DOMINIO PÚBLICO

Art. 187 Ley 23 de 1982: Pertenecen al dominio público:

• Las obras cuyo periodo de protección este agotado.• Las obras folclóricas y tradicionales de autores

desconocidos.• Las obras cuyos autores hayan renunciado a sus

derechos • Las obras extranjeras que no gocen de protección en

la Republica.