GESVICAN - GuiaEficienciaEnergetica.pdf

8/12/2019 GESVICAN - GuiaEficienciaEnergetica.pdf

1/114

A B C

D E

F G

E ci en ci ener gti c

CONSEJERA DE OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA


2/114


3/114

1

GUA PARA LA EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS RESIDENCIALES

NDICE

1. INTRODUCCIN2. MARCO NORMATIVO3. CONTEXTOS ENERGTICOS

3.1. Contexto Energtico en E !"#"

3.$. Contexto Energtico en C"nt"%ri"

3.3. Contexto Energtico en e& ector re i'enci"&

4. OBJETIVO5. EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS EN CANTABRIA

(.1. A !ecto !re)io . Ti!o&og*" " con i'er"r5.2. Fas ! !"s #$

(.$.1. Gener"&

(.$.$. En)o&)ente tr+ic" Cerr"+iento o!"co ,-eco 'e "c/"'" P-ente tr+ico

(.$.3.

P"rticione interiore(.$.0. In t"&"cione

5.3. Fas ! % &'&"()(.3.1. Agente inter)iniente

(.3.$. P-nto 'e contro& e in !ecci n En)o&)ente tr+ic" P"rticione interiore In t"&"cione

5.4. Fas ! !"*"&"$ + ,-")a!$. Us$ -a)+ )"-" )+$(.0.1. G-*" !"r" e& - o e iciente 'e in t"&"cione 2 e -i!o

5.5. E!"*"&"$s /"s+ )+ s(.(.1. 4e'i'" 'e +e5or"

(.(.$. 4e5or" 'e &" en)o&)ente tr+ic" Lo +-ro o cerr"+iento L" c-%iert" Lo -e&o


4/114

2


,-eco 'e "c/"'"(.(.3. 4e5or" 'e In t"&"cione 2 e -i!o

C"+%io 'e c"&'er" A!orte energtico 'e reno)"%&e

ANEXO1. TERMINOLOGA

ANEXO2. A0LICACIN DE MEDIDAS DE MEJORA A VIVIENDA EXISTENTE

ANEXO 3. BIBLIOGRAFA

ANEXO 4. ENLACES DE INTERS


5/114

3


1. INTRODUCCIN

E& 11 'e Dicie+%re 'e 1667 e "!ro% e& Protoco&o 'e 8ioto o%re e& c"+%ioc&i+9tico -e entro en )igor e& 1: 'e Fe%rero 'e $;;(. Se tr"t" 'e -n !rotoco&o'e &" C$) )&"() Ma,&$ ! as Na&"$) s U)"!as s$ , Ca- "$ C "- +"&$

C.M.N.U.C.C.6. Un "c-er'o intern"cion"& -e tiene !or o%5eti)o re'-cir &"e+i ione 'e s "s 7as s ! * &+$ ") ,)a! ,$ -e c"- "n e& c"&ent"+ientog&o%"&< 'i xi'o 'e c"r%ono =CO$>? g" +et"no =C,0> 2 xi'o nitro o =N$O>?"'e+9 'e tre g" e in'- tri"&e &-or"'o < ,i'ro &-oroc"r%ono =,FC>?Per &-oroc"r%ono =PFC> 2 ,ex" &-or-ro 'e "@- re =SF:>.

E& o%5eti)o 'e e te !rotoco&o e 'i +in-ir &" 'e!en'enci" intern"cion"& 'e&con -+o 'e co+%- ti%&e i&e . L" co+%- ti n 'e to gener" gr"n'ee+i ione 'e g" e noci)o . A& 'i +in-ir e to con -+o e 'e%en ir!"-&"tin"+ente - tit-2en'o !or &" energ*" &i+!i" 2 reno)"%&e . E to gener"gr"n'e 'i cre!"nci" entre !"* e 'e "rro&&"'o 2 !"* e en 'e "rro&&o? -econ -n" re'-cci n 'e - e+i ione 'e CO $ )er*"n +er+"'" - ex!ect"ti)"'e 'e "rro&&o.

L" Uni n E-ro!e"? co+o "gente e !eci"&+ente "cti)o en &" concreci n 'e&Protoco&o? e co+!ro+eti " re'-cir - e+i ione tot"&e +e'i" '-r"nte e&!erio'o $;; B$;1$ en -n re !ecto 'e &" 'e 166;. No o% t"nte? " c"'" !"*

e &e otorg -n +"rgen 'i tinto en -nci n 'e 'i)er " )"ri"%&e econ +ic" 2+e'io"+%ient"&e eg n e& !rinci!io 'e re!"rto 'e &" c"rg" . De e t"+"ner" &" 'i tri%-ci n e "cor' 'e &" ig-iente +"ner"< A&e+"ni" =B$1 >?A- tri" =B13 >? &gic" =B7?( >? Din"+"rc" =B$1 >? It"&i" =B:?( >? L-xe+%-rgo =B$ >? P"* e "5o =B: >? Reino Uni'o =B1$?( >? Fin&"n'i" =B$?: >? Fr"nci" =B1?6 >?E !"#" =H1( >? Greci" =H$( >? Ir&"n'" =H13 >? Port-g"& =H$7 > 2 S-eci" =H0 >.Lo !"* e con +eno c"rg" in'- tri"& !o'*"n incre+ent"r - e+i ione !"r"no )er re'-ci'" - c"!"ci'"' 'e 'e "rro&&o.

E te re!"rto no tiene en c-ent" " &o 'o ectore -e? con 'i erenci"? +9G.E.I. =G" e 'e E ecto In)ern"'ero> e+iten? 'eno+in"'o 'i - o < E& con -+o

en e& tr"n !orte 2 e& con -+o en e& ector re i'enci"&.Con to "ntece'ente ? &" Uni n E-ro!e" centr" - e -er@o en &" e icienci"energtic" en e& ector re i'enci"&? 2" -e e -n nic/o +-2 i+!ort"nte 'ee+i ione 'e G.E.I. - ce!ti%&e 'e er re'-ci'" con re&"ti)" "ci&i'"'. P"r" e&&o

e /"n 'e "rro&&"'o 'i erente 'irecti)" e-ro!e" en re&"ci n " &" energ*"reno)"%&e 2 +9 en concreto " &" -ti&i@"'" en e& ector 'e &" e'i ic"ci n.

En E !"#" &o !ri+ero !" o en e te ector e 'ieron "& inc&-ir -n !orcent"5e'e energ*" reno)"%&e en e& con -+o in"& 'e &o e'i icio . I+!&e+ent"n'o

i te+" co+o !"ne&e o&"re tr+ico !"r" e& "!o2o " &" !ro'-cci n 'e


6/114

4


ACS? !"ne&e o&"re oto)o&t"ico !"r" e& "!o2o "& con -+o 'e energ*"e&ctric"? !" "n'o !or energ*" +iniBe &ic"? geotr+ic" etc. To'o e&&oreg-&"'o +e'i"nte - corre !on'iente nor+"ti)" e t"t"& 2 "-ton +ic" 2 %"5o&" 'irectrice 'e& C 'igo Tcnico 'e &" E'i ic"ci n? 'e o%&ig"torioc-+!&i+iento 'e 'e e& "#o $;;7.

De 'e e te "#o $;;7 e e t9n 'e "rro&&"n'o n-e)" Directi)" E-ro!e" -ec-ent"n en E !"#" con - re !ecti)" tr" !o icione en or+" 'e Re"&eDecreto .

S- in e !oner en )"&or &o e -er@o re"&i@"'o en e te c"+!o 2 " - )e@ tenerconoci+iento 'e& gr"'o 'e e icienci" energtic" -e !o ee e& !"r -ein+o%i&i"rio.

En E !"#" e /" 'e "rro&&"'o &" 'eno+in"'" eti -et" energtic"? -e e -n'i tinti)o en e& -e e "cre'it" &" e icienci" energtic" 'e -n in+-e%&e"ten'ien'o " - con -+o energtico 2 " - e+i ione 'e CO $ !or +etroc-"'r"'o.

Por otr" !"rte? &" it-"ci n 'e cri i en e& ector? -ni'" "& e t"'o 'e& !"r -e 'ee'i icio re i'enci"&e ? /" !ro!ici"'o -e e -ier"n centr"r &o e -er@o en &"re/"%i&it"ci n 'e &o e'i icio exi tente . A * e 'e !ren'e 'e& P&"n E t"t"& 'e

o+ento 'e& "& -i&er 'e )i)ien'" ? &" re/"%i&it"ci n e'i ic"tori"? 2 &"regener"ci n 2 reno)"ci n -r%"n"? $;13B$;1:. E te !&"n !re) -%)encione!"r" &o e'i icio +9 e iciente energtic"+ente 2 -e 'e+o tr"r9n t"&con'ici n +e'i"nte - eti -et" energtic". E t" -%)encione ? -ni'" " &o!re)i i%&e "/orro en &" "ct-r" 'e%i'o " &" +e5or" energtic" ? /"cen -e

e e ti+e e&e)"'o e& n +ero 'e )i)ien'" -e e "coger9n " e t" +e'i'"en e& -t-ro.

L" i+!ort"nci" 'e &" e icienci" energtic" e +"ni ie t" en &" c"nti'"' 'ec"+!o en &o -e inter iere 2 en &" in &-enci" 'e &o +i +o en &" ocie'"'. A

"%er,' a C(!"7$ T@&)"&$ ! a E!"*"&a&"()? 'ice &o ig-iente JE&C 'igo Tcnico 'e &" E'i ic"ci n '" c-+!&i+iento " &o re -i ito %9 ico 'e&" e'i ic"ci n e t"%&eci'o en &"L 3 81 ; ! 5 ! )$ " - , ; !O,! )a&"() ! a E!"*"&a&"()? con e& in 'e g"r"nti@"r &" eg-ri'"' 'e &"!er on" ? e& %iene t"r 'e &" ocie'"'? &" o teni%i&i'"' 'e &" e'i ic"ci n 2 &"!rotecci n 'e& +e'io "+%ienteK.

Entre &o 'e "rro&&o 'e& C 'igo Tcnico 'e &" E'i ic"ci n? e enc-entr" &"reg-&"ci n re erente " &" In t"&"cione Tr+ic" 'e &o E'i icio ?RITE; -etr"n !one !"rci"&+ente &" Directi)" $;;$ 61 CE. Fi5" &o re -i ito +*ni+o 'ee icienci" energtic" -e 'e%en c-+!&ir &" in t"&"cione tr+ic" 'e &oe'i icio n-e)o 2 exi tente ? " * co+o -n !roce'i+iento 'e in !ecci n!eri 'ic" 'e c"&'er" 2 'e e -i!o 'e re riger"ci n. L" re erenci" nor+"ti)"e e&RD 192,' a R 7 a- )+$ !I)s+a a&"$) s T@,-"&as ) $s E!"*"&"$s.

T"+%in en e& "#o $;;7 e "!ro% e& R a D &, +$ 4,$& !"-" )+$ s"&$ >a,a a & ,+"*"&a&"() !

*"&" )&"a ) ,7@+"&a ! !"*"&"$s ! )' a &$)s+,'&&"(). Tr"n !one &"exigenci" re&"ti)" " &" certi ic"ci n energtic" 'e e'i icio e t"%&eci'" en &"Directi)" $;;$ 61 CE 'e& P"r&"+ento E-ro!eo 2 'e& Con e5o? 'e 1: 'e'icie+%re 'e $;;$? -e'"n'o !en'iente -e +e'i"nte -n" 'i !o ici nco+!&e+ent"ri" e reg-&" e &" 'e &o exi tente .

L" Directi)" $;;$ 61 CE 'e& P"r&"+ento E-ro!eo 2 'e& Con e5o? 'e 1: 'e'icie+%re 'e $;;$? /" i'o +o'i ic"'" +e'i"nte &" Directi)" $;1; 31 UE 'e&P"r&"+ento E-ro!eo 2 'e& Con e5o? 'e 16 'e +"2o 'e $;1;? re&"ti)" " &"e icienci" energtic" 'e &o e'i icio . Por t"nto e /" o!t"'o !or re"&i@"r -n"n-e)" tr"n !o ici n -e co+!&ete 2 'erog-e e& Re"& 'ecreto 07 $;;7intro'-cien'o " * en &" nor+" " &o e'i icio exi tente . Se tr"t" 'e& R a

D &, +$ 23582913; ! 5 ! a ," ; >$, ?' s a>,' a >,$& !"-" )+$s"&$ >a,a a & ,+"*"&a&"() ! a *"&" )&"a ) ,7@+"&a ! $s !"*"&"$s.

P"r"&e&"+ente " te Re"& Decreto e /" "!ro%"'o e& R a D &, +$ 23382913;! 5 ! a ," ; >$, ?' s , 7' a 0 a) Es+a+a ! *$- )+$ ! a ?'" , !

" " )!as; a , a " "+a&"() !"*"&a+$,"a; a , 7 ) ,a&"() , )$ a&"()', a)a; 2913 291: . S- o%5eti)o? " 'i erenci" 'e "nteriore !&"ne ? 2 '"'o e&"&to tocM 'e )i)ien'" in )en'er exi tente en n-e tro !"* 'e%i'o " &" recientecri i 'e& ector? e !ro+o)er e& "& -i&er 2 &" re/"%i&it"ci n? +"nteni+iento 2con er)"ci n 'e& !"r -e in+o%i&i"rio 2" con tr-i'o? incenti)"n'o " &"

re/"%i&it"cione +9 energtic"+ente e iciente .


9/114

7


En e& contexto region"&? 2 con e& in 'e e t"%&ecer -n contro& o%re &ocerti ic"'o 'e e icienci" energtic" 'e &o e'i icio ? e !-%&ic !or !"rte 'e &"Con e5er*" 'e Inno)"ci n? In'- tri"? T-ri +o 2 Co+ercio &" O,! ) INN81:82913;! 2< ! -a $; >$, a ?' s , 7' a , 7"s+,$ ! & ,+"*"&a&"$) s ! *"&" )&"a

) ,7@+"&a ! $s !"*"&"$s ! a C$-')"!a! A'+()$-a ! Ca)+a ,"a.


10/114

GUA PARA LA EFICIE

3. CONTEXTOS ENERGT

3.1 C$)+ /+$ ) ,7@+"&$

E !"#" /" )i to &i+itc"!"ci'"' 'e 'e "rr c"renci" e /" tr"'-c'e!en'enci" 'e& exteri+"croecon +ico en e

De!en'enci" energtic

Co+o e "!reci" en &"+9 'e!en'iente energcon -+e? -n" ci r" +-2

A !"rtir 'e& "#o $;;( &energtic" con ig-en nece "rio "c&"r"r -e !'e%e " &" 'i +in-ci n '!"rtir 'e $;;7. E to e 'energ*" e& gr"'o 'e "-to'" &" +e5or" nic"+e

NCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS RESI

ICOS

) Es>a#a

'o /i t ric"+ente - creci+iento&&o !or &" !o%re@" 'e rec-r o eni'o en -n" it-"ci n 'e ' icit enerr. Lo -e -!one rie go in &"cioni t"cen"rio 'e !recio "& "&@" 'e& cr-'o.

" 'e E !"#" 2 'e &" UEB$7$, ?' s a>,' a >,$& !"-" )+$

s"&$ >a,a a & ,+"*"&a&"() ! a *"&" )&"a ) ,7@+"&a ! $s !"*"&"$s.


14/114

12


C"%e 'e t"c"r -e en e'i ic"ci n re i'enci"&? &" e icienci" energtic" eni&-+in"ci n no +e5or" &" c"&i ic"ci n energtic".

Act-"n'o o%re &" 'i erente 'e+"n'" !-e'e con eg-ir e -n" re'-cci ni+!ort"nte 'e& con -+o. E& ig-iente gr" ico +-e tr" &" 'i erenci"con eg-i'" entre e& con -+o 'e c"&e "cci n 2 re riger"ci n 'e -n e'i ico"ntig-o "nterior " &" exigenci" %9 ic" 'e& CTE =$;;7>? -no -e c-+!&" cone to re -eri+iento +*ni+o 2 -no en e& gr"'o +9 "&to 'e e icienci" 'e e t"e c"&". To'o e&&o en -nci n 'e &" 'i erente @on" c&i+9tic" a&$s < E &" !rinci!"& !"rte 'e &" en)o&)ente tr+ic"? 2" -egener"&+ente e &" 'e +"2or -!er icie. A'e+9 e en &" -e +"2or"i &"+iento e !-e'e con eg-ir.

S-e&o < E -n" !"rte con -n" -!er icie re&"ti)"+ente !e -e#" 'e &"en)o&)ente? !ero - i+!ort"nci" r"'ic" en -e e t9 en cont"cto con e&terreno? -e gener"&+ente e enc-entr" " -n" te+!er"t-r" con t"nte%" t"nte !or 'e%"5o 'e &" te+!er"t-r" 'e con ort 'e &" )i)ien'".Con ig-ien'o "i &"r tr+ic"+ente e& -e&o 'e &" )i)ien'" 'e& terrenoe)it"+o g" t"r energ*" !"r" c"&ent"r e& terreno.

F"c/"'" eg n orient"ci n Ti!o&og*"< L" !"rte cieg" 'e &" "c/"'"-e&e er &" !"rte 'e& e'i icio con +"2or -!er icie en cont"cto con e&

"+%iente exterior? !or &o -e e &" +9 !ro!en " " &" !er'i'" 'eenerg*".De ig-"& +"ner" e &" !"rte en &" -e e !-e'e con eg-ir -n +"2or"i &"+iento? 2" -e exi ten +-&tit-' 'e o&-cione e iciente .


24/114

22


E& tr"t"+iento -e e &e 'e " c"'" "c/"'" er9 'i erente en -nci n'e - c"r"cter* tic" . Seg n - orient"ci n !-e'e er intere "ntee5ec-t"r 'i erente o&-cione ? co+o - "r co&ore c&"ro en -n" -r !"r"

-e no e c"&iente 'e+" i"'o en )er"no o !int"r 'e negro -n" oe te!"r" -e e& !oco o& -e reci%e en in)ierno e" +9 "!ro)ec/"'o.

C-%iert" < L" i+!ort"nci" 'e &" c-%iert" r"'ic" en -e c-"n'o ec"&ient" e& "ire 'e -n e'i icio e cre" -n" corriente con)ecti)" -ei+!-& " e te "ire c"&iente /"ci" &" !"rte -!erior. Por &o t"nto e &" !"rte

-!erior 'e& e'i icio &" enc"rg"'" 'e -e e t" %o& " 'e "irec"&e "ct"'" no e !ier'".A'e+9 &" c-%iert" e &" !"rte 'e& e'i icio +9 ex!-e t" " &" inte+!erie2 e t9 o+eti'" " &o +"2ore gr"'iente tr+ico ? !-e '-r"nte e& '*"reci%e to'" &" /or" 'e o&.

H' &$s ! *a& a!a < L" i+!ort"nci" 'e &o /-eco r"'ic" en -e tiene'i erente -ncion"&i'"' " &o &"rgo 'e& "#o. Por -n" !"rte e !-e'e "!ro)ec/"re& c"&or -e entr" !"r" c"&e "ct"r &" )i)ien'" en in)ierno. En c"+%io '-r"ntee& )er"no !o'r*" er intere "nte e)it"r &" entr"'" 'e& o& !"r" no o%rec"&ent"r&" e t"nci".

P"r" c"&c-&"r &o /-eco 'e -n" "c/"'" e i+!ort"nte 'e inir t"nto -co+!onente co+o - correct" it-"ci n 2 co&oc"ci n. A contin-"ci n e/"%&"r" 'e e t" !"rte en e& ig-iente or'en. De /ec/o&" in t"&"ci n !-e'e er &" +i +" !"r" c"&e "cci n 2 ACS o -e &o e -i!o

-ncione in'i)i'-"&+ente.

P"r" &" !ro'-cci n 'e ACS e& C 'igo Tcnico 'e &" E'i ic"ci n =CTE>e t"%&ece -n "!orte +*ni+o 'e reno)"%&e 'e -n 3; . Con e te "!orte econ ig-e re'-cir &" e+i i n 'e g" e 'e CO $ en &" "t+o er".

Por e t" r"@ n i e& "!orte 'e reno)"%&e ? t"nto !"r" !ro'-cci n 'ec"&e "cci n co+o 'e ACS? e "-+ent"? e con ig-e +ini+i@"r &" e+i i n 'econt"+in"nte ? !or &o -e &" c"&i ic"ci n energtic" -%ir9.


30/114

28


5.3 Fas ! % &'&"()


31/114

29


5.3. Fas ! % &'&"()

5.3.1. A7 )+ s ?' ")+ , " ) ) ) a % &'&"()

Lo !rinci!"&e "gente in)o&-cr"'o en t" " e on &" 'irecci n "c-&t"ti)"='irector 2 'irector 'e e5ec-ci n 'e o%r">.

D", &&"() *a&' +a+" a

Director 'e o%r" e enc"rg"r9 'e 'irigir e& 'e "rro&&o 'e &" o%r" en &o" !ecto tcnico ? e ttico ? -r%"n* tico 2 +e'io"+%ient"&e ? 'econ or+i'"' con e& !ro2ecto -e &" 'e ine? &" &icenci" 'e e'i ic"ci n 2'e+9 "-tori@"cione !rece!ti)" 2 &" con'icione 'e& contr"to.Se enc"rg"r9 'e contro&"r -e &" o&-cione con tr-cti)" "'o!t"'"no )"2"n en 'etri+ento 'e &" c"&i'"' energtic" 2 e corre !on'"ncon e& !ro2ecto.

Director 'e e5ec-ci n 'e o%r" Se enc"rg"r9 'e 'irigir &" e5ec-ci n+"teri"& 'e &" o%r" 2 'e contro&"r c-"&it"ti)" 2 c-"ntit"ti)"+ente &"con tr-cci n 2 &" c"&i'"' 'e &o e'i ic"'o.De%er9 tener "+!&io conoci+iento o%re +"teri"&e 'e con tr-cci n 2

- co+!ort"+iento tr+ico .A+%o "gente e t"r9n enc"rg"'o 2 er9n re !on "%&e 'e &"in !ecci n 'e &o !-nto 'e contro&.

5.3.2. 0')+$s ! &$)+,$ ")s> &&"()

E) $ )+ T@,-"&a

Cerr"+iento o!"co

Se 'e%e /"cer e !eci"& /inc"!i en -n" 'i !o ici n contin-" 'e& "i &"+iento?2" -e 'e no er " * e cre"r"n !-ente tr+ico 'e !r'i'" 'e c"&or.

,"2 -e " eg-r"r -e e& "i &"+iento e te %ien -5eto "& o!orte? 2" -e i no

e " * !o'r*" 'e !ren'er e '-r"nte e& re to 'e &" o%r". Si e to -ce'e e 'i *ci&'e 'etect"r c-"n'o 2" e /" t"!"'o 2 &" !r'i'" 2 &o !ro%&e+" 'eri)"'o

-e e to -!one !-e'en er +-2 i+!ort"nte .

Si e& cerr"+iento e t-)ie e co+!-e to 'e c9+"r" 'e "ire? 'ic/" c9+"r"'e%e 'i !oner &" 'i+en ione i5"'" en !ro2ecto 2 e t"r &i%re 'e o% t9c-&o!"r" -e c-+!&" con - -ncione 'e "/orro energtico. T"+!oco 'e%e!er+itir e en e t" &" !re enci" 'e re i'-o !ro)eniente 'e &" o%r"? 2" -e"'e+9 'e "ci&it"r -n !-ente tr+ico? !-e'en ")orecer &" "!"rici n 'e/-+e'"'e .


32/114

30


De%i'o "& - o 'e 'i erente o&-cione ? e +-2 !ro%"%&e -e e generen!-ente tr+ico -e e 'e%en contro&"r con e !eci"& "tenci n? en &o

ig-iente !-nto cr*tico a,a 's$

L" energ*" e t9 con t"nc"&ient" 2 en r*"? tr" &"c"'" '*" e t9n +9 !re

Energ*" Pri+"ri" V EnerTr"n !orte.

P"r" c"'" -ni'"' enenece "ri" -n" 3 -ni'tr+ic" .

L" energ*" -e conenergtico tot"&? en E !/og"re . Un /og"r +e'ic" o 'e -n /og"r -e '

E& g" to "n-"& +e'io

e-ro .

E& "-+ento 'e &" e icien- -"rio? !er+itin'o&eenergtico.

En e te enti'o e intertr") 'e energ*" reno"/orro 2 'e &" e icienci"

F-ente? otr" &" !rconoce =!or e5e+!&o?ex!-e t" en e t" g-*"con -+o +9 r"cion"&?

En e& ig-iente gr9 icenergtico 'e &o 'i tin

Ca *a&&"() ACS

L" reg&"+ent"ci n )ig- -"rio 'e &" in t"&"cio- o 2 +"nteni+ientoK.

L" c"&e "cci n 2 e& "g-&&eg"n'o " re!re ent"r"g-" c"&iente.


ienci" energtic" on "+!&i"+ente cor e5e+!&o? "!"g"r &" &-@ c-"n'o no e!ici"n 'e "rro&&o tecno& gico -e no&" &9+!"r" 'e %"5o con -+o>. To

!"r" -e to'o &o - -"rio !-e'"n co& "-+ento 'e &" e icienci" g&o%"&.

o !o'e+o )er &" re!erc- i n eno i te+" 'e& e'i icio.

nte =RITE> e#"&" en e& "rt*c-&o $( e tr+ic" e e& re !on "%&e en &o -

c"&iente on &o er)icio -e +9 enern 0: en e& c" o 'e &" c"&e "cci n 2 -

F-ente< IDAE. E&"

36

DENCIALES

oci'" !or ert"+o en -n"

to'o e& +-n'o" e&&" er9ntri%-ir? con -n

&o con -+o

e JE& tit-&"r oe re iere " -

g*" con -+en?$1 en e& 'e&

or"ci n !ro!i".


39/114

GUA PARA LA EFICIE

P"r" &&e)"r " c"%o -n c-n" ge ti n "'ec-"'"+"nteni+iento 'e ini'"co+!r" 'e &" )i)ien'" 2c"%o 2 &" rec-enci" 'e

A contin-"ci n e ex!oe& con -+o 'e energ*"

L" c"&e "cci ncon ort"%&e 'ent17 WC. Se 'e%e te

-!one -n incre+ Cont"r con -n

i+!re cin'i%&e !energ*".

A!"g"r &" c"&e+"#"n" no enc)enti&"'o &" c" ".

Re'-cir &" !o ic-"n'o no )"2'-r"nte -n" /or

Se !-e'e contro

'e e" e t"r en -'e &" +i +" " tr"e !rogr"+"n !e

'e -ncion"+ien enti&"r &" )i)ien'

interior 2 no !er' 4"ntener -n" t

e iciente -e e t No c-%rir &o r"'i

A contin-"ci n e ex!oe& con -+o 'e energ*"

Cerr"r e& gri o 2 " No "&"rg"r &" '-r Uti&i@"r &" '-c/" e In t"&"r gri o con In t"&"r 'etectore Uti&i@"r !er&i@"'or

!ro'-@c" -n" ++"ner" -e 'i +


orrecto +"nteni+iento 'e &" in t"&"cio? e& - -"rio e %" "r9 en &" in tr-cci

en e& Li%ro 'e& E'i icio? -e e 'e%een e& -e e recogen to'" &" o!er"cire"&i@"ci n.

en "&g-no con e5o " tener en c-entn &" c"&e "cci n? &o "/orroenergtico o%teni'o '-r"nte e& !erio'o $;;0B$;1; en e& ector e'i ic"ci n e'e%en e enci"&+ente " &" +e5or" e ect-"'" en &" en)o&)ente tr+ic" 'e&o e'i icio ? en &" i&-+in"ci n 2 en e& e -i!"+iento.

En &" ig-iente t"%&" e +-e tr" e& re -&t"'o 'e& "/orro o%teni'o '-r"nte &o"#o $;;0 2 $;;7 en Mte!.

Re -&t"'o 'e "/orro o%teni'o

E& :7 'e e to "/orro 'eri)"n 'e +e5or" 'e &" en)o&)ente 'e &o e'i icio 2- in t"&"cione tr+ic" 2 -n 33 e 'e%e " &" in t"&"ci n 'e i&-+in"ci n

interior +9 e iciente? +ientr" -e en e& ector e -i!"+iento no e /"n!ro'-ci'o "/orro . E te i+!-& o 'e& "/orro energtico e 'e%e " &o P&"ne 'e

A $,,$ !) ,7 a 2919

+ >6

A $,,$ !) ,7 a >,"-a,"a

2919 + >6

E-"s"$) s"+a!as ! CO2

2919 +CO26

" e$;;0

" e$;;7

" e$;;0

" e$;;7

" e$;;0

" e$;;7

R a " "+a&"()) $ )+ - %$,a")s+a a&. +@,-"&as

1:37.7 $;$;.: 1 7.3 3; 1.0 030 . : $.;

M %$,a ! as")s+a a&"$) s !

" '-")a&"()

763.6 3;1.$ 16 7.; 7;6. 0;17.1 1(16.

R )$ a&"() !&+,$!$-@s+"&$s

B166.1 $;7.3 B7;6.$ 367. B13 3.; :7.1

T$+a a $,,$s - !"!as

$$3$.( $($6.1 31:(.; 01 6.1 :6 $. 6$:6.;

F-ente< IDAE


57/114

GUA PARA LA EFICIE

Acci n 'e& IDAE conProgr"+" $x1

E i+!ort"nte e#"&"ri&-+in"ci n 'i +in-2e e&e&ectrici'"'? no e tienExi tente 2 !or &o t"nto

5.5.2 M %$,a ! a ) $

E& ig-iente gr9 ico !ro-e tiene &" en)o&)ente

L" en)o&)ente tr+ic"!"rte 'e& +i +o -e &oe& 'i"gr"+" "nterior -

Lo +-ro o cerr" L" c-%iert" . Lo -e&o %ien en Lo /-eco 'e " Lo !-ente tr

inten " &" !r'i'

L" en)o&)ente tr+ic"'eci i)" en &o -e " e i

-e !or &o t"nto +9 e


&" co+-ni'"'e "-t no+" ? e& n-

-e "-n -e e& - o 'e i te+" +9con -+o energtico 2 !or con ig-ienten c-ent" en &" Certi ic"ci n Energtio e conte+!&" co+o +e5or".

)+ +@,-"&a

orcion"'o !or e& IDAE? corro%or" &" grtr+ic" 'e& e'i icio en c-"nto "& "/orro

e& e'i icio o &" !ie& 'e& e'i icio? co+!re!"r"n 'e& "+%iente exterior 2 -e eco+!ren'e e +"2or " +e'i'" -e e& c&i+"e +9 r*o 2 &" "c/"'" e t" +eno ex!-e t" "& o&? e 'ecir? orient"cione

norte? e te 2 oe te !or e te or'en 2 o "c/"'" o+%re"'" '-r"nte e&in)ierno 2 o ex!-e t" "& )iento 'o+in"nte.

A"s a-" )+$ +@,-"&$ >$, ")+ ,"$,

F-ente ANDI4AT


59/114

57


E te i te+" 'e i+!&e+ent"ci n 'e "i &"+iento tr+ico e -n" %-en" o!ci nc-"n'o exi te i+!o i%i&i'"' 'e "ct-"r 'e 'e e& exterior. E o !-e'e !" "r "&tr"t"r e 'e e'i icio c-2" "c/"'" e t9n c"t"&og"'" o !rotegi'" o %ien!or -e e !reten'e "i &"r -n" !"rte 'e &o +i +o .

E& i te+" e %" " en &" co&oc"ci n 'e "i &"+iento tr+ico en &" c"r"intern" 'e &" "c/"'" 2 +e'i"ner" !"r" 'e !- rec-%rir&o con -n n-e)o"c"%"'o interior.

E& i te+" gener" 9ci&+ente n-+ero o !-ente tr+ico ? e !eci"&+ente en&o c"nto 'e or5"'o . P"r" e)it"r&o e nece "rio "!&ic"r "i &"+iento t"+%inen e& !ri+er +etro 'e &" c"r" -!erior 'e& or5"'o.

E te i te+" 'e5" -er" 'e &" en)o&)ente &" +" " tr+ic" 'e& cerr"+iento =enc" o 'e -e exi t">? 2 !or t"nto !er+ite -n r9!i'o c"&ent"+iento 'e &" @on"/"%it"%&e . En c"+%io &o cerr"+iento no "c-+-&"r9n ni irr"'i"r9n c"&or/"ci" e& interior. E -n" tcnic" "'ec-"'" !"r" e'i icio 'e - o inter+itente'i-rno.

E t" tcnic" "-+ent" e& rie go 'e /-+e'"'e 'e con'en "ci n en &" @on"r*" =!-ente tr+ico >? e !eci"&+ente en c-"rto / +e'o =cocin" ? " eo >

!or &o -e re -&t" i+!re cin'i%&e -ti&i@"r -n "i &"+iento 'e ce&'" cerr"'". O%ien "!&ic"r -n" i+!ri+"ci n "nti /-+e'"' o %"rrer" 'e )"!or o%re &" c"r"c"&iente 'e& "i &"nte.

En e& c" o 'e &" exi tenci" 'e c9+"r" 'e "ire en &" en)o&)ente tr+ic" 'e&e'i icio " re/"%i&it"r? exi te &" !o i%i&i'"' 'e , )a, e t" & -a,as &$)a"s a)+ +@,-"&$. E te ti!o 'e o&-ci n con tr-cti)" re -iere -n" "tenci ne !eci"&? t"nto !or &" )"&or"ci n 'e - i'onei'"' co+o !or &" e5ec-ci n. Se'e%e rec-rrir " e te ti!o 'e o&-ci n o&o c-"n'o -e'en 'e c"rt"'" otr"!o i%i&i'"'e 'e i+!&e+ent"ci n 'e "i &"+iento.

L" o!cione +9 /"%it-"&e on &" in2ecci n 'e e !-+" r*gi'" 'e !o&i-ret"noo e& in - &"'o 'e ce&-&o "? 'e +-2 %"5o i+!"cto "+%ient"& !or er re"&i@"'o+e'i"nte !"!e& recic&"'o 2 "&e 'e % r"x.

S"s+ -as ! A"s a-" )+$ T@,-"&$ >$, E/+ ,"$, SATE6

E& "i &"+iento !or e& exterior en !ro2ecto 'e re/"%i&it"ci n con i te en "#"'ir-n" c"!" -!er ici"& 'e "i &"+iento tr+ico i5"'" exterior+ente " &"

"c/"'" 2 +e'i"ner" exi tente !"r" 'e !- !roteger&o +e'i"nte -nn-e)o "c"%"'o exterior.


60/114

58


S- "!&ic"ci n e e !eci"&+ente reco+en'"%&e c-"n'o &" "c/"'" 'e& e'i icio'e& -e e !reten'e +e5or"r - "i &"+iento tr+ico e" en i%&e+ente !&"n" 2)ertic"&.

En &" c"r" exteriore ? &" co&oc"ci n e r"@on"%&e+ente 9ci& en e'i icio 'e 1o $ !&"nt" . P"r" e'i icio 'e "&t-r" -!eriore "-+ent" &" 'i ic-&t"' 'e"cce o 2 !or &o t"nto e& co te en +e'io "-xi&i"re co+o on &o "n'"+io .

En "c/"'" +" i)" -e teng"n -n ciertoe !e or? co+o &o +-ro 'e c"rg"? &"i+!&e+ent"ci n 'e "i &"+iento tr+ico !or e&exterior e !ti+" !"r" e& "!ro)ec/"+iento'e - inerci" tr+ic" en - o 'e $0 /or" ?co+o e e& 'e )i)ien'".

Uni'" " -n "!ro)ec/"+iento 'e &" energ*"o&"r !" i)" " tr") 'e &o /-eco orient"'o

" -r !-e'e -!oner 'e cen o i+!ort"nte'e &" 'e+"n'" 'e c"&e "cci n.

T"+%in en )er"no &" inc&- i n 'e &" inerci"tr+ic" en &" !"rte interior 'e& cerr"+iento

-e&e re'-cir &" 'e+"n'" 'e re riger"ci n.

Lo "c"%"'o !rotegen e& i te+" 'e &"o&icit"cione +ec9nic" ? c&i+"to& gic" 2-*+ic" 2 '"n e& " !ecto in"& "& e'i icio.

En &o i te+" &igero e re"&i@" e& "c"%"'o Jinit-K 2 gener"&+ente e tr"t" 'e re)oco o

en o c"'o re or@"'o +e'i"nte +"&&" 'ei%r" 'e )i'rio o te&" 'e g"&&inero? -e &e '"n

ciert" re i tenci" " &" i -r"ci n.

P"r" &o i te+" !e "'o e& "c"%"'o )en'r9 2" +ont"'o 'e 9%ric" 5-ntocon e& "i &"+iento en !"ne&e !re "%ric"'o 2 e co&oc"r9n o%re !er i&e .

S"s+ -as ! Fa& a!a V )+" a!a

E& c" o !"rtic-&"r 'e &" "c/"'" )enti&"'" "#"'e -n" c9+"r" con !o i%i&i'"''e -e circ-&e e& "ire. ,"%it-"&+ente e re"&i@" con -n re)e ti+iento -5eto "!er i&er*" +et9&ic"? -e !ro)oc" -n" )enti&"ci n en &" c9+"r". E to econ ig-e +e'i"nte "!ert-r" -!eriore e in eriore o " tr") 'e& 'i e#o 'e &" 5-nt" 'e &" en)o&)ente. E t" )enti&"ci n !ro)oc" -n e ecto c/i+ene" -e

Pre!"r"ci n 'e& o!orte

Co&oc"ci n 'e& "i &"nte

Ac"%"'o 'e +ortero "cr*&ico F - e n

t e A N D I 4 A T


61/114

59


ir)e t"+%in !"r" 'i i!"r !"rte 'e &" energ*" c"&or* ic" "% or%i'" !or &" /o5"exterior 'e& cerr"+iento.

L" intro'-cci n 'e -n" !er i&er*" +et9&ic" !er+ite "ct-"cione +9 &exi%&een &o -e " +"teri"&e e re iere? " &" )e@ -e +e5or" &" re i tenci" +ec9nic"'e &" i5"ci n "& o!orte. 4ientr" -e e& i te+" no )enti&"'o e &i+it"!r9ctic"+ente "& !o&ie tireno ex!"n'i'o 2 -ti&i@" co+o "c"%"'o +ortero"cr*&ico +onoBc"!"? e& i te+" )enti&"'o !er+ite &" -ti&i@"ci n 'e +-&tit-' 'e"i &"nte 2 'e re)e ti+iento .

Tienen gr"n "!&ic"%i&i'"' en te i te+" &" &"n" 'e roc" !or - %-en"c-"&i'"'e "c tic" ? " * co+o &o +"teri"&e cer9+ico o +et9&ico !"r" &o"c"%"'o . T"+%in e -ti&i@"n en &" "ct-"&i'"' !"ne&e !re "%ric"'o 'e/or+ig n o 'e GRC =4icroB/or+ig n re or@"'o con i%r" 'e )i'rio> "-n -e no

on +-2 reco+en'"%&e !"r" re/"%i&it"ci n !or - e&e)"'o !e o.

Con &" "c/"'" )enti&"'" e !ro)ee "& e'i icio 'e -n !ri+er e c-'o rente "&" inc&e+enci" exterior "'e+9 'e& -% tr"to 'e "i &"+iento tr+ico 2 econ ig-e &" 'i +in-ci n 'e &" 'e+"n'" energtic". E& co te 'e e to i te+"e +"2or? !ero +-2 intere "nte c-"n'o e" nece "ri" &" re!"r"ci n 'e &"

"c/"'" 'e& e'i icio.

C$)s"! ,a&"$) s ! $s SATE

En to'o &o c" o 'e%e g"r"nti@"r e !rotecci n contr" e& "g-"? 'e%ien'oc-i'"r e e !eci"&+ente &" ter+in"cione con !-ert" 2 )ent"n" .

E& co te 'e& +"teri"& 'e& "i &"nte e gener"&+ente re'-ci'o co+!"r"'o con e&'e &" in t"&"ci n. Por &o -e -n "-+ento en i%&e 'e& e !e or 'e& "i &"nte no &o

igni ic"r*" 'e& co te? !-e +"no 'e o%r" 2 +e'io "-xi&i"re on &o +i +ocon in'e!en'enci" 'e& gro or 'e& n-e)o rec-%ri+iento. Se !-e'e )"&or"r &"!o i%i&i'"' 'e "i &"r !or enci+" 'e &" exigenci" 'e& C 'igo Tcnico="!roxi+"'"+ente en -n $; > en &o cerr"+iento con -erte !r'i'" .

E& !recio "-+ent" con &" "&t-r" 'e& e'i icio. E& +"nteni+iento 2 e& co te 'e- tit-ci n 'e%en er re"&i t" !"r" &" !ro!ie'"' 'e& e'i icio.

L" ig-iente t"%&" "rro5" &" co+!"r"ci n 'e &" e ti+"cione entre e&co+!ort"+iento 'e -n +i +o e'i icio +-&ti "+i&i"r? it-"'o en S"nt"n'er?%"5o 3 -!-e to 'i erente . En -n !ri+er c" o no c-ent" con "i &"+ientotr+ico? en otro c-ent" con e& +*ni+o exigi'o !or e& CTE =$( ++> 2 en e& &ti+ocon -n" +e5or" 'e "i &"+iento re !ecto "& CTE 'e 7; ++ 2 1;; ++re !ecti)"+ente.


62/114

60


MES SIN AISLAMIENTO CTE


63/114


64/114

GUA PARA LA EFICIE

Co+o ")&$) )" )+ s "

No 'e%e - "r ei+!"cto .

E)it"r &" ex!o ici"&t-r" on nece&" e t"%i&i'"' " &"

No e )9&i'o !"r"e& "c"%"'o -!e

S- i+!&e+ent"ci+ &ti!&e "&iente

Re -iere &" "!ro

)-e&)en "@-&e ? &o --!er icie .

Ante 'e&

F-ente< ENERGENTA


- in t"&"ci n<

en e'i icio -e )"2"n " reci%ir e)er

n " -erte )iento !"r" -ti&i@"r&o en eri" o&-cione e !eci"&e 'e ingenier*"rgo !&"@o.e'i icio con "c/"'" !rotegi'" !or

ici"& exterior 'e &" "c/"'".n e co+!&ic"'" en "c/"'" !oco r

."ci n con5-nt" 'e &" co+-ni'"' 'e !r

Co+o conc&--n" ter+ogre'i icio -e@on" c"&ientee'i icio "nte-n" re/"%i&it"

i te+". Se !con c&"ri'"'"+"ri&&ent" '

e '" +-e tr" 'e &" e&e)"'" re'-cci n

ATE De !- 'e& SATE

F-ente =I

62

DENCIALES

o 2 re!eti'o

i icio 'e gr"n!"r" " eg-r"r

-e e +o'i ic"

g-&"re o con

!iet"rio .

i n e +-e tr"" *" 'e -n+-e tr" &"2 r*" 'e -n

2 'e !- 'ei n con e tee'e "!reci"ro+o &" @on"

&o +-ro ee c"&or 'e -

DAE>


65/114

GUA PARA LA EFICIE

Las &' " ,+as

L" "ct-"ci n con i tec-%iert" exi tente con"'ec-"'"+ente e& teccon'icione 'e con ort/igiene 'e &o e !"cio .

E& o%5eti)o e re'-cir &coe iciente g&o%"& 'e t"2-'" t"nto " re'-cir &"!ort"cione 'e& o& en

L" +e'i'" e 'e gr"n ininici"&+ente !"r" c-%iere !"cio t"! n 'e "+"&+"cen"+iento no /"

A& ig-"& -e en &o +/"cer e 'e 'e e& exteric-%iert" inc&in"'" o !&

A"s a-" )+$ +@,-"&$ !

E t" +e'i'" e intere "re!"r"cione 'e t"c"%&

En e& c" o 'e &"&' "rec-!er"ci n co+o /""ntig-o -e teng"n &"

-!er icie ti& 'e& e'i ire/"%i&it"ci n.


en "#"'ir -n" c"!" 'e "i &"+ientoe& o%5eto 'e re'-cir - tr"n +it"nci" t/o 'e &o e'i icio tiene -n" -erte in'e &o - -"rio ='e 'e e& !-nto 'e )i t

'e+"n'" 'e energ*" +e'i"nte &"r"n erenci" en c-%iert" . E& "i &"+ien" !r'i'" 'e c"&or en in)ierno? co+er"no.

ter !"r" e'i icio 'e 1 o $ !&"nt" . Det" 'e e'i icio 'e gr"n "&t-r" 2 o -e crtig-"ci n tr+ic"? co+o &o tr" terit"%&e .

ro ? en &" c-%iert" e& "i &"+iento tr 'e 'e e& interior. T"+%in /"2 -e 'i

"n" .

' " ,+as >$, /+ ,"$,

te c-"n'o e& e t"'o "ct-"& 'e &" c-%i.

+a ")& ")a!a? e& "i &"+iento !or e& extit"%&e 'e &o e !"cio %"5o c-%iert"

con'ici n 'e e !"cio no /"%it"%&e .io 2 !or &o t"nto &" rent"%i&i'"' 'e

63

DENCIALES

tr+ico " &"+ic". Re o&)eri'enci" en &"tr+ico> 2 'e

re'-cci n 'e&o tr+ico no

o " re'-cir &"

%e 'e c"rt"r e-enten con -n

o @on" 'e

r+ico !-e'eerenci"r entre

rt" !reci e 'e

rior !er+ite &"e &o e'i icio

-+ent"n'o &"&" o%r" 'e

F-ente IDAE


66/114

GUA PARA LA EFICIE

P"r" &" re/"%i&it"ci n 'in)erti'"? 'e or+"i+!er+e"%i&i@"nte. A&i+!er+e"%i&i@"ci n 2i+!er+e"%i&i@"ci n "-

Un" c-%iert" in)erti'" i&" inc&e+enci" +eteoDe%e c-+!&ir &" ig-iin+er i n? re i tenci" " &+"ne5o !"r" - in t"&"'e !- 'e - in t"&"cre i tenci" "& -ego.

L" !o ici n 'e &" i+c-"& -ier rie go 'e con'e %"rrer" 'e )"!or.

E& i te+" !er+ite in t

c-%iert" )er'e? -e re"&&" !&"nc/" 'e "i &"+o%rec"rg" en c-%iert"

A"s a-" )+$ +@,-"&$ !

E& "i &"nte 'e 'e e& in-!erior. E 'e e5ec-ci

"i &"+iento tr+ico 'ee& exterior.


&' " ,+as > a)as e reco+ien'" -n"-e e& "i &"nte ir)" !"r" !roteg

in)ertir &" !o icione con)e"i &"+iento tr+ico? &" '-r"%i&i

ent" not"%&e+ente.

!&ic" -n" ex!o ici n 'e& "i &"+iento tro& gic" in -e !or e&&o !-e'" !er'ente exigenci" < +*ni+" "% orci no cic&o 'e /ie&o 2 'e /ie&o? 2 re i tencii n 2 " &" c"rg" " -e e )e" o+ei n. A'e+9 'e%e er i+!-tre ci%&e

er+e"%i&i@"ci n? %"5o e& "i &"nte t'en "ci n inter tici"& 2" -e !-e'e re

&"r c-"& -ier "c"%"'o< tr"n it"%&e? n

i@" &" -nci n 'e !rotecci n -e e)it"iento tr+ico. De%i'o " &" !rotecci'e +9 'e ; Mg + $.

' " ,+as >$, ")+ ,"$,

erior e con ig-e "i &"n'o e& tec/on enci&&" 2 !er+ite &" -ti&i@"ci n 'eeor c"&i'"' 2 +enor co to -e en e&

64

DENCIALES

c-%iert" !&"n"er &" &9+in"cion"&e 'e'"' 'e &"

r+ico " to'"er - e ic"ci".'e "g-" !or" +ec9nic" "&ti'o '-r"nte 2

tener %-en"

r+ico? e&i+in"&i@"r &" -nci n

tr"n it"%&e 2

o)i+iento ene tiene -n"

e &" )i)ien'"+"teri"&e 'ei &"+iento !or

F-ente IDAE


67/114

GUA PARA LA EFICIE

E t" or+" 'e "co+eten)o&)ente tr+ic" 'e&Se !ier'en " * &o %e"c-+-&"ci n 'e c"&or'e%e " -e i e c"&ietr+ic" -e ")orece &"

Lo i te+" 'e "i &"+i!-ente tr+ico 2 e '!"r" e)it"r interr-!cion"i &"+iento tr+ico !o"!"re@c"n con'en "ci

P"r" &o i te+" 'e "i &"i &"nte tr+ico teng" &/e&"'" e i+!er+e"%i&i'exterior.

Lo +9 enci&&o e c&"con tr-cci n in erior = &!&"c" 'e c"rt nB2e o c

T"+%in e !o i%&e co&g-*" +et9&ic" ? " +o'!-e'e er regi tr"%&e !"

En e !"cio %"5o c-%i!"&o+ero ? e /"%it-"&&i+!io 2 &i%re 'e c" cot%"rrer" 'e )"!or /"ci"


r &" i+!&e+ent"ci n 'e "i &"+iento ''i icio &" +" " corre !on'iente " &" c

e icio 'e "/orro energtico -een &" !"rte interior 'e& cerr"+iento

nt" &" +" " 'e &" c-%iert" e con igc&i+"ti@"ci n 'e &" )i)ien'".

nto tr+ico en c-%iert" !-e'en gene%en c-i'"r &" -nione entre e&e+ent

en e& "i &"+iento. En c-"& -ier" 'e &"r e& interior e 'e%e c"&c-&"r 2 co+

ne inter tici"&e o -!er ici"&e .

+iento !or e& interior no e nece "rio" +i +" !re t"cione 'e re i tenci"?"' -e e exigen "& "i &"nte -e e )"

)"r &" !&"nc/" 'e "i &"+iento 'irei+o or5"'o>? 'e or+" 'irect" 2 rec-+o e +-e tr" " contin-"ci n.

oc"r e& "i &"+iento tr+ico o%re -no 'e "& o tec/o - !en'i'o? con &" )r" in t"&"cione 'e )enti&"ci n e i&-+in"

rt" c-2" !en'iente e t con or+"'ten'er +"nt" 'e +"teri"& "i &"nte

2 entre &o t"%i -i&&o . Se 'e enro&&" &%"5o.

F

65

DENCIALES

5" -er" 'e &"%iert" origin"&.ro!orcion" &"!erior. E to ee -n" inerci"

r"r n-+ero o con tr-cti)oo&-cione 'e

ro%"r -e no

-e e& +"teri"&e i tenci" " &"" it-"r !or e&

t"+ente " &"%rir&o con -n"

ntr"+"'o 'eent"5" 'e -e

i n.

!or t"%i -e%re e& or5"'o+"nt" con &"

ente ANDI4AT


68/114

66


L$s s' $s

E t" +e5or" con i te en "#"'ir -n" c"!" 'e "i &"+iento tr+ico " &o -e&oexi tente con e& o%5eto 'e re'-cir - tr"n +it"nci" tr+ic".

Un" !"rte 'e &" !r'i'" energtic" -e e regi tr"n en -n e'i icio e!ro'-ce " tr") 'e &o -e&o ? 2" e tn en cont"cto con e& terreno = o&er">?

o%re c9+"r" )enti&"'" no "cce i%&e = or5"'o "nit"rio>? o%re e !"cio noc"&e "ct"'o = t"no ? g"r"5e > o exteriore = o!ort"&e >. A'e+9 ? &"te+!er"t-r" -!er ici"& 'e& -e&o !-e'e er +-2 in erior " &" te+!er"t-r""+%iente? &o -e !ro)oc" "&t" 'e con ort !or Jr"'i"ci n r*"K 2 rie go 'econ'en "cione -!er ici"&e .

De%i'o "& en +eno 'e con)ecci n? e& "ire c"&iente " cien'e? !or &o -e t"e -i@9 &" +eno e ecti)" 'e &" +e'i'" 'e +e5or" 'e &" en)o&)entetr+ic"? !ero "nte -n" !o i%&e re/"%i&it"ci n? +erece er )"&or"'". L"co&oc"ci n 'e& "i &"+iento n-e)"+ente !-e'e er !or e& interior o !or e&exterior.

A"s a-" )+$ +@,-"&$ ! s' $s >$, /+ ,"$,

E& "i &"+iento tr+ico !or e& exterior e !o'r9 re"&i@"r t"n o&o c-"n'o exi t" -ne !"cio con "&t-r" - iciente co+o !"r" tr"%"5"r con co+o'i'"' !"r" in t"&"re& i te+" 'e "i &"+iento? co+o -n" c9+"r" "nit"ri" o -n t"no 2" -e e

re"&i@" i5"n'o e& "i &"+iento tr+ico " &" c"r" in erior 'e& or5"'o. Uti&i@"n'o"i &"nte 'e !oro cerr"'o no e !er'er9n !re t"cione tr+ic" "-n -e e&"i &"nte e /-+e'e@c". A'e+9 e reco+en'"%&e -e e& "i &"nte e"re i tente " &o cic&o 'e /ie&o 2 'e /ie&o? e" i+!-tre ci%&e 2 teng" %-en"re i tenci" "& -ego.

Se reco+ien'" i5"r &" !&"nc/" 'e "i &"+iento +e'i"nte i te+" +ec9nico=e !ig" >? -e '"n +e5ore g"r"nt*" -e &o -*+ico =co&" >.

A"s a-" )+$ +@,-"&$ ! s' $s >$, ")+ ,"$,

Se con ig-e "i &"n'o e& -e&o 'e &" )i)ien'" in erior !or &" c"r" -!erior 'e&or5"'o. E 'e e5ec-ci n enci&&" 2 e intere "nte c-"n'o e" nece "rio - tit-ir

e& -e&o 'e &" !&"nt" in erior /"%it"%&e. E& "i &"+iento !or e& interior !ro'-cir9nece "ri"+ente -n" e&e)"ci n 'e &" cot" 'e& -e&o en -no 7 " 1; c+? -e'e%e er teni'o en c-ent" e !eci"&+ente !"r" &" "cce i%i&i'"' " &" )i)ien'".En e& c" o 'e &" in t"&"ci n 'e c"&e "cci n !or -e&o r"'i"nte? e& "i &"+iento

-e inc&-2e e& i te+" !-e'e er - iciente !"r" c-+!&ir e& CTE.


69/114

GUA PARA LA EFICIE

con)eniente "r+"r&" co%re e& "i &"nte.

En e& c" o 'e "c"%"'oo%re r" tre&e ? e !o i%

+"teri"&e "i &"nte -e"i &"+iento tr+ico? ir)+9 e&9 tic" -e "&"rA'e+9 e +ini+i@" &" t

L" re i tenci" +ec9nic'-r"nte 2 'e !- 'e)"&or 'e re i tenci" " cM! c+$.

Si e tr"t" 'e or5"'o ocon -n +"teri"& i+!-tr/-+e'"'? !"r" e)it"r &"

Con e te i te+"? &" %"r

en cont"cto con e& "ireH' &$s ! *a& a!a.

L" +"2or !r'i'" enerc&i+9tic" 'e in)ierno nece "rio "n"&i@"r +re/"%i&it"ci n. E& tr"t"+iorient"ci n " norte? -re icienci" energtic".


P"r" &o i te+"'e -e&o !ornece "rio -e"i &"nte tr+ic!re t"cione 'e c2 re i tenci" +ectener en c-entco&oc"r 'irect"+-n re)e ti+iento &!"r - 'e +"'e-ti&i@"r co+o %"

&ot"nte 'e /!e "'". En e te

n -n +"&&"@o 'e re!"rto -e e)ite c

&igero co+o e& !"r - 'e +"'er" o t&e co&oc"r e& "i &"+iento 'irect"+ente

e co&oc"n %"5o e& !"r -? "'e+9 'en 'e %" e " &" +"'er" !roc-r9n'o&e" - )i'" 2 &" /"ce +9 con ort"%&"n +i i n 'e& oni'o 'e &" !i "'" .

'e& "i &"nte " &" c"rg" " -e e- in t"&"ci n? e to+" co+o re erencio+!re i n = eg n en "2o UNE EN $:>

o&er" 'irect"+ente o%re e& terreno? e ci%&e? 'e !oro cerr"'o 2 con "&t" r" cen i n !or c"!i&"ri'"'.

rer" 'e )"!or &o er9 nece "ri" en e&

exterior co+o &o )o&"'i@o .

gtic" " tr") 'e &" en)o&)ente en &!ro'-ce " tr") 'e &o /-eco ? !or &

in-cio "+ente e t" !"rte en e&ento 'e &o /-eco eg n - !o ici n e? e te - oe te * -e !-e'e -ti&i@"r e

F-ente CONSTRUI LE.ES

67

DENCIALES

'e "i &"+ientoe& interior e

e& +"teri"&teng" &"

o+!re i%i&i'"'nic". Se 'e%e

i e )" "ente o%re &&igero? co+o e&r"? o i e )" "

'e -n" o&er"r+ig n? +9&ti+o c" o e

rg" !-nt"&e

ri+" &ot"nte%"5o e te. Lo!ro!orcion"r

-n" -!er icie!"r" e& - o.

)e" o+eti'o?" "'+iti'" -nno in erior " 3

e 'e%e cont"ri tenci" " &"

c" o 'e -e&o

con'icioneo -e e /"ce!ro2ecto 'e

n "c/"'" 'en ")or 'e &"


70/114

68


L" "&-%ri'"' 'e &o e !"cio interiore /"ce nece "rio " &" /or" 'e "%or'"r-n !ro2ecto 'e re/"%i&it"ci n 'e /-eco ? tener en c-ent" &" nece i'"' 'e

"ci&it"r &" )enti&"ci n cr-@"'" en &" e t"nci" 'e &" )i)ien'" .

E& o%5eti)o 'e e te ti!o 'e re/"%i&it"cione e re'-cir &" 'e+"n'" 'e energ*"+e'i"nte &" - tit-ci n 'e "cri t"&"+iento ? c"r!inter*" 2 o &" in t"&"ci n 'e'o%&e )ent"n" .

E& inter 'e e t" +e'i'" 'e%e er c-i'"'o "+ente contr" t"'o en %" e"n-"&? 2" -e &o e ecto ")or"%&e 'e -n" "ct-"ci n !"r" rgi+en 'ein)ierno on gener"&+ente 'e e ecto contr"rio !"r" rgi+en 'e )er"no.

Se 'e%en &i+it"r &" !r'i'" energtic" !or &" )ent"n" =-n +etro c-"'r"'o'e /-eco !ier'e 'e& or'en 'e cinco )ece +9 energ*" -e &" +i +"

-!er icie 'e cerr"+iento>.

Entre e& $( 2 3; 'e n-e tr" nece i'"'e 'e c"&e "cci n on 'e%i'" " &"!r'i'" 'e c"&or -e e origin"n en &" )ent"n" ? !or t"nto on &o e&e+ento+9 !ro!en o " &" !r'i'" 'e c"&or.

P-e'e er %ene icio o intro'-cir &" r"'i"ci n o&"r en e& e !"cio interior "tr") 'e &o /-eco 'e "c/"'" 2 'e &o &-cern"rio 2 c&"r"%o2" !"r"con eg-ir -n c"&ent"+iento !" i)o en in)ierno.

P"r" te+!or"'" 'e c"&e "cci n? e incre+ent" e& inter 'e &" +e5or" ene'i icio con -n !orcent"5e igni ic"ti)o 'e "cri t"&"+iento i+!&e en"c/"'" orient"'" "& norte o "c/"'" o+%re"'" ? !-e on &o -e +9

!ier'en.

En &" &oc"&i'"'e 'e @on" c9&i'" e& rgi+en 'e )er"no -e&e er 'o+in"nte?!or &o -e e& +e5or co+!ort"+iento en tie+!o c9&i'o -!on'r9 &" +e5oro!ci n.

En con'icione 'e )er"no &" "ct-"cione -e e !ro!onen en e t" ecci n

tienen co+o in !ri+or'i"& re'-cir &" r"'i"ci n o&"r -e !enetr" en e& e'i icio!or &" "c/"'" -r 2 -e !-e'e re!re ent"r e& co+!onente +9 i+!ort"nte'e &" 'e+"n'" 'e energ*" en re riger"ci n.

A &" /or" 'e &" e&ecci n 'e &" )ent"n" correct" ? e ten'r9 en c-ent" &oin'ic"'o en e& "!"rt"'o 'e 'i e#o. E i+!ort"nte "%er e&egir !or e!"r"'o e&)i'rio 2 e& +"rco? 2" -e on 'o co+!onente 'i erente con re i tenci"tr+ic" 'i erente . A contin-"ci n e ex!one -n" t"%&" con !"r9+etroe t9n'"r 'e tr"n +it"nci" tr+ic" !"r" &" c"r!inter*" 2 )i'rio +9 co+-ne .


71/114

69


T">$ ! -a,&$ M + "&$ M + "&$ &$),$+',a !>' )++@,-"&$

Ma! ,a 0VC

T,a)s-"+a)&"a+@,-"&a !

-a,&$8- 2 6

(?7 0?; 3?$ $?$

F,a&&"() !

' &$$&'>a!a >$, -a,&$

;?1; ;?$; ;?1$ ;?$( ;?1( ;?3; ;?$; ;?0;

V"!,"$ s"->! 4 a 19 --

(?7 (?7 (?( (?3 (?3 (?; (?; 0?3

V"!,"$ !$ 4: 4 a : 12 :

3?( 3? 3?0 3?( 3?3 3?$ 3?; $?6

V"!,"$ !$ 412 4 a : 29 :

3?1 3?0 $?6 3?1 $? $?6 $?7 $?(

V"!,"$ !$a%$ -"s" $

$?: 3?; $?( $?7 $?0 $?: $?3 $?3

L" ig-iente t"%&" +-e tr" e& "ctor o&"r eg n e& ti!o 'e )i'rio 2 e& co&or 'e &"c"r!inter*".

T">$ ! -a,&$ M + "&$ M + "&$ &$),$+',a >' )++@,-"&$

Ma! ,a 0VC

F,a&&"() ! ' &$

$&'>a!a >$, -a,&$

;.1; ;.$; ;.1$ ;.$( ;.1( ;.3; ;.$; ;.0;

F-ente IDAE =E&"%or"ci n !ro!i">


72/114

70


V"!,"$ s"->! 4 a 19--

4"rcoo c-ro

;. ;.7 ;. ;.7 ;. ;.: ;.7 ;.:

4"rcoc&"ro

;. ;.7 ;. ;.7 ;.7 ;.: ;.7 ;.(

V"!,"$ !$ 4"rcoo c-ro

;.7 ;.7 ;.7 ;.: ;.7 ;.: ;.: ;.(

4"rcoc&"ro

;.7 ;.: ;.7 ;.: ;.7 ;.( ;.: ;.(

V"!,"$ !$

a%$ -"s" $

4"rco

o c-ro

;.: ;.( ;.: ;.( ;.: ;.( ;.( ;.0

4"rcoc&"ro

;.: ;.( ;.: ;.( ;.( ;.( ;.( ;.0

L" +e5or" e !-e'e re"&i@"r 'e )"rio +o'o ? %ien - tit-2en'o &o )i'rio 'ec"r!inter*" 2" exi tente ? %ien - tit-2en'o &" )ent"n" co+!&et" !or otr"n-e)" o %ien 'o%&"n'o &" )ent"n" ? con &" i+!&e+ent"ci n 'e n-e)")ent"n" 5-nto " &" 2" exi tente .

L" s's+"+'&"() ! "!,"$s? -e&e /"cer e o%re c"r!inter*" 'e +"'er" 2"exi tente con e& in 'e "!ro)ec/"r - %-en" con'icione tr+ic" ?'e ec/"n'o &o )i'rio +ono&*tico 'e %"5" c"&i'"'.

,"2 -e co+!ro%"r -e e& e !e or 'e &" c"r!inter*" e - iciente co+o !"r""&%erg"r &o n-e)o )i'rio -e ten'r9n +"2or e !e or -e &o "ntig-o !"r"c-+!&ir e& CTE.

E& c"+%io 'e )ent"n" -!one &" - tit-ci ntot"& 'e )i'rio 2 +"rco. L" n-e)" )ent"n"'e%er9n c-+!&ir &" exigenci" 'e& CTEB,E1?"-n -e e reco+ien'" -!er"r&" !"r" &ogr"r"-+ent"r &" e icienci" energtic" 'e&in+-e%&e.

P"r" e& c" o 'e 'o%&"'o 'e )ent"n" ? /"2-e 'ecir -e con i te &iter"&+ente en

co&oc"r 'o )ent"n" en c"'" /-eco. Setr"t" 'e -n" o&-ci n " con i'er"r en @on"

r*" ? tr"'icion"&+ente -ti&i@"'" en @on" 'e "&t" +ont"#". Se 'e%e

F-ente IDAE E&"%or"ci n !ro!i"

F-ente IDAE


73/114

71


co+!ro%"r -e e& e !e or 'e "c/"'" e - iciente !"r" "'+itir &" in t"&"ci n'e -n" eg-n'" c"r!inter*". Se cre" -n" c9+"r" 'e "ire entre &" 'o)ent"n" -e "!ort" re i tenci" tr+ic" "& con5-nto? 'i +in-2en'o &"tr"n +it"nci". L" )ent"n" +9 "!ro!i"'" !"r" e t" in t"&"ci n on &"corre'er" ? 2" -e no tro!ie@"n en - tr"2ectori" 'e "!ert-r". E i+!ort"ntee& e&&"'o 'e "+%" c"r!inter*" !"r" e)it"r in i&tr"cione -e !-e'en "c"%"rcon &" re i tenci" tr+ic" 'e &" c9+"r".

Re !ecto " &o e&e+ento 'e contro& o&"r -e !-e'en in t"&"r e en &o /-eco ?no re+itire+o " &o 2" ex!-e to en &" " e 'e !ro2ecto.

No /"2 -e o&)i'"r -e &" c"r!inter*" e e& eg-n'o e&e+ento 'e &"en)o&)ente tr+ic" -e +9 !r'i'" !ro'-ce tr" &o cerr"+iento 2 !or &ot"nto +erece er e t-'i"'o en 'et"&&e "nte 'e "co+eter -n" re/"%i&it"ci n?2" -e !-e'e contri%-ir 'e or+" i+!ort"nte en &" c"&i ic"ci n energtic"

-e e o%teng" 2? !or exten i n? en &o con -+o 2 e+i ione .

5.5.2. M %$,a ! as ")s+a a&"$) s ?'">$s

L" in t"&"cione tr+ic" 'e -n e'i icio on &" gr"n -ente 'e con -+o 'eenerg*" 'e& +i +o. Un" )e@ +e5or"'" &" en)o&)ente tr+ic" !"r" +ini+i@"r &"!r'i'" 'e c"&or e e t-'i" &" !ro'-cci n 'e e te c"&or.

O!ti+i@"r &" energ*" con -+i'" en &" !ro'-cci n 'e c"&or e con ig-e+e'i"nte &" in t"&"ci n 'e i te+" 'e !ro'-cci n e iciente .

Lo i te+" 'e !ro'-cci n 'e c"&or en &o e'i icio tr"'icion"&+ente e t9nor+"'o !or c"&'er" -e con -+en co+%- ti%&e i&e ? co+o c"r% n?

g" &eo o g" . L" i+!ort"nci" 'e re'-cir &o con -+o 'e t" -ente 'eenerg*" e t9 en - !o'er cont"+in"nte. Por &o t"nto e 'e%en re'-cir "&+9xi+o - - o +e'i"nte e -i!o e iciente 2 con &" incor!or"ci n 'e i te+"'e !ro'-cci n "-xi&i"r +e'i"nte reno)"%&e .

Lo i te+" 'e !ro'-cci n tr"'icion"&+ente /"n i'o centr"&i@"'o ? +ientr"-e en &o &ti+o "#o e e t"%" ten'ien'o " &" in t"&"ci n 'e c"&'er"

in'i)i'-"&e en &" )i)ien'" .

Lo i te+" 'e !ro'-cci n centr"&i@"'o on +9 e iciente -e &oin'i)i'-"&e 'e%i'o "& "ctor 'e e c"&"? &o coe iciente 'e i+-&t"nei'"' 2 &"+"2or"ci n -e re -ieren &o i te+" in'i)i'-"&e . Co+o e5e+!&o? !"r" -n%&o -e 'e $3 )i)ien'" e nece it"r*"n $3 c"&'er" in'i)i'-"&e 'e $0 8Q =-ntot"& 'e (($ 8Q> +ientr" -e &" +i +" 'e+"n'" e c-%rir*" con -n i te+"


74/114


75/114

73


D-r"nte &o !erio'o en &o -e no /"2 'e+"n'"? co+o !or e5e+!&o en)er"no? &" c"&'er" o&o -ncion" !"r" c-%rir &" 'e+"n'" 'e ACS c-"n'o &"te+!er"t-r" 'e& "g-" 'e cien'" 'e 0; ]C.

L" c"&'er" 'e con'en "ci n !er+iten "!ro)ec/"r e& c"&or &"tente 'e &og" e 'eri)"'o 'e &" co+%- ti n !"r" "-+ent"r e& ren'i+iento.

En &" " e 'e co+%- ti n &o co+!onente co+%- ti%&e ? !rinci!"&+enteC"r%ono e ,i'r geno re"ccion"n con e& ox*geno 'e& "ire? gener"n'o c"&or?'i xi'o 'e c"r%ono 2 )"!or 'e "g-".

De cen'ien'o &" te+!er"t-r" 'e &" !"re'e con e& "g-" 'e &" c"&'er"? "+enor te+!er"t-r" -e e& !-nto 'e roc*o 'e& )"!or 'e "g-"? e con ig-e &"con'en "ci n 'e e te )"!or? A& con'en "r e& )"!or 'e "g-" 'e !ren'e c"&or" &" !"re'e -e e -ti&i@" !"r" c"&ent"r e& "g-" 'e &" c"&'er".

Lo ren'i+iento 'e e te ti!o 'e c"&'er" -e&en er -!eriore "& 1;; . E to e'e%e " -e &" re erenci" !"r" e& ren'i+iento e e& Po'er C"&or* ico In erior=PCI>? -e 'e ine &" c"nti'"' 'e c"&or &i%er"'" tr" -n" co+%- ti n co+!&et"c-"n'o e& "g-" -e contienen &o g" e e enc-entr" en or+" 'e )"!or.Co+o e "!ro)ec/" e& )"!or 'e "g-" e& ren'i+iento e -!erior " c-"n'oe te no e "!ro)ec/".

Lo +"teri"&e -ti&i@"'o !"r" con'en "r e te )"!or on 'e "&t" re i tenci" " &"

con'en "ci n 9ci'" -e e !ro'-ce.

Por to'o e to &o ren'i+iento 'e &o i te+" "ct-"&e +e5or"n not"%&e+entee& 'e &o i te+" con)encion"&e co+o e +-e tr" en &" ig-r" "'5-nt".


76/114

74


Un" c"&'er" 'e %"5" te+!er"t-r" !-e'e "rro5"r "/orro 'e -n 1( re !ecto "-n" e t9n'"r. Un" 'e con'en "ci n -n 3; re !ecto " -n" e t9n'"r.

P"r" e& c"+%io 'e c"&'er" /"2 -e 'ec"nt"r e !or &" in t"&"ci n 'e c"&'er"

'e con'en "ci n 2 'e %"5" te+!er"t-r". Son +9 c"r" ? !ero - "&toren'i+iento !ro)oc" "/orro econ +ico - iciente !"r" "+orti@"r e&

o%reco te en -n !erio'o 'e ( " "#o ? +eno 'e &" +it"' 'e &" )i'" ti& 'e&" +9 -in". T"+%in con)iene "%er -e &" c"&'er" 'e c-er!o !re -ri@"'ocon -+en -n $; +eno energ*" -e &" "t+o ric" .

E +-2 i+!ort"nte "i &"r tr+ic"+ente &o tr"+o 'e t-%er*" -e 'i c-rr"n!or @on" no c"&e "ct"'"< S"&" 'e c"&'er" ? tr" tero ? g"r"5e ? "& o tec/o ?etc. 49 'e& 1; 'e &" energ*" e+!&e"'" en c"&e "cci n e !-e'e !er'er "tr") 'e &" t-%er*" 'e 'i tri%-ci n? i no e t9n "i &"'" "'ec-"'"+ente.

," t" 1;: ren'i+iento 'ec"&'er" 'e con'en "ci n

," t" 60 'e ren'i+iento 'ec"&'er" 'e %"5" te+!er"t-r"

," t" 7( ren'i+iento 'ec"&'er" e t9n'"r

C"rg" 'e &" c"&'er" = >

Ren'i+iento e t"cion"&

F-ente IDAE FENERCO4


77/114

GUA PARA LA EFICIE

I)s+a a&"() ! "$-asa

en E !"#" en &o &tiecono+*" -!eriore co

-e e -ti&i@"n !"r"!-'ien'o er? eg n -ti&i@"'o %9 ic"+ente

c"r%-r"nte !"r" "-to+

Ca ! ,as ! "$-asa

L" c"&'er" 'e %io+"or+" -e en &" "ct-

co+%- ti%&e 2 "rr"n"!ort"ci n " &" re'-ccecono+*" -e "&c"n@"&o co+%- ti%&e i&e .

F-ente ID


L" %io+" " e e& con5-ntorg9nic"? t"nto 'e origen"ni+"&? 'on'e e inc&-+"teri"&e !roce'entetr" or+"ci n n"t-r"& o "rti'e %io+" " on +"'e'eri)"'o 'e c-&ti)o? e tirc)ir-t" o !e&&et entre otro .-n" 'e &" tecno&og*" 'e +

o "#o 2" -e o rece -no ni)e&e+-c/o "& g" oi&.

L" %io+" " tienenerg*" reno)"conteni'o energen &ti+" in tenerg*" o&"r i)eget"&e en

oto inttico. E t&i%er" "& ro+!er&o co+!-e to!roce o 'e co+co+o !ro'-cto'e c"r%ono 2r"@ n? &o!roce'ente '

ine energtico 'e 'eno+in"n %ie t"'o * ico %ioco+%- ti%&e &i'o

!"r" ine tr+ico 2 e&ctrico > 2

oci n>.

" /"n i'o e)o&-cion"n'o " &o &"rgo 'e &"&i'"' 'i !onen 'e "&i+ent"ci n "-te "-to+9tico. To'o e to -!one

i n 'e& e ecto in)ern"'ero 2 -n" gr"en +-c/o c" o -n "/orro 'e /" t"i " - )e@ e co+%in" con i te+" 'e

E

F-ente IDAE

75

DENCIALES

o 'e +"teri")eget"& co+o2en " -e&&o

'e -ici"&. E5e+!&o

"? !ro'-cto& 'e "ni+"&e ?

L" %io+" " e"2or 'e "rro&&o'e c"&i'"' 2

c"r9cter 'e&e 2" -e -tico !roce'enci" 'e &"

5"'" !or &oe& !roce o

" energ*" e&o en&"ce 'erg9nico en e&- ti n? '"n'oin"&e 'i xi'o

g-". Por e t"!ro'-cto

&" %io+" "oco+%- ti%&e ?

=&o -e on&* -i'o =%ioB

/i tori" 'e t"&o+"ti@"'" 'e-n" not"%&e+e5or" 'e &"

& 7; rente "!&"c" o&"re


78/114

GUA PARA LA EFICIE

tr+ic" 2 -e&o r"'i"n+enor.

E &$- 's+" L$s 0

Lo re i'-o %io+9 icoenergtico ? !ro'-cien

rente " or+"to +9 tr

Lo !e&&et on ci&in'rogr"n-&"ci n? e+e5"nteco+!-e to . L" co+!""'ici n 'e e&e+ento '-r"nte &" co+%- ti n."-to+"ti@"r in t"&"cion

E& !rinci!"& incon)enienre er)"r e -n e !"cio c'e -n 'e! ito -e g"rtre e+"n" .

Es+'!"$ &$)(-"&$ &$-

P"r" -e &" %io+" " eecon +ico " ig-"&'"'

L" )ent"5" econ +ic"g" &eo? 2 +-c/o +9e&ectrici'"'? r"'ic" ene t"%i&i'"' 'e& !recio ')ent"5" tiene -e e -i&inici"& -e -!one in t"&g" &eo.

F-ente IDAE


te e& g" to en - "ct-r" !or c"&e "

s.

'e origen ore t"& e !-e'en -ti&io -n" g"+" 'i)er " 'e !ro'-cto t"&e

&e#"? c/i! ? !e&&et 2% -e'" 'e rec-r o eree+!&"cen "& !etr &eogr"n'e in)er ione e'e "rro&&"'o. L" "%ric"'e +"'er" e -n" 'e &

-e e t9 ien'o !ro+o)Lo %-eno !recio inter!ro'-cto in)it"n " -'e "rro&&o co+o "&tern

'icion"&e 2 '"#ino !"r" e& +e'io"+

!e -e#o -e e !re!"r"n +e'i"n " &" -ti&i@"'" !"r" &" "%ric"ci n

ct"ci n e con ig-e 'e or+" n"t-r"&-*+ico -e no conteng"n e&e+entoE -n !ro'-cto +-2 +"ne5"%&e -e !-

'e !e -e#o o +e'i"no t"+"#o.

te 'e te i te+" e - "&+"cen"5e?n "cce o !"r" -+ini tro 2 -e !er+it

"ntice e& -ncion"+iento "-t no+o '-

>a,a+" $ ! "$-asa *, )+ a 7as( $

" &" o!ci n e&egi'"? 'e%e /"%er -n "te i"%i&i'"' 2 eg-ri'"' en e& er)icio.

!rinci!"& 'e &" %io+" " o%re e& g re !ecto " &o g" e &ic-"'o 'e&e& +enor co te 'e& co+%- ti%&e 2 te? "& no 'e!en'er 'e &o !recio 'e

i%r"r 2 !re)"&ecer rente "& +"2or cor -n i te+" 'e %io+" " -e - e -i)

76

DENCIALES

ci n er9 " n

"r !"r" - oco+o %iog9 ?%ri -et" . L"ergtico -ee o%5eto 'e

n e& +-n'oi n 'e !e&&et

" "&tern"ti)"i'" en E-ro!".n"cion"&e 'e&

ex!"n i n 2ti)" o teni%&eiente.

te !ren " 'e'e &o !ien oo +e'i"nte &"ont"+in"nte'e er)ir !"r"

2" -e 'e%e&" in t"&"ci n

"nte "& +eno

as )a+',a

r"cti)o 'e ti!o

n"t-r"& o e&!etr &eo o &"n -n" +"2or& !etr &eo. E t"e 'e in)er i n&ente 'e g" o


79/114

GUA PARA LA EFICIE

Co+o e5e+!&o? e "!ore i'enci"& -e con t"!or $; )i)ien'" 'e 1

"&&"'o&i'.

D"'o -e e& +erc"'o'e !o i%i&i'"'e ? e /")"r*" e &" in)er i n? noco te 'e &o e -i!o 'e" otro. Por t"nto? e cocon g" &eo 2 'o con

Lo '"to gener"&e !"r

S-!er icie c"&e " Potenci" tr+ic" S-%)enci n 'e& 3 1.(;; /or" 'e - Con -+o "n-"& 3 IPC< 3 . No e co

g" &eo. I A< 1: .

A contin-"ci n e +-e!"r" ( 2 1( "#o 'e &

"nterior+ente.E& !ri+er "#o? &o i te+Pero " !"rtir 'e entoncg" &eo? crecien'o &oco+%- ti%&e . L" %io+"!&en"+ente co+!etiti)


rt" -n e t-'io econ +ico 'e& IDAE !e -n %&o -e "i &"'o 'e n-e)" con tr-; +$? 'i !-e to en cinco !i o en &

e c"&'er" 'e %io+" " 2" o rece -ne t-'i"'o 'o c" o 'e %io+" " ene& co te 'e in t"&"ci n. Se !-e'e co

%io+" " !-e'e )"ri"r en -n $; 'e -n+!"r"n c-"tro it-"cione < -n" con gio+" ".

e& e t-'io co+!"r"ti)o /"n i'o


80/114

GUA PARA LA EFICIE

L" )i'" ti& 'e -n i te+"#o . Por t"nto? &" 'eciEn e e c" o? &" %io+"/" t" e& "#o 7? +o+e

it-"ci n? /"cin'o e &"

A &" "nterior it-"ci nincre+ento 'e co te 'i'i *ci& !re)er -n" in &"ci"&g-no 'e &o tre co+

er9 &" %io+" "? 2"intern"cion"&e ni 'e& in

Ca ! ,as ! -"&,$ &$7

Se %" " en -ti&i@"r e&co+%- ti%&e en e&ectrici

Se con i'er" +icroBcog

F-ente IDAE


" 'e c"&e "cci n e e ti+" en -n +*nii n /"%r*" -e to+"r&" !or - e ecto" 2 e& g" n"t-r"& "c-+-&"n co te 'to en -e e& +enor co te 'e &" %io+o!ci n +9 %"r"t" 'e "/* en "'e&"nte.

/"2 -e "#"'ir e& e ecto -e !-erente 'e &o 'i erente co+%- ti%&e .

i n " &"rgo !&"@o? no e "rrie g"'o "- ti%&e e enc"rece +eno " &o &"rgo

-e no 'e!en'e 'e )"i)ene 'ere+ento 'e &" 'e+"n'" +-n'i"& 'e cr

) ,a&"()

"&or -e e !ro'-ce "& con)ertir &""'? " - )e@ co+o -ente 'e energ*".

ner"ci n " &" !&"nt" 'e cogener"ciin erior " (; 8Q cogener"ci n " !&" 'e !otenci" in erior " 1 4 .

C-"& -ier e'i icio? centro !ro'-cti'e!orti)" - /o te&er" -e teng"r"@on"%&e 'e energ*" tr+ic" =c"&

78

DENCIALES

+o 'e 1( " $;" &"rgo !&"@o.

or+" i+i&"r" " in)ierte &"

e'e tener -nSi %ien e +-2ntici!"r -e ie& tie+!o? e e&o +erc"'o'o.

nerg*" 'e -n

n 'e !otenci"-e#" e c"&"

o? in t"&"ci nn" 'e+"n'"r 2 o r*o> e


81/114

79


- ce!ti%&e 'e "&%erg"r -n" 'e e t" !&"nt" 2 'e co+!"ti%i&i@"r e con -i te+" "ct-"&.

E !o i%&e - i+!&"nt"ci n en centro "i &"'o 'e &" re' e&ctric" 'e'i tri%-ci n? ie+!re 2 c-"n'o /"2" -n "!ro)ec/"+iento tr+ico ="&%erg-e ?c" " r-r"&e ? etc.>.

E -n %-en i te+" 'e "/orro energtico 2 econ +ico? "-n -e co+o &"re'-cci n 'e& con -+o e&ctrico /o2 !or /o2 no e t9 cont"%i&i@"'" " &" /or"'e +e5or"r &" c"&i ic"ci n energtic"? - i+!&"nt"ci n no igni ic"r9 -n"-+ento 'e t" c"&i ic"ci n.

A>$,+ ) ,7@+"&$ ! , )$ a s

Co+o "!o2o " &o i te+" 'e !ro'-cci n "nte no+%r"'o ? e !-e'en inc&-iri te+" 'e contri%-ci n con energ*" reno)"%&e . E& CTE? exige -n"contri%-ci n 'e reno)"%&e +*ni+" 'e& 3; !"r" &" !ro'-cci n 'e ACS ="g-"c"&iente "nit"ri">? in !er5-icio 'e -e otr" nor+"ti)" +-nici!"&e !-e'"n"-+ent"r e " exigenci".

En -n" in t"&"ci n 'e -n" c"&'er" 'e %io+" "? "& con i'er"r e t" co+oenerg*" reno)"%&e? no e nece "rio i+!&e+ent"r ning n i te+" +9 .

En otro c" o /"%r9 -e in t"&"r -n i te+" "-xi&i"r " &" !ro'-cci n 'e ACS. E&

+9 co+ n 'e to e e& 'e energ*" o&"r tr+ic".E) ,7 a S$ a, T@,-"&a

L" in t"&"cione 'e c"!t"ci n o&"r !er+iten re'-cir &" "ct-r" energtic"con -no co te 'e +"nteni+iento +*ni+o .

L" !rinci!"& "!&ic"ci n 'e e t" in t"&"cione e e& -+ini tro 'e "g-" c"&iente?nor+"&+ente en conexi n con otro i te+" con)encion"&e " &o -e ir)e'e "!o2o.

L" con'icione +*ni+" tcnic" -e e 'e%en 'ot"r &o e'i icio !"r" &"i+!&"nt"ci n 'e -n" in t"&"ci n 'e energ*" o&"r tr+ic" en -n e'i icio oco+-ni'"' 'e )ecino 'e%er9n er &o ig-iente $s

E& !rinci!io 'e -ncion"+iento 'e e t" in t"&"cione e %" " en &" c"!t"ci n'e &" energ*" o&"r tr+ic" +e'i"nte e& e+!&eo 'e co&ectore ? -e -ti&i@"n -n

&-i'o !ort"'or 'e& c"&or !"r" - tr"n +i i n " %"5" te+!er"t-r" =^ :;WC>. Loco&ectore o c"!t"'ore o&"re e t9n conect"'o entre * 2? gener"&+ente?tr"n ieren &" energ*" c"!t"'" +e'i"nte -n i te+" interc"+%i"'or " -n'e! ito "c-+-&"'or. L" in"&i'"' 'e& "c-+-&"'or e "'"!t"r en e& tie+!o &"

'i !oni%i&i'"' 'e "g-" c"&iente " &" 'e+"n'"? "ci&it"n'o e& "%" teci+iento+e'i"nte -n i te+" 'e 'i tri%-ci n " &o !-nto 'e con -+o.

P-e'e re"&i@"r e &" tr"n or+"ci n 'e -n" re' co&ecti)" 'e )ecino = 1? $? >?'e -n i te+" con)encion"& centr"&i@"'o " -n i te+" centr"&i@"'o con"!ro)ec/"+iento o&"r.

En e& c" o 'e -n i te+" 'e centr"&i@"'o 'e -n" re' 'e 'e "g-" c"&iente en-n" Co+-ni'"' 'e ecino = 1? $? >? /"2 -e tener en c-ent" -e !-e'e

-e no conte+o con e& e !"cio nece "rio !"r" in t"&"r e& "c-+-&"'or 'e

ACS "& no /"%er -n c-"rto 'e c"&'er" ' n'e -%ic"r&o. E to !ro)oc" -n


83/114

GUA PARA LA EFICIE

"-+ento 'e& g" to "&)i)ien'"? co+o 2" /e+!ro'-cci n on +9 ec

Un e -e+" ti!o 'econtin-"ci n? !"r" i te


tener -e intro'-cir -n "c-+-&"'oro 'ic/o "nterior+ente? &o i te+" cn +ico 2 'e +"2or ren'i+iento -e &o

t" in t"&"cione !o'r*" er e& -e" centr"&i@"'o e in'i)i'-"&.

81

DENCIALES

in'i)i'-"& !orntr"&i@"'o 'e in'i)i'-"&e .

e +-e tr" "


84/114


85/114

83


L" "!ort"ci n 'e &o i te+" 'e energ*" o&"r tr+ic" !-e'e er -nco+!&e+ento intere "nte co+o "!o2o " i te+" 'e c"&e "cci n -e-ti&icen "g-" " +eno 'e :; WC = i te+" 'e -e&o r"'i"nte 2 i te+"'e _ "ncoi&_>. E to i te+" re -ieren -n" +"2or -!er icie c"!t"'or"

-e e& ACS !"r" "%" tecer &" 'e+"n'". Exi ten en e& +erc"'o &")"'or" 2 &")")"5i&&" %itr+ico ? con 'o to+"

'e "g-" in'e!en'iente < -n" !"r" e& "g-" r*" 2 otr" !"r" &" c"&iente.De e te +o'o? e& "g-" c"&iente e to+" 'e& circ-ito 'e ACScentr"&i@"'"? !roce'ente 'e& i te+" 'e energ*" o&"r 2 'e &" c"&'er"con)encion"&. Gr"ci" " e&&o? e re'-ce -n $( e& tie+!o 'e &")"'o 2

e "/orr" energ*" 2 'inero. A &" /or" 'e re"&i@"r -n" in t"&"ci n 'e energ*" o&"r tr+ic" 'e%e

exigir e -n contr"to con e& in t"&"'or -e e !eci i -e e& !recio tot"& 2

&o tr"%"5o 2 +"teri"&e -e e inc&-2en en e& +i +o. E& contr"to 'e%einc&-ir &" o%&ig"ci n !or !"rte 'e& in t"&"'or 'e !ro!orcion"r "& c&iente?-n" )e@ in"&i@"'" &" o%r"? -n" +e+ori" tcnic"? -n +"n-"& 'eo!er"ci n 2 +"nteni+iento 2 -n" g"r"nt*" 'e &" in t"&"ci n 2 'e -co+!onente .

E +-2 reco+en'"%&e ir+"r -n contr"to 'e +"nteni+iento 'e &"in t"&"ci n? -n" )e@ in"&i@"'" &" o%r".

E i+!ort"nte -e &o 'e! ito "c-+-&"'ore 2 &" t-%er*" 'e'i tri%-ci n 'e "g-" c"&iente e tn %ien "i &"'o .

De 'e 166 ? to'" n-e)" con tr-cci n 'e%e inc&-ir cont"'orein'i)i'-"&i@"'o !"r" &o i te+" centr"&i@"'o 'e c"&e "cci n 2 "g-"c"&iente "nit"ri". E to !er+ite -n +e5or re!"rto 'e& g" to 'e energ*" 'e&" Co+-ni'"' 2 -n "/orro en - con -+o.

Exi te -n con5-nto 'e 'i !o icione &eg"&e en e& 9+%ito 'e &"Co+-ni'"' 'e Pro!iet"rio -e &e con)iene conocer? entre e&&" &" JLe2'e &" Pro!ie'"' ,ori@ont"&K 2 e& JReg&"+ento 'e In t"&"cione Tr+ic"en &o E'i icio =RITE>K? 2 -e &e "2-'"r9n " to+"r 'eci ione .

Otr" nor+"ti)" " con i'er"r on &" Or'en"n@" 4-nici!"&e o%rein t"&"cione 'e energ*" o&"r.

A '*" 'e /o2? +-c/" co+-ni'"'e e t9n -ti&i@"n'o co+o -ente 'e energ*"co+%- ti%&e t"&e co+o e& g" n"t-r"&? g" &eo o c"r% n !"r" &" !ro'-cci n'e "g-" c"&iente "nit"ri" con -n co te e&e)"'o.

4e'i"nte &" in)er i n "'ec-"'"? 2 "5- t"'" " &" c"r"cter* tic" 'e c"'"e'i icio? en in t"&"cione o&"re e !ro'-ce -n "/orro 'e co+%- ti%&e+e'i"nte &" "!ort"ci n 'e &" energ*" o&"r. A * e con ig-e -n" "+orti@"ci n'e &" in t"&"ci n? 2? -n" )e@ "+orti@"'"? -n "/orro econ +ico en e& g" to 'eco+%- ti%&e !"r" e& re to 'e &o "#o 'e -ti&i@"ci n 'e &" in t"&"ci n.


86/114

84


To+"n'o co+o re erenci" e& co te !ro+e'io energtico 'e& con -+o 'e ACSen -n" )i)ien'" +e'i"nte c"&'er" con)encion"&e =g" ? e&ectrici'"'? etc.>? e&"/orro +e'io -e c"'" - -"rio 'e in t"&"cione 'e o&"r tr+ic" 'e%er*"o%tener en - "ct-r" energtic" no 'e%er*" er in erior " 1$; ` "#o en e& c" o'e& g" ? o 'e $;; ` "#o en e& c" o 'e &" e&ectrici'"'.

V )+a%as ! as I)s+a a&"$) s ! E) ,7 a S$ a, T@,-"&a

A/orro 'e Co+%- ti%&e 2 4e5or" 4e'io"+%ient"&

L" energ*" o&"r e -n" -ente 'e energ*" in"got"%&e 2 no cont"+in"nte.Re'-ce &" 'e!en'enci" 'e co+%- ti%&e e c" o 2 co to o 2 &o !ro%&e+"'eri)"'o 'e - -ti&i@"ci n en i te+" tr+ico con)encion"&e .

G"r"nt*" Tecno& gic" 2 Fi"%i&i'"'En E !"#" exi te -n gr"n n +ero 'e "%ric"nte con !ro'-cto o&"reco+!etiti)o . L" )i'" ti& +e'i" 'e &" in t"&"cione e 'e -no $; "#o . L"tecno&og*" ? e -i!o 2 +"teri"&e -ti&i@"'o on i"%&e 2 c-+!&en con &"&egi &"ci n 2 &" nor+"ti)" 'e /o+o&og"ci n )igente.

I)&$) )" )+ s ! as I)s+a a&"$) s ! E) ,7 a S$ a, T@,-"&a

En -n !orcent"5e +-2 e&e)"'o =!ro%"%&e+ente -!erior "& ; > &o

!otenci"&e - -"rio %ene ici"rio 'e e t" in t"&"cione 'e conocen e& !or- 2 !"r" - 'e &" +i +" ? 2 +9 i+!ort"nte? i -ncion"n o no -ncion"n.Con ec-ente+ente? +-c/o no "%en i e %ene ici"n o no 'e e&&" ? &o -e &ei+!o i%i&it" en c" o 'e +"& -ncion"+iento !"r" e5ercer c-"& -ierrec&"+"ci n 'e - 'erec/o 'e - o 2 'i r-te -e "' -irieron c-"n'oco+!r"ron &" )i)ien'".

Si &" in t"&"ci n o&"r tr+ic" no -ncion"? e& er)icio &o contin " '"n'o e&i te+" con)encion"& =g" ? e&ectrici'"'? etc.> !ero? 2 e to e &o -e

'e conoce e& - -"rio? " -n co te +-2 -!erior en - "ct-r" energtic"

e !er"'".Co+o con ec-enci"? en -n !orcent"5e t"+%in e&e)"'o 'e& or'en 'e& 3; ?&" in t"&"cione o&"re tr+ic" no e &e o+ete " contro& "&g-no ni "&!rece!ti)o +"nteni+iento !re)enti)o? &o -e inci'e en - !rogre i)o 'eterioro?en -n -ncion"+iento 'e iciente 2? in"&+ente? en -n "&&o 'e& er)icio.

Fin"&+ente? " &o - -"rio " ect"'o !or e t" conc"ten"ci n 'e circ-n t"nci"no &e c"%e otr" ex!&ic"ci n -e '-'"r 'e &" +"'-re@ tecno& gic" 'e &"in t"&"cione o&"re tr+ic" .


87/114

85


Por &o t"nto /"2 -e 'e t"c"r &" i+!ort"nci" 'e re"&i@"r e& correcto+"nteni+iento 'e &o e -i!o !"r" con eg-ir +"xi+i@"r - ren'i+iento.

E) ,7 a s$ a, *$+$ $ +a"&a

E& "!ro)ec/"+iento 'e &" r"'i"ci n o&"r con i te en - tr"n or+"ci n 'irect"en energ*" e&ctric" !or e& e ecto oto)o&t"ico. E te !roce o e con ig-e+"teri"&e -e tienen &" !ro!ie'"' 'e "% or%er otone 2 e+itir e&ectrone .C-"n'o e to e&ectrone &i%re on c"!t-r"'o ? e& re -&t"'o e -n" corrientee&ctric" -e !-e'e er -ti&i@"'" co+o e&ectrici'"'.

En &" "ct-"&i'"' no e !o i%&e - i+!&"nt"ci n 2" -e &" energ*" !ro'-ci'" noe !-e'e incor!or"r " &" re'. Ser*" +-2 co+!&e5o 'i+en ion"r &" re' 'e

'i tri%-ci n e&ctric" in conocer - - -"rio 2 c-9nt" c"nti'"' 'e energ*""!ort"r*"n " &" re'.

No o% t"nte? e t9 !en'iente 'e "!ro%"ci n e& 'ecreto 'e "-tocon -+o con%"&"nce neto. E 'ecir? !er+ite )erter " &" re' e&ctric" e& exce o !ro'-ci'o!or -n i te+" 'e "-tocon -+o con &" in"&i'"' 'e !o'er /"cer - o 'e e eexce o en otro +o+ento. De e t" or+"? &" co+!"#*" e&ctric" -e!ro!orcione &" e&ectrici'"' c-"n'o &" 'e+"n'" e" -!erior " &" !ro'-cci n'e& i te+" 'e "-tocon -+o? 'e cont"r9 en e& con -+o 'e &" re' 'e &"

"ct-r"? &o exce o )erti'o " &" +i +".

M")" ( "&a

L" energ*" +inie &ic" e e& "!ro)ec/"+iento 'e &o rec-r o e &ico +e'i"nte&" -ti&i@"ci n 'e "erogener"'ore 'e !otenci" in erior " &o 1;; M .

De "c-er'o con &" nor+" intern"cion"&e ? &o +o&ino 'e e t" tecno&og*"'e%en tener -n 9re" 'e %"rri'o -e no -!ere &o $;; + $.

E t" tecno&og*" c-ent" con -n" erie 'e )ent"5" . Por e t" r"@ n &"+"2or*" 'e in t"&"cione +iniBe &ic" en E !"#" on "i &"'" .

A ,$+@,-"a

L" "erotr+i" con i te en e& "!ro)ec/"+iento 'e &" energ*" conteni'" en e&"ire -e no ro'e". E t" energ*" e t9 en con t"nte reno)"ci n " !"rtir 'e &"energ*" o&"r reci%i'" !or &" corte@" terre tre? con)irtin'o e e& "ire en -n"

-ente 'e energ*" in"got"%&e.

Con &" "erotr+i"? e !-e'e c"!t"r e t" energ*" gr"t-it" 2 -ti&i@"r&" !"r"c"&ent"r -n" )i)ien'".

P"r" e&&o? e -ti&i@" -n i te+" 'e tr" !" o co+!-e to !or 'o e&e+ento < -n"-ni'"' exterior -e c"!t" &" c"&or*" ? 2 -n" -ni'"' interior -e e &" tr" !" "" -n circ-ito 'e "g-". De& tr"n !orte 'e e t" c"&or*" e enc"rg" -n &-i'ore riger"nte -e circ-&" entre "+%" -ni'"'e 2 -e e t9 i+!-& "'o !or -nco+!re or. E& c"&or e &&e)" /" t" &" c" " +e'i"nte -n" c"&e "cci n 'e "g-"c"&iente con)encion"&. anic"+ente /"2 -e !"g"r !or &" energ*" -econ -+en e te co+!re or 2 e& )enti&"'or exterior. Seg n e" &" te+!er"t-r"exterior? e t" energ*" &o -!one entre -n $( 2 -n (; 'e &" !otenci" 'ec"&e "cci n !ro!"g"'" " &" )i)ien'"? &o -e e -i)"&e " 'ecir -e? entre -n(; 2 -n 7( 'e &" energ*" -ti&i@"'" !"r" c"&ent"r e gr"t-it"? 2" -e "&e 'ee " enor+e re er)" -e e e& "ire exterior.

Act-"&+ente tiene -n !recio e&e)"'o !ero e enc-entr" en -n +o+ento 'eex!"n i n en e& +erc"'o 2 e !re)n 'i +in-cione en - co te .

G $+ ,-"a

L" energ*" geotr+ic" e &" energ*" -e !-e'e er o%teni'" "!ro)ec/"n'o&" c"!"ci'"' 'e "&+"cen"+iento 'e c"&or -e tiene &" tierr"

De%i'o " - gr"n +" " 2 " &o +"teri"&e -e &" co+!onen? &" tierr" tiene &"!ro!ie'"' 'e +"ntener -n" te+!er"t-r" con t"nte en to'" &" !oc" 'e&"#o.

E& "!ro)ec/"+iento 'e e t" te+!er"t-r" con t"nte 'e& terreno e /"ce "tr") 'e %o+%" 'e c"&or.


89/114

87


L" %o+%" 'e c"&or on e -i!o c"!"ce 'e extr"er c"&or 'e -n" @on" r*" 2en)i"r&o " -n" @on" c"&iente. E to e -i!o e %" "n en -n circ-ito rigor* icocerr"'o? or+"'o !rinci!"&+ente !or -n e)"!or"'or? -n con'en "'or? -n")9&)-&" 'e ex!"n i n 2 -n co+!re or.

En e te circ-ito rigor* ico e enc-entr" -n g" 'eno+in"'o re riger"nte? -econtin-"+ente e enc-entr" c"+%i"n'o 'e te+!er"t-r"? !re i n 2 e t"'o "tr") 'e e te cic&o? encontr9n'o e ie+!re " -n" te+!er"t-r" in erior =en &"@on" r*"> -e e& &-i'o con e& -e interc"+%i" =&"'o c"!t"ci n>? 2 " +"2orte+!er"t-r" en &" @on" c"&iente -e e& &-i'o interior =&"'o in t"&"ci n>.

L" %o+%" 'e c"&or !er+iten o%tener< ren'i+iento +-2 e&e)"'o ? )i'" ti&'e& e -i!o e&e)"'" 2 !ro'-cci n 'e c"&or? rio 2 ACS to'o e& "#o.

Exi ten tre ti!o 'e in t"&"cione 'e geoter+i"< in t"&"ci n /ori@ont"& o-!er ici"& =:;B1(;c+>? in t"&"ci n )ertic"& o !ro -n'" =(;B1(;+> 2 &"

in t"&"ci n o%re &" c"!" re9tic" =1;B$;+>. L" +9 -ti&i@"'" 2 'e +enorco+!&e5i'"' e &" in t"&"ci n -!er ici"&.

E& co te 'e &" !er or"cione e e&e)"'o 2 e nece "rio tener " 'i !o ici n -nterreno 'e& 1;; "& 1(; 'e &" -!er icie " c"&ent"r? en e& c" o 'e &"in t"&"ci n /ori@ont"&. Por t"nto e -n" +e'i'" !oco reco+en'"%&e 2 !oco

"cti%&e en re/"%i&it"ci n.


90/114

88


ANEXO 1.TER4INOLOGA.

A s$,+" "!a! Fr"cci n 'e &" r"'i"ci n o&"r inci'ente " -n" -!er icie -e e"% or%i'" !or &" +i +". L" "% orti)i'"' )" 'e ;.; =; > /" t" 1.; =1;; >.

ACS Ag-" C"&iente S"nit"ri".

D -a)!a ) ,7@+"&a E &" energ*" nece "ri" !"r" +"ntener en e& interior 'e&e'i icio -n" con'icione 'e con ort 'e ini'" reg&"+ent"ri"+ente en -nci n'e& - o 'e& e'i icio 2 'e &" @on" c&i+9tic" en -e e -%i -e. Se co+!one 'e &"'e+"n'" energtic" 'e c"&e "cci n? corre !on'iente " &o +e e 'e &"te+!or"'" 'e c"&e "cci n 2 'e re riger"ci n re !ecti)"+ente.

E-"s" "!a! C"!"ci'"' re&"ti)" 'e -n" -!er icie !"r" r"'i"r c"&or. Lo

"ctore 'e e+i i)i'"' )"n 'e ;.; =; > /" t" 1.; =1;; >.E) $ )+ +@,-"&aSe co+!one 'e &o cerr"+iento 'e& e'i icio -e e!"r"n&o recinto /"%it"%&e 'e& "+%iente exterior 2 &" !"rticione interiore -e

e!"r"n &o recinto /"%it"%&e 'e &o no /"%it"%&e -e " - )e@ e tn encont"cto con e& "+%iente exterior.

Fa&+$, s$ a, E e& cociente entre &" r"'i"ci n o&"r " inci'enci" nor+"& -e eintro'-ce en e& e'i icio " tr") 'e& "cri t"&"+iento 2 &" -e e intro'-cir9 i e&"cri t"&"+iento e - tit-2e e !or -n /-eco !er ect"+ente tr"n !"rente.

+ > 8i&o tone&"'" e -i)"&ente 'e !etr &eo? e -n" -ni'"' 'e energ*". S-)"&or e -i)"&e " &" energ*" -e rin'e -n" tone&"'" 'e !etr &eo.

0CI Po'er c"&or* ico in erior. E &" c"nti'"' tot"& 'e c"&or 'e !ren'i'o en &"co+%- ti n co+!&et" 'e co+%- ti%&e in cont"r &" !"rte corre !on'iente "&c"&or &"tente 'e& )"!or 'e "g-" 'e &" co+%- ti n? 2" -e no e !ro'-cec"+%io 'e " e? ino -e e ex!-& " en or+" 'e )"!or.

0' )+ +@,-"&$ Se con i'er"n !-ente tr+ico &" @on" 'e &" en)o&)ente 'e&e'i icio en &" -e e e)i'enci" -n" )"ri"ci n 'e &" -ni or+i'"' 'e &"con tr-cci n? 2" e" !or -n" c"+%io 'e& e !e or 'e& cerr"+iento? 'e &o+"teri"&e e+!&e"'o ? !or !enetr"ci n 'e e&e+ento con tr-cti)o con'i erente con'-cti)i'"'? etc.? &o -e con&&e)" nece "ri"+ente -n"+inor"ci n 'e &" re i tenci" tr+ic" re !ecto "& re to 'e &o cerr"+iento . Lo!-ente tr+ico on !"rte en i%&e 'e &o e'i icio 'on'e "-+ent" &"!o i%i&i'"' 'e !ro'-cci n 'e con'en "cione -!er ici"&e ? en &" it-"ci n 'ein)ierno o !oc" r*" .


91/114

89


T,a)s-"+a)&"a +@,-"&a E e& &-5o 'e c"&or? en rgi+en e t"cion"rio? 'i)i'i'o!or e& 9re" 2 !or &" 'i erenci" 'e te+!er"t-r" 'e &o +e'io it-"'o " c"'"&"'o 'e& e&e+ento -e e con i'er".

E 'ecir? e &" c"nti'"' 'e c"&or -e "tr")ie " -n 'eter+in"'o +"teri"&? " *c-"nto +enor e" - tr"n +it"nci" +e5or "i &"'" e t"r9 &" en)o&)ente 'e&e'i icio 2 co+o con ec-enci"? +enore er9n &" !r'i'" 'e energ*". L"-ni'"'e 'e &" tr"n +it"nci" tr+ic" on + $8.

R s"s+ )&"a +@,-"&aL" re i tenci" tr+ic" 'e -n +"teri"& re!re ent" &"c"!"ci'"' 'e& +"teri"& 'e o!oner e "& &-5o 'e& c"&or. En e& c" o 'e +"teri"&e/o+ogneo e &" r"@ n entre e& e !e or 2 &" con'-cti)i'"' tr+ic" 'e&+"teri"& en +"teri"&e no /o+ogneo &" re i tenci" e e& in)er o 'e &"con'-ct"nci" tr+ic".

S$- , a-" )+$ In &-enci" !ro'-ci'" !or e&e+ento -e i+!i'en e& !" o'irecto 'e &o r"2o 'e& o&.


92/114

90


ANEXO 2.APLICACIbN DE 4EDIDAS DE 4E ORA A I IENDA E ISTENTE.

I)+,$!'&&"().

E te "nexo recoge &o re -&t"'o o%teni'o en &" "!&ic"ci n 'e 'i)er "+e'i'" 'e +e5or" re"&i@"'" " -n e'i icio ti!o.

D"'o -e &o e'i icio - ce!ti%&e 'e er re/"%i&it"'o energtic"+ente'e%i'o " - e&e)"'o con -+o on en gener"&? e'i icio con -n" !o%reen)o&)ente tr+ic"? e centr" e te e t-'io en -n e'i icio 'e t"c"r"cter* tic" .

Seg n '"to 'e& cen o 'e )i)ien'" en C"nt"%ri"? e& 01 'e &" )i)ien'" on'e "#o !o teriore " 16 ;. E& 01 on )i)ien'" re"&i@"'" entre 16;; 2 16 ;? 2

e& 1 re t"nte? on )i)ien'" "nteriore " 16;;.En e& "#o 1676 e !-%&ic e& Re"& Decreto $0$6 76? 'e : 'e 5-&io? !or e& -e e"!r-e%" &" N$,-a B s"&a ! a E!"*"&a&"() NBE CT


93/114

GUA PARA LA EFICIE

D s&,">&"() ! !"*"&"$.

E -n e'i icio 'e ( !&"nt%"5o c-%iert" no /"%i!ort"&e . Con -n"/-eco en "c/"'"!e -e#" 2 con -n"/"%it"%&e 'e 101:?( + $ )i)ien'" !or !&"nt"? c$; )i)ien'" 2 -n" @on"&o5" e& /-eco 'e e c"'e 'e -n or5"'o "nit%"5" 2 - en)o&)ente!or -n" 'o%&e /o5" co"ire 2 )ent"n" 'e +"'+ono&*tico. L" in tc"&e "cci n 2 ACS e t9

-e c-%ren e& 1;; 'e &


Se /" e&egi'o !"r" ee'i icio 'e& "#o 16:;?A ti&&ero C"nt"%ri". Re t9n'"r 'e e'i iciocon -+o energtico o !

-e re -&t"n 'e &con tr-cti)" 2 'e &o!ro'-cci n tr+ic" exi te

/"%it"%&e 2"%&e? 'e 'o-!er icie 'ere&"ti)"+ente

-!er icie ti&. Tiene c-"tron -n tot"& 'e

co+ n -e&er" . Arr"nc"rio en !&"nt"

e t9 or+"'"n c9+"r" 'eer" con )i'rio"&"ci n 'eco+!-e t" !or c"&'er" in'i)i'-"&e'e+"n'". L" 'i tri%-ci n !or !&"nt" e

91

DENCIALES

te e t-'io -n%ic"'o en E&!re ent" "&

con e&e)"'ooco e iciente

ti!o&og*"e -i!o 'e

te .

e g" n"t-r"&&" ig-iente


94/114


95/114

GUA PARA LA EFICIE

8 / + $"#o. Lo -e10.(10?:3 `? e 'ecir? 7$(

M !"!as ! - %$,a.

4eto'o&og*"

e e& !&"@o 'e


96/114

GUA PARA LA EFICIE

$. INSTALACIbN DE UN SENTILADO =SATE N >.

c"&i ic"ci n energtic"tr+ic" 'e& cerr"+ient

De+"n'" 'e en A $,,$ ) +$ a)'a P&"@o 'e rec-!er

L" c"&i ic"ci n -%e "ig-"& -e e& con -+o '

E t" +e'i'" e e ti+rec-!er"ci n 'e &" in)+e'i'".


ISTE4A DE AISLA4IENTO TR4ICO POR E

Si te+" 'e "i &"+ieco&oc"'o !or e& e+ec9nic"+ente " &"con t" 'e : c+ 'ex!"n'i'o con -n "c"%"cr*&ico. Se e ti+" - co t+"teri"& con "n'"+i"5:$.13;?31 ` -e re!er

8V" " )!a2 - )i'" ti&con e te n-e)o i te+" -e +e5or" &e en e'i icio 'e )i)ien'" K. IDAE. Se!tie+%re $;; J4"n-"& 'e A-'itor*" Energtic" K. Co+-ni'"' 'e 4"'ri'BCEI4BAEDIE.

A%ri& $;;3. JRen'i+iento 'e &" In t"&"cione Tr+ic" 2 'e+"n'" energtic" 'e &o

E'i icio K. EnerAgen.$;;7

JG-*" 'e A-'itor*" energtic" en co+-ni'"'e 'e)ecino K.FENERCO4.$;1$

JG-*" 'e %-en" !r9c

GESVICAN - GuiaEficienciaEnergetica.pdf

Documents

Transcript of GESVICAN - GuiaEficienciaEnergetica.pdf