GGD-PL-001 Plan de Gerencia de la Informacion

8/4/2019 GGD-PL-001 Plan de Gerencia de la Informacion

1/37

[FBN J@ E@X@NAMB J@ FBMNLDXCBAMN

Ajmed9 EEJ#[F#;;2

E@QZMN J@ E@X@NAMB ]JMX@AAMDNBCM@NZD @QZXBZEMAD

\`xqmn9 ;

[FBN J@ E@X@NAMB J@ FB MNLDXCBAMN

ODQ[MZBF QMCN HDF\BX @Q@ MMM NM\@F

ND\M@CHX@ J@ 8;22


2/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

ZBHFB J@ ADNZ@NMJD

2. DHI@ZM\D

8. BFABNA@ ] X@Q[DNQBHF@Q

1. HBQ@ F@EBF

:. \DABHPFBXMD

0. [DFZMABQ E@N@XBF@Q J@ BPZDADNZXDF


3/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;


4/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

2. DHI@ZM\D

2.2 DHI@ZM\D E@N@XBF

E`qzmdnbx `n ldxcb `qzbnjbxmybjb& fdq x`rp`xmcm`nzdq j` mnldxcbamn j` fdq afm`nz`q& mnz`xndq }

`z`xndq& mnzèxbnjd fb mnldxcbamn bjcmnmqzxbzm|b } bqmqz`nambf j`nzxd j` fdq jml`x`nz`q nm|`f`q j`

e`qzmn } zdcb j` jàmqmdn`q j` fb Mnqzmzpamn& adnz`c{fbnjd fdq {xmnam{mdq j` pnb mnldxcbamn

`lmam`nz`& `lmaby } `làzm|b.

2.8 DHI@ZM\DQ @Q[@ALMADQ

E`qzmdnbx fdq jbzdq } fb mnldxcbamn j` cbn`xb {xmdxmybjb `n lpnamn j` fbq nà`qmjbj`q&

x`rp`xmcm`nzdq } `{àzbzm|bq j` mnldxcbamn j` fdq afm`nz`q& bqèpxbnjd fb `qzbnjbxmybamn j` fb

cmqcb jpxbnz` fb ab{zpxb& `f bnfmqmq& fb zxbnqcmqmn& fb jmlpqmn& adn qèpxmjbj qèn nm|`f`q j`

baa`qd } bfcba`nbcm`nzd& mnzèxbnjd } `qzxpazpxbnjd fb ado`x`namb j` fb mnldxcbamn j` zbf cbn`xb

rp` q` {p`jb cdnmzdx`bx qp z`nj`namb } zxbybhmfmjbj

[xd{`nj`x {dx `f cìdxbcm`nzd adnzmnpd j`f Qmqz`cb mnzèxbjd j` E`qzmn j` Abfmjbj.

Mj`nzmlmabx d{dxzpnmjbj`q j` cìdxb } abchmdq rp` {`xcmzbn jbx apc{fmcm`nzd b fb ndxcbzm|mjbj j`fQmqz`cb nmad j` Obhmfmzbamn& `f Qmqz`cb nmad j` Bax`jmzbamn& `f Qmqz`cb j` Mnldxcbamn j` fb

Abfmjbj } fb Bpjmzdxmb {bxb `f Cìdxbcm`nzd Adnzmnpd j` fb Bz`namn `n Qbfpj.

8. BFABNA@ ] X@Q[DNQBHF@ /Q-9

BFABNA@

@qz` jdapc`nzd j`qaxmh` fdq [xda`qdq mnqzmzpamdnbf`q& fbq [dfzmabq j` e`x`namb j` fb mnldxcbamn `

mj`nzmlmab fbq x`bq j` mnz`x|`namn j`f [fbn j` E`x`namb j` fb Mnldxcbamn rp` bxzmapfbjd adn `f [fbn

j` J`qbxxdffd mnqzmzpamdnbf epmbx fdq càbnmqcdq j` mj`nzmlmabamn j` nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn j`f

ODQ[MZBF QMCDN HDFM\BX @.Q.@.& obqzb `f bd 8;28.

X@Q[DNQBHF@Q9

E`x`nz`

I`l` j` fb Dlmamnb Bq`qdxb j` [fbn`bamn

Qphe`x`nz` Bjcmnmqzxbzm|d

Qphe`x`nz` Am`nzlmad

Qphe`x`nz` Lmnbnam`xd } Adc`xambf

I`l`q j` Dlmamnb


5/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

1. HBQ@ F@EBF9

X@QDFPAMN 1;0 J@ 8;;?9 [dx fb apbf q` `{mj`n {dfzmabq {hfmabq {bxb fbq `nzmjbj`q&

dxebnmqcdq } xebndq j` adnzxdf j`f Jmqzxmzd Ab{mzbf& `n cbz`xmb j` Zàndfdebq j` fb

Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q x`q{àzd b fb {fbn`bamn& qèpxmjbj& j`cdaxbzmybamn& abfmjbj&

xbamdnbfmybamn j`f ebqzd& adnàzm|mjbj& mnlxb`qzxpazpxb j` Jbzdq @q{bambf`q } Qdlzubx` Fmhx`

MQD 85;;2 Qmqz`cb j` E`qzmn j` fb qèpxmjbj j` fb Mnldxcbamn

[fbn j` j`qbxxdffd Mnqzmzpamdnbf Odq{mzbf Qmcn Bap`xjd ;;? j` 8;22

Jàx`zd 2;22 j` 8;;


6/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

X`qdfpamn 815? j` 8;;? zmab `n mn|`qzmebamdn`q

X`qdfpamn 2?=< j` 8;;2. [dx fb apbf q` qpqzmzp}` `f bn`d zanmad j` fb X`qdfpamn ;8111

j`f 22 j` q`{zm`chx` j` 8;;; /[xmc`xb bazpbfmybamn j` fb Afbqmlmabamn nmab j`

[xda`jmcm`nzdq `n Qbfpj # AP[Q-

Jàx`zd :5:5 j` 8;;5. [dx c`jmd j`f apbf q` xèpfbn bfepndq bq{àzdq j` fbq x`fbamdn`q

`nzx` fdq {x`qzbjdx`q j` q`x|mamdq j` qbfpj } fbq `nzmjbj`q x`q{dnqbhf`q j`f {bed j` fdq

q`x|mamdq j` qbfpj j` fb {dhfbamn b qp abxed& } q` jmazbn dzxbq jmq{dqmamdn`q.

F`} 2288 j` 8;;5. [dx fb apbf q` oba`n bfepnbq cdjmlmabamdn`q `n `f Qmqz`cb E`n`xbf j`

Qèpxmjbj Qdambf `n Qbfpj } q` jmazbn dzxbq jmq{dqmamdn`q. Bap`xjdq 88? j` 8;;8. [dx c`jmd j`f apbf q` bazpbfmyb `f Cbnpbf j` C`jmabc`nzdq j`f [fbn

Dhfmebzdxmd j` Qbfpj } q` jmazbn dzxbq jmq{dqmamdn`q.

Bap`xjd 8?8 j` 8;;:. [dx `f apbf q` lmib `f |bfdx j` fb Pnmjbj j` [bed {dx Ab{mzbamn j`f [fbn

Dhfmebzdxmd j` Qbfpj j` fdq Xèc`n`q Adnzxmhpzm|d } Qphqmjmbjd {bxb `f bd 8;;0 } q`

jmazbn dzxbq jmq{dqmamdn`q

Bap`xjd 11< j` 8;;


7/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

Fb F`} :?= j` 2==? d @qzbzpzd Hqmad j` Dxebnmybamn } Lpnamdnbcm`nzd j` fb

Bjcmnmqzxbamn [hfmab& bj`cq j` jmq{dn`x fb qp{x`qmn } qmc{fmlmabamn j` zxcmz`q adcd pn

dhi`zm|d {`xcbn`nz` j` fb bjcmnmqzxbamn {hfmab.

F`} =


8/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

Adnlmj`nambfmjbj9 Fb {xd{m`jbj rp` `qb mnldxcbamn `qz jmq{dnmhf` } nd q`b jm|pfebjb b

{`xqdnbq& `nzmjbj`q d {xda`qdq nd bpzdxmybjdq.

Qèpxmjbj j` fb Mnldxcbamn9 [x`q`x|bamn j` fb adnlmj`nambfmjbj& mnzèxmjbj }

jmq{dnmhmfmjbj j` fb mnldxcbamn& bj`cq zbchmn {p`j`n `qzbx mn|dfpaxbjbq dzxbq

{xd{m`jbj`q adcd fb bpz`nzmamjbj& x`q{dnqbhmfmjbj& nd#x`{pjmd } adnlmbhmfmjbj.

Qmqz`cb j` E`qzmn j` Qèpxmjbj j` fb mnldxcbamn9 @qb {bxz` j`f Qmqz`cb e`x`nambf

e`n`xbf hbqbjb `n pn `nldrp` j` xm`qed adc`xambf7 {bxb `qzbhfà`x& mc{f`c`nzbx& d{`xbx&cdnmzdx`bx& x`|mqbx& cbnz`n`x } cìdxbx fb qèpxmjbj j` fb mnldxcbamn

E`x`namb j` fb Mnldxcbamn9 @q fb e`qzmn j` fb mnqzmzpamn qdhx` fdq x`rp`xmcm`nzdq j`

mnldxcbamn j` fb dxebnmybamn x`fbamdnbjdq adn fdq {xda`qdq j` bz`namn } nà`qmjbj`q j`

fdq afm`nz`q& fb {fbn`bamn& jmxàamdnbcm`nzd } cìdxbcm`nzd j` fb dxebnmybamn& fb e`qzmn j`

xàpxqdq } fb {xdjpazm|mjbj.

0. [DFZMABQ E@N@XBF@Q J@ BPZDADNZXDF9

[DFZMABQ J@ E@X@NAMB J@ FB MNLDXCBAMN

@qzbq {dfzmabq q` hbqbn `n dhi`zm|dq zbf`q adcd9

2. @qzbnjbxmybx `f pqd j` fdq Qmqz`cbq j` Mnldxcbamn jmq{dnmhf`q j`nzxd j`f Odq{mzbf& {bxb fdexbx

pnb cb}dx `lmabamb& `lmam`namb } `làzm|mjbj `n fdq {xda`qdq& `n hpqab j` fb qbzmqlbaamn j`

nà`qmjbj`q } `{àzbzm|bq j` fdq pqpbxmdq& `n apc{fmcm`nzd j` fb x`qdfpamn 1;0 j` 8;;? `cmzmjb

{dx fb Adcmqmn Jmqzxmzbf j` Qmqz`cbq.

8. Cìdxbx fb jmq{dnmhmfmjbj& d{dxzpnmjbj& `f exbjd j` qèpxmjbj x`rp`xmjd } fb mnzèxmjbj j` fb

mnldxcbamn } fbq Zàndfdebq j` Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q /ZMA- j`f Odq{mzbf.


9/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[DFZMABQ J@ Q@EPXMJBJ

[dfzmab j` adnzxdf j` baa`qd

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n `f pqd j` fbq Zàndfdebq j` Mnldxcbamn }

Adcpnmabamdn`q /ZMA- b fbq rp` zm`n`n baa`qd fdq pqpbxmdq j` jmaodq xàpxqdq j`nzxd j`f Odq{mzbf

Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fbq Zàndfdebq j`

Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q /ZMA- j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amn

Zdjdq fdq pqpbxmdq j`h`n q`x mj`nzmlmabjdq adn {`xcmqdq j` baa`qd bpzdxmybjdq. Fdq czdjdq j`baa`qd j` pqpbxmdq j`h`n z`n`x pn {xda`qd j` bpz`nzmabamn& bpzdxmybamn } bpjmzdxmb adnlmbhf`.

@n `f abqd j` fdq pqpbxmdq rp` x`rpm`xbn baa`qd bf Qmqz`cb j` Mnldxcbamn Odq{mzbfbxmd

OM[DAXBZ@Q& fb qdfmamzpj fb j`h` x`bfmybx `f x`q{àzm|d Fj`x j`f Cjpfd {`xzmn`nz` adn fbq

qmepm`nz`q abxbaz`xqzmabq9 ndchx` j` pqpbxmd& nc`xd j` mj`nzmlmabamn } {`xcmqdq adxx`q{dnjm`nz`q.

B zdjdq fdq pqpbxmdq q` f`q j`h` bqmenbx pnb adnzxbq`b {bxb mnex`qbx b fb x`j7 `qzb j`h`x adnz`n`x

pnb fdnemzpj j` q`mq /


10/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

Zdjdq fdq qmqz`cbq adnàzbjdq b fb x`j j`h`n qdfmamzbx `f baa`qd /fdemn- apbnzbq |à`q q`b nà`qbxmd7

bj`cq& qm `f pqpbxmd `qz pzmfmybnjd mnldxcbamn q`nqmhf`& afbqmlmabjb adcd qàx`zb d j`fmabjb& nd

{djx bhbnjdnbx qp `qzbamn j` zxbhbid qmn bnz`q qbfmxq` j` fdq qmqz`cbq d b{fmabzm|dq {`xzmn`nz`q.

Zdjd adc{pzbjdx j`h`x adnzbx adn pnb q`qmn j` Qmqz`cbq ap}d {bqqudxj j` baa`qd `q j`

adndamcm`nzd j` fb dlmamnb j`f Exp{d Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn.

Abjb pqpbxmd {p`j` q`x cdnmzdx`bjd qmn ndzmlmabamn {x`|mb {bxb `làzdq j` adnzxdf } bpjmzdxb

mnz`xnb.

@f baa`qd lqmad d femad j` pn z`xa`xd b fbq Zàndfdebq j` Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q j`f

Odq{mzbf {p`j` e`n`xbx xm`qedq b fb qèpxmjbj zbf`q adcd fb {dqmhmfmjbj j`f adc{xdcmqd& jbd d

{xjmjb j` jbzdq. @qzdq xm`qedq q` j`h`n mj`nzmlmabx adn bnz`xmdxmjbj } fbq c`jmjbq j` qèpxmjbj

b{xd{mbjbq q` j`h`n badxjbx adn `f adnzxbzmqzb ` mnafpmx `n `f adnzxbzd.

Q` j`h`n pzmfmybx fdq hm`n`q } xàpxqdq bqmenbjdq nmab } àfpqm|bc`nz` {bxb `f j`q`c{`d j` qpq

lpnamdn`q& {bxb fbq lbapfzbj`q rp` f` q`bn bzxmhpmjbq& d fb mnldxcbamn x`q`x|bjb b rp` z`neb baa`qd

{dx xbyn j` qp abxed. @n zdjbq fbq dabqmdn`q fdq mnz`x`q`q } `f hp`n ndchx` j`f Odq{mzbf j`h`n q`x{xdzèmjdq.

[dfzmab j` x`|mqmdn`q j` qèpxmjbj b fdq qmqz`cbq j` mnldxcbamn

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd b fb {`xmdjmamjbj } zm{d j` x`|mqmdn`q j` qèpxmjbj

rp` q` x`bfmybn b fdq Qmqz`cbq j` Mnldxcbamn `n `f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fbq Zàndfdebq j`

Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q /ZMA- j`f Odq{mzbf& fdq apbf`q j`h`n `qzbx j`fmcmzbjdq {x`|mbc`nz`

j`nzxd j` fdq fmn`bcm`nzdq j`qaxmzdq {dx {bxz` j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amn


11/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

@n ldxcb {`xmjmab `f Exp{d Lpnamdnbf J` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn j`h` `làzpbx fbq {xp`hbq

nà`qbxmbq {bxb `|bfpbx `f apc{fmcm`nzd j` fbq jml`x`nz`q {dfzmabq j` qèpxmjbj& fd cmqcd rp` {bxb

|`xmlmabx `f apc{fmcm`nzd j` fdq `qznjbx`q j` adnlmepxbamn `n fbq jml`x`nz`q {fbzbldxcbq zanmabq `

mnqzbfbamdn`q j` zàndfdeb j` mnldxcbamn.

@f {xd|``jdx `n `f cbnz`nmcm`nzd {x`|`nzm|d } adxxàzm|d /qdlzubx` } obxjubx`- j` `rpm{dq& j`h`

ebxbnzmybx } x`bfmybx pnb x`|mqmn b fdq `rpm{dq adn `f lmn j` j`zàzbx rp` `f qdlzubx` mnqzbfbjd `qz

j`hmjbc`nz` fèbfmybjd b nm|`f j` fma`nambq. @n apc{fmcm`nzd j` fb f`} 81 j` 2=?8 qdhx` j`xàodq j`bpzdx.

Qdfd `f {`xqdnbf ab{bamzbjd } bpzdxmybjd {dx {bxz` j`f addxjmnbjdx j`f Exp{d Lpnamdnbf j` Xàpxqdq

j` Mnldxcbamn {p`j` cdjmlmabx lqmabc`nz` fdq `rpm{dq } `f qdlzubx` mnqzbfbjd `n abjb `rpm{d. Fdq

x`q{dnqbhf`q j` abjb pnb j` fbq x`bq }$d q`x|mamdq j`h`xn x`{dxzbx fb qbfmjb j` fdq pqpbxmdq rp`

a`q`n qp fbhdx j`nzxd j`f Odq{mzbf& {bxb qp àfpqmn j`f qmqz`cb& {dx {bxz` j`f addxjmnbjdx j`f Exp{d

Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn.

[dfzmab j` adnlmj`nambfmjbj j` fb mnldxcbamn

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd bf bjàpbjd cbnìd } exbjd j` qèpxmjbj rp`

x`rpm`x` fb mnldxcbamn cbnìbjb `n abjb pnb j` fbq x`bq j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fdq bazm|dq j`

mnldxcbamn j` fb Mnqzmzpamn& z`nm`njd `n ap`nzb `f exbjd j` qèpxmjbj rp` x`rpm`x` `qzb `n abjb pnb

j` fbq x`bq j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

J`qaxm{amn

Nd q` j`h` {xdcd|`x fb {xdfml`xbamn j` q{bc /c`nqbi`q j` adxx`d `fàzxnmad nd j`q`bjd-& nm

ba`{zbx qpqaxm{amdn`q exbzpmzbq adn lmn`q nd fbhdxbf`q7 abjb pqpbxmd z`njx& nmabc`nz` baa`qd b fb


12/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

mnldxcbamn rp` q`b j` qp adc{`z`namb& fdq lpnamdnbxmdq `n bpq`namb j` mnqzxpaamdn`q afbxbq d

{xàmqbq& adnqmj`xbxn fb mnldxcbamn adcd j` pqd mnz`xnd àfpqm|bc`nz`.

Zdjb fb mnldxcbamn afbqmlmabjb adcd qàx`zb& adnlmj`nambf } qfd {bxb pqd mnz`xnd& j`h` q`x

`zmrp`zbjb /cbxabjb- adn hbq` `n `qznjbx`q j`lmnmjdq.

[DFZMABQ J@ Q@EPXMJBJ LMQMAB ] J@F @NZDXND

[dfzmab j` {xdzàamn j` fdq xàpxqdq zàndfemadq

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q n apbnzd b fb {xdzàamn& nm|`f j` qèpxmjbj } cbnìd rp` q`

f` jb b fdq xàpxqdq zàndfemadq& {xd{m`jbj j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fdq bazm|dqzàndfemadq j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amn

Fdq xàpxqdq zàndfemadq q`xn {xdzèmjdq } pzmfmybjdq àfpqm|bc`nz` {bxb j`qbxxdffbx fbq

bazm|mjbj`q fbhdxbf`q } qp pzmfmybamn q` obx `n ldxcb bjàpbjb& adn `f cmcd j` `lmam`namb } adn

ì`c{fbx xbamdnbfmjbj.

Fdq q`x|mjdx`q } `rpm{dq j` z`fàdcpnmabamdn`q j`f Odq{mzbf& j`h`n `qzbx phmabjdq `n pn x`b

{xdzèmjb d a`xxbjb `n fb apbf qfd q` {`xcmzmx `f mnex`qd j` {`xqdnbf bpzdxmybjd& ff`|bnjd pn xèmqzxd

j` baa`qd bf a`nzxd j` ac{pzd jdnj` q` mnjmrp`n fdq odxbxmdq } lpnamdn`q x`bfmybjbq /hmzadxb-.


13/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[DFZMABQ J@ E@QZMDN J@ BAZM\DQ

[dfzmab j` x`q{dnqbhmfmjbj

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd bf cbnìd rp` jbn fdq pqpbxmdq b fdq bazm|dq j`

mnldxcbamn {xd{m`jbj j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fdq qmqz`cbq j`

mnldxcbamn j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amn

Fdq pqpbxmdq } apqzdjmdq j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx @Q@ MMM Nm|`f& qdnx`q{dnqbhf`q {dx `f mn|`nzbxmd& pqd bjàpbjd& {xdzàamn } {xm|bamjbj j` `qzdq bazm|dq.

[dfzmab j` bxx`njbcm`nzd j` obxjubx`

Dhi`zm|d

Jmq{dn`x fb ldxcb } abxbaz`xqzmabq `n fb rp` q` bjrpm`x`n fdq bazm|dq mnldxczmadq& hbqbjdq `n fdq

fmn`bcm`nzdq j` abfmjbj bjd{zbjdq {dx `f Odq{mzbf.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` {bxzmam{bn `n `f {xda`qd j`

adnzxbzbamn {bxb bxx`njbcm`nzdq j` Zàndfdebq j` Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q j`f Odq{mzbf

Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.


14/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

J`qaxm{amn

@f Odq{mzbf& bjd{zb fb lmepxb j` bxx`njbcm`nzd j` `rpm{dq j` ac{pzd& mnafp}`njd `f fma`nambcm`nzd

j`f Qmqz`cb D{`xbzm|d } Dlmczmab& {dx fbq |`nzbibq rp` x`{x`q`nzb `qz` cdj`fd {bxb fb Mnqzmzpamn.

Fbq abxbaz`xqzmabq cnmcbq j` x`rp`xmcm`nzd& q`xn j`z`xcmnbjbq {dx `f addxjmnbjdx j`f Exp{d

Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn& zbnzd {bxb adc{pzbjdx`q& Mc{x`qdxbq } j`cq Zàndfdebq

j` Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q. J` mepbf ldxcb& `qzdq j`h`xn `qzbx badxj`q adn fb zàndfdeb j`

{pnzb |me`nz`.

[DFZMABQ J@ Q@EPXMJBJ J@ FDQ X@APXQDQ OPCBNDQ

[dfzmab j` jdapc`nzbamn mnz`xnb

Dhi`zm|d

E`n`xbx fmn`bcm`nzdq {bxb fb mc{f`c`nzbamn j` fbq {dfzmabq j` jdapc`nzbamn mnz`xnb j` fdq

qmqz`cbq j` mnldxcbamn j`f Odq{mzbf.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fdq qmqz`cbq j`

mnldxcbamn j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

J`qaxm{amn

Fdq {brp`z`q j` qdlzubx` j`h`n adnzbx adn cbnpbf`q j` pqpbxmd } epbq j` d{`xbamn& fbq apbf`q q`

j`h`n adc{f`c`nzbx } bjb{zbx {dx abjb pnb j` fbq x`bq j`f Odq{mzbf b qpq {xda`qdq& adn `f lmn j`

lbamfmzbx fb ab{bamzbamn } c`jmamn j` bjo`x`namb.


15/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[dfzmab j` `jpabamn& ldxcbamn } adnam`nzmybamn qdhx` fb qèpxmjbj j` fb mnldxcbamn

Dhi`zm|d

E`n`xbx fmn`bcm`nzdq {bxb fb mc{f`c`nzbamn j` fbq {dfzmabq j` ab{bamzbamn j` fdq qmqz`cbq j`


Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b fdq qmqz`cbq j`


J`qaxm{amn

Q` j`h` mnafpmx `n `f {xdexbcb j` Mnjpaamn } X`mnjpaamn fb ab{bamzbamn qdhx` fbq [dfzmabq j`

E`x`namb j` fb Mnldxcbamn.

[DFZMABQ J@ E@QZMDN J@ ADCPNMABAMDN@Q ] D[@XBAMDN@Q

[dfzmab j` adnzxdf j` |mxpq

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd b fb bazm|bamn }$d cbnìd j`f {xdexbcb j`bnzm|mxpq& {xd{m`jbj j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`


mnldxcbamn j`f Odq{mzbf& c`jmbnz` `f bjàpbjd pqd j`f {xdexbcb j` bnzm|mxpq adn rp` ap`nzb `f

Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.


16/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

J`qaxm{amn

Fdq adc{pzbjdx`q rp` q` qdq{ào`n& obn qmjd adc{xdc`zmjdq {dx |mxpq d qdlzubx` cbfmamdqd& j`h`n

q`x b{bebjdq }$d j`qadnàzbjdq j` fb x`j `n ldxcb mnc`jmbzb. Fb qdfpamn j` jmaod mnadn|`nm`nz`

j`h` q`x bz`njmjd jmxàzbc`nz` {dx fb {`xqdnb `nabxebjb bqmenbjb {dx fb Dlmamnb j`f Exp{d

Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn.

Zdjdq fdq bxaom|dq `n jmqadq lf`mhf q& c`cdxmbq {dxzzmf`q d {xd|`nm`nz`q j` Mnz`xn`z& j`h`n q`x

|`xmlmabjdq adn `f bnzm|mxpq bnz`q rp` `qzdq q`bn pzmfmybjdq `n fdq adc{pzbjdx`q {`xqdnbf`q dq`x|mjdx`q j` fb dxebnmybamn.

Bnz`q j` x`qzbpxbx bxaom|dq j`qj` ad{mbq j` x`q{bfjd& `qzbq j`h`n q`x |`xmlmabjbq adn `f qdlzubx`

bnzm|mxpq j`f Odq{mzbf.

[dfzmab j` x`q{bfjd j` fb Mnldxcbamn

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd bf x`q{bfjd j` fb mnldxcbamn j`f Odq{mzbf.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` {bxzmam{`n `n `f x`q{bfjd j` fb


J`qaxm{amn

@f Exp{d Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn& j`h` `qzbhfà`x fdq fmn`bcm`nzdq d {xda`jmcm`nzdq

{bxb `f x`q{bfjd& bfcba`nbcm`nzd } j`qzxpaamn j` fb mnldxcbamn q`nqmhf`& |bfmdqb d axzmab j`f

Odq{mzbf.

@f hbagp{ q`cbnbf j`h`x q`x bfcba`nbjd `z`xnbc`nz`. [bxb `qz` {xd{qmzd q` j`h`x j`lmnmx pnb

ldxcb j` oba`xfd. Fdq x`q{bfjdq j` mnldxcbamn q`nqmhf`& axzmab } |bfmdqb j`h`n bfcba`nbxq` `n pn

qmzmd {xdzèmjd adnzxb mnaf`c`nambq j`f c`jmd bchm`nz` } adn adnzxdf`q `qzxmazdq j` baa`qd.


17/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[dfzmab j` {xdzàamn j` fb mnldxcbamn

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd bf cbnìd } {xdzàamn rp` x`rpm`x`n fbq

Zàndfdebq j` Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`



J`qaxm{amn

Fdq bazm|dq j` mnldxcbamn q`xn {xdzèmjdq adn `f nm|`f nà`qbxmd `n {xd{dxamn b qp |bfdx } `f xm`qed

j` {xjmjb j` fdq cmqcdq7 fb {xdzàamn j`h` ba`nzpbx fb adnlmj`nambfmjbj& mnzèxmjbj } jmq{dnmhmfmjbj

j` jmaob mnldxcbamn.

Fb ad{mb j` qèpxmjbj j` mnldxcbamn è`nb bf Qmqz`cb j` Mnldxcbamn Mnqzmzpamdnbf& `q

x`q{dnqbhmfmjbj j` abjb pnd j` fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` baa`jbn b

`qzdq bazm|dq mnldxczmadq.

Nmnen pqpbxmd `qz bpzdxmybjd {bxb pqbx nm baa`j`x j` ldxcb {bxambf d x`cdzb b fbq Zàndfdebq j`

Mnldxcbamn } Adcpnmabamdn`q /ZMA- j`f Odq{mzbf qmn {x`|mb bpzdxmybamn j`f addxjmnbjdx j`f Exp{d

Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn. @n apc{fmcm`nzd j` fb f`} 2851 j` 8;;=.

[dfzmab j` cdnmzdx`d } `|bfpbamn j`f cbnìd j` fb mnldxcbamn

Dhi`zm|d

Bqmenbx x`q{dnqbhmfmjbj`q mnjm|mjpbf`q `n apbnzd bf cdnmzdx`d } qèpmcm`nzd rp` q` jb bf cbnìd }

pqd j` fdq xàpxqdq j` mnldxcbamn j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`


18/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;



J`qaxm{amn

@f addxjmnbjdx j`f Exp{d Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn q` x`q`x|b `f j`xàod j` cdnmzdx`bx

d mnq{àamdnbx& `n apbfrpm`x cdc`nzd zdjdq fdq qmqz`cbq j` mnldxcbamn j` fb dxebnmybamn& }b rp`

fdq jbzdq bfcba`nbjdq {dx abjb pqpbxmd nd j`h`n z`n`x `{àzbzm|bq j` {xm|bamjbj& {p`qzd rp` `qzdqqdn {xd{m`jbj àfpqm|b j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

@f Exp{d Lpnamdnbf J` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn adnq`x|b `f j`xàod j` x`zmxbx j` fdq qmqz`cbq j`

mnldxcbamn apbfrpm`x cbz`xmbf rp` {p`jb q`x adnqmj`xbjd dl`nqm|d& jbmnd d {dz`nambfc`nz` mfèbf& `

mnldxcbx j` ldxcb mnc`jmbzb b fbq x`bq adxx`q{dnjm`nz`q.


19/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[DFZMABQ J@ BJRPMQMAMN ] CBNZ@NMCM@NZD J@ FDQ QMQZ@CBQ J@ MNLDXCBAMN

[dfzmab j` bjrpmqmamn j` {brp`z`q j` qdlzubx`

Dhi`zm|d

@qzbhfà`x fmn`bcm`nzdq `n fb bjrpmqmamn j` {brp`z`q j` qdlzubx` {bxb `f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM

Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` {bxzmam{`n `n fdq {xda`qdq j`

bjrpmqmamn j` {brp`z`q j` qdlzubx` {bxb `f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

J`qaxm{amn

Fdq {brp`z`q pzmfmzbxmdq j` qdlzubx` qdn {xdexbcbq rp` b{d}bn bf Qmqz`cb j` Mnldxcbamn j`f

Odq{mzbf. Adcd `f Odq{mzbf nd x`bfmyb j`qbxxdffdq j` qdlzubx` `qzdq q` j`h`n bjrpmxmx adn

abxbaz`xqzmabq zbf`q adcd9 J`h`n q`x adnlmbhf`q& qèpxdq& bazpbfmybjdq } adc{bzmhf`q7 bj`cq&

j`h`n adnzbx adn ebxbnzb& ab{bamzbamn {bxb qp cbnìd& qd{dxz` } cbnz`nmcm`nzd7 bjmamdnbfc`nz`

j`h`n q`x j`qbxxdffbjdq {dx `c{x`qbq xàdndamjbq `n `f c`xabjd& adn pnb bc{fmb zxb}àzdxmb } rp`

b{fmrp`n hp`nbq {xazmabq } `qznjbx`q qp{`xmdx`q j` j`qbxxdffd j` qdlzubx`.

Fdq {brp`z`q j` qdlzubx` j`h`n lpnamdnbx `n qmqz`cbq d{`xbzm|dq O[#P_ 22.2;& Umnjduq 8;;;& _[&

d apbfrpm`x dzxb |`xqmn cq xàm`nz`.


20/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[DFZMABQ J@ E@QZMDN J@ ADNZMNPMJBJ J@F N@EDAMD

[dfzmab j` jmq{dnmhmfmjbj j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn

Dhi`zm|d

@qzbhfà`x fmn`bcm`nzdq `n apbnzd b fb jmq{dnmhmfmjbj& baa`qd } zm`c{dq j` xàp{`xbamn j` fb


Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` {bxzmam{bn `n fb jmq{dnmhmfmjbj

j` fdq qmqz`cbq j` mnldxcbamn j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amn

Fdq bazm|dq j` mnldxcbamn j`h`n `qzbx jmq{dnmhf`q {bxb qd{dxzbx fdq dhi`zm|dq cmqmdnbf`q j`f

Odq{mzbf. J`h`n zdcbxq` c`jmjbq bjàpbjbq {bxb bqèpxbx `f zm`c{d j` xàp{`xbamn j` zdjb fb

mnldxcbamn `n abqd j` lbffbq.

@f addxjmnbjdx j`f Exp{d Lpnamdnbf j` Xàpxqdq j` Mnldxcbamn j`f Odq{mzbf j`h` j`lmnmx `f {fbn j`

adnzmne`namb `n adnipnzd adn fdq {xd|``jdx`q j` q`x|mamdq& {bxb ebxbnzmybx fbadnzmnpmjbj j`f nèdamd.


21/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[DFZMABQ J@ E@QZMDN J@ FB MNLDXCBAMN @N C@JMD LQMAD

J`lmnmamn j` bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad9 Brp`ffdq jdapc`nzdq& ldxcbzdq } xèmqzxdq

`n c`jmd lqmad& nà`qbxmdq {bxb fb e`qzmn j` fdq {xda`qdq j` fb `nzmjbj.

[dfzmab j` jmq{dnmhmfmjbj } baa`qd b fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad.

Dhi`zm|d

@qzbhfà`x fmn`bcm`nzdq `n apbnzd b fb jmq{dnmhmfmjbj } baa`qd j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd

lqmad j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq bazm|dq j` mnldxcbamn lqmadq bqdambjdq b fb e`qzmn j` fdq {xda`qdq j`f Odq{mzbf

@Q@ z`xa`x Nm|`f.

J`qaxm{amn

Fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad j`h`n `qzbx jmq{dnmhf`q {bxb qd{dxzbx `f j`qbxxdffd j` fdq

{xda`qdq j`f Odq{mzbf. Qp jmq{dnmhmfmjbj } baa`qd x`q{dnj` b fdq fmn`bcm`nzdq `qzbhfàmjdq `n `f{xda`jmcm`nzd j` adnzxdf j` jdapc`nzdq& adnzxdf j` xèmqzxdq `qzbhfàmjdq `n `f Qmqz`cb j` E`qzmn

j` Abfmjbj j`f odq{mzbf } b fmn`bcm`nzdq ndxcbzm|dq fèbf`q |me`nz`q.

@f baa`qd b fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad j` `nzmjbj`q `z`xnbq& j`ndcn`nq` `nz`q j`

adnzxdf& {`xqdnbq nbzpxbf`q d ipxjmabq j`h` q`x adnzxdfbjd {dx {`xqdnbf j`f Odq{mzbf& j` bap`xjd b

fb nbzpxbf`yb j` abjb jdapc`nzd } j`h`n `qzbhfà`xq` càbnmqcdq j` zxbybhmfmjbj rp` ebxbnzma`n

fb phmabamn bazpbfmybjb } jbzdq x`f`|bnz`q qdhx` `f {xqzbcd d adnqpfzb j` fdq cmqcdq& qdhx` zdjd

apbnjd `qzdq jdapc`nzdq `qzn |mnapfbjdq bf {xda`qd j` bz`namn.

[bxb ebxbnzmybx fb jmq{dnmhmfmjbj bjàpbjb& {`xzmn`nz` } d{dxzpnb j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n

c`jmd lqmad& fb `nzmjbj j`h` `qzbhfà`x ` mc{f`c`nzbx càbnmqcdq qmqz`czmadq } ldxcbf`q `n fbq

j`{`nj`nambq {bxb fb e`n`xbamn& adnqpfzb } bxaom|d j` fdq jdapc`nzdq j` bap`xjd b fb nbzpxbf`yb

j` fdq {xda`qdq `n jdnj` q` pzmfma`n. @f bfcba`nbcm`nzd } jmq{dqmamn lmnbf j`h`n x`q{dnj`x b fd

j`lmnmjd `n fbq zbhfbq j` x`z`namn jdapc`nzbf j` fb `nzmjbj.

[dfzmab j` {xdzàamn } qbf|bepbxjb j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad.


22/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

Dhi`zm|d

@qzbhfà`x fmn`bcm`nzdq `n apbnzd b fb {xdzàamn } qbf|bepbxjb j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n

c`jmd lqmad j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq lpnamdnbxmdq& adnzxbzmqzbq& d z`xa`xbq {`xqdnbq rp` {bxzmam{bn `n fb jmq{dnmhmfmjbj

j` fdq qmqz`cbq j` mnldxcbamn j`f Odq{mzbf.

J`qaxm{amnFdq bazm|dq j` mnldxcbamn lqmadq j`h`n `qzbx {xdzèmjdq j` adnjmamdn`q bchm`nzbf`q bj|`xqbq& j`f

baa`qd mnjmqaxmcmnbjd } nd xèpfbjd& J`h`n zdcbxq` c`jmjbq bjàpbjbq {bxb bqèpxbx fb

xàp{`xbamn j` fb mnldxcbamn n abqd j` `zxb|d& opxzd d l`nc`nd nbzpxbf.

Fbq x`q{dnqbhmfmjbj`q qdhx` fb apqzdjmb j` fdq jdapc`nzdq& j`h` `qzbx `qzbhfàmjb `n abjb {xda`qd

j` fb `nzmjbj } `n fdq {xda`jmcm`nzdq bqdambjdq.

?.1 [dfzmab j` jmq{dqmamn lmnbf j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad.

Dhi`zm|d

@qzbhfà`x jmxàzxma`q {bxb j`lmnmx fb jmq{dqmamn lmnbf j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad&

ap}b {x`q`x|bamn qmenmlmrp` |bfdx `n `f j`qbxxdffd j` fbq bazm|mjbj`q j` fb mnqzmzpamn } qpq {bxz`q

mnz`x`qbjbq.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad j`xm|bjdq j` fb e`qzmn j` fdq {xda`qdq j`

fb mnqzmzpamn.

J`qaxm{amn

@q nà`qbxmd jàmjmx dhi`zm|bc`nz` fb adnq`x|bamn& {x`q`x|bamn& bfcba`nbcm`nzd d `fmcmnbamn j`

fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad rp` {dq`` fb mnqzmzpamn& z`nm`njd `n ap`nzb `f amafd j` |mjb

j` fdq cmqcdq.

Fb jmq{dqmamn lmnbf j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad `n `f `qzpjmd } j`qbxxdffd j` fbq zbhfbq j`

x`z`namn jdapc`nzbf j` abjb x`b d q`x|mamd j` fb mnqzmzpamn& hbid fb apqzdjmb } badc{bbcm`nzd

j`f Exp{d Lpnamdnbf j` E`qzmn jdapc`nzbf& `n abh`yb j` fb qphjmxàamn bjcmnmqzxbzm|b.


23/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

?.: [dfzmab qdhx` fb xbamdnbfmjbj j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad

Dhi`zm|d

@qzbhf`a`x fmn`bcm`nzdq `n apbnzd fb xbamdnbfmjbj j` fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad j`f

Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @.Q.@.

Bfabna`

B{fmab b zdjdq fdq bazm|dq j` mnldxcbamn `n c`jmd lqmad j`xm|bjdq j` fb e`qzmn j` fdq {xda`qdq j`

fb mnqzmzpamn.

J`qaxm{amn

Fdq bazm|dq j` mnldxcbamn lqmadq j`h`n e`n`xbxq` j` bap`xjd b fd x`rp`xmjd {dx `f {xda`qd } qdfd }

qdfd qm `qzdq |bn b e`n`xbx |bfdx `n fb e`qzmn j`f cmqcd.

Q` j`h` {xdapxbx `n zbnzd fd {`xcmzb fb nbzpxbf`yb j`f jdapc`nzd& pzmfmybx c`jmdq rp` xbamdnbfma`n `f

pqd j` {b{`f n fbq bazm|mjbj`q {xd{mbq j` fbq j`{`nj`nambq.


24/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;


25/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

CMQMDN

Qdcdq pnb @c{x`qb Qdambf j`f @qzbjd& x`l`x`nz` b nm|`f Jmqzxmzbf } Nbamdnbf rp` {x`qzb q`x|mamdq j` qbfpj

mnzèxbf } j` bfzb adc{fìmjbj adn abfmjbj am`nzlmab } opcbnb& qèpxmjbj& zmab& x`q{dnqbhmfmjbj qdambf7

adc{xdc`zmjdq adn `f c`jmd bchm`nz`& {bxb qbzmqlba`x fbq nà`qmjbj`q j` np`qzxdq pqpbxmdq } qpq lbcmfmbq7

qm`njd e`qzdx`q j` fb ldxcbamn j` zbf`nzd opcbnd } j`qbxxdffd j` fb mn|`qzmebamn.

\MQMDN

[bxb `f bd 8;2< `f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx MMM Nm|`f @c{x`qb Qdambf j`f @qzbjd& q`x pn cdj`fd j`dxebnmybamn& apc{fm`njd `qznjbx`q j` bax`jmzbamn& fmj`xbnjd fb {x`qzbamn j` q`x|mamdq j` qbfpj

`q{àmbfmybjdq& xàdndamjdq nbamdnbf ` mnz`xnbamdnbfc`nz` {dx fb abfmjbj j` fb bz`namn } `f x`q{`zd {f`nd b

fdq j`xàodq j`f pqpbxmd& {bxzmam{bnjd `n fb ldxcbamn j` {xdl`qmdnbf`q j` fb qbfpj adn e`npmnb |dabamn j`

q`x|mamd& rp` q`bn bfzbc`nz` adc{`zmzm|dq.

DHI@ZM\DQ @QZXBZEMADQ

2& [x`qzbx q`x|mamdq mnzèxbf`q `n qbfpj j` bfzb adc{fìmjbj adn abfmjbj& rp` x`q{dnjbn b fbq nà`qmjbj`q }

`{àzbzm|bq j` np`qzxdq pqpbxmdq& ldxzbfàm`njd `f zxbhbid `n x`j.

8& Fmj`xbx fdq {xdexbcbq j` e`qzmn j`f adndamcm`nzd ` mn|`qzmebamn `n qbfpj& {bxb `f j`qbxxdffd j`f zbf`nzd

opcbnd abfmlmabjd badxj` b fdq {xmnam{mdq } |bfdx`q mnqzmzpamdnbf`q } bf MMM nm|`f j` bz`namn j`f odq{mzbf.

1. Ldxzbfà`x fdq càbnmqcdq j` {bxzmam{bamn qdambf {bxb ebxbnzmybx `f adnzxdf } x`{x`q`nzbamn j` fdq pqpbxmdq }

qpq lbcmfmbq `n fb mnqzmzpamn.

:& J`qbxxdffbx } cìdxbx adnzmnpbc`nz` `f qmqz`cb mnzèxbjd j` e qzmn j`f odq{mzbf qmcn hdf|bx& hbid `f

`nldrp` j` bax`jmzbamn } dxm`nzbjd b ebxbnzmybx pnb `làzm|b e`qzmn mnqzmzpamdnbf rp` b{pnz` b fb qbzmqlbaamn

j` nà`qmjbj`q } `{àzbzm|bq j`f pqpbxmd } qp lbcmfmb.

0. Ldxzbfà`x fb e`qzmn j` fb dxebnmybamn b {bxzmx j` fb ldxcpfbamn& b{fmabamn } adnzxdf j` `qzxbzèmbq }

baamdn`q {bxb fb qdqz`nmhmfmjbj& cìdxbcm`nzd lmnbnam`xd } bjcmnmqzxbzm|d.

[dfzmab j` fb Abfmjbj

Hxmnjbx bz`namn adn abfmjbj& c`jmbnz` fb bazm|mjbj } jàmjmjb {bxzmam{bamn j` zdjd `f {`xqdnbf& qbzmqlbam`njd fbq

nà`qmjbj`q } `{àzbzm|bq j` fdq pqpbxmdq adn pn bfzd q`nzmjd j` Opcbnmybamn& bqèpxbnjd fb cìdxb

adnzmnpb `n fdq {xda`qdq {bxb `f fdexd j` fdq dhi`zm|dq j`f Odq{mzbf `n qp e`qzmn qdambf &bqmqz`nambf } lmnbnam`xb.


26/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

E@X@NAMB

DLMAMNB J@ BZ@NAMN BF

PQPBXMD

DLMAMNB J@ ADNZXDFMNZ@XND JMQAM[FMNBXMD

DLMAMNB J@ E@QZMN[HFMAB ] BPZDADNZXDF

DLMAMNB BQ@QDXBIPXJMAB

DLMAMNB BQ@QDXB J@[FBN@BAMN

QPHE@X@NAMBAM@NZLMAB

QPHE@X@NAMBLMNBNAM@XB ] ADC@XAMBF

QPHE@X@NAMBBJCMNMQZXBZM\B

Dhi`zm|dq j` Abfmjbj

Bz`namn adn Abfmjbj9

Hxmnjbx b fdq pqpbxmdq adn abfmjbj& `nz`njmnjdfb adcd bz`namn d{dxzpnb } bcbhf` } qpcmnmqzxbnjd fb

mnldxcbamn x`rp`xmjb.

Qbzmqlbaamn j` nà`qmjbj`q } `{àzbzm|bq9

[x`qzbx q`x|mamdq j` qbfpj rp` apc{fbn adn fbq nà`qmjbj`q } `{àzbzm|bq j` fdq pqpbxmdq.

Opcbnmybamdn.

Mc{f`c`nzbx {`xmjmabc`nz` `qzxbzèmbq z`njm`nz`q b Opcbnmybx fb bz`namn j`f {`xqdnbf.

Cìdxb Adnzmnpb9Mc{f`c`nzbx {`xmjmabc`nz` {fbn`q mnqzmzpamdnbf`q j` cìdxb adnzmnpb.

@QZXPAZPXB DXENMAB ] LPNAMDNBF

@f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx ap`nzb adn pn dxebnmexbcb `qzxpazpxbf& b{xdhbjd c`jmbnz` Bap`xjd ;8 j` 25 j`

cbxyd j` 8;;< j` fb Ipnzb Jmxàzm|b& `n jdnj` q` `qzbhfà` fb `qzxpazpxb dxenmab j` fb `nzmjbj.

Nd dhqzbnz`& c`jmbnz` X`qdfpamn ;;?1 j` 2< j` Cbxyd j` 8;;5& lp` b{xdhbjd `f Dxebnmexbcb Lpnamdnbf j`f

Odq{mzbf& `n jdnj` q` `qzbhfà` fb adc{dqmamn j` fdq jml`x`nz`q Exp{d Lpnamdnbf`q j` fb `nzmjbj.


27/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

E@X@NAMB

DLMAMNB J@ E@QZMDN [PHFMAB ]BPZDADNZXDF

DLMAMNB BQ@QDXB J@ IPXMJMAB

DLMAMNB J@ ADNZXDF MNZ@XNDJMQAM[FMNBXMD

DLMAMNB BQ@QDXB J@[FBN@BAMDN

DLMAMNB J@ BZ@NAMDN BFPQPBXMD ] [BXZMAM[BAMDN QDAMBF

QPHE@X@NAMB AM@NZMLMAB

QPHE@X@NAMB BJCMNMQZXBZM\B

QPHE@X@NAMB LMNBNAM@XB ]ADC@XAMBF

Q@X\MAMDQ C@JMAD#AFMNMADQ ]

ADNQPFZB @_Z@XNB

Q@X\MAMDQ C@JMAD#RPMXPXEMADQ ]

ODQ[MZBFMYBAMDN

Q@X\MAMD J@@NL@XC@XMB

Q@X\MAMD J@ B[D]DJMBENDQZMAD

Q@X\MAMD J@PXE@NAMBQ

PNMJBJ LBXCBA@PZMAB

BPJMZDXMB J@Q@X\MAMDQ

EXP[D LPNAMDNBFJ@ E@QZMDN OPCBNB

EXP[D LPNAMDNBFJ@ BAZM\DQ LMIDQ

EXP[D LPNAMDNBFJ@ Q@X\MAMDQE@N@XBF@Q

EXP[D LPNAMDNBFJ@ MNE@NM@XMB

EXP[D LPNAMDNBFJ@ X@APXQDQ J@

MNLDXCBAMDN

EXP[D LPNAMDNBFJ@ E@QZMDN

JDAPC@NZBF

EXP[D LPNAMDNBFJ@ QPCMNMQZXDQ ]

BFCBA@N

EXP[D LPNAMDNBFJ@ ADNZBHMFMJBJ

EXP[D LPNAMDNBFJ@ [X@QP[P@QZD

EXP[D LPNAMDNBFJ@ BJCMQMDN@Q ]

LBAZPXBAMDN

EXP[D LPNAMDNBFJ@ ADQZDQ

EXP[D LPNAMDNBFJ@ ABXZ@XB

EXP[D LPNAMDNBFJ@ Z@QDX@XMB

EXP[D LPNAMDNBFJ@ BPJMZDXMB J@

AP@NZBQ

PNMJBJ J@ [@JMBZXMB

PNMJBJ J@ C@JMAMNB MNZ@XNB

PNMJBJ J@ QBFPJ C@NZBF

PNMJBJ J@ APMJBJD MNZ@NQM\D BJPFZD

PAM [@JMBZXMAB

PNMJBJ X@NBF

PNMJBJ J@ MNL@AZDFDEMB

PNMJBJ J@ X@AM@N NBAMJDQN@PXDFDEMB [@JMBZXMABX@PCBZDFDEMB [@JMBZXMABEBQZXD@NZ@XDFDEMB [@JMBZXMABDNADO@CBZDFDEMB [@JMBZXMABN@PCDFDEMB [@JMBZXMABABXJMDFDEMB [@JMBZXMABMNL@AZDFDEMB [@JMBZXMAB

ABXJMDFDEMBN@PXDFDEMBN@PCDFDEMBX@PCBZDFDEMBO@CBZDFDEMB@NJDAXMNDFDEMBJ@XCBZDFDEMBEBQZXD@NZ@XDFDEMB

PNMJBJ J@ EMN@ADDHQZ@ZXMAMB

PNMJBJ J@ QBFPJ DXBF

PNMJBJ J@ QBFBQ J@ AMXPEMB ] QBFB J@[BXZDQ

PNMJBJ RP@CBJDQ ] AMXPEMB [FBQZMAB

PNMJBJ J@AMXPEMB [@JMBZXMAB

PNMJBJ AMXPEMB E@N@XBF ] \BQAPFBX

PNMJBJ J@ N@PXDAMXPEMB

PNMJBJ J@ DLZBFCDFDEMB

PNMJBJ ZXBPCBZDFDEMB ] DXZD[@JMB

PNMJBJ J@ PXDFDEMB

PNMJBJ AMXPEMB ABXJMD\BQAPFBX

PNMJBJDZDXXMNDFBXMNEDFDEMB

PNMJBJ J@ NPZXMAMDN

PNMJBJ J@ Z@XB[MB X@Q[MXBZDXMB

PNMJBJ J@ FBHDXBZDXMD AFMNMAD

PNMJBJ J@ [BZDFDEMB

PNMJBJ J@ BPJMZDXMB J@ Q@X\MAMDQ

PNMJBJ J@ BPJMZDXMB J@ E@QZMDN ]ADNAPXX@NAMB

DXEBNMEXBCB LPNAMDNBF O DQ[MZBF QMCDN HDFM\BX @.Q.@.

EXP[D LPNAMDNBFJ@ E@QZMDNADC@XAMBF

EXP[D LPNAMDNBFJ@ QBFPJ

DAP[BAMDNBF ]E@QZMDN BCHM@NZBF

N@LXDFDEMB

EXP[D LPNAMDNBF J@ ABFMJBJ

PNMJBJ J@ MCE@N@Q JMBENDQZMABQ

PNMJBJ ZXBNQLPQMDNBF

Q@X\MAMD J@X@OBHMFMZBAMDN

EXP[D LPNAMDNBFJ@ ADNZXBZBAMDN


28/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[XDA@QDQ MNQZMZPAMDNBF@Q

Cb{b j` {xda`qdq

@f cb{b j` [xda`qdq j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx @.Q.@ MMM nm|`f& x`qpc` j` cbn`xb e`n`xbf fb D{`xbamn j` fb

Mnqzmzpamn& `n f q` dhq`x|b pn `nldrp` qmqzcmad j` [xda`qdq Bxzmapfbjdq $ mnz`xx`fbamdnbjdq& adcd {mfbx`q

lpnjbc`nzbf`q j`f Cìdxbcm`nzd adnzmnpd.

@qz` cb{b j` {xda`qdq& lp` x`ldxcpfbjd `n `f bd 8;22& hbid `f bap`xjd ;22 j` 8;22& @qz` `qrp`cb `qz

hbqbjd `n fb Bjcmnmqzxbamn `n {xda`qdq& `n fdq apbf`q mnz`x|m`n`n bazdx`q j` jmqzmnzbq x`bq j` ldxcb

qàp`nambf dxebnmybjb& } adn x`q{dnqbhmfmjbj`q afbxbq.

Q` j`q{fmèbn `n adfdx bypf afbxd fdq {xda`qdq `qzxbzemadq& `n adfdx |`xj` fdq {xda`qdq cmqmdnbf`q } `n adfdx

bypf dqapxd fdq {xda`qdq j` b{d}d. Bjmamdnbfc`nz` adnzbcdq adn pn {xda`qd j` adnzxdf j` fb e`qzmn

mnqzmzpamdnbf rp` `q zxbnq|`xqbf b fb e`qzmn j` {xda`qdq j` fb `nzmjbj.

Zdjb np`qzxb `qzxpazpxb j` {xda`qdq zm`n` pn `nldrp` `n fb e`qzmn j`f xm`qed& opcbnmybamn } x`q{dnqbhmfmjbj

qdambf.


29/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

ABXBAZ@XMYBAMN J@ FDQ C@ABNMQCDQ [BXB MJ@NZMLMABX N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN

@f Odq{mzbf ap`nzb adn jm|`xqdq càbnmqcdq {bxb mj`nzmlmabx nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn& zbnzd j` afm`nz`q`z`xndq adcd j` afm`nz`q mnz`xndq.

@f Odq{mzbf ap`nzb b qp |`y adn pn j`qbxxdffd j` qpq {xda`qdq } {xda`jmcm`nzdq rp` x`q{dnj`n b fbqnà`qmjbj`q j` mnldxcbamn j` qpq afm`nz`q mnz`xndq } `z`xndq.

@n fbq cbzxma`q qmepm`nz`q& q` {x`q`nzbn fdq jm|`xqdq càbnmqcdq `mqz`nz`q `n fb @.Q.@. {bxb mj`nzmlmabx fbqnà`qmjbj`q j` mnldxcbamn& zbnzd {bxb afm`nz`q `z`xndq adcd mnz`xndq.

AFM@NZ@Q @_Z@XNDQ

@n fb mj`nzmlmabamn j` nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn j` afm`nz`q `z`xndq adnzbcdq adn fdq qmepm`nz`qcàbnmqcdq {xmnam{bf`q9

@\BFPBAMN J@ QBZMQLBAAMN J@ PQPBXMDQJ@QAXM[AMN9 C`zdjdfdeb j` c`jmamn& `|bfpbamn } qèpmcm`nzd j` fb {x`qzbamn j` q`x|mamdq j`f Odq{mzbfQmcn Hdf|bx. Q` x`bfmyb hmc`nqpbfc`nz` } bhdxjb jml`x`nz`q bq{àzdq j`f {xda`qd j` bz`namn `n fb `nzmjbj&zbnzd b nm|`f bjcmnmqzxbzm|d adcd bqmqz`nambf.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9@n `qzb càbnmqcd `q {dqmhf` |bfdxbx rp` } adn rp bzxmhpzdq j`h` qbfmx fb mnldxcbamn `n fbq jml`x`nz`q lbq`qj`f {xda`qd j` bz`namn. ]b rp` q` |bfdxb fb adc{f`zmzpj& afbxmjbj& d{dxzpnmjbj } abfmjbj j` fb mnldxcbamnzxbnqcmzmjb bf pqpbxmd `n `f q`x|mamd xàmhmjd.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Dlmamnb j` Bz`namn bf Pqpbxmd.

@\BFPBAMN MNLDXC@ QMQZ@CB J@ MJ@NZMLMABAMN J@ HBXX@XBQ J@ BAA@QDJ@QAXM[AMN9 @q `f Qmqz`cb Jmqzxmzbf j` Mnldxcbamn Qdhx` Hbxx`xbq j` Baa`qd b Fdq Q`x|mamdq J` QbfpjRP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9Q` |bfdxbn nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn x`fbamdnbjbq adn fb mnbjàpbjb dxm`nzbamn qdhx` j`xàodq& j`h`x`q }zxcmz`q b x`bfmybx } jmlmapfzbj`q j` baa`qd b q`x|mamdq {dx mnadnqmqz`nambq `n fb hbq` j` jbzdq rp` qdn fbqhbxx`xbq j` baa`qd fmebjbq jmxàzbc`nz` adn fb e`qzmn j` mnldxcbamn `n fb {x`qzbamn j` q`x|mamdq j` qbfpj j`fOdq{mzbf Qmcn Hdf|bx.X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9Dlmamnb j` Bz`namn bf Pqpbxmd.

X@EMQZXD J@ ADNQPFZBQ FMN@B J@ BZ@NAMN BF PQPBXMD ODQ[MZBF QMCDN HDFM\BX&ADNQPFZBQ ABJ@& QP[@[email protected]@B 2=0J@QAXM[AMN9 Càbnmqcdq j` bz`namn bf pqpbxmd jdnj` q` xàmh`n& xèmqzxbn } e`qzmdnbn jml`x`nz`qmnrpm`zpj`q } qdfmamzpj`q j` fdq pqpbxmdq j`f Odq{mzbf.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9Adn `qz` càbnmqcd `q {dqmhf` j`zàzbx fbq adnqpfzbq j` cb}dx lxàp`namb } brp`ffbq j` cb}dx axmzmamjbj {bxbfdq pqpbxmdq& {bxb x`bfmybx baamdn`q rp` |b}bn `nabcmnbjbq b ldxzbfà`x fb e`qzmn j` fb mnldxcbamn adn fdqpqpbxmdq.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Dlmamnb j` Bz`namn bf Pqpbxmd.

BNBFMQMQ JDLB J@ FB @NZMJBJ /J`hmfmjbj`q& d{dxzpnmjbj`q& Ldxzbf`ybq } bc`nbybq x`fbamdnbjbq adn


30/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

fb e`qzmn j` mnldxcbamn j` fb `nzmjbj-J@QAXM[AMN9 @q pn càbnmqcd `n jdnj` q` |bfdxbn fbq j`hmfmjbj`q& d{dxzpnmjbj`q& ldxzbf`ybq } bc`nbybqj` fb `nzmjbj& `n `qzb càbnmqcd {bxzmam{bn jm|`xqdq nm|`f`q j` fb `nzmjbj } adn hbq` `n `f q` adnqzxp}` `f [fbnj` J`qbxxdffd Mnqzmzpamdnbf.

RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9Adn `qz` càbnmqcd `q {dqmhf` |bfdxbx j`hmfmjbj`q } bc`nbybq `n `f zxbzbcm`nzd j` mnldxcbamn j` fb `nzmjbj&{dx fd rp` `q {dqmhf` j`z`xcmnbx `qzxbzèmbq rp` |b}bn `n {xd j` fb `lmam`namb j`f qmqz`cb j` mnldxcbamn j` fb`nzmjbj adcd ì` `qzxbzemad j` fb `qzxpazpxb j` {xda`qdq j`f Odq{mzbf.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Dlmamnb bq`qdxb j` [fbn`bamn

ABXBAZ@XMYBAMDN@Q J@ [XDA@QDJ@QAXM[AMN9 `q fb mj`nzmlmabamn j` zdjdq fdq lbazdx`q rp` mnz`x|m`n`n `n pn {xda`qd } rp` q` j`h`nadnzxdfbx& {dx fd zbnzd `q fb hbq` cmqcb {bxb e`qzmdnbxfd.

@qzdq `f`c`nzdq qdn9 Dhi`zm|d& bfabna`& jp`d j`f {xda`qd& `nzxbjbq& qbfmjbq& bazm|mjbj`q j`f {xda`qd&mnjmabjdx`q& xm`qedq j`f {xda`qd& `nzx` dzxdq.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9@n fbq abxbaz`xmybamdn`q q` xèmqzxb `n `f z`c j` `nzxbjbq fbq nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn x`rp`xmjbq {bxb ff`|bxb abhd `f {xda`qd& {bxzmapfbxc`nz` {bxb {xda`qdq cmqmdnbf`q q` `|mj`namb mnqpcdq j` mnldxcbamn afb|`x`rp`xmjdq `n `f {xda`qd j` bz`namn `n qbfpj.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Zdjdq fdq {xda`qdq.


31/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

BPJMZDXMBQ J@ Q@X\MAMDJ@QAXM[AMN9 Càbnmqcd j` cdnmzdx`d } qèpmcm`nzd j` fb {x`qzbamn j` fdq q`x|mamdq j`f odq{mzbf QmcnHdf|bx.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9@q {dqmhf` j`zàzbx obffbyedq x`fbamdnbjdq adn `f zxbzbcm`nzd j` fb mnldxcbamn `n fdq q`x|mamdq j` qbfpj j` fb@nzmjbj.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Qphe`x`namb Am`nzlmab Bpjmzdxb j` Q`x|mamdq

[XDEXBCB J@ Q@EPXMJBJ J@F [BAM@NZ@ /XDNJBQ J@ Q@EPXMJBJ-J@QAXM[AMN9 J`nzxd j`f {xdexbcb j` qèpxmjbj j`f {bam`nz` q` `qzbhfàm pnb `qzxbzèmb j`ndcmnbjb xdnjbqj` qèpxmjbj jdnj` q` x`bfmybn |mqmzbq {dx {mqd b fdq q`x|mamdq j`f Odq{mzbf. @qzbq |mqmzbq fbq x bfmybn mnzèxbnz`qj`f adcmz j` qèpxmjbj j`f {bam`nz` } q` |bfdxbn jml`x`nz`q bq{àzdq j`f {xda`qd j` bz`namn.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9Adn `qz` càbnmqcd q` bhdxjb b fdq pqpbxmdq } `q {dqmhf` j`zàzbx obffbyedq `n `f zxbzbcm`nzd j` fb mnldxcbamnzxbnqcmzmjbq b `qzdq `n zdjbq fbq lbq`q j`f {xda`qd j` bz`namn.X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 9 Qphe`x`namb Am`nzlmab Bpjmzdxb j` Q`x|mamdq

BAAMDN@Q J@ C@IDXB X@FBAMDNBJBQ ADN N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN J@F AFM@NZ@@_Z@XNDJ@QAXM[AMN9 Baamdn`q adxxàzm|bq& {x`|`nzm|bq d adxxàamdn`q e`n`xbjbq `n fb e`qzmn j`f {xda`qd.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9

Baamdn`q x`fbamdnbjbq adn `f zxbzbcm`nzd j` mnldxcbamn j` fb `nzmjbj.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Zdjdq fdq [xda`qdq


32/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

AFM@NZ@Q MNZ@XNDQ@n fb mj`nzmlmabamn j` nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn j` afm`nz`q mnz`xndq adnzbcdq adn fdq qmepm`nz`q càbnmqcdq{xmnam{bf`q9

C@ABNMQCDQ J@QJ@ FB E@QZMN J@ ZBF@NZD OPCBND [BXB @\BFPBX @F AFMCB FBHDXBF& FBQN@A@QMJBJ@Q J@ AB[BAMZBAMN& FB ADCPNMABAMN MNZ@XNB @NZX@ DZXDQJ@QAXM[AMN9 Càbnmqcdq rp` {`xcmz`n `|bfpbx jml`x`nz`q nà`qmjbj`q j`f zbf`nzd opcbnd j`f Odq{mzbfQmcn Hdf|bx } q` `nap`nzxb x`fbamdnbjdq adn fdq lfpidq j` mnldxcbamn } j` adcpnmabamn `n fb `nzmjbj.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9 Adn `qzdq càbnmqcdq {p`j`n j`zàzbxqàpf `q fb abfmjbj j` fdq lfpidq j` mnldxcbamn `n fb adcpnmabamn mnz`xnb j` fb `nzmjbj } {p`j`n ff`|bxq` b abhdbaamdn`q rp` bemfma`n } lbamfmz`n fb cmqcb.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Qphe`x`namb bjcmnmqzxbzm|b#Zbf`nzd opcbnd

ABXBAZ@XMYBAMDN@Q J@ [XDA@QDJ@QAXM[AM N9 @q fb mj`nzmlmabamn j` zdjdq fdq lbazdx q rp` mnz`x|m`n`n `n pn {xda`qd } rp` q` j`h`nadnzxdfbx& {dx fd zbnzd `q fb hbq` cmqcb {bxb e`qzmdnbxfd.

@qzdq `f`c`nzdq qdn9 Dhi`zm|d& bfabna`& jp`d j`f {xda`qd& `nzxbjbq& qbfmjbq& bazm|mjbj`q j`f {xda`qd&mnjmabjdx`q& xm`qedq j`f {xda`qd& `nzx` dzxdq.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9B nm|`f mnz`xnd q` mj`nzmlmabn fb mnldxcbamn } abxbaz`xqzmabq x`rp`xmjbq j` fb cmqcb {bxb fb e`qzmn j` {xda`qdq`n `f z`c `nzxbjbq j` fb cbzxmy j` abxbaz`xmybamn. Brp q` `qzbhfà`n rp` nà`qmjbj`q j` mnldxcbamn q`x`rpm`x`n adcd mnqpcd {bxb pn {xda`qd {bxb {dj`x ff`|bxfd b abhd.

X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Zdjdq fdq {xda`qdq

CBZXMA@Q J@ MNLDXCBAMNJ@QAXM[AMN9 Mnqzxpc`nzd rp` xàd{mfb {dx {xda`qd fb mnldxcbamn rp` mnex`qb } q` e`n`xb `n `f cmqcd&`npc`xbnjd& qp lxàp`namb& c`jmd j` qd{dxz`& x`q{dnqbhf`& zxcmz` rp` x`rpm`x` bf mnz`xmdx j` fb j`{`nj`namb`nzx` dzxdq.

RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9@qz` mnqzxpc`nzd j`qaxmh` `q{àlmabc`nz` fdq mnqpcdq j` mnldxcbamn x`rp`xmjdq {bxb x`bfmybx fbq bazm|mjbj`q{xd{mbq j` abjb j`{`nj`namb } {xda`qd.X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9 Bfmc`nzbamn9 Zdjdq fdq {xda`qdqAdnqdfmjbjd9 Dlmamnb Bq`qdxb j` [fbn`bamn.

C@ABNMQCDQ E@QZMDNBJDQ [DX X@APXQDQ J@ FB MNLDXCBAMN @N QDLZUBX@ ] OBXJUBX@ADCD QD[DXZ@ J@F QMQZ@CB J@ MNLDXCBAMNJ@QAXM[AMN9 Càbnmqcdq `qzbhfàmjdq {bxb xàd{mfbx nà`qmjbj`q x`fbzm|bq bf qdqz`nmcm`nzd j`f obxjubx` }qdlzubx` qd{dxz` j`f qmqz`cb j` mnldxcbamn.RP ZM[D J@ N@A@QMJBJ@Q J@ MNLDXCBAMN Q@ J@Z@AZBN9Adn `qz` càbnmqcd `q {dqmhf` j`zàzbx nà`qmjbj`q `n `f lfpid j` mnldxcbamn j` fb `nzmjbj x`fbamdnbjbq adnfdq qmqz`cbq j` qd{dxz`q jpxdq } hfbnjdq j`f Qmqz`cb j` Mnldxcbamn j` fb @nzmjbj.X@Q[DNQBHF@ J@F C@ABNMQCD9Qphe`x`namb Bjcmnmqzxbzm|b# Xàpxqdq j` fb Mnldxcbamn.


33/37


Ajmed9 EEJ#[F#;;2


\`xqmn9 ;

[FBN J@ BAAMN QMQZ@CB J@ MNLDXCBAMN ODQ[MZBF QMCN HDF\BX

@f {fbn j` baamn {bxb `f QMQZ@CB J@ MNLDXCBAMN ODQ[MZBF QMCN HDF\BX `qz hbqbjd `n

`f {fbn j` j`qbxxdffd mnqzmzpamdnbf } `f j`qbxxdffd j` {xd}àzdq j` mn|`xqmn `nabcmnbjdq b fb

adnqdfmjbamn j` fb e`x`namb j` fb mnldxcbamn `n zdjdq qpq adc{dn`nz`q.

B adnzmnpbamn q` `npc`xbn fbq c`zbq j` {fbn j` j`qbxxdffd mnqzmzpamdnbf } {xd}àzdq jmxmemjdq bf

j`qbxxdffd j`f Qmqz`cb j` Mnldxcbamn j` fb @nzmjbj.

[XD]@AZDQ J@ MN\@XQMN

[xd}àzd {bxb `f ldxzbfàmcm`nzd j` fb {fbzbldxcb mnldxczmab j` fb `nzmjbj9 Bjrpmqmamn j` q`x|mjdx`q

{bxb qmqz`cbq j`f Odq{mzbf Qmcn Hdf|bx @.Q.@.

FMN@BCM@NZDQ HQMADQ J@F [XD]@AZD

J@QAXM[AMN J@ FB N@A@QMJBJ

Bazpbfc`nz`& `f ODQ[MZBF QMCN HDFM\BX @.Q.@ MMM NM\@F&ap`nzb adn pn q`x|mjdx j` b{fmabzm|dq} dzxd q`x|mjdx j` hbq` j` jbzdq& adn cq j` 2< bdq j` pqd x`q{àzm|bc`nz`7 jmaodq q`x|mjdx`q&

{dq``n {xdhf`cbq j` dhqdf`qa`namb& hbib ab{bamjbj j` {xda`qbcm`nzd } bfcba`nbcm`nzd j`

mnldxcbamn& e`n`xbnjd fbxedq zm`c{dq j` x`q{p`qzb j` mnldxcbamn& qbzpxbamn j`f qmqz`cb bf

adnàzbxq` j`z`xcmnbjb abnzmjbj j` pqpbxmdq& j` dzxb {bxz` `f jmlamf baa`qd bf qd{dxz` zanmad }

cbnz`nmcm`nzd rp` x`rpm`x`n fdq `rpm{dq {dx `f zm{d j` zàndfdeb j`f rp` bazpbfc`nz` q` jmq{dn` `n

`f c`xabjd7 e`n`xbnjd `qzd& bfzdq xm`qedq {bxb fb adnlmbhmfmjbj& qèpxmjbj } jmq{dnmhmfmjbj j` fb

Mnldxcbamn.

@f q`x|mjdx j` b{fmabzm|dq `q `f rp` {xd{dxamdnb `f baa`qd b fdq pqpbxmdq& bfcba`nb } qd{dxzb fbqb{fmabamdn`q qdhx` fbq rp` d{`xb fb hbq` j` jbzdq7 } `n `f q`x|mjdx j` hbq` j` jbzdq x`{dqb fb

mnldxcbamn j`f qmqz`cb j` mnldxcbamn odq{mzbfbxmb Om{axbz`q& `f apbf `qz adc{p`qzd {dx 2

GGD-PL-001 Plan de Gerencia de la Informacion

Documents

Transcript of GGD-PL-001 Plan de Gerencia de la Informacion