Abulia Ausencia o inhabilidad de ejercitar fuerza de voluntud o de hacer decisiónes. También reacción lento, carencia de la espontaneidad, y respuestos hablados escritos. Asociado generalmente a daño a recipiente cerebeloso.

Acalculia La inhabilidad de realizar problemas simples de aritmética.

Acercamiento Interdisciplinario Un método de diagnosis, de evaluación, y de programiento individual de programa en el cual dos o más especialistas, por ejemplo, doctores médidos, psicólogos, terapistas recreacionales, los trabajadores sociales,etc... participen en equipo contribuyendo sus habilidades, capacidades, penetraciones, y perspectivas al focar en identificar las nesesidades de desorollo de una persona con una inhabilidad y en idear maneras de satisfacer esas nesesidades.

Afectar La condición emocional observable de un individuo en cualquier hora.

Agnosia Falta de reconocer objectos familiares aunque el mecanismo sensorial es intacto. Puede ocurrir para cualquier modalidad sensorial.

Agrafia Inhabilidad de expresar pensamientos en la escritura.

Alexia Inhabilidad de leer.

Ambular Caminar.

Amnesia Carencia de la memoria sobre acontecimientos que ocurren durante un periódo del tiempo particular: Vea también la amnesia anterograde, amnesia retrograde, amnesia poste-traumatica.

Amnesia Traumática del Poste Un periódo de horas, de semanas, de días o de meses, después de lesión cuando el paciente exhibe una pérdida de memoria cotidiana. El paciente no puede almanecer la información nueva y por lo tanto tiene una capacidad disminuida de aprender. La memoria del periódo del PTA nunca se almacena, por lo tanto las cosas que sucedieron durante ese periódo no pueden ser recordados.

Analisis de Puesto de Trabajo Implica el estudio sistemático de una ocupación en términos de lo que hace el trabajador en la relación referente a fecha, a la gente, y a cosas; los métodos y las técnicas empleados, las máquinas, las herramientas, el equipo, y las ayudas del trabajo utilizadas; las materiales, los materiales, los productos, tema o servicios que resultan y los rasgos requeridos del trabajador.

Aneurisma Un tipo de deformidad del globo en la pared de un vaso sanguineo. La pared se debilita como el globo crece más, y puede estallar eventualmente causando una hemorrogia.

Amnesia Retrogrado La inhabilidad de recordar los acontecimientos que ocurrieror antes del accidente, puede ser un palmo específico de la epoca o del tipo de información.

Análisis de Tarea La interupción de un trabajo particular en sus partes componentes; información ganado de análasis de tarea puede ser utilizada para desarrollar planes de estudios del entrenamiento o poner un precio a un producto o un servicio.

Anomia Inhabilidad para recordar nombres de objectos. La gente con este problema sabe hablar a menudo fluido pero tiene que utilizar otras palabras para describir objectos familiares.

Anosmia Pérdida del sentido de olor.

Anoxia Una carencia del oxígeno. Las células del cerebro necesitan el oxígeno permanecer vivo. Cuando el flujo de la sangre al cerebro se reduce o cuando el oxígeno en la sangre es demasiado bajo, se dañan las cèlulas del cerebro.

Amnesia Anterogrado Inhabilidad para consolidar la información sobre acontecimientos en curso. Dificultad con nuevo aprender.

Anticonvulso Se usa esta medicación para disminuir la posibilidad de un asimiento (e.g. Dilantin, Phenobarbitol, Mysoline, Tegretol).

Antidepresivos Su usa esta medicación para tratar la depresión.

Afasia Pérdida de la capacidad de expresarse y/o de entender lengua. Causado por el daño a las células del cerebro más bien que el déficit en discurso u órganos de audiencia.

Apraxia Inhabilidad para realizar un movimiento complejo o experto no debido a la parálasis, cambios sensoriales o deficiencias en entender.

Apraxia Verbal Control deteriorada de ordenar apropriada de los músculos usados en discurso (lengua, labios, múculos de la quijada, cuerdas vocales). Estos músculos no son débiles pero su control es defectuoso. El discurso es trabajado y caracterizado por revocaciones del sonido, addiciones y aproximaciones de la palabra.

Aprosodia Una condición en cúal exhiste una pérdida de producción o de comprensión del significado de diversos tonos de la voz.

Articulación Movimiento de los labios, la lengua, los dientes, a el paladar en los patrones especificos para los propósitos del discurso. También, un empalme movable.

Asimiento Una descarga incontrolada de las células del nervio que pueden separse a otras células cerca o a través del cerebro entero. Dura generalmente solamente algunos minutos. Puede ser asociado a la pérdida de sentido, pérdida de intestino y control y temblores de la vejiga. Puede también causar la agresión o otro cambio del comportamiento.

Aspiración Cuándo el liquido o el alimento entre los pulmones a través de la tráquea. Puede causar una infección del pulmón de la pulmonía.

Astereognosia Inhabilidad de reconocer cosas por tacto.

Ataxia Un problema de la coordinación del músculo no debido a la apraxia o la debilidad, a la rigidez, al espásticidad o a la pérdida sensorial. Causado por la lesión del cerebro o del ganglia básica. Puede interfirir con la capacidad de una persona de caminar, hablar, comer, y realizar otras tareas del cuidado del uno mismo.

Atrofia El perder o disminuación de tamaño de una celula de un tejido fino, de un órgano, de una parte del cuerpo causado por la carencia del alimento, de la inactividad, o de la pérdida de fuente de nervio.

Atención/Concentración La capacidad de centrarse en una tarea o un sistema dada de los estímulos por un periódo del tiempo apropriado.

Audiologista Uno quien evalúa defectos de la audiencia y quien ayuda en la rehabilitación de los que tengan tales defectos.

ADL Actividades de la vida diaria, actividades rutinarias realizadas para la higiene personal y salud (incluyendo bañarse, vistiendose, alimentandose, y para funcionar una casa.

Balanza

La capacidad de utilizar enderezar apropriado y reacciónes del equilibrio para mantener una posición vertical. Se prueba generalmente en posiciónes sentadas y paradas.

Bilateral El pertenecer a los lados izquierdos y derechos.

Bolsa de la Pierna Una bolsa, plastico, pequeño, y grueso, que puede ser atada a la pierna y recoge la orina. Es conectada por la tubería con un catéter insertada en la vejiga urinaria.

Capacidad Espacial Capacidad de percibir la construcción de un objeto en doso tres dimensiones. La capacidad espacial tiene cuatro componentes; la capacidad de percibir una figura estática en diversas posiciones, la capacidad de interpretar y de duplicar los movimiento entre las varias partes de una figura, la capacidad de percibir la relación entre un objeto y la esfera del cuerpo de una persona y la capacidad de interpretar el cuerpo de una persona como objeto en espacio.

Catéter Un tubo flexible para retirar los líquidos en una cavidad del cuerpo. Frecuentemente se usa para donar la vejiga urinaria (Catéter de Foley).

Catéter del Foley Esto es un tubo insertado en la vejiga urinaria para el daño de la orina. La orina drena a través del tubo y rocoge en una bolsa plastica.

Ceguera Cortical Pérdida de visión resultando de una lesión de las áreas visuales primarias del lóbulo ocepital.

Cerebelo La porción del cerebro (situado en la parte posteriora) que ayuda coordinar el movimiento. El daño puede dar por resultado a la ataxia.

Circumlocución El uso de otras palabras para describir una palabra especifica o idea que no se puede recordar.

Cliente Una persona bajo proteción de otra una quién contrata el consejo o los servicios profesionales de otra. Vea Consumidor y Paciente.

Clonus Una serie sostenida de tirones rítmicos que siguen estiramiento rápido de un musculo.

Cognición El proceso consciente de saber o de estar enterado de pensamientos o de percepciónes, incluyendo entender y razonar.

Coma Un estado de la inconsciencia de el cual el paciente no puede ser despertado aun por el estímulo de gran alcancia, carencia de cualquier respuesta a su ambiente definido clinicamente como inhabilidad de seguir un comando de un solo paso constantemente; Escala del Coma de Glascow (Glascow Coma Scale) de 8 o menos.

Condición del Premorboso Las características de un individual presente antes de que occurriera la lesión.

Comprensión Comprensión de comunicación hablado, escrita, y gestural.

Comportamiento Las colecciónes totales de acciónes y de reacciónes exhibidas por una persona.

Concentración Mantener atención en una tarea durante un período del tiempo. Permanecer atento y divertido no fácilmente.

Concepto Abstracto Un concepto o la idea no relacionaron a ningún caso específico o se oponen y que puede ser aplicado potencialmente a muchas situaciones u objetos diferentes. Las personas con déficits de cogntitive a menudo tienen conceptos abstractos difícilmente comprensivos.

Confabulación Verbalizaciónes sobre la gente, lugares, y acontecimientos sin base en realidad.

Confusión Un estado en el cual una persona es desconcertada, perplejo, o incapaz al uno-mismo.

Conmoción Cerebral El resultado común de un soplo a la cabeza o la desaceleración repentina, generalmente causando un estado mental alterado, temporal o prolongado. Fisiológico y/o interupción anatómica de conexiones entre algunas células del nervio en el cerebro puede occurir. Utilizando amenudo por el público refirir a una breve pérdida de sentido.

Consejero de la Rehabilitación También llamado consejero vocacional. Un especialista en ediciones sociales y vocacionales que ayuda al paciente a desarollar las habilidades y las aptitudes necesarias para la vuelta a la actividad productiva y a la comunidad.

Contracture Pérdida de gama del movimiento en una juntura debido a acortamiento anormal del tejido fino suave.

Control del Impulso Refiere a la capacidad del individuo de retener respuestas inapropriadas verbales or motor mientras que termine una tarea. Personas que áctuan o hablan sin primero la consideración de las consequencias se ven como tener control pobre del impulso.

Control del Motor Regulación de la sincronización y de la cantidad de la contracción de los músculos del cuerpo para producir el movimiento liso y coordinado. La regulación es realizada por la operación del sistema nerviosa.

Convergencia El movimiento de los globos oculares internos al foco en un objecto acercado. Cuánto más cercano es el objecto, mayor es el grado de la convergencia necesaria para mantener la sola visión. Vea también la visión después de la lesión el la cabeza.

Comunicación Aumentativa y Alternativa Uso de formas de comunicación con excepción de hablar, tal como lengua de signos, señalar "si,no", gestos, represente del tablero, y los sistemas computerizados del discurso para compensar (temporalmente o permanentemente para los desórdenes expresivos severos de la comunicación.

Contrecoup Contusión del tejido fino del cerebro en el lado opuesto de dónde el soplo fue pulsado.

Crónico Marcado por la duración larga o la repetición frecuente.

Cuidado Agudo La fase de los problemas de salud de manejo que se conduce en un hospital en los pacientes que necesitan la atención mèdica.

Cuidado Extendida Facilidad-Experta Una facilidad residencial para el paciente que requiere ayuda del cuidado de oficina 24 horas (IV, inyecciones intramusculares, tubos de alimentación especiales, cuidado del piel, oxígeno) y terapia rehabilitativa tal como terapia fisica, terapia ocupacional, o terapia del discurso sobre una bases menos intensiva que como un paciente internado en un centro comprensivo de la rehabilitación. Una facilidad extendida del cuidado puede ser un altenativa a corto plazo(algunos meses) antes de colocación en casa (con terapia del paciente no internado) o en una clínica de reposo. Vea los tipos del programas/servicios.

Decubitis Área de presión, lastimado de la cama, abertura de la piel, interrupción de la piel. Un área descolorada o abierta del daño de la piel causada por la presión. Las áreas comunes más propensas a la interrupción son las nalgas o parte posterior, caderas, talones de las láminas del hombro, tobillos, y codos.

Defensividad Táctil Siendo demasiado sensible al tacto; retirandose, llorando, gritando, pulsando cuando se toca uno.

Desorden Comunicativo Una debilitación en la capacidad a 1) recibir y/o procesa un sistema del símbolo, 2) representar los conceptos o los sistemas del símbolo, y/o 3) transmitir y utilizar los sistemas del símbolo. La debilitación se puede observar en desórdenes de la audiencia, de la lengua, y/o los procesos del discurso.

Diplopia Viendo dos ímagenes de un solo objecto; la visión doble. Vea también la visión después de la lesión en la cabeza.

Disciplina Al refirir al cuidado médico o a la educación significa un área particular del estudio tal como medicina, terapia ocupacional, el oficio de enfermera, la terapia de la reconstrucción u otras.

Disartria Dificultad en la formación de palabras o el discurso de ellas debido a la interrupión en los patrones estimulas del neuromotor requierido para exactitud y velocidad de la lenguaje.

Disinhibición Inhabilidad de suprimir, (inhibir) comportamiento y emociones impulsivos.

Disorientación No saber dónde usted está, quien usted es, o la fecha actual. Los profesionales de salud hablan a menudo de una persona normal como siendo orientado "por tres veces" que refiere a la persona, al lugar, y al tiempo.

Dorsiflexión Cuando esta aplicado al tobillo, la capacidad de doblarse en el tobillo, moviendo el frente del pie hacia arriba.

Dysfagia Un desorden del tragar caracterizado por dificultad en la preparación oral para el trago, o en el mover de material de la boca al estómago. Esto tambíen incluye problemas en la colocación del alimento en la boca.

Edema Coleción de liquido en el tejido fino que causa la hinchazon.

Electroencefalograma-EEG Un procedimiento que utiliza los electrodos en el cuero cabelludo para registrar la actividad electrica del cerebro. Utilizada para la detección de la epilepsia, del coma, y de muerte del cerebro.

Electromiografia -EMG Una inserción de los electrodos de la aguja en los músculos para estudiar la actividad eléctrica de las fibras del músculo y del nervio. Puede ser algo doloroso al paciente. Ayuda diagnosticar daño a los nervios o los músculos.

El Finjirse Enfermo Fingir la inhabilidad para evitar el deber o el trabajo.

El Ordenar Leer, escuchar, expresar pensamientos, describir acontecimientos o contraer los músculos de una manera ordenada y significativa.

El Razonar Abstracto Moda del pensamiento en cual el individuo reconoce una frase que tiene significados múltiples y selecciona el significado más apropriado a una situación dada. El término "abstracto" refiere típicamente a los conceptos no fácilmente evidente de las calidades físicas de un objecto o de una situación.

El Razonar Concreto La capacidad de entender el significado literal de una frase.

El Razonar Ordenando La capacidad de organizar la información o los objectos según las reglas especificadas o la capacidad de arreglar la información u objectos de una manera lógica y progresiva. Casi cada actividad incluyendo tareas del trabajo y del ocio requiera ordenar. Por ejemplo, en cocinar ciertos alimentos es importante que los ingredientes estén agregados y mezclados en una orden especificada; en poner la ropas interior se deben poner estas antes de que se pongan la ropa exterior.

El razonar Resolver de Problema La capacidad de analizar la información relacionada a una situación dada y generar opciones de la respuesta apropriada. El resolver de problema es un processo sequencial que procede típicamente como sigue: identificación del problema, generación de las opciones de la respuesta; evaluación de la conveniencia de la opción de la respuesta; selección y prueba de la primera opción; análasis si una solución se ha alcanzado. Una paciente/cliente puede descontinuar el hacer de una taza del cafe porque el tazón del azucar es vacio, aunque el azucar es facilmente disponible en un gabinete próximo. Un paciente/cliente puede navegar fácilmente su camino en un cuarto apretado con muebles, pero solicita ayuda del personal de navegar su salida.

El Seguir, Visual Visualmente siguiendo un objeto en como se mueve a tráves de espacio. Vea también la visión después de la lesión en la cabeza.

Enfermaera de la Rehabilitación Una enfermera que se especializa en técnicas de la rehabilitación asi como cuidado de oficio de enfermera basica. Las enfermas asisten al paciente y a la familia en adquirir la nueva información, el desarollar de las habilidades, alcanzar capacidad y exhibiendo comportamientos que contribuyen al logro de un estado sano.

Entrenamiento del Paso Instrucción en caminar, con o sin el equipo, tambíen llamado "entrenamiento del ambulación".

Equipo Adaptante/Asistivo Un dispositivo especial que assiste al funcionamiento del uno mismo-cuidado trabajo o actividades de jugar/pasatiempo o ejercisio físico. Vea también el católogo adaptante del equipo.

Escala del Coma del Glascow Un sistema estandardizado utilizada para evaluar el grado de debilitación del cerebro y para identificar la severiedad de lesión en lo referente a resultado. El sistema implica tres determinantes: abertura del ojo, respuestas verbales, y respuesta del motor se evalúan cuales independientemente según un valor númerica que indica el nivel de y el contidad de disfunción. Las marcas extienden de un colmo de 15 a un punto bajado 3. Una marca de 9 a 12 se considera reflejar a lesión 'moderada' del cerebro y una marca de 8 o menos refleja 'lesión' severa del cerebro.

Espasticidad Un aumento involuntario en el tono del músculo (tensión) que ocurre después de lesión al cerebro o a la médula espinal haciendo los músculos resistir el ser movido. Las características pueden incluir el aumento en reflejos profundos del tendón, resistencia al estiramiento pasivo, fénomeno del cuchillo de corchete, y clonus.

Estado Vejetivo Persistente Una condición de largo plazo en cual el paciente no pronuncia ninguna palabra y no sigue los comandos o hace cualquier respuesta que sea significativa.

Exploración del Cerebro Una técnica de la proyección de imagen en la cual se inyecta una tinta radioactiva en la circulación sanguinea y entonces los cuadros del cerebro se toman para detectar tumores, hemorragias, coágulos de sangre, abscesos o anatomía anormal.

Exploración del CT y Tomagrafía Axial Computerizada Una serie de radiografías tomadas en niveles diferentes del cerebro que permite la visualización directa del cráneo y de las estructras intracraneales. Una exploración se toma a menudo pronto despúes de la lesión para ayudar decidir si la cirugía es necesaria. La exploración se puede repetir más adelante para considerar cómo el cerebro se está recuperando.

Extremedad Brazo o pierna.

Facilidad Extendida del Cuidado Basica

Una facilidad residencial que provee ayuda del cuidado de oficio de enfermero por 24 horas y ayuda con actividades de la vida cotidiana. Vea los tipos del programas/servicios.

Facilidad del Rehabilitación La agencia de servicios múltiples, coordinados, diseñado minimizar para el individuo los efectos que inhabilitan de uno mismo, el físico, mentam social, y/o de dificultades vocacionales y para ayudar a realizar potencial individuo.

Figura-Terrano La diferenciación entre el primero plano y el fondo de una escena, esto refiere a todos los sistemas sensoriales, incluyendo la vision, audiencia, tacto.

Fisiatrísta Pronunciada fis i at' rista. Un médico que se especializa en medicina física y la rehabilitación. Algunos fisiatrístas son expertos en la rehabilitación neurológica, enrenado para diagnosticar y para tratar condiciones que inhabilitan. La fisiatrísta examina el paciente para asegurar que las ediciones medicales se tratan; proporciona la información médica apropriada al paciente, miembros de la familia y miembros del equipo del tratamiento. La fisiatrísta sigue el paciente de cerca a tráves del tratamiento y supervisa el programa de la rehabilitación del paciente.

Flexión La flexión que dobla una coyuntura.

Fonación La produción del sonido por medio de la vibración de la cuerda vocal.

Gama del Moviemiento

Refiere al movimiento de un empalme (importante prevenir contracciónes.) Gerencia del Cerebro

Facilitar el aceso de un paciente a los programas médicos apropriados de la rehabilitación de ayuda y coordinación de la entrega de servicios. Este papel puede implicar el liason con los varios profesionales y agencias, defensa a nombre del paciente, y el arreglo para la compra de servicios donde no hay disponible programas apropriadas.

Gerencia del Dinero

La capacidad de distinguir las diversas denominaciones del dinero, contar dinero, hacer cambio, presupuestar.

Habilidades de la Comunidad

Esas capacidades que se necesitan para funcionar independientamente en la comunidad. Pueden incluir las habilidades del teléfono, el manejamiento de dinero, habilidades peatonales, uso del transporto público, planamiento de la comida, y de cocinar.

Habilidad de Solucionar de Problema Capacidad de considerar los factores probables que puedan influenciar el resultado de cada uno de varias soluciones a un problema y para seleccionar la solución más ventajosa. Los individualos con defícites en este habilidad pueden ponerse "immobilizados" cuando están hecho frente con una problema. No pudiendo pensar en soluciones posibles, pueden responder por no hacer nada.

Hematoma La colección de sangre en tejidos o una ruptura de siguiente de espacio de un vaso sanguíneo. Con respecto a Cerebro: Anestesia epidural - fuera del cerebro y su cubierta fibrosa, el dura, pero bajo el cráneo. Subdural - Entre el cerebro y su fivrous que cubren (dura). Intracerebral - En el tejido de cerebro. Subarachnoid - alrededor de las superficies del cerebro, entre las membranas de dura y arachnoid.

Hemianopia del Hemianopsia Corte del campo de visión ceguera para una mitad del campo visual. Esta no es ojo derecha o izquierda, sino, la mitad derecha o izquierda del visión en cada ojo. Vea también la visión después de la lesión en la cabeza.

Hemiparesis Debilidad de un lado del cuerpo.

Hidracefalia Amplicación de cavidades llenas de fluido en el cerebro, no debido al atrofia del cerebro.

Hypoxia Oxígeno insuficiente que alcanza los tejidos finos del cuerpo.

Incontinente Inhabilidad para controlar funciones del intestino y de la vejiga. Muchas personas que son incontinentes pueden llegar a ser continentes con el entrenamiento. Vea también el manual del entrenamiento del intestine y de la vejiga.

Infección de la Zona Urinaria Cuando las bacterias se han reproducidos a un grand número en la vejiga. Esto puede causar fiebre, escálofrias, quemandose en el urinación, urgencia, frecuencia, incontinence o la orina que huele mal.

Initiativa Refiere a la capacidad del individuo de comencar una serie de comportamientos dirigidas hacia una meta.

Integración Sensorial Interacción de dos o más procesos sensoriales de una manera que realza la capacidad del cerebro de adaptarse a los nuevos estímulos.

Jerga La lengua hablada que tiene una velocidad y ritmo normal pero es llena de palabras tontas. Kinesthesia El comocimiento sensorial de los partes del cuerpo mientras que se mueven (Vea el sentido de la posición y propriocepción). Labilidad Emocional Exhibitando cambios rapidos y drasticos en estado emocional (al reir, llorar, cólera) inapropriadamente sin razon aparente. Lesión del Cerebro, Adquirida

La implicación de este término es que el individuo experimentó el crecimiento y el desorollo normal del concepto hasta el nacimiento, hasta sostener lesión al cerebro en una cierta hora más adelante cual dió por resultado a la debiltación de la función del cerebro.

Lesión del Cerebro, Cerrado Occure cuando la cabeza accelera y entonces rapidamente decelera o choca con otro objecto (por ejemplo el parabrisas de un coche) y tejido fino del cerebro se daña, no por la presencia de un objecto extranjero dentro del cerebro pero rompiendo violento, estirando, y torciendo, del tejido fino del cerebro. Lesiónes cerrados del cerebro tipicamente causan daños difuso del tejido fino que dan por resultados en inhabilidades cuales se generalizan y altamente variable.

Lesión Difusa del Axonal, DAI Una lesión que esquila de las fibras grandes del nervio, (axones cubiertas con myelin) en muchas áreas del cerebro. Aparece ser una de las dos lesiónes primarias de lesión del cerebro, el otro seindo el estira o esquila de los vasos sanguienos de las mismas fuerzas, produciendo hemorragia.

Lesión Difusa del Cerebro Lesión a las cèlulas en muchas áreas del cerebro más bien que en una localización específica.

Lesión del Cerebro, Suave

Un paciente con un lesión traumática suave del cerebro es una persona que ha tenido interrupción fisiológica traumáticamente inducida del función del cerebro según lo manifestada por lo menos uno del siguiente: 1) cualquier periódo de la pérdida de sentido, 2) cualquier pérdida de memoria para los acontecimientos inmediatamente antes o después del accidente, 3) cualquier alteración en estado mental a la hora del accidente (e.g. sensación deslumbrada, desorientada, o confundida), 4) defícite(s) neurológico focal que pueda o no pueda ser transitorio pero la severidad de lesión no excede el siguiente: a) pérdida del conocimiento de aproximadamente 30 minutos o menos; b) después de 30 minutos, una cuenta de la escala del como de Glasgow de la inicial de 13-15; c) amnesia traumática a del poste no mayor que 24 horas.

Lesión del Cerebro, Trámatica Daño al tejido fino vivo causado por un externo fuerza mecanica del cerebro. Se caracteriza generalmente por un periódo del sentido alterado (amnesia, o el coma), de que puede ser muy breve (minutos) o muy largo (meses/indefinitivamente). Las condiciónes especificas que inhabiliten pueden ser ortopedicas, visuales, neurológicas, perceptives, cognoscitivos, o mentales y emocionales en naturaleza. El término no incluye lesiónes del cerebro que sean causadas por la fuente escasada de la sangre, sustancias tóxicas una condicion maligna organismos producidos por enfermedades, desórdenes congénitos, traúma del nacimiento o procesos degenerativos.

Lesión en la Cabeza Refiere a lesión de la cabeza y lo del cerebro, incluyendo laceraciones y contusiones de la cabeza, del cuero, cabelludo, pericráneo, y o de la frente. Vea también lesión del cerebro.

Lóbulo Frontal Parte delantera del cerebro implicado en el planamiento, organizando, el solucionar del problem, atención selectiva, personalidad, y una variedad de "funciones cognositivas más altas".

Lóbulo Occipital Región en la parte posteriora del cerebro que procesa la información visual. El daño a este lóbulo puede causar defícites visuales.

Lóbulo Parietal Uno de los dos lóbulos parietales del cerebro situado detrás del lóbulo frontal en la tapa del cerebro.

Lóbulos Temporales Hay dos lóbulos temporales, uno en cada lado del cerebro situada en alrededor el nivel de oidos. Estos lóbulos permiten que una persona distinga un olor de otro y un sonido de otro. También ayudan en clasificar la nueva información y se creen para ser responsables de memoria a corto plazo. Lóbulo-Derecho-Implicado

principalmente en la memoria visual (es decir memoria para los cuadros y las caras) Lóbulo-Izquierdo-Implicado principalmente en la memoria verbal de la memoria para las palabras y los nombres.

Memoria, corto plazo

Memoria primaria o de trabajo; su contenido está en conocimiento consciente. Un sistema limitado de la capacidad que soporta a siete pedazos de información sobre periódos excesivas de 30 segundos a varios minutos dependiendo de la atención de la persona a la tarea.

Memoria, Episódica Memoria para los acontecimienetos en curso en la vida de una persona. Deteriorado más fácilmente que memoria semántica quizas porque el ensayo o la repetición tiende para ser mínimo.

Memoria, Inmediata La capacidad de recordar números, cuadros o palabras inmediatamente después de la presentación. Los pacientes con problemas inmediatos de la memoria tienen dificultad en aprender nuevas tareas porque no pueden recordar instrucciones. Confia en la concentración y la atención.

Memoria a Largo Plazo En la prueba neuropsicológical, esto refiere a memoria treinta minutos o más después de la presentación. Requiere almacenaje y la recuperación de la información que excede el límite de la memoria a corto plazo.

Meseta Un nivel apagado temporal or permanente en el proceso de la recuperación.

Negligencia

Prestar poco o nada de atención a un parte del cuerpo.

Negligencia Unilateral Prestar poco o nada de atención a las cosas de un lado del cuerpo. Este ocurre generalmente en el lado opuesto de la localización de lesión al cerebro porque las fibras del nervio del cerebro se cruzan típicamenete antes de entrar en las estructuras del cuerpo. En casos extremos al paciente no quiere bañarse, vestirse, o reconocer un lado del cuerpo.

Neologismo El absurdo, o la palabra compuesta utilizada al hablar. La persona no realiza a menudo que la palabra no tiene ningún sentido.

Neurólogo Un médico que se especializa en el sistema nerviosa y sus desórdenes.

Neuropsicólogo Un psicólogo que se especializa en la evaluación, (por pruebas) cerebro/relaciones del comportamiento, el planamiento de los programas del entrenamiento para ayudar al sobreviviente de lesión del cerebro volver al funcionamiento normal y el recomendar de estrategias cognoscitivas y del comportamiento alternativo para reducir al minimo los efectos de lesión del cerebro. Trabaja a menudo de cerca con las escuelas y los patrones así como con los miembros de la familia de la persona lastimada.

Nistagma Moviemto horizontal, vertical, o rotatorio involuntario de los globos oculares. Vea también la visión después de la lesión en la cabeza.

No-Ambulativo No tener capaz de caminar.

Paciente No Internado

El paciente reside fuera del hospital pero vuelve en una base regular para uno o más servicios terapéuticos.

Parapalegia Parálasis de las piernas (de la cintura hacia abajo).

Pensamiento Abstracato Pudiendo aplicar conceptos abstractos a los nuevos situaciónes y alrededores.

Pensamiento Concreto Un estilo del pensamiento en cúal el individuo vea cada situación como único y no puede generalizar de las semejanzas entre los situaciónes. La lengua y los percepciónes se interpretan literalmente de modo que un proverbio tal como "una puntada en tiempo ahorre nueve" no puede ser agarrado fácilmente.

Percepción La capacidad de hacer sentido de lo que uno vea, oye, se siente, prueba o huele. Las pérdidas perceptivas son a menudo muy sutiles, y el paciente y/o familia puede ser inconsciente de ellas.

Perseveración La persistencia inadecuada de una respuesta en una tarea actual que pudo haber sido apropriada para una tarea anteriora. Los perseveraciones pueden ser verbales/o motoricas.

Planamiento del Motor Acción formulada en la mente antes de procurarse ejecutar.

Plasticidad del Cerebro

La capacidad de las células intactos del cerebro de asumir el control de las funciónes de células dañadas; la plasticidad disminuye con la maduración.

Popenso Acostar en su estómago.

Postura La actividad del cuerpo. La postura es mantenida por la calidad inferiora, contracción continua de los músculos que contrarrestan el tirón de la gravedad en partes del cuerpo. Lesión al sistema nerviosa puede deteriorar la capacidad de mantener postura normal, por ejemplo soportando la cabeza.

Postura del Decerebrate, Rigidez del Decerebrate Postura exagerada de la extensión como resultado de una lesión al área del prepontina del vástago de cerebro se vista raramente, completemente desarollado en seres humanos. En la divulgación, es preferible describir la postura vista.

Postura Decorticate, Rigidez de la Decorticate La postura exagerada de la flexión de extremidad superior y la extensión baja de la extremedad como resultado de la lesión a la mesencephalon o arriba. En la divulgación es preferiible describir la postura vista.

Potencial Evocado Registro de las respuestas de las células de cerebro activas según lo detectado por los electrodos colocado en la superficie de la cabeza en los varios lugares. El potencial evocado, desemejante de las ondas en un EEG, es sacado por un estímulo, específico-aplicado a la representación visual, auditorio, u otros receptores sensoriales del cuerpo. Los potenciales evocados se utilizan para diognosticar una varieded amplia de désordenes del sistema nerviosa central.

Presión Intracraneal La presión del liquido del cerebralspinal medida de una aguja o perno introducido en el espacio del CSF que rodea el cerebro. Refleja la presión dentro del cráneo.

Prognóstico La perspectiva en cuento a la recuperación de una enfermedad o de lesión según lo indicado por la naturaleza y los síntomos del caso.

Programa Agudo de la Rehabilitación El énfasis primario es en la fase temprana de la rehabilitación que comienza generalmente tan pronto como el paciente sea medicamente estable. El programa se diseña ser comprensivo y se base en una facilidad mèdica con una longitud tìpica de la estancia de 1-3 meses. El tratamiento es proporcionada por un equipo

identificable en una señalada.

Propriocepción El conocimiento sensorial de la posición de las partes del cuerpo con o sin el movimiento. Combinación del sentido kinesthesia y posición.

Proyección de Imagen de Resonancia Magnético Un tipo de radiografia de diognóstico usando energía electromagnética para crear una imágen del tejido fino suave, sistema nerviosa central y sistemas musculoskeletales.

Psicólogo Un profesional especializando en el asesoramiento, incluyendo el ajuste en la inhabilidad. Los psicólogos usen pruebas para identificar la personalidad y el funcionamiento cognoscitivo. Esta información se comparte con los miembros del equipo para asegurar consistencia en acercamientos. El psicólogo puede proporcionar psicoterapia del individuo o del grupo para el propósito de la reinstrucción cognoscitiva de la gerencia del comportamiento y del desarrollo de habilidades que hacen frente por el paciente y el cliente y los miembros de la familia. Recuperción Espontánea

La recuperación que ocurre mientras que el daño a los tejidos finos del cuerpa cura. Este tipo de recuperación ocurre con o sin la rehabilitación y es muy difícil para saber cuánto mejora es espontánea y cuánto es debido a los intervenciones rehabilitativos. Sin embargo, cuando la recuperación es dirigida por un equipo experimentado de la rehabilitación, las complicaciones pueden ser anticipadas y pueden ser reducidos al mínimo; la vuelta de la función se puede acanalar en direcciones útiles y en pasos progresivos de modo que el resultado eventual sea el mejor que es posible.

Rehabilitación Programa comprensivo para reducir y para superar defícites después de lesión o de la enfermadad, y para assistir el individuo para lograr el nivel óptimo de la capacidad mental y física.

Rehabilitación Cognoscitiva Programas de la terapia que ayudan a personas en la gerencia de problemas específicos en percepción, memoria, pensando, y el solucionar de problema. Se practican las habilidades y las estrategias se empeñan para ayudar a mejorar la función y/o compensar para los defícites resistantes. Los intervenciónes se basan en un gravamen y entender del déficit del comportamiento del cerebro de la persona y los servicios son proporcionados por los médicos qualificados.

Sensación

Sintiendo estímulos cuáles activan los órganos sensoriales del cuerpo, tales como el tacto, la temperatura, presión y dolor. También viendo, oyendo, oliendo, y

probando.

Sensorimotor Refiere a todos los aspectos del movimiento de la sensación y a la interacción de los dos.

Servicios del Discurso y de la Patalogía de la Lengua Una serie continua de servicios incluyendo la prevención, la identificación, la diagnosis, la consulta, y el tratamiento de pacientes con respecto a la funcón sensomotor del discurso, de la lengua, oral y faringeal.

Síndrome Encerrado Una condición resultando de la interupción de los caminos del motor en el pons ventral, usualmente por infartación. Esta desconexción de las células del motor en el vástago del cerebro más bajo y la médula espinal de señales controlados público por el cerebro deja el paciente paralizado totalmente y mudo per capaz de recibir y de entender estimulos sensoriales; la comunicación puede ser posible por código usando el pestañar, o movimientos de la mandíbula o de los ojos, que pueden ser ahorrados.

Somatosensorial Activad sensorial que tiene su origin a otra parte que en los órganos especiales del sentido (por ejemplo ojos y oídos) y transportando la informaación al cerebro sobre el estado del cuerpo apropriado y de su ambiente inmediato.

Subdural Debajo de la dura (de la membrana resistante) cubriendo el cerebro y la médula espinal.

Supino Acostarse en la espalda.

Supositorio Medicina contenida en una cápsula que se inserta en el recto para poder absosrber la medicina en la corriente de la sangre.

Taller Abrigado

Un ajuste del trabajo certificado como tal por la División del Salario y de la Hora. Proporciona el empleo transitorio y/o largo plazo en un entorno de trabajo controlado y protegido para los que no pueden competir o funcionar en el mercado abierto de trabajo debido a sus inhabilidades. Puede proporcionar la evaluación vocacional y servicios del ajuste del trabajo.

Temblor, Descansandose Movimientos rítmicos que ocurren al descansarse y pueden ser disminuidos durante el movimiento voluntario.

Temblor, Intención Curse, movimientos rítmicos de un parte del cuerpo que se pongan intensificados el más duro que se intenta controlarlos.

Terapia Ocupacional La terapia ocupacional es el uso terapéutico del cuidado del uno mismo, actividades del trabajo y juego aumentar función independiente, realzar desarollo y impedir la inhabilidad; puede incluir la adapción de una tarea o del ambiente alcanzar independencia máxima y para realzar la calidad de la vida. El término ocupación, según lo utilizado en terapia ocupacional, refiere a cualquiere actividad usada para evaluar, especificando y tratando los problemas que interfieren con funcionamiento funcional.

Terapista Física La terapista física evaluá componentes del moviemiento, incluyendo fuerza muscular, tono del músculo, postura, coordinación, resistencia y movilidad general. La terapista física también evalúa el potencial para el movimiento funcional, por ejemplo, la capacidad de moverse en la cama, transferencias, y caminar, y entonces procede a establecer un programa individualizado del tratamiento para ayudar el paciente alcanzar independencia funcional.

Terapista de la Recreación Individuo dentro de la facilidad responsable de desarrollar un programa para assistir a las personas con inhabilidades planear y manejar sus pasatiempos; puede también programar actividades específicas y coordinar el programa con los recursos de la communidad .

Tipos del Programa y del Servicio

Rehabilitación Aguda - Basado en una facilidad médica; acepta a paciente tan pronto como médicamente sea establo; enfoca en físico y cognoscitiva servicios retaurativos intensivos en meses tempranos despúes de lesión; periódo típica de la estancia una semana a varios meses (corto plazo); equipo identificable y programa con la unidad especializada.

Desórdenes del Comportamiento - Para el paciente que exhibe patrones del comportamiento en la rehabilitación activa, incluyendo comportamiento paciento destructivo al uno mismo y a otros; serie continua de ajustes controladas.

Programa de la Integración de la Comunidad - Propocionan los servicios diseñados para lograr resultados funcionales centrado en la integración del hogar y de la communidad incluyendo actividad productiva. Los servicios se pueden

proporcionar en las instalaciones residenciales, programas del tratamiento del día, el hogar del consumidor. Pueden ser de corto plazo (varias semanas) o duración de largo plazo (varios meses).

Vida Independiente - Comunidad-basada para maximar la capacidad de una persona de ser autorizado y uno-mismo dirigido; permite que un individuo viva en su propio hogar con control personal maximo. Sobre como se entregen los servicios, combinado con la oportunidad de trabajar como apropriado.

Potencia Viddal Perpetuo - Para las personas descargadas de la rehabilitación que necesitan el curso de la vida apoyas; localizado en el ambiente residencial o experto del oficio de enferma; actividades estructuadas disponibles sobre base individual y del grupo.

Rehabilitación Poste-Aguda - Son los programas diseñadas para porporcionar la rehabilitación intensiva, de 24 horas para mejorar capacidades, cognoscitivas, físicas, emocionales, y psicosociales; para facilitar habilidades vivas independientes mejores. Las instalaciones proporcionan tipicamente un espectro completo de terapias clinicas, así como el entrenamiento de las vida-habilidades en un ajuste residencial.

Servicios Residenciales - Asume un ambiente residencial de 24 horas fuera del hogar e incluye la provisión de 24 horas de o aceso al personal de la ayuda cpaz de satisfacer las necesidades del cliente (Adaptado por el Comité de Poste-Agudo de ISIG sobre la Lesión en la Cabeza del 28 de octubre, 1991).

Subacute - Puede seguir un período del rehabilitación agudo no necesariamente hospital basado; periódo tipica de la estancia de la rehabilitación residen 6-24 meses (de corto al término intermedio); estancia basada en el mejoramiento demonstrada, equipo indentificable y programa con la unidad especializada.

Vida Supervisada - Al ajuste es un hogar que es como otros hogares en la vecindad en términos del tamaño y del número de residentes. Proporcionan a los consumidores cuidado individualizada, la supervisión, la ayuda y servicios de entrenamiento a maximizar y/o mantener la función y la uno mismo-dirección. El personel está presente en la noche y otras veces en que el consumidor está presente.

Vida independiente Apoyada - El ajuste es un hogar elejido por el consumidor que es sobre todo independiente. Programa ofrece ayuda para asistir al residente en la maximación y/o mantener independencia y dirección del uno mismo. El personel está disponible como intervales necessarias y en previstos para ofrecer ayuda y apoyo pero no porporcionar la supervisión.

Vida Transitorio - Programa residencial no médico que proporciona el entrenamiento para vivir en un ajuste de mayor independencia. El foco primario

está en enseñar habilidades funcionales y compensar para las capacidades que no pueden ser restauradas.

Evaluación vocacional - Un servicio organizado y comprensivo provista de personel por los especialistas quienes sistemáticamente y comprehensivamente utilizen las actividades del trabajo (verdadero o simulado) y/o servicios educativos como el punto focal para el gravamen y la exploración educativo y vocacional. Además prueba psicological, aconsejar, resúmenes sociales, información ocupacional, etc., son otras herramientas de la evaluación que se utilizan. Incorpora el médico, psicologico, social, vocacional, educativo, cultural, y dato economico para el establecimiento y logro de metas individuales.

Tocante al Cerebro Epidural--Fuera del cerebro y su cubierta fibrosa, pero debajo del cráneo. Subdural--Entre el cerebro y su dura fibrosa de la cubierta (dura). Intracerebral--En el tejido fino del cerebro. Subarachnoid--Alrededor de las superficies del cerebro, entre el dura y las membranes del arachnoid.

Tolerancia de la Frustración La capacidad de peristir en terminar una tarea a pesar de dificultad evidente. Los individuos con una tolerancia pobre de la frustración rechazan a menudo completar las tareas que son el menos pedacito difícil. Comportamiento enojado, tal como griterio, o lanzar cosas mientras que procurar una tarea es también indicativa de la tolerancia pobre de la fructración.

Tono de Músculo Utilizado en práctica clínica describir la resistencia de un músculo a ser estirado. Cuando las fibras del nervio periférico o un músculo se separa el músculo llega a ser flácido. Cuando las fibras del nervio en el cerebro o la médula espinal se dañan el equilibrio entre la facilitación y la inhibición del tono del músculo se disturba. El tono de algunos músculos puede aumentarse y resisten el ser estirado--una condición llamada hipertonicidad o espácticidad.

Traqueotomia Una abertura quirúrgica temporal en el frente de la garganta que proporciona el acceso al tráquea o al tráquea (windpipe) a assistir a la respiración.

Tubo del GI Un tubo insertado por una abertura quirurqica en el estómago. Se utiliza para introducir líquidos, el alimento, o la medicación en el estómago cuando el paciente no puede tomar estas sustancias via la boca.

Tubo Endotraqueal Un tubo que sirve como via aérea artificial y se inserta a través la boca o nariz del paciente. Pasa por la garganta y en los pasos de aire para ayudar con la

respiración. Para hacer esto debe también pasar por las cuerdas vocales del paciente. El paciente no podrá hablar mientras el tubo endotraqueal está en lugar. Es este tubo que conecta el respirador con el paciente.

Tubo Nastrogastrico Un tubo que pasa a tráves de la nariz del paciente y la garganta y los extremos en el estómago del paciente. Este tubo permite el "tubo directo que alimenta" a mantener el estado alimentación del paciente o retiro de los ácidos del estómago.

Vástago del Cerebro

La extensión más baja del cerebro donde conecta con la médulla espinal. Los funciónes neurológicas en el vástago de cerebro incluyen ésos necesarios para la supervivencia ( el rispiro, ritmo cardíaco y para el despertar, (estando despierto y alerta).

Vestibular El pertenecer al sistema vestibular en el oído medio y el cerebro que detecta los movimientos de la cabeza. Desórdenes de la sistema vestibular puede conducir a vértigo, regulación pobre del tono postural del músculo e inhabilidad de detectar los movimientos rápidos de la cabeza.