Glosario

Acceptilatio

Forma ipso iure y solemne de extinguir las obligaciones nacidas de una sponsio o

stipulatio, mediante la respuesta afirmativa del acreedor a la pregunta del deudor de

si había recibido lo prometido.

Accesión

Unión definitiva de dos cosas con distinto propietario, en virtud de la cual, aquel que lo

sea de la principal pasa a serlo del conjunto.

Accesoria

Subordinada o al servicio de otra principal sin perder su individualidad.

Acción

Instrumento procesal con el que iniciar un proceso.

Acción publiciana

Acción que protege al propietario bonitario durante el tiempo necesario para la

usucapión, fingiendo que el mismo ya ha transcurrido.

Acción reivindicatoria

Acción que protege al propietario no poseedor contra el poseedor no propietario.

Acción serviana

Acción a través de la cual el propietario de un inmueble rústico podía perseguir los

aperos de labranza que servían como garantía del pago del arrendamiento allí donde se

encontrasen y que fue extendiendo a otros supuestos de prenda sin desplazamiento

hasta su sustitución por la acción hipotecaria.

Actio communi dividundo

Acción de división de la cosa en común.

Acto jurídico

Acontecimiento producido por la voluntad humana.

Adopción

Sometimiento de un alieni iuris a la patria potestad de otro paterfamilias,

ingresando en su familia como hijo o nieto.

Adrogación

Sometimiento de un paterfamilias a la potestad de otro paterfamilias, pasando a

ser alieni iuris.

Affectio maritalis

Consentimiento e intención permanente de vivir como marido y mujer.

Agnación

Parentesco civil consistente en el sometimiento a la potestas de un paterfamilias.

Alieni iuris

Sometido a la potestad del otro.

Aluvión

Incremento paulatino de un fundo por el depósito de sedimentos que efectúa la

corriente fluvial.

Animus

Requisito de la posesión consistente en tener la cosa con exclusión de los demás, esto

es, de poseerla en concepto de dueño.

Anticresis

Pacto en virtud del cual el acreedor pignoraticio o hipotecario imputaba los frutos

percibidos de la cosa afectada a la satisfacción de la deuda, primero de los intereses y

luego del capital.

Anulabilidad

Nulidad potencial. Vicio no esencial que para invalidar el negocio debe ser denunciado.

Arras

Forma de garantizar las obligaciones, entregando una cantidad de dinero en concepto

de señal (confirmatorias) hasta la perfección del contrato o de pena si no se quiere

concluir el negocio ya iniciado (penales).

Arrendamiento

Contrato consensual en virtud del cual, una persona (locator, arrendador) se obliga a

proporcionar a otra (conductor, arrendatario), a cambio de una renta, salario o merced,

el uso y disfrute temporal de una cosa, ciertos servicios o la realización de una

actividad.

Asambleas populares

Órgano de participación activa de los ciudadanos en la vida política mediante el

ejercicio directo del voto.

Augures

Sacerdotes romanos encargados de interpretar los auspicia, la voluntad de los dioses.

En la época arcaica formaron un colegio presidido por el rey.

Avulsión

Incremento repentino y sensible de un fundo como consecuencia de un arrastre

violento de tierra, semillas o plantas de otros fundos.

Bilateral

Que genera obligaciones para ambas partes, bien desde la perfección del contrato

(bilateral perfecto), bien de forma eventual en un momento posterior (bilateral

imperfecto).

Bona fides

Convicción del poseedor de que su posesión no perjudica los derechos o intereses de

otra persona.

Bonorum possessio

Atribución pretoria de la posesión de los bienes hereditarios a los liberi preteridos o

instituidos en una porción inferior a la que les corresponde.

Capacidad de obrar

Aptitud para realizar negocios jurídicamente válidos.

Capacidad jurídica

Aptitud para ser titular de derechos y obligaciones.

Censor

Magistratura colegiada romana considerada como la culminación del cursus honorum.

Los censores eran elegidos cada 5 años y su mandato duraba 18 meses porque su

función principal era la elaboración del censo de ciudadanos. Además, tenían también

competencias económicas y a partir de la Lex Ovinia del 312. a.C., elegían a los

senadores de entre los ex magistrados.

Codicilo

Documento no solemne en el que se puede contener cualquier tipo de disposición

testamentaria excepto la institución de heredero.

Cognación

Parentesco natural o de consanguineidad.

Cognitio

Poder del magistrado para agilizar el proceso o evitarlo, a través de una serie de actos

extraprocesales.

Cognitor

Representante procesal.

Colación

Reintegración en el caudal hereditario de las aportaciones recibidas en vida del

causante con carácter previo a su reparto.

Comicios centuriados

Asamblea popular creada por el rey Servio Tulio, divida en centurias y clases en las que

se inscribían los ciudadanos en función de un criterio timocrático. Tuvo competencias

legislativas, electivas, judiciales y de política exterior.

Comicios curiados

Primera asamblea ciudadana formada por tres tribus, dividida cada una en 10 curias en

las que se inscribían los ciudadanos en función de un criterio étnico (latino, sabino o

etrusco). Tuvieron gran importancia en la fase arcaica ya que ratificaban el

nombramiento del rey propuesto por el senado y ante ellos se realizaban importantes

negocios privados, como el nombramiento de herederos.

Comicios por tribus

Circunscripciones administrativas en las que se agrupaba toda la población en función

de su residencia por lo que eran más democráticas que las centurias y acabarán siendo

la base organizativa de toda la comunidad superando a los comicios centuriados. La

expansión del territorio romano a través de las conquistas determinó que el número de

tribus alcanzara la cifra definitiva de 35 (4 urbanas y 31 rústicas)

Comodato

Préstamo de uso. Contrato real en virtud del cual el comodante entrega al comodatario

una cosa no consumible para que use y se la devuelva. También es posible el comodato

de cosas consumibles siempre que se destinen a un uso que no las consuma.

Compensación

Forma ope exceptionis de extinguir obligaciones cuando dos sujetos son a la vez

deudores y acreedores entre sí.

Competencia

Poder del magistrado para actuar en la fase in iure de un proceso concreto.

Compraventa

Contrato consensual en virtud del cual una de las partes, vendedor, se obliga a entregar

una cosa a la otra parte, comprador, y a garantizarle su pacífica posesión y disfrute a

cambio de un precio cierto en dinero.

Concilia plebis

La plebe para organizarse tomó también como criterio la residencia, con lo que estos

comicios acabaron por fusionarse con los comicios por tribus una vez superada la lucha

de clases.

Concubinato

Unión estable entre personas libres sin affectio maritalis.

Condición

Elemento accidental del negocio jurídico que supedita sus efectos a un evento futuro e

incierto.

Condominio

Situación que se produce cuando la propiedad de una cosa pertenece conjuntamente a

varias personas.

Confusión

1. Mezcla de objetos líquidos con distinto propietario.

2. Modo de extinción de los derechos reales en cosa ajena consistente en la confluencia

en una misma persona de la condición de propietario de la cosa y del derecho real

menor sobre la misma.

Conmixtión

Mezcla de objetos sólidos con distinto propietario.

Consolidación

Sinónimo de confusión en cuanto a modo de extinción de los derechos reales sobre cosa

ajena.

Constituciones imperiales

Normas surgidas a partir de Augusto y promulgadas por el emperador en virtud de su

capacidad legislativa, que constituyen la principal fuente del Derecho de la época

postclásica.

Constitutum possessorium

Pacto que se solía añadir a la fiducia cum creditore cuando el deudor conservaba la

posesión de la cosa que garantizaba el cumplimiento de la obligación, en virtud del cual

se especificaba que era un poseedor natural, evitando así que pudiera volver adquirirla

por usucapión, ya que la posesión civil era del acreedor.

Cónsul

Magistratura colegiada y ordinaria romana más importante, elegida en los comicios

centuriados. Daban el nombre al año para el que habían sido elegidos y tenían

importantes funciones: militares, coercitivas, financieras y jurisdiccionales.

Consumible

Que se extingue con su primer uso.

Contradictio

Actuación del demandado ante el magistrado-juez del procedimiento cognitorio para

rechazar la pretensión y alegaciones del demandante.

Contrato

Acuerdo de voluntades generador de obligaciones, protegido mediante acciones y que

debe cumplir la forma exigida por el ordenamiento jurídico.

Contubernio

Unión estable entre esclavos o entre una persona libre y un esclavo.

Convalidación

Subsanación o no denuncia del vicio que invalida el negocio jurídico.

Convención

Acuerdo de voluntades que terminó por identificarse con el negocio jurídico bilateral.

Conventio in manum

Institución, que en los primeros siglos de Roma solía acompañar al matrimonio,

en virtud de la cual la esposa pasaba a formar parte de la familia del marido,

quedando sometida a su potestad o a la del paterfamilias al que estuviera

sometido el marido.

Conversión

Recalificación jurídica del negocio ineficaz.

Corpus

Requisito material de la posesión consistente en la tenencia física de la cosa.

Corpus iuris civilis

Es la gran obra compiladora del derecho del emperador Justiniano. Consta de 4 partes:

Instituciones (Instituta), destinada a la enseñanza; Digesto (Digesta), donde se recoge

los escritos de los juristas clásicos; Código (Codex), donde se recogen constituciones

imperiales; y Novelas (Novellae), que comprende las nuevas leyes dictadas por

Justiniano tras la aprobación del Código.

Culpa

Negligencia. Incumplimiento voluntario pero no querido de una obligación.

Custodia

Responsabilidad objetiva con independencia del comportamiento observado por el

sujeto a la misma.

De cuius

Causante o fallecido.

Deductio

Transmisión de la propiedad de una cosa con reserva de algún derecho real sobre la

misma a favor del transmitente.

Delación

Ofrecimiento de la herencia al heredero para su aceptación o rechazo.

Delegatio

Forma de transmitir las obligaciones. Es activa cuando el acreedor exige al deudor que

prometa a un tercero lo mismo que a él le debe. Es pasiva cuando el deudor pide a un

tercero que prometa la misma prestación que él debe al acreedor.

Demandado

Persona contra la que se interpone la acción. También llamado reo.

Demandante

Persona que interpone la acción. También llamado actor.

Demostratio

Parte de la fórmula en la se indican los fundamentos jurídicos de la pretensión.

Denuntiatio

Reclamación formal del acreedor hipotecario al deudor de liquidación del crédito, como

paso previo a la venta de la cosa hipotecada.

Deportación

Pena capital que comportaba la pérdida de la ciudadanía romana, la confiscación de los

bienes y la designación permanente de un domicilio coactivo para el condenado.

Depósito

Contrato real por el que el deponente entrega al depositario una cosa mueble para que

la conserve y la devuelva cuando sea requerido.

Derecho de representación

Derecho que tienen los parientes de una persona para sucederle en todos los derechos

que tendría si estuviera viva o si hubiera podido heredar.

Dictador

Suprema magistratura extraordinaria nombrada por los cónsules con el consentimiento

del senado en momentos excepcionales y normalmente por 6 meses. Supone la

concentración de todo el poder público en una única persona con la suspensión

provisional de las garantías constitucionales.

Disponere

Facultad incluida en el derecho de propiedad que permite a su titular negociar y

comercializar con la cosa.

Divorcio

Disolución del matrimonio por voluntad de ambos cónyuges.

Dolo

Incumplimiento intencionado y querido de una obligación. Mala fe.

Donación

Acto de atribución patrimonial que realiza el donante por puro ánimo de liberalidad, es

decir, sin esperar contraprestación del donatario.

Donatio sub modo

Donación modal. Contrato innominado consistente en imponer al donatario una carga

a favor del donante o un tercero.

Dote

Conjunto de bienes que son entregados al marido o prometidos a este con ocasión del

matrimonio ya sea por parte de la esposa, por parte de su paterfamilias o bien por

parte de un extraño con la finalidad de ayudar a las cargas económicas de la sociedad

conyugal.

Edicto pretorio

Norma publicada anualmente por el pretor que indicaba las reglas procesales por las

que se tenían que regir las partes procesales de cara a la preparación de los juicios.

Emancipación

Acto jurídico en virtud del cual un alieni iuris salía de la potestad de su

paterfamilias deviniendo sui iuris.

Enfiteusis

Derecho semejante a la propiedad que se constituye sobre un inmueble rústico y

fructífero con la obligación para su titular (enfiteuta) de pagar un canon anual y de

devolverlo, en su caso, al final del derecho.

Error

Equivocación, falsa creencia o ignorancia sobre un hecho.

Esclavitud

Privación de la libertad.

Especificar

Transformar, mediante el trabajo, una materia ajena en una cosa específica.

Esponsales

Promesa de futuro matrimonio.

Estimatorio

Contrato innominado consistente en que una persona entrega a otra una cosa, una vez

determinada su valor, para que la venda dentro de un plazo y devuelva el precio

obtenido, o bien, si la venta resulta imposible, para que devuelva el objeto que le ha

sido entregado. Contrato de corretaje.

Exceptio

Parte excepcional de la fórmula que contiene alegaciones del demandado que pueden

impedir o paralizar la pretensión del demandante.

Feciales

Colegio sacerdotal, presidido en la época arcaica por el rey, con competencias en

materia de derecho internacional.

Fideicomiso

Disposición de última voluntad libre de forma consistente en un ruego del difunto.

Fideipromissio

Garantía personal de las obligaciones utilizada por los peregrinos. Dada la falta de

accesoriedad, el garante se convertía en deudor solidario.

Fideiussio

Garantía personal de las obligaciones caracterizada por ser accesoria a través del

beneficio de excusión.

Fiducia

Derecho o contrato real consistente en la transmisión de la propiedad de una cosa para

que el comprador le dé un destino determinado (cum amico) o para garantizar el

cumplimiento de una obligación (cum creditote), en cuyo caso, se añade un pacto de

retroventa.

Fórmula

Documento en el que el pretor resumía los términos del litigio en el procedimiento

formulario.

Frutos

Productos naturales, animales o vegetales o rendimientos económicos de una cosa.

Fuentes del derecho

Pueden ser productoras o de conocimiento. Las primeras son los órganos que dictan las

normas (asambleas populares, magistrados, senado, juristas, emperador o los

ciudadanos, según las épocas). Las fuentes del conocimiento pueden ser jurídicas, esto

es, las normas en sí (mores maiorum, leyes, edictos, senadoconsultos, respuestas de los

juristas, constituciones imperiales); y no jurídicas, esto es, fuentes que no son derecho

en sí pero que nos proporcionan información sobre el mismo (numismática,

arqueología, literatura, epigrafía, etc.).

Fungible

Que se determina por su peso, número y medida.

Habitación

Derecho real personalísimo que atribuye a su titular la facultad de habitar una casa

ajena o de arrendarla pero no de cederla a título gratuito.

Hecho jurídico

Evento de la naturaleza con consecuencias jurídicas.

Hecho natural

Evento de la naturaleza sin consecuencias jurídicas.

Herencia

Conjunto de bienes, derechos y obligaciones del causante que no se extinguen por causa

de su muerte.

Heres

Heredero. El llamado a heredar. Originariamente si eran hijos o sometidos bajo la

potestad del causante al tiempo de su fallecimiento, eran herederos necesarios (sui et

necessarii). Si no estaban bajo la potestad del testador, eran voluntarios (extranei).

Hipoteca

Derecho o contrato real de garantía en el que no existe ni traslado de la propiedad ni de

la posesión de la cosa, que permanece hasta el incumplimiento bajo la esfera de poder

del deudor o del tercero titular.

Hurto

Delito consistente en la sustracción de una cosa contra la voluntad de su dueño.

Imperio absoluto

Forma de gobierno también conocida como Dominado, que se inicia en el año 284 d.C.

cuando Diocleciano es proclamado rey por sus tropas en Nicomedia y se mantendrá

hasta la caída del Imperio. Se trata de una etapa de absolutismo en la que todo el poder

recae sobre la persona del emperador que se otorga incluso el título de dominus et

deus.

Impúber

Hombre menor de 14 años y mujer menor de 12 años.

In iure cessio

Modo derivativo de adquirir la propiedad sobre todo tipo de bienes fingiendo un litigio

sobre la cosa.

Incorporal

Que carece de corporeidad física.

Indivisible

Que no puede dividirse sin sufrir daño.

Ingenuo

Persona nacida libre.

Injuria

Delito consistente en una ofensa o lesión contra la integridad física o moral de una

persona, incluida la violación del domicilio.

Intentio

Parte de la fórmula que recoge la pretensión del demandante.

Interdicto

Recurso extraprocesal que, a través de una orden sumaria del magistrado, protegía la

situación posesoria existente, la restablecía o, incluso, permitía adquirirla.

Irregular

Depósito de dinero o cosas fungibles en el que se produce una auténtica transmisión de

propiedad y el depositario se compromete a devolver otro tanto del mismo género,

calidad y especie y, en su caso, con intereses.

Iudicatio

Poder del juez para dictar sentencia previa valoración de las pruebas.

Iurisdictio

Poder del magistrado (normalmente el pretor) para actuar en la fase in iure del

procedimiento, instaurándolo y fijando los términos generales del mismo.

Ius acrescendi

El heredero instituido para una parte de los bienes, acrece a todo el caudal hereditario.

Cuando el ius delationis era intransmisible, si un heredero renunciaba a la herencia,

era incapaz o había premuerto, su parte acrecía a los demás coherederos.

Ius delationis

Derecho a aceptar o rechazar la herencia.

Ius offerendi

Derecho del segundo acreedor hipotecario a ocupar el rango del primer acreedor

hipotecario ofreciéndole la satisfacción de su crédito.

Ius prohibendi

Derecho de veto de los copropietarios.

Ius vendendi

Derecho del acreedor pignoraticio o hipotecario de vender la cosa entregada en garantía

para satisfacer con el precio el crédito incumplido y devolver el resto al deudor.

Iusta causa

Acto jurídico previo que hubiera servido para transmitir la propiedad de la cosa de no

estar viciado.

Juez

Persona, normalmente lega en derecho, ante la que se desarrollaba la fase apud

iudicem del proceso, que emitía su opinión (sentencia) tras la valoración de las

pruebas.

Jurisprudencia

Es la denominada ciencia del Derecho o, en definitiva, ciencia de los juristas. Según

Ulpiano, era la prudencia del derecho, esto es, el conocimiento de las cosas divinas y

humanas y la ciencia de lo justo y de lo injusto.

Justiniano

Emperador de la parte Oriental del Imperio que, nace en el año 482 d.C. en un pueblo

de Serbia, accede al poder en el año 527 d.C. y muere en el 565 d.C. Mandó a una

comisión presidida por el jurista Triboniano la compilación de todo el derecho anterior

y su adaptación para convertirlo en derecho vigente. La obra se conoce a partir del siglo

XVI como Corpus Iuris Civilis.

Latinos

Antiguos habitantes del Lacio y habitantes de las colonias fundadas por Roma o las

confederaciones a las que pertenecía, a las que se otorgaba el ius latii.

Legado

Disposición mortis causa hecha por el testador en el testamento, en virtud de la cual se

asigna a una persona una entidad patrimonial pero sin conferirle el título de heredero.

Legítima

Límite a la voluntad del testador imponiéndole la obligación de no preterir a

determinados parientes que debían ser mencionados en el testamento para instituirlos

herederos o para desheredarlos (legítima formal) y posterior límite material

obligándole a dejar a determinadas personas una porción de la herencia (legítima real:

con Justiniano 1/3 de lo que les hubiera correspondido en la sucesión intestada si los

herederos no eran más de cuatro; y la mitad del haber hereditario si el número de

herederos era mayor).

Legitimación

Capacidad para ser parte en un proceso concreto bien como demandante (legitimación

activa), bien como demandado (legitimación pasiva).

Lex commisoria

Derecho del acreedor pignoraticio o hipotecario de quedarse con la cosa entregada en

garantía de satisfacción de una obligación en caso de incumplimiento.

Ley pública

Norma votada por el pueblo en las asambleas populares, normalmente a propuesta de

un magistrado, con las debidas formalidades y de obligado cumplimiento para el

pueblo que la había votado.

Libellis contradictionis

Documento del procedimiento cognitorio en el que el demandado se defiende frente a

las pretensiones del demandante.

Libellus conventionis

Documento del procedimiento cognitorio que el demandante consigna al magistrado-

juez, exponiendo sus pretensiones y el nombre del demandado para que lo cite a juicio.

Liberto

Esclavo que ha adquirido la libertad.

Libripens

Testigo que en la mancipatio portaba una balanza donde se pesaban los trozos de

bronce que hacían las veces de dinero.

Litis contestatio

Fijación de los términos del litigio.

Litisconsorcio

Pluralidad de demandantes (litisconsorcio activo), demandados (litisconsorcio pasivo)

o ambos.

Magistraturas

Las magistraturas son cargos públicos de elección popular, cuyos titulares (magistrati)

tienen la facultad y el deber de ejercer una serie de funciones que afectan a todos los

cives y que realizan en nombre y beneficio de la República.

Mancipable

Cosa cuya transmisión se produce por mancipatio o in iure cessio.

Mancipatio

Modo derivativo de adquirir la propiedad sobre res mancipi a través del rito del bronce

y la balanza, reservado a ciudadanos romanos.

Mandato

Contrato consensual en virtud del cual una parte, mandatario, se obliga a realizar

gratuitamente el encargo que la otra parte, mandante, le confiaba.

Manumisión

Acto a través del cual se concedía la libertad al esclavo y que si se realizaba en alguna de

las formas previstas por el ius civile le otorgaba también la ciudadanía romana.

Matrimonio

Según el jurista Modestino era la unión del hombre y la mujer en las cosas divinas y

humanas. Se trataba de una situación de hecho con consecuencias jurídicas.

Miserable

Tipo especial de depósito que se produce en circunstancias de peligro inminente para la

cosa y de imposible búsqueda del depositario adecuado, que sanciona la perfidia del

elegido que se niegue a devolver la cosa, o niegue que se le haya entregado, con el doble

de su valor.

Missio in bona

Medida pretoria consistente en la puesta en posesión del patrimonio de una persona.

Missio in rem

Medida pretoria consistente en la puesta en posesión del bien objeto de litigio.

Modo

Elemento accidental del negocio jurídico que impone al beneficiado una carga, límite o

gravamen.

Monarquía

Primera forma política de gobierno del pueblo romano. Durante su vigencia (754 ó 753

a.C.-509 a.C.) se distinguen dos fases: la fase de la monarquía latina (Rómulo, Numa

Pompilio, tulo Hostilio y Anco Marcio), en la que el rey era un “primero entre iguales”

(primus inter pares); la fase de la monarquía etrusca (Tarquinio el Antiguo, Servio

Tulio y Tarquinio el Soberbio), caracterizada por el incremento del imperium regio.

Mora

Retraso en el cumplimiento de la obligación (mora del deudor) o en la aceptación del

pago (mora del acreedor).

Mores maiorum

Son las costumbres de los antepasados que constituyeron la principal fuente del

derecho en la época arcaica.

Mutuo

Contrato real por el que el mutuante entrega al mutuario una cantidad de dinero o

cosas fungibles obligándole a devolver otro tanto del mismo género, calidad y especie,

pasado cierto tiempo. Préstamo de consumo.

Narratio

Actuación del demandante ante el magistrado-juez del procedimiento cognitorio

estableciendo y defendiendo su pretensión.

Negocio jurídico

Acuerdo de voluntades que crea, extingue o modifica relaciones jurídicas.

Negotiorum gestio

Cuasicontrato por el que una persona (gestor) se encarga de asuntos o intereses de otra

(dueño del negocio) sin mandato de esta ni obligación legal para ello.

Nomina transcripticia

Contrato literal producido por la doble anotación contable en el libro de entradas y

salidas del paterfamilias para novar una obligación causal en otra abstracta o cambiar

la persona del deudor.

Novación

Forma ipso iure de extinguir una obligación sustituyéndola por otra en la que se

introduce un elemento nuevo.

Nulidad

Vicio grave que deja sin efecto el negocio jurídico.

Nuncupatio

Parte de la mancipatio que recoge las declaraciones de las partes y es derecho entre

ellas.

Obligación

Vínculo jurídico por el cual el deudor queda sujeto frente al acreedor a dar, hacer o

prestar algo conforme a derecho.

Ocupación

Apoderamiento de una cosa que no pertenece a nadie con la intención de hacerla

propia.

Pacto de distrahendo

Pacto de venta de la cosa entregada en garantía.

Pacto de constituto

Forma de garantía consistente en un acuerdo por el que un tercero ajeno a la obligación

se compromete a pagar la deuda del deudor en un día determinado.

Patria potestad

Poder del paterfamilias sobre sus hijos legítimos alieni iuri.

Patricios

Personas que formaban parte de los primitivos núcleos de población que constituyeron

la civitas y sus descendientes, así como por las personas que habrían sido acogidas

como miembros de pleno derecho de la comunidad política siendo equiparadas a los

primeros. Propietarios de la riqueza fundiaria, de las tierras.

Pecunia

Patrimonio de una persona formado por los bienes de cambio o comercio,

especialmente dinero.

Peculio

Conjunto de bienes sobre los que el hijo de familia o el esclavo tenían más o menos

facultades de administración y/o disposición, dependiendo del tipo.

Percepción

Modo de adquirir la propiedad de los frutos mediante el acto voluntario de su recogida.

Peregrinos

Extranjeros. Personas libres residentes en el territorio romano que no tenían la

ciudadanía romana ni la latina.

Permuta

Contrato innominado consistente en el intercambio de cosa por cosa. Trueque.

Pertenencia

Cosa destinada al uso permanente de otro principal con la que se confunde.

Plebeyos

Inmigrantes de distinta procedencia que no fueron admitidos como ciudadanos de

pleno derecho sino que se sometieron a los ciudadanos originarios bien como esclavos,

como clientes o como protegidos. Ciudadanos sin fortuna inmobiliaria, sin tierras en

propiedad o dueños sólo de pequeños lotes, pero principalmente trabajadores

manuales, artesanos, comerciantes o masas residuales que se concentraban en la

ciudad.

Plebiscitos

Surgen como normas aprobadas exclusivamente por la plebe. Con la aprobación de la

Lex Hortensia en el año 286 a.C., se declaró la obligatoriedad de los plebiscitos para

todo el pueblo romano, lo que supuso la equiparación de los plebiscitos a las leyes.

Posesión

Situación de hecho que implica el contacto físico del hombre con la cosa y que podía ser

protegida por el derecho cuando se cumplían determinados requisitos (posesión

pretoria y posesión civil).

Praescriptio

1. Parte extraordinaria de la fórmula que contiene órdenes del magistrado al juez para

que examine su propia competencia o si la acción ha prescrito.

2. Defensa procesal que protegía la posesión paralizando las reivindicaciones de los

propietarios mediante la posesión y requisitos exigidos en la ley que terminó por

convertirse en un modo derivativo de adquirir la propiedad.

Precario

Contrato innominado en virtud del cual una persona, precario dans, entrega a otra,

precario acipiens, una cosa (normalmente un bien inmueble) para que este la utilice y

la devuelva a petición del concedente.

Prenda

Derecho o contrato real de garantía por el que el deudor entrega al acreedor la posesión

de una cosa, bien de su propiedad o bien de propiedad de un tercero (con su

consentimiento), como garantía del cumplimiento de una obligación.

Preterición

No mención u olvido en el testamento de quien tiene derecho a heredar.

Principado

Forma política que se configura a partir del año 27 a.C. y se consolida en el año 23 a.C.

Se trata de una monarquía atemperada que, bajo el respeto formal a las instituciones y

libertades republicanas, otorga al princeps, en distintos actos sucesivos, el conjunto de

los supremos poderes ejecutivo, judicial y legislativo, colocándolo en la cúspide del

Estado y al que de facto quedan subordinados los magistrados, las asambleas y los

senadores. Esta monarquía atemperada evolucionará a partir del siglo III d. C. en una

monarquía absoluta.

Procedimiento

Ordenación y trámite de los distintos actos procesales que se inician con el ejercicio de

una acción y finalizan con una sentencia.

Proceso

Ordenación y trámite de los distintos actos procesales que se inician con el ejercicio de

una acción y finalizan con una sentencia en un caso concreto.

Propiedad

Derecho real más absoluto que puede tener una persona sobre una cosa.

Proscriptio

Fase de la ejecución de la sentencia en el procedimiento formulario consistente en la

publicación de la missio in possessionem del condenado y de su situación patrimonial.

Púber

Hombre de 14 o más años y mujer de 12 o más años.

Quasiusufructus

Usufructo sobre bienes consumibles en el que el usufructuario adquiere la propiedad de

la cosa usufructuada y se compromete a devolver otro tanto del mismo género, calidad

y especie, o su valor, al término del mismo.

Quirógrafo

Documento de reconocimiento de deuda que sirve como medio de prueba. Se cataloga

entre los contratos literales.

Representación

Actuación en nombre de otro.

República

Forma política de gobierno romana entre el 509 a.C. y el 27 a.C., asentada sobre dos

pilares básicos: la ley pública, entendida como producto de la voluntad mayoritaria del

pueblo; y la libertad, entendida como sometimiento voluntario a la ley votada en

común. Estos principios determinaron un equilibrio entre los órganos de gobierno:

senado, asambleas populares y magistraturas.

Repudio

Disolución del matrimonio por voluntad de uno de los cónyuges, normalmente el

marido.

Res

Objeto del mundo exterior susceptible de apropiación y disfrute por el hombre.

Res habilis

Cosa hábil, susceptible de propiedad romana.

Revocación

Cambio en la voluntad del testador dejando sin efecto el testamento por otro posterior.

Robo

Delito consistente en la sustracción violenta de cosa ajena.

Secuestro

Tipo especial de depósito en el que se otorga la tenencia interina de una cosa a un

tercero con la obligación de que se la entregue a la persona que reúna determinados

requisitos.

Senado

Órgano político-consultivo cuya creación se atribuye a Rómulo en número de 100

elegidos entre los jefes de las familias patricias. En la época republicana se convirtió en

un órgano fundamental en la dirección de la vida política romana y contribuyó a la

transformación de Roma.

Senadoconsultos

Eran las decisiones u opiniones emanadas del Senado.

Sentencia

Opinión del juez que pone fin al proceso. Puede ser condenatoria o absolutoria,

declarativa o constitutiva de derechos.

Servidumbre

Derecho real sobre cosa ajena en virtud del cual el titular de un predio, llamado

sirviente, limita su derecho de propiedad a favor del predio de otra persona, llamado

dominante, permitiéndole realizar o no determinados actos en su fundo.

Simulación

Realización de un negocio jurídico para ocultar otro.

Síngrafo

Documento duplicado en el que se reflejaba una obligación entre el acreedor y el

deudor que podía ser incluso inexistente, cobrando el documento valor constitutivo.

Sociedad

Contrato consensual en virtud del cual dos o más personas se obligan recíprocamente a

poner en común bienes, dinero o trabajo con intención de obtener una finalidad lícita y

útil para todos los asociados.

Solarium

Canon que debía pagar el superficiario al dueño del terreno.

Solutio

Pago o extinción.

Solutio indebiti

Cuasicontrato que se produce entre dos personas, cuando una paga por error y la otra

recibe sin derecho a ello y, en consecuencia, se debe restituir lo indebidamente cobrado.

Sponsio

Contrato verbal del ius civile y, por tanto, reservado a los ciudadanos romanos, que se

perfeccionaba mediante una pregunta y una respuesta y que podía servir para cumplir

una pluralidad de fines, entre ellos, la garantía personal de obligaciones.

Stipulatio

Evolución de la sponsio abierta a peregrinos en la que prima más la congruencia

sustantiva que la formal.

Sucesión

Una persona se coloca en el lugar de otra. Pude ser inter vivos, cuando sucesor y

sustituido viven; o mortis causa, cuando la sustitución se produce como consecuencia

de la muerte del sustituido. Además, puede abarcar todo su patrimonio (sucesión

universal) o sólo una o algunas de sus relaciones jurídicas (sucesión particular). A su

vez la sucesión mortis causa puede ser testamentaria, abintestato o forzosa.

Sui iuris

Que tiene su propio derecho. No sometido a potestad.

Superficie

Derecho real que surge en época clásica como atenuante del principio superficies solo

cedit y que otorga al superficiario el goce a perpetuidad o por largo tiempo del edificio

construido sobre suelo ajeno, a cambio de una renta anual.

Superfluum

Sobrante del precio de venta de la cosa que garantiza el cumplimento de la obligación,

una vez satisfecho el crédito del acreedor o acreedores.

Sustancia

Naturaleza esencial, finalidad socioeconómica de una cosa.

Sustitución

Nombramiento de un heredero para el caso de que el instituido no llegue a heredar o a

cierta edad.

Término

Elemento accidental del negocio jurídico que supedita sus efectos a un evento futuro y

cierto.

Tesoro

Depósito antiguo de monedas y objetos preciosos del que no se conserva memoria ni

se puede determinar quién fue su dueño.

Testamentifactio

Capacidad para disponer de los bienes por testamento (activa) o para recibir tales

bienes (pasiva).

Testamento

Disposición mortis causa en virtud de la cual se nombra a la persona del heredero para

que se coloque en la misma posición que ocupaba el causante.

Traditio

Modo derivativo de adquirir la propiedad sobre res nec mancipi, propio del ius

gentium, mediante la entrega y mediando justa causa.

Transacción

Contrato innominado consistente en el acuerdo llevado a cabo por dos personas para

poner fin a un litigio o bien para solucionar una relación jurídica incierta entre ambas

mediante recíprocas concesiones.

Tutela

Institución a través de la cual se suple o complementa la incapacidad jurídica o de obrar

de algunos sujetos sui iuris.

Unilateral

Que genera obligaciones sólo para una de las partes contractuales.

Uso

Derecho real a usar una cosa ajena sin percibir sus frutos.

Usucapión

Modo derivativo de adquirir la propiedad por la posesión ininterrumpida durante el

tiempo y los requisitos exigidos por el ordenamiento jurídico.

Usufructo

Derecho real a usar cosas ajenas y percibir sus frutos respetando su sustancia.

Usureceptio ex fiducia

Posibilidad del deudor de conservar la posesión de la cosa entregada en garantía del

cumplimiento de una obligación de volver a adquirirla por usucapión.

Vadimonium

Fiador que debe presentar el demandado para garantizar su comparecencia ante el

pretor en el procedimiento formulario.

Vindicatio servitutis

Acción para la defensa del derecho de servidumbre y del derecho de usufructo,

llamada confesoria a partir de Justiniano.

Vis absoluta

Fuerza física que anula la voluntad.

Vis impulsiva

Amenaza grave, miedo que invalida la voluntad.