-1,)\?>\.\CADEi(I>

¡J ~1>Q:', ,c.

j'JIA

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCADIRECCION REGIONAL DE AGRICUL TURA

"Año de la Promoción de la Industria Responsabley del Compromiso Climático"

RESOLUCION DIRECTORAL REGIONAL SECTORIAL N° () ~.3 -2014-GR.CAJ/DRA

Cajamarca, ~~ de Marzo del 2014

VISTO:

La solicitud del señor MERCEDES ADELMO ANGULO SALAZAR,MAD N° 1299851.

CONSIDERANDO:

Que, con solicitud de fecha de ingreso 20 de febrero del 2014, el señorMercedes Adelmo Angulo Salazar, Pensionista del Decreto Ley N° 20530, de la Dirección Regional deAgricultura Cajamarca, recurre ante el Director Regional de Agricultura Cajamarca, solicitando se decumplimiento al mandato judicial, recaído en el Expediente Judicial N° 00383-2012-JR-LA-02, seguidoante el 2° Jugado Especializado de Trabajo de Cajamarca, contra la Gerencia Regional de Desarrollo Socialdel Gobierno Regional de Cajamarca, sobre Nulidad total de la Resolución Regional N° 218-2011-GRCAJ/DRA y de la Resolución Gerencial N° 047-2011-GRCAJ/GRDE. Adjuntando como pruebasinstrumentales consistente en: copia de la Sentencia N° 152-2013; copia de la Sentencia N° 67-2014-SEC.

Que, mediante proveído de fecha 24 de febrero del 2014, la Directora de la

:.~!f.

IW.D'.~ Oficina de Administración, de la Dirección Regional de Agricultura de Cajamarca, deriva el expediente,ff \jo ~ dministrativo del señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar, a la Oficina de Asesoría Jurídica, para la

~ ~ ntinuación del trámite administrativo que el caso amerita.°IRECOR

Que, de la revisión realizada a la documentación presentada por el señorM,~rcedesAdelmo Angulo Salazar, se puede apreciar la Sentencia N° 152-2013, de fecha 28 de febrero del

.~O~13,expedida por el Señor Juez del Segundo Juzgado Especializado Laboral de Cajamarca, con la cualdeclara fundada la demanda contencioso administrativa, interpuesta por Mercedes Adelmo Angulo Salazar,

.~:<.(l)I'\MDE4(.~ ontra la Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, en consecuencia se,{] VoS" Yo clara la Nulidad Total de la Resolución de Dirección Regional N° 2l8-20ll-GRCAJ/DRA, y de la<..J

¡g OIR C10R solución Gerencial Regional N° 047-~011-GR-CAJ/GRDE, ordenando al representante de la entidadlO mandada que, en el plazo de TRES DIAS de notificado cumpla con emitir la resolución administrativa

.,-1 .\,o~isponiendo el reintegro del monto pagado al demandante por el subsidio por fallecimiento de familiar1NSTI<'!'vdirecto de servidor y por subsidio por gastos de sepelio hasta completar las dos remuneraciones totales

correspondiente a enero del 2007, por cada uno de tales subsidios, adicionando el interés legal respectivo;PNAl~bajO apercibimiento de poner en conocimiento del Ministerio Público el incumplimiento, sin perjuicio de

l.

fft~o ~ imponer multas progresivas a su representada a partir de dos unida~es de referencia procesa, SINI~ . '¿ OSTOS NI COSTAS. Consentida o ejecutoriada que sea la presente. HAGASE SABER.15 s:

:.~ "'OR"',J Que, con Sentencia N° 67-2014-SEC, de fecha 28 de enero del 2014,S<.JA~ expedida por la Sala Especializada Civil, de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, confirma la

Sentencia N° 152-2013, contenida en la resolución número cinco, de fecha veintiocho de febrero del dosmil trece, mediante la cual declara fundada la demanda contenciosa administrativa interpuesta por.Mercedes Adelmo Angulo Salazar, contra la Gerencia Regional de Desarrollo Social del GobiernoRegional de Cajamarca; y en consecuencia se declara la nulidad total de la Resolución de DirecciónRegional N° 218-2011-GR.CAJ/DRA y de la Resolución Gerencial General Regional N° 047-20ll-GR-CAJ/GRDE; y ordena al representante de la entidad demandada que, en el plazo de tres días de notificadoel Procurador Público con la presente Sentencia, cumpla con emitir la resolución administrativadisponiendo el reintegro del monto pagado al demandante por el subsidio por fallecimiento de familiardirecto de servidor y por subsidio por gastos de sepelio hasta completar las dos remuneraciones totalescorrespondientes a enero del dos mil siete, por cada uno de tales subsidios; adicionado el interés legal

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCADIRECCION REGIONAL DE AGRICUL TURA

"Afto de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"

RESOLUCION DIRECTORAL REGIONAL SECTORIAL N° () 1-'l3 -2014-GR.CAJ/DRA

Cajamarca, i'-f de Marzo del 2014

respectivo; bajo apercibimiento de poner de conocimiento del Ministerio Público el incumplimiento, sinperjuicio de imponer multas progresivas a su representada a partir de dos unidades de referencia procesal,con lo demás que contiene.

Que, del Informe Escalafonario N° 07-20 14-GR-CAJ/DRA-AOD/UPER,evacuado por la encargada de Remuneraciones, de la Oficina de Administración - Personal, de laDirección Regional de Agricultura Cajamarca, señala que el señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar,Pensionista No Nivelable del Decreto Ley N° 20530, cuenta con una pensión de SI. 827.00 (ochocientosveintisiete con 00/100 nuevos soles).

Que, con Oficio N° 074-2014-GR.CAJ-DRA/OAJ, de fecha 05 de marzodel 2014, el Director de la Oficina de Asesoría Jurídica, solicita a la Directora de la Oficina deAdministración, de la Dirección Regional de Agricultura Cajamarca, la remisión de la Planilla de Pago quese le hiciera al señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar, de acuerdo a lo indicado en la Resolución deDirección Regional N° 048-2007-GR.CAJIDRA, petición que fuera atendido con Oficio N° 129-2014-GR.CAJ/DRA-OAD-UPER, adjuntando copia fotostática de la Planilla de Sepelio y Luto, en donde

ONALDE:~ parece que al administrado Mercedes Adelmo Angulo Salazar, se le ha cancelado el importe de SI. 417.00

i;"~ cuatrocientos diecisiete con 00/100 nuevos soles), los mismos que deben ser descontados de la cantidadr/j V 't rdenada cancelar por el Señor Juez del Segundo Juzgado Laboral de Cajamarca.(j c::

~ ~c:>Que, el Texto Único Ordenado del Poder Judicial, aprobado por Decreto

Supremo N° 017-93-JUS, en su Artículo 4to. Señala: "Toda persona y autoridad está obligada a acatar y~1i).rcumplimiento a las decisiones judiciales o de índoles administrativa, emanadas de autoridadjudicial--competente, en sus propios términos, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos, restringir sus

<j1'\(\LDE..¡. efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad Civil, penal o administrativa que la ley señala",. ',<-()' GIy",

,i<-?! BO Yf13 S Que, asimismo el Decreto Supremo N° O13-2008-JUS, que aprueba el'-' ;;J,;;! 0\ » exto Unico Ordenado de la Ley N° 27584 - Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo,'D. -"*modificado por Decreto Legislativo N° 1067 señala: Las sentencias en calidad de cosa juzgada que

ordenen el pago de suma de dinero, serán atendidas por el Pliego Presupuestario en donde se generó ladeuda, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, y su cumplimiento se hará de acuerdo con losprocedimientos que a continuación se señalan: Numeral 47.1, prescribe: "La Oficina General de

~~ON

.

~ administración o la que haga sus veces del Pliego Presupuestario requerido deberá proceder conforme al

.?Pf" ~ ~~andato judicialy dentrodel marcode las leyesanualesdepresupuesto".

.~ ~J Por estas consideraciones y de conformidad con las atribuciones conferidas.~or la Ley N° 27867 "Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus modificatorias, Ley N° 27783 "Leyde Bases de la Descentralización, concordado con el Decreto Legislativo N° 997 y su fe de erratas ymodificatorias, Decreto Supremo N° 017-93-JUS, Decreto Supremo N° 013-2008-JUS, Opinión Legal N°026-2014-GR.CAJIDRA-OAJ, con las visaciones de las Oficinas de Asesoría Jurídica y Administración,con la aprobación de la Dirección Regional de Agricultura Cajamarca.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer que, se de cumplimiento a la Sentenciaexpedida por el Señor Juez del Segundo Juzgado Laboral de Cajamarca, y confirmada por la SalaEspecializada Civil de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, recaída en el Expediente Judicial N°00383-2012, seguido por el señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar, contra la Gerencia Regional de

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCADIRECCION REGIONAL DE AGRICUL TURA

"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"

RESOLUCION DIRECTORAL REGIONAL SECTORIAL N° tJ~3 -2014-GR.CAJ/DRA

Cajamarca, 1..t{ de Marzo del 2014

Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, sobre Acción Contenciosa Administrativa, y se lecancele 02 Remuneraciones Totales, por el subsidio por fallecimiento de familiar directo del servidor, lamisma que asciende a la cantidad de SI. 1,654.00 (mil seiscientos cincuenta y cuatro con 00/100 nuevossoles), y 02 Remuneraciones Totales por el subsidio por gastos de sepelio, la misma que asciende a lacantidad de SI. 1,654.00 (mil seiscientos cincuenta y cuatro, con 00/100 nuevos soles, haciendo un total deSI. 3,308.00 (tres mil trescientos ocho, con 00/100 nuevos soles). Previo descuento de SI. 417.00

(}ol'lr,LoE'iG'o(cuatrocientos diecisiete con 00/100 nuevos soles), cancelados oportunamente mediante Resolución de,(}~Y; "'0«-",irección Regional N° 048-2007-GR.CAJ/DRA.

'o "i1~ Ol\<. 10\<. ",..Sf e ~ Artículo Se2undo.- Cancelar al señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar,lO

. ~ el importe de SI. 2,891.00 (dos mil ochocientos noventa y uno con 00/100 nuevos soles), equivalente a 04."IA.INITl7J>-c,'ooRemuneraciones Totales Permanentes, por los subsidios por fallecimiento de familiar directo y gastos de

sepelio, a la fecha del deceso de su señora Madre Emelina Salazar García, cantidad ordenada pagar por el

/ ~~ . ~

~señor Juez del ,Segundo Juzga?o Labo~al.de Cajamarca, de conformidad a lo dispuesto en la Sentencia N°

l~ \¡ R ~ 152-2013, recaldo en el ExpedIente JudIcIal N° 00383-2012-JR-LA-02..\,; Pf ...

~ . ~:.8IR CTOR"~

~G"

Artículo Tercero.- Disponer que los intereses legales ordenados cancelaren la sentencia, se realizará previa liquidación que efectué la Oficina de Peritajes del Poder Judicial; paratal efecto el señor Mercedes Adelmo Angulo Salazar, solicitará al Juzgado de la causa, practique dichaliquidación.

Artículo Cuarto.- Notificar la presente resolución a la parte interesada, ala Oficina de Personal y, publicarlo en la Pagina Web de la Dirección Regional de Agricultura deCajamarca.

REGISTRESE y COMUNIQ SE