DenoneskuetanAutodeterminazioeskubidearen aldekotopaketa Lazkaon 8-9

‘Eskuetan’ flashmob-aren entsegua, maiatzaren 19an, Lazkaoko pilotalekuan. mikel albisu

Goierritarraren eta Otamotzen astekaria

Eli Elgarresta 3 Iritzia 4-5‘Goierri Roubaix’ 6-7 AlainBravo 10 Jon Mendizabal 11Zegamarrak Lurdesen 12Asteburuko proposamenak 14

GOIBERRI

18. zenbakia. 2012ko ekainaren 8a

02 GOIBERRIPUBLIZITATEA

GOIBERRI 03KATE MOTZEAn

«Nire ametsa Euskal Herrian benetakokonponbidea lortzea da»

Eli ElgarrestaGabiriako Baztarrika baserriko gaztagilea

Asier Zaldua GabiriaEli Elgarresta (Gabiria, 1973)Baztarrika baserrian jaio zen,eta bertako gaztek makina batsari irabazi dute. Gaztagilea ezezik, zinegotzia eta hiru seme-alaben ama ere bada.Zaletasun bat.Bero handia egiten duenean,itzalean lasai egotea. Azkenal-dian ezin izan dugu egon,eguzkiaren zain egon gara etaazaldu denean belarra moztubeharra izan baitugu.Oporretarako leku bat.Edozein herri txiki eta lasai. Ahalizanez gero, kostaldekoa. Ber-

tan ardiak egotea ez zait axola,nireak ez diren bitartean...Liburu bat.Ez naiz irakur zalea.Musika talde bat.Su Ta Gar.Abesti bat.Su Ta Gar taldearen Itxaropena.Inoiz ahaztuko ez duzun eguna.Umeak jaio zirenekoak.Amets bat.Euskal Herrian benetako kon-ponbidea lortzea.Janari bat.Guztiak.Edari bat.Garagardoa.

Jaso duzun oparirik bereziena.Su Ta Gar taldekoek sinatuta-ko diskoa. Anaiak oparitu zi-dan. Durangoko Azokan erosizuen.Gorroto duzuna.Inbidia.Goierriko txoko bat.Gabiriako Ardantza aldea. Hile-rritik aurrera dago. Sekulakobista ederra dago.Herriko alkate bazina.Zinegotzi lanarekin nahikoadut. Ongizate eta Obra batzor-deetako kidea naiz. Ongizateaarlo zabala da eta obra kontuaketxean ezagutu ditut.

«Su Ta Gartaldekoeksinatutako diskoada jaso dudanoparirik bereziena»

ASIER ZALDUA

GOIBERRI

Argitaratzailea: Goierriko Hedabideak SLZuzendaria: Eskeine LegorburuKudeatzailea: Aloña LandaKoordinatzailea: Loinaz AgirreProdukzio arduraduna: Mikel AlbisuDiseinua eta banaketa:Bidera zerbitzuak. Berria TaldeaLege gordailua: SS-1638/2011

Egoitzak:Beasain:Urbialde plaza 7, behea. 20200.Urretxu: Barrenkale 13. 20700.Telefonoak:Beasain: 943-16 00 56Urretxu: 943-72 34 08

Webgunea:goiberri.hitza.infoPosta elektronikoa:goiberri@hitza.infoPublizitatea: 647 319 775 – oprieto@bidera.euBezero arreta / harpidetzak:902-82 02 01 – harpidetza@hitza.info

Diruz laguntzen duten erakundeak:Altzaga, Arama, Itsasondo, Urretxu,Olaberria eta Zumarragako Udalak

04 GOIBERRIIRITZIA

Antxiñe Mendizabal AranburuIdazlea

La casa del amor

«Gurelantokiareninguruandagoenputetxearihorrelaesatendiogulakoaukeratudutizenburua»

nork ez dezalabestelakorikp e n t s a t u ;prostituzioariburuz idaztea

bururatu zait gaurkoan. Gurelantokiaren inguruan, basora bi-dean, dagoen putetxeari horrelaesaten diogulako aukeratu dutizenburua. Izan ere, egunero egi-ten dut nik topo hango emaku-meekin. Beraiek, nik bezala, baz-kalordua aprobetxatu ohi dutelantokitik irten eta, paseo batemanez, gorputza astindu etahaize freskoa hartzeko.

Lanordu ezberdinak ditugu,halere. Nik, eguerdirako, lanal-diaren erdia egina daukat; haiekberriz, esnatu berriak dirudite.Nagienak pijama erantzi gabeegon ohi dira etxeko sarreran,ilea nahastuta eta makillatugabe; bizkorrenak, txandala ja-rrita, ibiltzera abiatzen dira. Guz-tiek daramate sakelako telefo-noa alboan. Gehienei ez diet zeresaten duten ulertzen, bainamoduagatik esango nuke ba-tzuek senideekin hitz egitekoaprobetxatzen dutela tarte hori;beste batzuek, berriz, bezerorenbati kasu emateko. Behin bainogehiagotan taxiren bat aurkituizan dut etxeko sarreran, neska-ren bat dakarrela edota haieta-koren baten zain. Argitu didategoizetan ere bulegoetako zerbi-tzuei erantzunez lan handia egi-ten dutela.

Ez da denbora asko, prostitu-zioaren legeztatzea hizpidezuen solasaldi bat ikusi nuen te-lebistan. Ez nuen aldeko edokontrako argumentu berririk en-tzun, eta ez dut gaiaz iritzi argirik.Putetxeetako ohiko bezeroa

zela aitortu zuen gizonezko ba-ten adierazpenak, ordea, asal-datu egin ninduen: prostituziorikez balego, bortxaketa gehiagoegongo lirateke. Jarraian, etaprostitutei zien maitasunarenerakusle, batekin baino gehia-gorekin maitemindu izan delakontatu zuen.

Hitz horien harira, aitortukodut, nire eguerditako osteratxo-etan, gizonezkoren batekin topoegiten dudanean, batzuetan,beldurra pizten zaidala. Gehie-nak, nire antzera, buruari atse-den pixka bat ematera irten di-ren langileak dira. Eta, deskuido-an, baten batek, moduadeitsuan, hitz erdi esaten badit,aldartearen arabera, pentsatu-ko dut: «Ez daukat inorekin hitzegiteko gogorik!» edo «Mutil ja-torra ematen du!» edota «Badi-ra egun batzuk begiz jota nauka-la!». Baina gertatu izan zait, ha-laber, larritu eta pausoaazkartzea.

Autoren bat, behin edo behin,gelditu eta gizonezko batek igo-tzeko proposamena ere eginizan dit. Horrelakoetan, besteemakumeren batek, zerbitzua-gatik, zenbat kobratuko duenpentsatu beste lanik ez lukeizango; nik, berriz, esan izan dutnire golkorako: «Ezta ordaindu-ta ere!». Behin gertatu zitzaidangizonezko bat antzarak ferra-tzera bidali eta iraintzea. Auzokobaserritar bat zen, euria ari zuen;laguntzeko asmoz etorri zitzai-dan.

Ziur nago horrelako egoerekemakumezko gehienoi itsatsitadaukagun antzinako beldur batpizten digutela: gizonezkoaribeldurra. Camille Paglia, femi-

nista amerikar eztabaidazaleakdio, bortxaketa ezinbestekoarriskua dela emakumezkoon-tzat. Eta nik uste dut arriskuak,neurri handi batean, jarraituegingo duela, gizonak nahizemakumeok parametro kulturalberberetara makurtuta jarrai-tzen dugun bitartean; hau da, gi-zona, behar edo nahi duelako,diru truke sexua lortzen duene-an, beheratzen eta makurraraz-ten jarraitzen dugunean, edotaemakumea, behar edo nahiduelako, diru truke sexua ema-ten duenean, biktimizatzen edozigortzen jarraitzen dugunean.

Ez dut nik esango prostituzio-aren legeztapena erabaki politi-ko zuzena ez denik, baina horrekez ditu gure pentsamenduak al-daraziko, ezta gure beldurrakuxatuko ere. Horretarako, sexu-askatasunean bizitzen ikasi be-harko genuke, dela bikotearenbarruan dela kanpoan. Izan ere,Estatuak beti gaitzetsi, zigortueta beheratu ditu harreman se-xualak ezkontza edo bikote bizi-tzatik kanpo, eta baita maitasu-nera baldintzatu ere, ezkontzaedo bikote bizitzan.

Horregatik uste dut prostitu-zioa, emakumeek onartuta etabehar bezala ordainduta, ezdela bortxaketa. Aitzitik, indar-keria hutsa iruditzen zait Esta-tuak gizon nahiz emakumeoiezartzen digun sexuaren gaine-ko kontrola. Betidanik gizonakizan dira emakumearen duinta-sunaren mugak ezarri izan dituz-tenak. Jakin dezatela behingozemakumeok ez daukagula ha-lako zaintza-beharrik; guk ba-dakigu geure kabuz esaten zerzaigun duina, eta zer ez.

Niri, esate baterako, ez zaitbatere duina iruditzen prostitu-tei «emagaldu», «andre gaiz-to», «atso bero», «motxinbe-ro» edo «zulo handi» esatea.Gauzei beren benetako izenezdeitzen hasi beharko genuke.Onartuko didazue, halere, «Lacasa del amor» bere horretanuztea; besterik gabe, zuen arretabereganatzeko egin dut.

I

GOIBERRI 05IRITZIA

Udaberria iristearekin batera… ba hori, eguraldi ona, eguzkiordu gehiago… eta urteko kirol erronka potoloak. Nerea, badakitzu bertsoen munduan buru-belarri murgildurik zabiltzala, beharden bezala, horretan ez zarelako makala, txabala; baina kontura-tuko zinen, konturako zinenez, errepideak sasi-txirrindulariz mu-kuru daudela garaiotan, eta mendi kaskoak sasi-ibiltari-korrikala-riz lepo, «hezur-hauskaria» bezalako froga entzutetsuak presta-tzen lehenak eta Zegama-Aizkorri edo Ehunmiliak bezalakoakprestatzen bigarrenak. Azken boladan agian lasaixeago nabilen arren (urteak ez dira al-

perrik pasatzen), nik ere badakit zerbait horiei guztiei buruz, eta ez

iezadazu galdetu, mesedez, zerk bultzatzen gaituen horrelakoerronkei aurre egitera. Neuk ere ez dakit, egia esan. Zaila da zehaz-ten. Naturak sortzen digun erakarpen indarra izan daiteke, edo gor-putza mugara eramateak sortzen digun urduritasun-zirrara puntu

hori… Ostegunetako pintxo-pote berritzaileak sorrarazten duenmoduko zerbait, ulertuko duzun hizkuntza batean esanda. Modakontua dela ere entzun diot bati baino gehiagori, eta moda bat denneurrian, kirol erronka handi hauekiko sukar honek ere iraungitzedata bat behar duela. Baina horretaz ez nago hain ziur…

Badakizu ez naizela halako froga handien ez zale, ez aditu.Badakizu, bere horretan, ez diedala zentzu eta epikotasun handirikikusten halako frogei . Badakizu, halaber, bakoitzak bere gorputza-rekin nahi/ahal duena egiteko daukan eskubidearen defendatzai-le sutsua naizela. Badakizu sekula ez nukeela planteatuko halako-ren batean parte hartzea ere, badakizulako hirugarren kilometroabaino lehen anbulantziaren batean eraman beharko ninduketela.Aspaldian ez naiz osteguneko pintxo poteoan ibili. Zure usteen

kontra, ez naiz askotan ibili izan. Horregatik beharbada, nik ulertze-ko moduko hizkuntzan esanda ere, kosta egiten zait horrelakoerronkei aurre egitera zerk bultzarazten zaituzten ulertzea. Apenaslegokeen ondo ikusita, jakineko ostegun batean laurogei pintxopote hartu ahal izateko bost hilabetean zehar obsesiboki horretanaritzea. Erakustalditik baino gehiago izango luke astakeriatik …Moda aipatu duzu. Eta sukarra. Bietatik pixka bat izango dute

seguruena aipatzen dituzun froga handiek eta haien inguruan sor-tzen den mugimenduak. Norberak hartu behar neurria! Bizi garen

munduan bizi gara, Gorka; batean ez bada bestean, gutxi gehiago,denok sentitzen dugu zerbait demostratzeko beharra. Esaera za-harrari hitza aldatuz, bakoitza bere erronkak bizi gaitu.

bateta

bat

Asteko irudia

Gorka Azkarate

Nerea Elustondo

Josu Maroto

Legazpi break danceBreak dance egiten duenAlain Bravo legazpiarrariegindako elkarrizketa dagoaste honetan gazteenatalean. Nork daki, egunenbatean, fusioa eginez,horrelako zerbait ikusiko otedugun.

06 GOIBERRIASTEKO GAIA

Aitor Mujika zaldibiarra eta Albaro Villa lazkaotarra koinatuak dira, etasekulako bizikleta zaletasuna dute. Igandean Paris-Roubaix proban partehartuko dute: 210 kilometro osatuko dituzte, horietako 54 harbide gainean.

Asier Zaldua ZaldibiaProfesionalek apirilean korri-tzen dutenaren antz handia duzikloturisten Paris-Roubaixprobak. Bi urtean behin anto-latzen dute, eta Albaro Villalazkaotarrak bosgarren aldizparte hartuko du; Aitor Mujikazaldibiarrak laugarrengoz. Bigoierritarrek Flandriako Tou-rra, Milan-San Remo eta Lie-ge-Bastogne-Liege probetanere parte hartu dute. Lonbar-diako Giroa bakarrik falta zaietxirrindularitzan Bost Monu-mentuak izenez ezagutzendena osatzeko.Villak 37 urte ditu, eta Muji-

kak 41. Biak txirrindulariak izanziren, eta besteak beste, lehe-nak Gipuzkoako txapelketairabazi zuen gazteen mailan.Villaren amaren familian txi-rrindularitzaren oso zaleakdira. 6-7 urterekin FrantziakoTourra ikustera eraman zuten,eta ondoren hasi zen lehia-tzen, eta gurasoak lasterketaguztietara joaten ziren. «Gaz-tetan Unai Osaren eta bereantzekoen pare ibiltzen nin-tzen, baina ikasketei lehenta-suna eman nien», gogoratzendu Villak.Mujika ere umetan hasi zen

bizikletan, Jokin Mujikareneraginez; izan ere, Mujika txi-rrindulari ohiaren lehengusuada zaldibiarra. «Zazpigarrenedo zortzigarren mailan atle-tismora pasa nintzen, eta16rekin motorrean hasi nin-tzen. Ondoren, berriro txirrin-dua hartu nuen». Lanean arizela, 18-19 urterekin, lasterke-

tetan parte hartzen hasi zenberriro, eta urte betez «buru-belarri» aritu zen. «Ez nintzengaizki moldatzen eta 24 urte-rekin utzi nuen», azaldu duMujikak.Lasterketa batean egin zu-

ten topo Villak eta Mujikak,baina Frantziako Tourreanezagutu zuten elkar. Ondoren,Villaren arreba Mujikarekin ez-kondu zen eta, ordutik, banae-zinak dira.

Proba kuttuna«Pirinioetako eta Alpeetakomendate gehienetan» elka-rrekin izan dira, eta martxa as-kotan parte hartu dute, bainaeuren proba kuttuna Paris-

Roubaix da. Villak 2000. urte-an parte hartu zuen lehenen-goz. «Informazioa lortu nuen,ez dut gogoratzen nola, eta jo-atea erabaki nuen. Garai har-tan askoz ere zailagoa zen in-formazioa lortzea. Arrebak te-lefonoz deitu zuen izenaemateko eta hotela lortzeko.Urte hartan bospasei joan gi-nen Espainiar Estatutik etaaurten, berriz, 250 bat joangogara».2002an Mujika ere joan zen,

eta ordutik, beti elkarrekin ibilidira: Flandriako Tourra bost al-diz egin dute, Liege-Bastogne-Liege bitan, Amstel Gold Raceeta Milan-San Remo behin...Aurten Flandriako Tourra etaLiege-Bastogne-Liege osatudituzte dagoeneko eta igan-dean Paris-Roubaix probanparte hartuko dute. Euren ametsa Italiako Eroi-

ca proban parte hartzea da.Martxa hau garai bateko txi-rrindularien omenez antola-tzen da, eta kilometro asko lu-rrezko bideetan egiten dira. Ezda erraza parte hartzea, txi-rrindulari kopurua mugatutabaitago eta gutxienez 30 urtedituen bizikleta eraman beharbaita. Arropa ere ezin da gauregungoaren berdina izan, bizi-kleten garaikoa baizik.Frantzian, Belgikan eta Ho-

landan antolatzen diren mar-txak gustatzen zaizkie gehienbi goierritarrei. «Herrialde ho-rietan proba bakoitzak luzeraezberdineko lauzpabost ibilbi-de ditu, mundu guztiak partehartzeko aukera izan dezan.Hemengo jendea txunditutagelditzen da. Izan ere, han ezdago lehiakortasunik».

PrestaketaEz dago lehiatu beharrik, or-dea, sufritzeko. Harbide gaine-an 50 kilometro egitea ez daahuntzaren gauerdiko eztula.«Mentalizatu beharra dago.Bizikleta gainean ordu askoeman behar dira eta, gainera,askotan eguraldi txarra egitendu. Fisikoki baino gogorragoada mentalki. Beti izaten dugubeheraldiren bat», azaldu duMujikak.Harbide gaineko proba nagu-

siak Frantzian eta Belgikan an-tolatzen direnez, herrialde ho-rietako biztanleek primeran do-meinatzen dute teknika.Euskaldunak geroz eta hobetomoldatzen dira, ordea. «Askoikasi dugu. Lehen urtean leher-

Goierri-Roubaix

«Paris-Roubaixtxirrindulari proba,fisikoki bainomentalki dagogorragoa»Albaro VillaZikloturista

«Belgikan etaFrantzian ez dagolehiarik, etahemengoak harrituegiten dira»Aitor MujikaZikloturista

tuta bukatu nuen: eskulekuatentsio handiarekin heldu nuen,ez nuen garapen egokia era-man, tubular estuak eraman ni-tuen, gurpilen presioa ez zenegokia...». Egun, sei bat hilabetelehenago hasten dira bizikletaprestatzen. Aurten 27 hazbete-ko tubularrak eraman behar di-tuzte, eta urte erdi eman dutezain horiek lortzeko. «Hemenhalakoak lortzea oso zaila da».Banesto taldeko mekanikariaizan zen Enrique Sanz lagunadute, eta hark «altzairuzko gur-pil bikainak» prestatu zizkienprobarako.

Proba baterako horrenbestelan hartzeak merezi duen gal-detuta, ez dute zalantzarik:«Lan handia hartzen dugu, bai-na ilusioz egiten dugu eta probaegunean primeran pasatzendugu. Gainera, Roubaixeko be-lodromo mitikora sartzea seku-lakoa da txirrindulari baten-tzat». Horrenbestekoa da non,dagoeneko dezentetan joanbadira ere, «oraindik hunkitu»egiten direla.

Italian, hemen bezalaPrestaketa fisikoari dagokio-nez, ez dute asko entrenatzekoaukerarik. «Apirilera 1.500 kilo-metro ingururekin heltzen gara.Baina, esan bezala, Frantzia etaBelgikako probetan ez dagolehiakortasunik: jendea kontrolguztietan gelditzen da ondo etalasai jatera, eta hori lagungarriada», azaldu du Villak.

Mujikak hango eta hemengoproben artean, lehiakortasunaridagokionez, alde handia dago-ela dio: «Hemen lehiakortasu-na izugarria da. Bertako probe-tan ez da ezer errespetatzen:portuak ezkerretik jaisten dira –nahiz eta errepidea autoentzatzabalik egon–. Italian hemenbezala da, eta Milan-San Re-mora, seguru aski, ez gara itzuli-ko. Oso arriskutsua da».

Aitor Mujika eta Albaro VillaParis-Roubaix proban. GOIBERRI

GOIBERRI 07ASTEKO GAIA

08 GOIBERRIASTEKO GAIA

Autodeterminazio eskubidea gizarteratzeko lanean ari da Nazioen Munduaherri ekimena azken lau urteotan. Bihar, Lazkao, Goierriko autodeterminazioeskubidearen aldeko topagunea bihurtuko da, ‘Gure esku dago’ lelopean.

Loinaz Agirre BeasainAutodeterminazio eskubidea«lokatzetatik eta sasitik atera,garbitu», eta gizartea sentsibi-lizatzea eta kontzientziatzeaizan da Nazioen Mundua herriekimenaren lau urteotako lana.Idiazabalen hasitako ibilbidehorretan, 2009ko abenduaren19a data garrantzitsua izan zen:Goierriko sentsibilitate desber-dineko 50-60 eragile elkartu zi-ren, eta Nazioen Mundua Goie-rriko ekimen bihurtzea erabakizuten. Nazioen Mundua herri eki-

menak hainbat ekintza eginizan du Goierrin zein Goierritikkanpo, autodeterminazio esku-bidea gizarteratzen, «eskubidedemokratiko baten inguruandesberdinen arteko topagune-ak bilatzeko». Azken hiru urtee-tan, adibidez, aldarrikapen fes-ta antolatu izan du uda garaian,

eta festa bakoitzeko lelo des-berdina erabili izan du. NazioenMunduaren lanaren bilakaeraadierazten duten leloak dira.

Pasalanga, 2010Beste data garrantzitsu batibegira jarri ziren Nazioen Mun-dukoak: 2010eko urriak 16. Es-koziarren eta euskaldunen ar-teko topaketa antolatu zutenOrdizian. Idiazabaldarrek2007tik zuten hartuemana es-koziarrekin eta katalanekin.Urriko jaialdia ardatz hartu-

ta, 2010ean, Nazioen Mundua-ren helburuak Goierrira zabal-tzea zen erronka. Lehenengopausoa, Euskal Herri mailanezagunak diren sentsibilatatedesberdineko 35 goierritarrek,2010eko maiatzaren 21ean, Be-asaingo Igartza jauregian sina-tu zuten manifestua izan zen.«Langa pasata», ordura arte

Goierrin eta Euskal Herrian iku-si gabeko argazkia zen. Alderdipolitiko abertzaleek bat eginzuten autodeterminazio esku-bidearen aldarrikapenarekin. Ekainaren 2an, Pasalangale-

lopean, Larraitzen, festa eta al-darrikapen eguna ospatu zu-ten. Nazioen Munduak meta-foratzat erabili izan du betiLarraitz: «Bat IdiazabaldikAbaltzisketara badoa eta bes-tea Idiazabaldik Txindokira,joan daitezela elkarrekin La-rraizko bidegurutzeraino, etahan har dezala bakoitzak berebidea». Duela bost urte, horre-tarako gaitasunik ez zuen ikus-ten Nazioen Munduak. Urrira begira jarrita, Donos-

tian, Miramarren, Euskal Herri-ko sentsibilitate ezberdinekoherritarrekin beste argazki his-toriko bat atera zuten, urriaren16ko Unea Iritsi da jaialdiarekin

bat eginez. 2012ko apirilaren21ean Donostian aurkeztu zu-ten Gazta zati bat dokumenta-laren aurrekaria izan zen jaialdihura.

Gero eta argiago, 2011Autodeterminazio eskubidea-ren kontzeptua argitzen, zabal-tzen eta gizarteratzen ari zirenpixkanaka Nazioen Munduko-ak. Itsasondoko Udalak, 1931nsinatutako aktak ere lagunduzuen horretan. Euskal Herria-rentzat autodeterminazio es-kubidea eskatzen zuen aktazen Itsasondon aurkitutakoa. XIX. mendearen bukaeran

hasi ziren naziorik gabeko esta-tuak autodeterminazio termi-noa erabiltzen, eta Itsasondo-ko akta mugarritzat hartu zuenNazioen Munduak. Goierri be-heko 18 alkateek bat egin zuten1931ko akta harekin. Nazioen

‘Gure esku dago’

GOIBERRI 09ASTEKO GAIA

Munduak testua euskaratu etaordenadorez idatzi ondoren,Autodeterminazio eskubideagero eta argiago leloa erabil-tzen hasi ziren. Bigarren urtez ere, Larraitz

aukeratu zuten festa aldarrika-pen topagunetzat. Autodeter-minazio eskubidea gero eta ar-giagolemapean, Euskal Herria-ren erabakitzeko eskubidearenaldarrikapena, irudi bidez,mundura zabaldu nahi izanzuen Nazioen Munduak. Mosai-ko erraldoia osatu zuten 1.300lagunek Larraizko zelaietan.

Gure esku dago, 2012Aurtengo autodeterminazioa-ren Goierriko topagunea Laz-kao izango da, Gure esku dagolelopean. Bihar eguerdian hasi-ko da festa, eta gauera arte lu-zatuko da. Etorkizunari begira, erronka

handiak ditu Nazioen Munduaherri ekimenak. 2013rako eta2014rako ekintzak zehaztenhasita daude dagoeneko.

Igartzako manifestua (2010),Unea iritsi da festa (2010),Goierriko 18 alkateenmanifestua (2011), mosaikoerraldoia (2011) eta Gazta zatibat dokumentalaren pasarte bat(2012). GIOIBERRI «Gure etorkizuna erabakitzea gure esku

dagoela ikusaraztea nahi dugu»

Angel OiarbideNazioen Mundua herri ekimeneko kidea

Loinaz Agirre BeasainAutodeterminazio eskubideaEskozian nola bizi duten ezagu-tu du bertatik bertara NazioenMunduko Angel Oiarbidek

(Idiazabal, 1974). Autodeterminazio eskubideagizarteratzen ari da NazioenMundua. Azken lau urteotan bi-lakaerarik ikusi al duzu? Hemen autodeterminazio es-kubidea lokatzetan egon da.Autodeterminazioa, indepen-dentzia, bortizkeria... nahastu-ta egon dira. Autodetermina-zioa konfliktoko kontzeptu batzen, zatiketak sortzen zituena.Hori ez da kasualitatea, estra-tegia bat da. Eskozian, berriz,naturaltasunez bizi dute etabertara joan ginen bertako es-kema ezagutzera.Zein ondorio atera zenuten? Eskozian, inork ez zuen duda-tan jartzen erabakitzeko esku-bidea, oinarri demokratiko batdelako. Oinarri demokratikohori erabiliz, gizarteak, norabi-de bat edo bestea aukeratukodu. Baina hemen dena zegoen

nahastuta, hemen ez zegoenhori garbi. Gure asmoa izan da,eskema berri hori hemen txer-tatzea. Lokatzetatik atera, gar-bitu eta gizarteratzea da gurelana. Ez da erraza, orain dela 5urtera arte, bakarrik alderdi po-litikoen arteko zurrunbilo ho-rretan baitzegoen termino hori,eta gizartea erabat kanpo bai-tzegoen. Zaila da, zurrunbilo

horretan zegoen gai bat hartu,eta kanpora ateratzea. Gazta zati bat dokumentalakzertan lagunduko du?Zabalkunderako balio dezake-

en tresna bat dela ikustendugu. Oso gustura gaude. Ikus-ten ari gara Goierritik kanpokojende askori ere iristen ari zaio-la. Grasa artean daukagun fibrasentsible hori ere ukitzera iris-ten den tresna bat dela. EuskalHerriko herrietatik ari zaizkigueskatzen eta nazioartetik erebai. Goierritar guztion lorpenada; lau urtetan egiteko gai izangarenaren adibide praktiko batizan da dokumentala.Aurtengo leloa, Gure esku dagoda. Zer dago gure esku?Gure helburua da ahalik etajende gehiena aktibatzea, etaikustaraztea, gure esku dagoe-la gure etorkizuna erabakitzea.Herri, eskualde, nazio konszien-te, sensibilizatu bat aktibobihurtzen baldin bada, ez gai-tuzte geldituko, helbururik han-dienak lortzeko moduan geun-deke.

10 GOIBERRIGAZTEAK

«Fermin Muguruzarekin9.000 lagunen aurreandantzatu nuen»

Asier Zaldua LegazpiAlain Bravok (Legazpi, 1997)Olazabal institutuan ikasten dueta aktore izan nahi du. Sei ur-terekin hasi zen break dancedantzatzen, beste mutiko batiikusi ondoren.Noiz eta nolatan hasi zinen bre-ak dance dantzatzen?Eskolan ni baino zaharragoaden mutiko batek zilipurdi ba-tzuk egin zituen, eta asko gus-tatu zitzaizkidan. Nik ere hori

egiten ikasi nahi nuela esannien gurasoei, eta babesa es-kaini zidaten. Inguru honetandantza hau ez denez oso eza-guna, gurasoek break dancebideoak erosi zituzten eta ho-riek ikusiz ikasi nuen.Nolatan hasi zinen jende aurre-an dantzatzen?Hernaniko Aritz Usandizaga,Aritz Sound System, disko jar-tzaileak. Bere ikuskizuneanaritzea eskaini zidan, eta bere-hala baiezkoa eman nion. Ninintzen bere taldeko gaztee-na.

Nondik nora ibili zara ordutik?Herri askotan dantza egin dut,baina emanaldirik gogoanga-rriena 18/98 epaiketako auzi-petuen aldekoa izan zen.2006an izan zen. Fermin Mu-guruzak abesten zuen bitarte-an dantzatu nuen, 9.000 lagu-nen aurrean.Zer asmo dituzu etorkizunhurbilerako?Aritz Usandizagak osasun ara-zoak izan ditu eta geldirik gau-de. Esne Beltza taldekoek dei-tuko didatela esan didate. Eahala den. Mundu hau oso go-gorra da, eta telebistara joannahi dut neure burua ezagu-tzera ematera. Kastinak ereegin nahi ditut, aktore izannahi baitut. New Yorkera joatea gustatukoal litzaizuke?Noski! Han break dancea kale-an dago. Kaletik zoazela taldebat dantza egiten aurki deza-kezu. Dantza hau Kuban as-matu zen, baina New Yorkekokaleetan egin zen ezagun.

Alain Bravo legazpiarrak break dancedantzatzen du. Fermin Muguruzarekineta Esne Beltzarekin aritu da.

ASIER ZALDUA

GOIBERRI 11GOIERRITARRAK MUNDUAN MUNDUTARRAK GOIERRIN

Babeslea

11

Ane Arrieta SeguraJon Mendizabal Txipo Donos-tian jaio zen 1987an, baina

2002an Legazpin sei hilabetepasa eta Segurara joan zen bizi-tzera. Deustun (Bilbon) etaGasteizen ere bizi izan da ikas-ten aritu den bitartean, etaorain ere ikastera joan da, etxe-koak eta lagunak Seguran utzieta Portora (Portugal). Biologia ikasketak amaitu zi-

tuen lehenik, eta iazko irailean,Gasteizen hasi zuen IngurugiroZientziak karrera amaitzerajoan zen Portora, Erasmus gisa.Zer egiten duzu Porton?Bolonia dela eta, azterketa par-tzial asko eta lan ugari egin be-har izaten ditugu, baina atera-tzen dugu Portugal ezagutzekotartetxoren bat. Asteburuetaninguruko herrietara joaten garaeta urtarrileko azterketakamaitu bezain pronto auto batalokatu, eta eta astebete Lis-boara jaitsi ginen kostaldetik,eta Porto barrualdea ere hobe-

to ezagutzeko aprobetxatu ge-nuen. Aste Santuan, berriz, Al-garvera joan nintzen motxilaeta kanpin denda hartuta hon-dartzaz-hondartza bost egun.Erasmusak duen famarako ezdut asko bidaiatu, baina, honaikastera etorri nintzen.... ezta?

Non bizi zara?Ikasle-pisu batean bizi naiz.Eraikin berean bi ikasle-pisudaude eta bakoitzean hiru la-gun bizi gara, baina esan litekeseirok elkarrekin bizi garela.Nolakoa izan zen lehen inpre-sioa? Eta orain?Hasieran arriskutsu itxura har-tzen zaio honi. Krisiak gogor jodu hemen ere; eskale asko ikus-ten da kalean eta delinkuentziasko dagoela dirudi. Baina den-borarekin ikuspegi hori erabataldatzen da. Oso hiri polita da,zaharra eta zaindugabea ego-teak bere xarma ematen dio.Jendea, berriz, beti laguntze-

ko prest dago: harrigarria da.Behin, emakume bat berea ez

zen autobus geltokian geldituzen niri bidea erakusteko.Zer gustatu zaizu gehien?Bertako jendea eta hiria beraere asko gustatu zaizkit. Janaere oso ona da; zopa, bakailoaeta arroz zuria jaten dira batezere. Hemengo ardoa ere oso fa-matua da, eta niri asko gustatuzait, baina kontuz, segituan jo-tzen baitu!Fadoak ere gustoko ditut,

asko sentitzen dituzte eta ta-berna askotan astero edo ha-

mabostean behin fado-egunaegoten da: hemengo bertso-saioen antzekoak izaten dira.Gazte gisa, egunero festa

egiteko aukera ere ez da txarra:hiri unibertsitarioa da hau.Eta gutxien?Burokrazia eta kaleko garbita-sun eza.Horrez gain, euskaraz hitz

egin ezin izana ere oso nekaga-rria egiten zait. Familia, lagunaketa Segurako herrigiro eta po-teo ohituraren falta sumatzen-dut: hemen tabernetan mugitugabe egoteko ohitura dago, etaniri hori ez zait gustatzen.

«Bertsoen antzaduten fadoak etaardoa asko gustatuzaizkit, eta jendeaoso eskuzabala da»

Jon MendizabalIngurugiro Zientzietako ikaslea Porton

«Euskara, familia eta lagunartekopoteoaren falta sumatzen dut»

12 GOIBERRIARGAZKI ZAHARRA

Loinaz Agirre ZegamaLourdesera (Frantzia) bidaiaugari egin izan da eta egiten daGoierritik. Zegamako talde ho-nek, 1964-65. urtean egin zue-na adibide bat besterik ez da.Goiko lerrotik hasita, ezkerretikeskuinera, hauek dira argaz-

kian ageri diren zegamarrak:Pio Berasategi, Txomin Alusti-za, Juan Sarraoa, Pako Irastor-za, ezezaguna, Xanti Arizkorre-ta, Jose Mª Apaolaza, RamonOtaegi, Andre Arreyago, JoseLuis Arizkorreta, Jose Telleria,ezezaguna, Jose Mª Aldasoro,

Antonio Aramendia, JuanitaAzurmendi, Mª Angeles Urizar,Antonio Azurmendi, SantiAzurmendi, Javier Ormazabal,Rosario Ormazabal, Jose Guri-di, Jose Luis Gorrotxategi, Ma-res Azurmendi, Arantxa Iras-torza, Pilar Otaegi, ezezaguna,

Nikolas Zabaleta, Beatriz Te-lleria, Jesus Berasategi, Mª Carmen Arizkorreta, Pre-sentación Zabaleta, BegoñaArtola, Iñazita Ormazabal, Mª Carmen Ormazabal, Mª Carmen Arrieta eta Encar-na Azurmendi.

Lurdestik bueltan, zegamarrek Donibane Lohizuneko (Lapurdi) portuan ateratako argazkia da. P.M.ARRIZABALAGA

ZegamarrakLurdeskobidaian

GOIBERRI 13PUBLIZITATEA

Oilar Jokoaegingo duteLegazpinHerriko 12 urtetik gorako neska-mutilek Oilar Jokoan parte har-tzeko aukera izango dute oste-gunean. Goiz Deia txistulari tal-deak gidatuko du oilarraaurkitzeko saiakera.Osteguna, hilak 14, Euskal Herria plazan, 19:00etan.

Korpus eguna ospatukodute bihar LegorretanBihar, hilak 9, egun handia izango dute Legorretan: Korpus eguna.Hainbat ekintza antolatu dituzte Musika Eskolako ikasleen diana-ren ondoren, goizeko 10:30ean hasita, kros lasterketak antolatu di-tuzte haurrentzat eta helduentzat. Arratsaldean, 18:30ean ardodastatze txapelketa, 19:30ean usadiozko askariak eta jarraian Bu-rrunbazale txarangarekin kalejira eta dantza saioa izango dira goi-zaldera arte.Bihar, hilak 9, egun guztian, Legorretan.

MIR

IAM

LUKI

Xabier Leteren omenezko‘Sortuko dira besteak’kontzertua BeasainenBihar, hilak 9, Xabier Leteren omenez antolatutako Sortuko dirabesteakkontzertuan, hainbat belaunalditako euskal kantarik har-tuko du parte: Mikel Urdangarin, Eñaut Elorrieta, Alex Sardui, PierPaul Berzaitz, Petti, Arantxa Irazusta eta Amets Arzallus . Bihar, hilak 9, Beasaingo Antzizar kiroldegian, 22:30ean. 15€

DA

NIB

LAN

CO

ALE

XA

REIZ

AGA

Txillardegi:irakurketapublikoaUrtarrilean hil zen Txilardegiomentzeko helburuz, 1957anargitaratutako Leturiarenegunkari ezkutua liburua iraku-rriko dute Lazkaoko 65 bat la-gunek, Gerriko Txokoan. Iraku-rraldia amaitu ondoren, XabierMendigurenek Txillardegiri bu-ruz hitz egingo du.Asteartean, hilak 12, Lazkao-ko Gerrikon, 18:30ean.N

AGO

REIR

AST

OTZ

A

14 GOIBERRIASTEBURUARI BEGIRA