Gorliz-pintxo-a-pintxo-eskuliburua

2
www.gorliz.net GORLIZ Gorlizko Turismo Bulegoa Iberrebarri plaza, 4 . 48630 Gorliz . t. +34 94 677 43 48 . f. +34 94 677 19 38 . [email protected] PINTXOS EUROS 6 6,60 Jateko beste era bat Otra manera de comer Another way to eat Autre façon de manger

description

2011ko apirilean Gorlizko Turismo Bulegoak eta udalarriko hamaika tabernak pintxo bonoa eta kanpaina atera zuten. hemen horren esku-liburua ikus daiteke.

Transcript of Gorliz-pintxo-a-pintxo-eskuliburua

Page 1: Gorliz-pintxo-a-pintxo-eskuliburua

www.gorliz.netGORLIZ

Gorlizko Turismo Bulegoa

Iberrebarri plaza, 4 . 48630 Gorliz . t. +34 94 677 43 48 . f. +34 94 677 19 38 . [email protected]

PINTXOS

EUROS

66,60

Jateko beste era batOtra manera de comerAnother way to eatAutre façon de manger

Page 2: Gorliz-pintxo-a-pintxo-eskuliburua

• Txi

spas

• Lig

htho

use

• Ibe

rre

• Mal

luki

• Por

tale

na

• Arg

intx

e

• Bat

zoki

• Bas

ajau

n• J

ubila

tuen

Etx

ea• N

oho

Gorlizko pintxoak dastatzea errazagoa izango da herria bisitatzen duen edonorentzat. Gorliz pintxo a pintxo ekimenari esker, hitz gutxitan azaltzen den ideia: 6 pintxoko bonoa 6,60 eurotan. Egunero, goi-zeko 11:30etatik aurrera. Bonoa, Gorlizko turismo bulegoan erosi beharko duzu.

Degustar los pintxos de Gorliz es ahora más sencillo para aquellos que visiten la localidad.Todo gracias a la iniciativa Gorliz pintxo a pintxo, una idea que se explica en pocas palabras: Un bono de 6 suculentos pintxos a 6,60 euros. Todos los días de la semana a partir de las 11:30 de la mañana. Será necesario com-prar el bono en la oficina de turismo de Gorliz.

Taste Gorliz´s pintxos, is now easier for visitors. All thanks to the initiative Gorliz pintxo a pintxo, an idea that is explained briefly: A bonus of 6 delicious pintxos at 6,60 euros. Every day from 11:30 am. It will be necessary to buy the voucher in the Tourist Office of Gorliz.

Déguster les pintxos de Gorliz, est maintenant plus facile pour les visiteurs. Tout cela grâce à l’initiative de Gorliz pintxo a pintxo, une idée qui est expliqué en quelques mots: Un bon de 6 succulents pintxos à 6,60 euros. Tous les jours à partir de 11:30 heure du matin. Il sera nécessaire d’acheter le bon dans le bureau de tourisme de Gorliz.

• Oke

la