¡COLEC

Ciona

esTA

ReviS

TA!LECTURas, DiBujOs

y aCTividades DiveRTidas

NIEN EL DRAGÓN DEL

AÑO NUEVO CHINO

Manualidades

Haz Tu TaRjeTa de

SAN VALENTíN

CONOCE A Los Muppets

te invitan a jugar a través del cine. En las páginas 8 y 9 encontrarás muchas actividades divertidas.

y

publicación gratuita para niños Nºº9 - febrero 2012

Este mes de febrero nos trae muchas razones para celebrar con amigos y familia. Dar la bienvenida al Ano Nuevo Chino, celebrar San Valentin, prepa-rarnos para el Carnaval y disfrutar de una nueva entrega de tu revista favorita.

-/

.

¡Felices Ganadores

del Concurso

Arthur Christmas:

Operación Regalo!

¿Cuál fue el regalo que

envolvió Arthur con cariño?

Paula Ruiz Regacho

“Una bonita bicicleta... con dibujitos

que brillan en la oscuridad, timbre

con la cara de Santa Claus que dice:

¡Ho, ho, ho! y vuela”.

Alicia y Jaime Ferrer

“La bicicleta rosa más famosa de todo el Polo Norte”.

Laura Martín Navarro

“Un paquete de amistad, amor,

cariño y solidaridad...”

Rocío Stevenson Muñoz

“Una súper raqueta-bici”.

Eva María Rodríguez Claudio

“Una aspiradora a motor”.

LOS GANADORES

RECIBIERON un

pack regalo

de navidad.

© D

isne

y En

terp

rises

, Inc

. All

Righ

ts Re

serv

ed.

Llegaron lo

s muppets

¡Conoce

a la p

andilla

!

E

nvía

Tu Mensaje

Secreto

4gra

ndes

&PE

QU

ES

Este Febrero te proponemos crear tu propia tarjeta de San Valentín. Sigue las instrucciones para elaborar una tarjeta tierna y divertida, con un mensaje secreto ¡que sólo tú conocerás!

Tarjeta con

Amor

1 .- 2.- 3.- 4.-

5.-

Recorta la tarjeta y pégala sobre una cartulina.Recorta el sobre de papel craft y dobla sus solapas.Escribe en el sobre un mensaje para una persona queridaPégalo con un trocito de cinta adhesiva al brazo del osito de tu tarjeta.¡Tu tarjeta está lista para regalar!

Instrucciones:

tu sobre

Manualidades 5febrero 2012

Texto e ilustraciones por Ishtar Olivera BelartCreativa e ilustradora ishtarolivera@grandesypeques.comwww.ishtarolivera.com

¡Feliz San Valentín !

tu tarjeta

Van dos granos de

arena por el desierto

y le dice uno a otro...

“creo que nos siguen...”

Era un cocinero tan feo,

pero tan feo,

que hacía llorar

a las cebollas.

Disimula, y la mula dijo sí.Come sin prisa, y prisa paso mucha hambre. Abordar el barco, y el barco quedó todo lleno de encajes.El coronel dijo: - “¡Sigan avanzando!” Y todos se perdieron, porque Vanzando no se sabía el camino.

Llega un niño a su casa y dice: - “Mamá, en la escuela dicen que estoy loco.” Y la madre le dice: -“¿Y quién te dijo eso hijo?” - “Las hormiguitas.”

¡Chistes!

Llaman a la escuela: - “¡Buenos días! Mi niño hoy no pudo ir a la escuela porque estaba enfermo.” - “¿Ah sí? ¿Y con quién hablo?” - “Con mi papá”.

gran pantalla 7febrero 2012

MISS PIGGY (La Señorita Peggy) es la estrella más ma- ravillosa (y está muy conven-cida, claro). Es muy dulce... cuando está de buen humor. Vive enamorada de Kermit.

KERMIT (La Rana Gustavo)es el presentador de Los Muppets. Tiene una “rela-ción profesional” con Miss Pi- ggy (él cree que son profesio-nales; y ella que están en una relación).

FOZZIE es el comediante de Los Muppets. Vive para hacer reír a la gente: chis-tes, novedades, cáscaras de plátano, tartas de crema listas para ser arrojadas...

STATLER y WALDORF son dos señores roñosos que se deleitan abucheando a todos Los Muppets, y son especialmente implacables con Fozzie.

GONZO es un artista teme- rario, experto en... ¡actua- ciones desastrosas! Le gusta ser disparado de cañones, balancear pianos sobre su nariz e hipnotizar gallinas.

ANIMAL es un extrava-gante percusionista con tres estilos: alto, más fuerte y ensordecedor. Habla con gruñidos, gritos y palabras monosilábicas.

Conoce a

© D

isne

y En

terp

rises

, Inc

. All

Righ

ts Re

serv

ed.

gra

ndes

&PE

QU

ES8

aprende divirtiéndote 9febrero 2012

10gra

ndes

&PE

QU

ES

NIEN el monstruo delAño Nuevo chiNoM

itos del Mundo presenta un cuento tradicional de C

hina

.

Una antigua leyenda china habla del dragón Nien, bestia de enorme cabeza y cuernos afila-

dos que vive en las profundidades del mar durante todo el año, pero que cada víspera del Año Nuevo chino sube a la tierra para destruir hogares, devorar cosechas y campesinos.Por siglos, con la llegada del Año Nuevo chino, los habitantes de los pueblos cercanos al mar huían ate- rrados a zonas montañosas. Nadie quería ser presa de Nien.

Una noche previa a la llegada de Nien, mientras los habitantes de un pueblo costero dejaban sus casas

rumbo a un lugar seguro, llegó un mendigo en busca de refugio y co- mida. Una anciana lo vio y le sugirió que se pusiera a salvo en las lejanas montañas, junto al resto de los campesinos. -“Mujer, si me das refugio en tu casa esta noche, te enseñaré cómo mantener a Nien alejado”. Pero la anciana no le creyó: ¿qué podía hacer ese po-bre hombre contra Nien? Y sin lograr persuadirlo para que huyera, le dejó refugiado en su casa, mientras ella escapaba.A medianoche llegó el furioso Nien al pueblo abandonado, con ganas de

mitos del mundo 11febrero 2012

destruir todo a su paso. Pero se detu-vo frente a la casa de la anciana… parecía que Nien veía unos ojos de fuego que le miraban fijamente. Eran dos lámparas rojas de papel que el mendigo había colocado en las ventanas. En el preciso instan- te de ofuscación del monstruo, el hombre encendió una ristra enor-me de petardos atronadores, inso-portables.

Perturbado por el destello de las lám- paras, ensordecido y enceguecido por el estruendo de los fuegos artificiales, Nien escapó temeroso para volver al fondo del mar.

Al día siguiente, cuando los campe- sinos volvieron, encontraron sus hoga- res intactos, pero ni rastro del men- digo. En su lugar hallaron los tres elementos con los que había espantado a la bestia. Desde entonces, cuenta la leyenda, en China es tradición du- rante la Fiesta de la Primavera (es así como llaman a su entrada del Año Nuevo) pegar ristras rojas en las puer- tas, encender farolillos rojos y pa- sear por las calles entre el traque- tear de tambores y fuegos artificiales, ante lo que los demonios huyen atemorizados.

por Nela CastroComunica-dora/tiva, que no cuentista.n.castro@grandesypeques.com

Parecen idénticos,pero entre ellos hay 9 diferencias.

¡Descúbrelas!

Juegos y actividades

solo dosdragones

son iguales

¿Sabes cuáles?

--- ----- --- ------ -- -------UEQ STOOD UST OESEDS ES LAPMUNC

Deseo RevueltoOrdena las letrasy descubre el mensajedel año nuevO chinO

te invitamosa Leer a ersión

ara iñ os

¡hastapronto!

nos vemos en elpró ximo número