Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más...

12
Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD

Transcript of Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más...

Page 1: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra1www.aja.com

Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD

Page 2: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,
Page 3: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra3www.aja.com

Ki Pro Ultra es un grabador y reproductor de video 4K/UltraHD/2K/HD que soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de con grandes tramas y altas frecuencias de fotograma, incluyendo 4K 60p.

Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI, y una gran variedad de conectividad de audio analógica y digital responden a las demandas de cualquier proyecto por flujos de trabajo eficientes, potentes y flexibles.

Diseñado para ser portátil o para montaje en rack, tiene un ancho de medio rack y 2RU de altura, es muy adecuado para uso en entornos de estudios/camiones, además de aplicaciones en el estudio e incluso aplicaciones de señalización digital. Ki Pro Ultra responde a la creciente demanda de productos de grabación compatibles con 4K y Ultra HD y con soporte completo para los proyectos HD actuales.

Ki Pro Ultra permite flujos de trabajo de trama grande manejables con la eficiencia de Apple ProRes, y soporta una amplia gama de formatos de video y frecuencias de fotogramas grabadas directamente a los comprobados y confiables Pak Media de AJA, que ofrecen el menor costo por GB disponible hoy en día.

Grabación Ultra HD 60P y 4K 60p prístina, de próxima generación en Apple ProRes HQ, utilizando medios Pak1000 SSD de AJA, completa con capacidades de arrastre de unidad a unidad. Esto asegura largos tiempos de grabación para los proyectos más exigentes.

Puede obtenerse fácilmente una reproducción en cámara lenta suave con un control total a través de la conexión serial RS-422 o a través del sencillo sistema de menú de la unidad y a través de la interfaz web de Ki Pro Ultra.

Los menús y las imágenes se procesan de forma excelente en una nueva pantalla LCD de alta resolución que permite la reproducción y el monitoreo detallados en todos los entornos.

Ki Pro Ultra, lo último en grabador y reproductor digital de próxima generación.

Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HDSoporta las últimas tecnologías y flujos de trabajo, incluyendo hasta 4K 60p con 16 canales de audio.

Ki Pro Ultra es la nueva generación de

Grabadores y reproductores de

video 4K/UltraHD/2K/HD con amplio

soporte para formatos de video y

frecuencias de fotograma (hasta 4K

60p) y conectividad flexible de entrada

y salida, incluidas 3G-SDI, fibra y HDMI.

Page 4: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

www.aja.com

Medios de almacenamiento confiablesKi Pro Ultra captura directamente a medios AJA Pak SSD. Pak1000 es el compañero ideal para Ki Pro Ultra y ofrece 1 TB de medios SSD rápidos para grabación hasta 4K a 60p en ProRes HQ. Ki Pro Ultra también ofrece compatibilidad con los medios Pak512 y Pak256, ideales para proyectos con menores frecuencias de fotograma.

Las ranuras de medios gemelas de Ki Pro Ultra permiten cambios rápidos de medios y grabación continua; la grabación se inicia en un módulo de medios y continúa en el segundo módulo cuando el primero está lleno.

Pack Media también se puede usar con el Pak Dock opcional, el cual cuenta con conectores USB 3.0 y Thunderbolt™ para transferencias de datos a muy alta velocidad.

Grabación a almacenamiento externoPak-Adapt-eSATA (vendido por separado) es un adaptador del tamaño de Pack Media con un conector eSATA que permite al usuario conectar una RAID o almacenamiento de un solo volumen certificados, mediante un cable eSATA para que pueda utilizarse como una unidad de grabación. La conectividad eSATA proporciona el ancho de banda necesario para 4K 422 HQ hasta a 30 fps.

Incluso puede conectar dos Pak-Adapt-eSATA a Ki Pro Ultra para mayor flexibilidad en el campo. Para obtener más información acerca del uso de almacenamiento externo certificado con Ki Pro Ultra y Pak-Adapt-eSATA, visite nuestro sitio web.

Operación y controles familiaresCualquier persona familiarizada con la operación de un deck de cinta se sentirá inmediatamente cómoda al trabajar con Ki Pro Ultra. Al igual que un deck de cinta tradicional, Ki Pro Ultra tiene botones de transporte simples y dedicados para grabar, reproducir, parar, rebobinar y avanzar rápidamente, haciendo que el dispositivo sea fácil de operar con un tiempo de capacitación mínimo. El estado actual del sistema y la información de configuración clave se muestran claramente en la pantalla LCD incorporada de alta resolución. La información de funcionamiento adicional se pueden encontrar en el menú ESTADO, al que se puede acceder incluso cuando se está grabando o reproduciendo.

El sistema operativo de Ki Pro Ultra ofrece a los usuarios una estructura lógica de menú fácil de navegar, con parámetros de menú presentados en un lenguaje claro y comprensible.

Grabación en archivos de 10 bits, con formato de imagen de mapa de bits completoGrande en calidad, pero no en tamaño de los archivos.

Ki Pro Ultra graba a cinco niveles de calidad de Apple ProRes, incluyendo Apple

ProRes 4444. Esto le permite elegir el balance de fidelidad de imagen y el tamaño de archivo adecuados para cada producción individual, así como la grabación directa a formatos de archivo nativos que puedan ser entendidos por la mayoría de los principales sistemas de edición.

La próxima generación de grabación Ultra HD 60P y 4K 60p puede llegar hasta la calidad Apple ProRes HQ al usar medios Pak1000 SSD de AJA.

Al utilizar Apple ProRes, su proyecto tendrá la mejor calidad de imagen disponible, con tamaños de archivo manejables y asequibles.

Page 5: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra5www.aja.com

Conectividad de fibraLas entradas y salidas de fibra totalmente integradas de Ki Pro Ultra permiten que este pueda incorporarse directamente en una red de fibra dedicada junto con muchos otros productos de fibra. La fibra permite que las señales de video entrantes y salientes se transmitan hasta a 10 km de distancia.

Conexiones profesionalesLas conexiones de video y audio en el panel trasero de Ki Pro Ultra ofrecen conectividad de próxima generación con 3G-SDI, entradas y salidas de fibra y HDMI, audio AES y audio balanceado XLR analógico, LTC, RS-422 y LAN, además de toma de auriculares y salida de audio analógico RCA no balanceado.

Monitoreo de 4K y HDKi Pro Ultra proporciona salidas de resolución completa para 4K, Ultra HD y HD a través de 3G-SDI, fibra y HDMI, incluidos los económicos monitores Ultra HD más recientes que usan HDMI para los controles de calidad en el estudio. Una salida exclusiva de monitor 2K y HD-SDI adicional puede enviarse a cualquier pantalla HD-SDI económica existente.

E/S de dos muestras intercaladasKi Pro Ultra soporta tanto el formato de división cuádruple en cuadrados como el de dos muestras intercaladas, que proporcionan una gran cantidad de opciones para grabación y reproducción de 4K y Ultra HD. La configuración es fácil, y Ki Pro Ultra detecta el formato que se está entregando en su modo “Seguimiento de entrada”. Ki Pro Ultra también le permite seleccionar modos cuádruples separados para entrada y salida, lo que proporciona una característica de conversión adicional para cuando la necesite.

Soporte de exFAT y HFS+Ki Pro Ultra le permite usar el sistema de archivos que se adapte a sus necesidades. Se proporciona flexibilidad total para dar formato a sus medios de grabación, ya sea exFAT o HFS+ dentro del mismo Ki Ultra Pro o desde su computadora de escritorio.

Control RS-422El control RS-422 permite que Ki Pro Ultra se integre fácilmente con sistemas de edición compatibles y controladores externos que le permitan cumplir varias de las funciones de un VTR tradicional. Los NLE compatibles pueden incluso realizar ediciones ensambladas directamente en Ki Pro Ultra.

Soporte de audio de 16 canalesKi Pro Ultra ofrece soporte completo de audio de 16 canales embebido sobre SDI o fibra. Las opciones de enrutamiento flexibles significan que las salidas de solo 8 canales como HDMI, analógica y digital, llevan opciones para seleccionar el grupo de 8 canales requerido. El monitoreo a través de los auriculares en la parte delantera de la unidad se divide en sencillas agrupaciones de 2 canales para controles en el estudio.

Soporte de subtítulos Si necesita grabar o reproducir video con subtítulos ocultos, Ki Pro Ultra es totalmente compatible con sus necesidades.

* Módulos de SFP no incluidos

Page 6: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

www.aja.com

AudioAnalógico

AES/EBUAudio

Salida de fibrahasta 4K 60p

Salida SDI hasta 4K 60p

Salida HDMIhasta 4K 60p

Conversión descendenteHD de 4K

1 x HD-SDI 1 x HDMI2 conexiones dúplex

de fibra (LC)4 x 3G-SDI

Conexiones

Entrada de fibrahasta 4K 60p

2 conexiones dúplexde fibra (LC)

Entrada HDMIhasta 4K 60p

Entrada SDIhasta 4K 60p

4 x 3G-SDIConexiones

1 x HDMI

Ethernet

Interfaz de usuario web

Control de posicionamiento

preciso

RS-422

Flujo de trabajo

Page 7: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra7www.aja.com

Interfaz con Ki Pro UltraKi Pro Ultra cuenta con una pantalla HD de alta resolución para el monitoreo de su material, y sirve como interfaz con el familiar e intuitivo sistema de menú de Ki Pro. La detallada interfaz de usuario superpuesta incluye la funcionalidad de teclado en pantalla y una vista clara de la potente y sencilla interfaz de usuario, impecablemente presentada en la pantalla LCD de 4.8".

Cuando se conecte en forma remota a Ki Pro Ultra, use la rápida conectividad LAN y acceda a la interfaz de usuario del servidor web interno desde cualquier navegador de Internet en cualquier sistema operativo. La interfaz web de Ki Pro Ultra permite cargar firmware, configurar todos los ajustes, ofrece la posibilidad de guardar los ajustes predeterminados y cuenta con un panel simple para configurar la grabación en grupo al utilizar varias unidades en una toma.

LCD de alta calidad, interfaz de usuario intuitiva

Su elección, a su alcance.Una perilla de selección giratoria permite el ingreso rápido y preciso de todas las opciones de configuración y ajustes. Alterne con confianza entre los ajustes agrupados de Estado, Configuración y Medios con un simple toque de los botones claramente etiquetados y gire la perilla de selección para elegir el elemento de menú para el parámetro que desea modificar. La robusta perilla de selección otorga confianza durante la selección a través de una clara reacción mecánica. Luego, cuando haya encontrado el ajuste que desea en la lista dentro de cualquier elemento del menú, simplemente haga clic en el dial giratorio para establecer la opción deseada.

Para conservar sus opciones, Ki Pro Ultra ofrece la posibilidad de guardar y volver a cargar ajustes predeterminados, lo que garantiza la coherencia en todo el proyecto.

Page 8: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

www.aja.com

Conexiones(panel delantero)

2 ranuras de Pak MediaPantalla, configuración y

Botones de acceso al menú

Robusta Perilla de selección

Pantalla de alta resoluciónFuentes de video y superposición del menú

Botones de transporte tipo VTR AuricularesVolumen

AuricularesSalida

Encendido/ apagado

Selector de ranura de medios

Para ver las especificaciones completas del producto, visite www.aja.com/en/products/ki-pro-ultra/#techspecsHaga clic aquí

Page 9: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra9www.aja.com

Conexiones(panel trasero)

4 entradas/salidas de fibra 4 entradas/salidas 3G-SDI Audio analógico RCA

REF. consalida en loop

LTCEntrada/salida

Ethernet10/100/1000

RJ45

Entrada/salida HDMI

RS-422(Control)

Entrada/salida de audio AES/EBU

de 8 canales

Salida de monitor 2K/HD-SDI exclusiva

Entrada analógica de 8 canales

Salida analógica de 8 canales

2 fuentes de alimentaciónredundantes

XLR de 4 pinesPotencia

Page 10: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

www.aja.com

Estante KPUKi Pro Ultra ofrece un diseño compacto para uso de escritorio o puede montarse lado a lado con el estante adicional KPU para aplicaciones de montaje en rack.

Pak DockPuerto externo Pak con conexiones Thunderbolt y USB 3.0 para una rápida transferencia de medios a la computadora central.

Pak MediaPack Media es una unidad de estado sólido de gran capacidad inserta en un alojamiento protector con una conexión robusta diseñada para manejar los rigores del uso repetido en el campo. Disponible en capacidades de 1 TB, 512 GB y 256 GB.

Pak-Adapt-eSATAPak-Adapt-eSATA es un adaptador del tamaño de un Pack Media con un conector eSATA que permite al usuario conectar una RAID certificada o almacenamiento de un solo volumen mediante un cable eSATA para que pueda utilizarse como una unidad de grabación.

Pak-Adapt-CfastPak-Adapt-CFast permite el uso de tarjetas CFast calificadas en Ki Pro Ultra para grabación y reproducción.

Accesorios

Page 11: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

| Ki Pro Ultra11www.aja.com

Especificaciones técnicas

Entrada de video digital• 4 x 3G-SDI, SMPTE-292/296/424, 10 bits (soporta entrada

de 12 bits)• 4K/Ultra HD 4:2:2 o 4:4:4 (4 x BNC)• 4K/UltraHD LFR 3.0Gb/s 2SI (2 x BNC)• 4K/Ultra HD LFR 1.5Gb/s 2SI (4 x BNC)• 4K/Ultra HD HFR 3.0Gb/s Nivel A 2SI (4 x BNC)• 4K/Ultra HD HFR 3.0Gb/s Nivel B 2SI (4 x BNC)• Enlace dual 4:2:2, 4:4:4 (2 x BNC)• Enlace individual 4:2:2, 4:4:4 (1 x BNC)• Compatible con HDMI v2.0, YCbCr, 4:2:0 solo a 4K/Ultra

HD 50, 59.94, 60• HDMI v1.4b, RGB o YCbCr• 1 conector HDMI Tipo A estándar• Entrada de fibra de canal dual (2 puertos) Requiere SFP

(no suministrados)

Salida de video digital• 4 x 3G-SDI, SMPTE-292/296/424, 10 bits• 4K/Ultra HD 4:2:2 o 4:4:4 (4 x BNC)• 4K/UltraHD LFR 3.0Gb/s 2SI (2 x BNC)• 4K/Ultra HD LFR 1.5Gb/s 2SI (4 x BNC)• 4K/Ultra HD HFR 3.0Gb/s Nivel A 2SI (4 x BNC)• 4K/Ultra HD HFR 3.0Gb/s Nivel B 2SI (4 x BNC)• Enlace dual 4:2:2 o 4:4:4 (2 x BNC)• Enlace individual 4:2:2 o 4:4:4 (1 x BNC)• 1 salida de monitor HD-SDI con soporte hasta 2048 x

1080 4:2:2• Compatible con HDMI v2.0, YCbCr, 4:2:0 solo a 4K/Ultra

HD 50, 59.94, 60• HDMI v1.4b, RGB o YCbCr• 1 conector HDMI Tipo A estándar• Salida de fibra de canal dual, (2 puertos) Requiere SFP (no

suministrados)

Entrada de audio digital• Audio integrado SDI/Fibra de 16 canales, 24 bits,

frecuencia de muestreo 48 kHz, sincrónico• Audio integrado HDMI de 24 bits, 8 canales,

frecuencia de muestreo de 48 kHz, sincrónico• 8 canales, AES/EBU (1/2 x DB-25 TASCAM con

configuración de clavijas)

Entrada de audio analógico• Audio analógico A/D de 8- canales, 24 bits,

frecuencia de muestreo de 48 kHz (1 DB-25 con configuración de pines TASCAM)

• +24 dBu escala digital completa• Respuesta de frecuencia: +/- 0.2 dB 20 Hz a 20 kHz

Salida de audio digital• Audio integrado SDI/Fibra de 16 canales, 24 bits,

frecuencia de muestreo de 48 kHz, sincrónico• Audio integrado HDMI de 8 canales, 24 bits,

frecuencia de muestreo de 48 kHz, sincrónico• 8 canales, AES/EBU vía (1/2 x DB-25 TASCAM con

configuración de clavijas)

Salida de audio analógico• Conector de auriculares estéreo no balanceado (1 conector de 3.5 mm) con control de volumen• Audio analógico D/A de 8 canales, 24 bits,

frecuencia de muestreo de 48 kHz (1 DB-25 con configuración de pines TASCAM)

• 2 canales no balanceados 2 conectores RCA

Código de tiempo• SDI RP188/SMPTE 12M vía SDI BNC• Entrada LTC (1 x BNC)• Salida LTC (1 x BNC)

Entrada de referencia• Referencia con Loop (2 x BNC)

Interfaz de red• 10/100/1000 Ethernet (RJ-45)• Servidor web integrado para control remoto vía REST• Monitor de confianza de video vía interfaz web• Carga/descarga de clip vía interfaz web en modo

DATA-LAN• Control de configuración y transporte vía interfaz web

RS-422• 1 conector hembra DB-9, protocolo serie SONY de 9 pines

Interfaz de usuario• Perilla selectora giratoria• Botones y controles de menú de transporte exclusivos y

con iluminación de fondo• Gran pantalla LCD 1280 x 720 TFT con monitor de video

y superposiciones de menú/estado

Tamaño (ancho x prof. x alt.)• 8.64” x 9.34” x 3.31” (219.46 mm x 237.24 mm x 84.08 mm)

Peso• 5.6 libras (2.6 kg)

Potencia• Redundante dual, 5.4 A máx., 35 - 60 vatios típico, 65

vatios máx. • 100-240 VCA 50/60 Hz (adaptador) • XLR de 4 pines, 12-18 VCC (chasis)

Entorno• Temperatura de funcionamiento: 0 to 40 °C

(32 a 104 °F)• Humedad relativa de funcionamiento: 10 a 90% sin

condensación• Altitud de funcionamiento: <3,000 metros (<10,000 pies)• Temperatura de almacenamiento seguro (Alimentación

APAGADA): -40 a 60 °C (-40 a 140 °F)

Formatos de video• (4K) 4096 x 2160p 23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60• (UltraHD) 3840 x 2160p 23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60• (2K) 2048 x 1080p 23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60• (HD) 1080p 23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60• (HD) 1080i 25, 29.97, 30• (HD) 1080PsF 23.98, 24, 25*, 29.97*• (HD) 720p 50, 59.94, 60 *NOTA: 25 y 29.97 requieren seleccionar Tipo de grabación>PsF

Soporte de códec• Apple ProRes 4444*• Apple ProRes 422 (HQ)• Apple ProRes 422• Apple ProRes 422 (LT)• Apple ProRes 422 (Proxy) *NOTA: Apple ProRes 4444 4K/Ultra HD/2K/HD hasta 30 fps

Soporte de subtítulos • CEA 708, CEA 608

Soporte de sistema de archivo• HFS+, exFAT

Almacenamiento extraíble• 2 ranuras para medios AJA Pak SSD Pak256, Pak512, Pak1000*• Pak-Adapt-eSATA**, Pak-Adapt-CFast** *NOTA: La grabación 4K/Ultra HD 50, 59.94, 60 ProRes 422 (HQ) requiere medios AJA Pak1000 genuinos **NOTA: Solo con medios AJA calificados

Page 12: Grabador y reproductor 4K/Ultra HD y 2K/HD - aja.com · soporta los tipos de conexión más actuales y flujos de trabajo de ... Conectividad de video digital 3G-SDI, fibra y HDMI,

www.aja.com

3 años de garantíaAJA Video garantiza que Ki Pro Ultra no tendrá defectos de materiales ni mano de obra durante un período de tres años a partir de la fecha de compra.

Acerca de AJA Video Systems, Inc. Desde 1993, AJA Video ha sido el fabricantelíder de interfaces de video y soluciones deconversión, brindando productos de video digital rentables y de alta calidad para los mercados profesionales, de transmisión y posproducción. Los productos AJA son diseñados y fabricados en nuestras instalaciones en Grass Valley, California, y se venden a través de un amplio canal de ventas de revendedores e integradores de sistemas alrededor del mundo. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.aja.com

AJA Video Systems, Inc.Grass Valley, Californiawww.aja.com • [email protected][email protected]