Grabar en DVD archivos mkv.

Bueno aqui os dejo un tutorial para grabar directamente desde la extension mkv, ahorrandote el convertirlos a otro formato.

Descargate el siguiente programa: DVD Santa v.4.0 es multilenguaje.

http://www.dvdsanta.com/

Despues lo arrancas y te saldra la siguiente imagen:

Despues le das a Añadir:

Buscas donde tienes la pelicula en mkv:

Eliges la configuracion adecuada a la pelicula:

Pulsas en Crear DVD para empezar el proceso:

Una vez terminado aparecera el siguiente mensaje:

Una vez realizada la conversion estara listo para grabar:

Se necesita el mkvmerge que se encuentra en las mkvtoolnix que podéis descargar AQUI.

Una vez instalado abrís el mkvmerge y os quedará esta imagen:

abrís el archivo que queréis dividir, en mi caso Tras la linea enemiga [BDRip][720p][DUAL][Armandilio].mkv, que ocupa algo más de 6 Gb, pero claro, no me cabe en un dvd5, asi que la quiero dividir.

Para abrirla pulsamos Add y elegimos el archivo, quedará algo así:

Como véis en la sección de tracks aparecen todas las pistas, la de video, el audio en castellano, el audio en inglés y los subtítulos. En este caso lo quiero dejar todo, pero si quisieráis eliminar alguna pista no tenéis más que quitar la pesñita de la que no queráis.

Como lo que queremos hacer es dividir nos vamos a la pestaña Global:

Marcamos la opción Enable Splitting y tenemos 3 opciones.

Yo normalmente cojo la opción ...after timecodes, donde uno dice donde quiere cortar la peli. Yo la he querido cortar en el minuto 54 y 18 segundos, que es más o menos la mitad de la peli y coincide con un cambio de escena. Pongo 00:54:18.

Vamos abajo, donde dice Output filename cambiamos el nombre, como veis yo le he puesto la coletilla "dividida" para diferenciarla de la original.

Ahora le dáis a Start Muxing y en unos minutos la tendréis dividida.

Nos colocamos en la pestaña input.

Presionamos el botón para agregar los archivos de video, audio y subtítulos que deseemos en nuestra película y nos presentará la siguiente pantalla:

Los archivos de subtítulos pueden estar en los siguientes formatos. SRT, SSA, ASS e IDX que son los únicos soportados hasta el momento.