FUNCIONES BSICAS DE LOS CASOS GRIEGOS

NOMINATIVO

El nominativo es el caso del sujeto, de su aposicin y de su complemento predicativo,

as como del atributo en la oracin copulativa: o( qeo\j a)qa/nato/j e)stin (el dios es

inmortal).

VOCATIVO

El vocativo es el caso utilizado para invocar o llamar: W )Ale/candre, me/gaj ei)=

(Oh Alejandro, eres grande).

ACUSATIVO

El acusativo es principalmente el caso del complemento directo: to\n a)/nqrwpon

ble/pw (veo al hombre); makro\n bi/on e)piqum/ew (deseo una vida larga). Si el

acusativo se refiere a una persona, debe traducirse precedido de la preposicin a. El

acusativo preposicional es complemento circunstancial: ei)j th\n para/lion bai/nw

(voy a la playa).

GENITIVO

El genitivo es el caso del complemento del nombre. Se traduce con la preposicin

de: o( th=j basili/sshj fo/boj (el miedo de la princesa). El genitivo

preposicional es complemento circunstancial: e)pi\ tou= tau=rou ei)sbai/nei (monta

sobre el toro).

DATIVO

El dativo es el caso del complemento indirecto. Se traduce con las preposiciones a o

para: o( a)/nqrwpoj t$= qe#= dw/ron pare/xei (el hombre entrega una ofrenda

a/para la diosa). El dativo preposicional es complemento circunstancial: h( korh\

pai/zei su\n tai=j a)/llaij ko/raij (la muchacha juega con las otras muchachas).