4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 1/8

Grúas y Transportes

Sitio de WordPress.com

Jumbo Shipping transporta la grúa móvilportuaria más potente del mundo

04/09/2016   Deja un comentario

Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria máspotente del mundo

 

Publicado por heavyliftnews.com (http://heavyliftnews.com)

Traducido y adaptado por Gustavo Zamora (https://ar.linkedin.com/in/gustavozamora)* paragruasytransportes, Buenos Aires (Argentina).

El martes , 28 de Junio, el barco de transporte de cargas pesadas Fairlane de la empresa JumboShipping cargó a bordo dos grúas Liebherr LHM 800; las grúas móviles portuarias más potentesdel mundo. Las dos grúas impresionantes han diseñadas con un mayor tamaño respecto de susantecesoras con el fin de poder descargar los más modernos buques portacontenedores de mayortamaño; los buques Post‑Panamax. Cada grúa pesaba 490 toneladas armada para el transporte, esdecir sin la pluma y sin los contrapesos y medía 57,4 metros de altura también sin la pluma. Laoperación de carga de las dos grúas se llevó a cabo en la fábrica de Liebherr en Rostock(Alemania) y las dos grúas estaban destinadas a la Terminal portuaria Montecon de Montevideoen Uruguay.

El buque Fairlane

El Fairlane es un buque de la familia de buques clase H de Jumbo; estos son buques relativamentepequeños en cuanto a su longitud, pero son buques muy potentes capaces de levantar cargasimpresionantes de hasta 800 toneladas. Estas embarcaciones han demostrado ser capaces de

ofrecer un servicio dedicado muy rentable para sus clientes en todo el mundo, desde el año 2001.

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 2/8

ofrecer un servicio dedicado muy rentable para sus clientes en todo el mundo, desde el año 2001.

El Fairlane es sólo uno de los buques de levantamiento de cargas pesadas de la empresa Jumbo, elcual es empleado para el transporte internacional de carga pesada. La versátil flota de JumboShipping posee capacidades de levantamiento de hasta 3.000 toneladas ofreciendo a sus clientesflexibilidad y confiabilidad. Los servicios de Jumbo van desde el transporte de piezas de equipomuy grandes y muy pesadas que requieran una máxima capacidad de elevación y un máximoalcance, hasta los cargamentos más pequeños y más livianos. Los buques de Jumbo Shippingpueden hacer escala en puertos pequeños, con poco desarrollo y con aguas poco profundas.

La mejor oferta

Jumbo y Liebherr han estado trabajando juntos durante varios años y Jumbo ha transportado demanera segura múltiples grúas para Liebherr. Es por esta relación de larga data que Liebherrpudo ofrecer un servicio económico, confiable y dedicado a su cliente Montecon.

La grúa móvil portuaria más potente

De acuerdo con Liebherr, la LHM 800 es la grúa móvil portuaria más potente del mundo. Debidoa sus gigantescas dimensiones, la grúa puede dar servicio a los grandes buques de carga queposean un ancho de hasta 22 filas de contenedores. Gracias a su capacidad de levantamientomáxima de más de 300 toneladas, la grúa es particularmente adecuada para la manipulación demercancías industriales muy pesadas. La capacidad de carga a granel de este gigante es tambiénúnica logrando mover 2.300 toneladas de carga a granel por hora.

 

(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs1.jpg)

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 3/8

(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs1.jpg)

1

 

 

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 4/8(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs2.jpg)

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 5/8

(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs2.jpg)

2

En Rostock, el Fairlane de Jumbo carga la grúa móvil portuaria más potente del mundo.

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 6/8(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs3.jpg)

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 7/8

(https://gruasytransportes.files.wordpress.com/2016/09/hs3.jpg)

3

NdeT: En la foto se observa que la grua LHM 800 viene equipada con el sistema híbridohidráulico Pactronic.

Descargar esta traducción en pdf:

Fuentes:

Artículo original en inglés: heavyliftnews.com/news/jumbo‑loads‑the‑most‑powerful‑mobile‑harbour‑crane‑in‑the‑world?cu=58 (http://heavyliftnews.com/news/jumbo‑loads‑the‑most‑powerful‑mobile‑harbour‑crane‑in‑the‑world?cu=58)

Artículo traducido y adaptado: gruasytransportes (*)Gustavo Zamora es un especialista en equipo de elevación y manejo de cargas. Vive y trabaja enBuenos Aires (Argentina)

Tags: Jumbo loads the most powerful mobile harbour crane in the world (gz7), LHM 800,Liebherr,

Si quiere colocar este post en su propio sitio, puede hacerlo sin inconvenientes,

siempre y cuando no lo modifique y cite como fuentea https://gruasytransportes.wordpress.com (https://gruasytransportes.wordpress.com/)

Recuerde suscribirse a nuestro blog vía RSS o Email.

 

Etiquetado:conocimiento (https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/conocimiento/),correccion de manuales traducidos (https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/correccion‑de‑manuales‑traducidos/), en uruguay (https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/en‑uruguay/),foto (https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/foto/), Grua(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/grua/), gruas Liebherr LHM(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/gruas‑liebherr‑lhm/), Gustavo Zamora(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/gustavo‑zamora/), heavyliftnews.com(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/heavyliftnews‑com/), heavyliftspecialist.com(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/heavyliftspecialist‑com/), Jumbo Maritime(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/jumbo‑maritime/), LHM 800(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/lhm‑800/), Liebherr‑MCCtec Rostock GmbH(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/liebherr‑mcctec‑rostock‑gmbh/), Montecon(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/montecon/), Rostock(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/rostock/), traduccion de manuales

(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/traduccion‑de‑manuales/), traduccion tecnica

4/9/2016 Jumbo Shipping transporta la grúa móvil portuaria más potente del mundo | Grúas y Transportes

https://gruasytransportes.wordpress.com/?p=7391&preview=true 8/8

(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/traduccion‑de‑manuales/), traduccion tecnica(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/traduccion‑tecnica/), traductor(https://gruasytransportes.wordpress.com/tag/traductor/)

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.