Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y...

20
Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 Castelldefels, 3 de gener de 2017

Transcript of Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y...

Page 1: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

GrupdePoesiaAlga

Memòriaanuald’activitats2016

Castelldefels, 3 de gener de 2017

Page 2: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

2/20

Índexdecontinguts

Grup de Poesia ALGA. MEMÒRIA ANUAL D’ACTIVITATS ............................................................................ 3 

Presentació .................................................................................................................................................... 3 

Relació d’activitats ......................................................................................................................................... 4

Activitats organitzades per l’associació ...................................................................................................... 4 

Edicions de la revista ALGA .......................................................................................................................... 6 

Edició de la revista ALGA número 75 ........................................................................................................ 6 Edició de la revista ALGA número 76 ........................................................................................................ 8 Edició del número extraordinari de la revista Alga. Recull de poesies pels Objectius del Mil·lenni ........ 10 

Presentacions de la revista Alga .................................................................................................................. 11 

Presentació del número 75 de la revista Alga .......................................................................................... 11 Presentació del número 76 de la revista Alga .......................................................................................... 12 

Recitals de poesia ........................................................................................................................................ 13 

Recital de Poesia 27es Jornades de Pau i Solidaritat ............................................................................. 13 Recital de poemes amb motiu del Dia de la Justícia Social .................................................................... 13 Centenari de la mort de Cervantes .......................................................................................................... 14 

Publicació i presentacions de llibres ............................................................................................................ 14 

La sombra del Trébol" de Carmen Plaza " ............................................................................................... 14 "El libro de las ciruelas tibias" de Jorge Stojsic ........................................................................................ 14 "Grietas de Luz" de Goya Gutiérrez ......................................................................................................... 15 "Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI" de Ignacio Gamen ........................................................... 15 "Trazado del natural" de Agustín Calvo Galán ......................................................................................... 15 ''Cautivas palabras'', de Carmen Plaza .................................................................................................... 16 "Palabras negadas" de Susana Lastra ..................................................................................................... 16 "Ser vivo (Antología 2006-2016)" de Agustín Calvo Galán ...................................................................... 16 

Premsa ......................................................................................................................................................... 17 

El Castell .................................................................................................................................................. 17 

Internet ......................................................................................................................................................... 18 

Espai web ................................................................................................................................................. 18 Pàgines web i blogs dels membres del Grup ........................................................................................... 19 Facebook .................................................................................................................................................. 19 Flickr ......................................................................................................................................................... 19 

Transparència .............................................................................................................................................. 20 

Renovació de la Junta Directiva .................................................................................................................. 20 

Agraïments ................................................................................................................................................... 20 

Page 3: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

3/20

GrupdePoesiaALGA.MEMÒRIAANUALD’ACTIVITATS

Any2016

Presentació

D’acord amb els nostres estatuts, els fins del Grup de Poesia Alga són fomentar l’expressió i comprensió literària entre els nostres membres i estendre aquest objectius a totes les esferes de la societat. Per aconseguir-ho realitzem tot un ventall d’activitats, com ara: tertúlies, recitals i homenatges, així com l’edició de la revista literària ALGA (en format paper i electrònic). Totes aquestes activitats les duem a terme en col·laboració i amb el suport de l’Ajuntament de Castelldefels, així com d’altres associacions i entitats ciutadanes. Durant l’any 2016 hem dut a terme trobades quinzenals en el marc de les tertúlies literàries, amb una participació mitjana de entre 9 i 12 socis o sòcies i, eventualment d'altres persones interessades en la literatura. Els autors i autores objecte de les tertúlies de 2016 han estat José Ángel Valente, Olga Orozco, Santos Domínguez Ramos i Ernestina de Champourcín, entre d’altres. El 2016 hem editat i publicat els números 75 (primavera) i 76 (tardor) de la revista de literatura ALGA on han participat amb les seves obres, tant de poesia com de narrativa, articles, ressenyes i il·lustracions un bon nombre d’autors i autores de Castelldefels i d’arreu. Les pàgines centrals, què nomenem “Taller de Literatura”, han estat dedicades a "La poesia i l'art cal·ligràfic de la Xina" i a "Fotografía versus poesía. La fotografía de Enric Velo".Així mateix, hem editat, en col·laboració amb el Consell Municipal de Solidaritat el número extraordinari Recull de poesies dels objectius del Mil·lenni de Nacions Unides, edició 2016. Quant a la publicació i presentació de llibres dels membres de l’associació, el 2016 ha estat especialment fructífer, amb la publicació i/o presentació dels llibres: La sombra del Trébol" de Carmen Plaza ", "El libro de las ciruelas tibias" de Jorge Stojsic , "Grietas de Luz" de Goya Gutiérrez , "Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI" de Ignacio Gamen, "El libro de las ciruelas tibias" de Jorge Stojsic , "Trazado del natural" i "Ser vivo" de Agustin Calvo Galán, ''Cautivas palabras'', de Carmen Plaza i "Palabras negadas" de Susana Lastra. Com altres anys, hem organitzat diversos actes literaris. A més de les presentacions de la revista Alga, hem co-organitzat el recital de poesia dins de les 27es Jornades de Pau i Solidaritat. En tots dels actes literaris hem comptat amb la participació de músics de la nostra ciutat com els grups Assai i Accordia. Aquests any hem participat al Recital de poemes, Dia de la Justícia Social a Gavà i al programa especial de Radio Castelldefels amb textos del Quixot, amb motiu del centenari de la mort de Cervantes. En el marc dels actes organitzats per aquest centenari, Ignacio Gamen va donar la conferència "Don Quixot i Cervantes a Catalunya".

Xavier Carreras Gallardo President Castelldefels, 3 de gener de 2017

Page 4: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

4/20

Relaciód’activitats

Activitatsorganitzadesperl’associacióLa següent relació mostra, cronològicament les activitats culturals organitzades o co-organitzades per l’associació Grup de Poesia Alga durant el 2016. Taula 1. Relació d’activitats literàries organitzades pel Grup de Poesia Alga o amb la participació dels seus membres durant l’any 2016.

DATA ESDEVENIMENT LLOC LOCALITAT Associats

participants Assistents

(públic) 16/01/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 10

30/01/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 9

13/02/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 8

20/02/2016 Recital de poemas , Día de la Justicia Social

American Lake Gavà 7

05/03/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 7

10/03/2016 Presentación del libro de Carmen Plaza "La sombra del Trébol"

+Bernat [magatzem de cultura]

Barcelona 2 42

12/03/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 5

02/04/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels

15/04/2016 Presentación del libro de Jorge Stoysich "El libro de las ciruelas tibias"

Ateneu Barcelonès. Aula Escriptors

Barcelona

16/04/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 8

18/04/2016

Programa especial con textos del Quijote interpretados por miembros del Grupo de Poesía Alga

Radio Castelldefels Castelldefels 5

20/04/2016 Conferencia Don Quijote y Cervantes en Cataluña por Ignacio Gamen

Espai Margarida Xirgu Castelldefels 6 24

30/04/2016 Edició de la revista ALGA número 75

Castelldefels

30/04/2016 Presentació del número 75 de la revista Alga

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 15 33

30/04/2016 Presentación del libro de Goya Gutiérrez "Grietas de Luz"

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 14 33

07/05/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 7

21/05/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 12

04/06/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 8

18/06/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 11

18/07/2016

Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen

El Corte Inglés. Portal de l'Àngel

Barcelona

03/09/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 10

09/09/2016 Presentación del libro de Jorge Stojsic "El libro de las ciruelas tibias"

Espai Margarida Xirgu de la Biblioteca RFJ

Castelldefels

17/09/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 11

Page 5: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

5/20

DATA ESDEVENIMENT LLOC LOCALITAT Associats

participants Assistents

(públic)

23/09/2016 Presentación del libro "Trazado del natural" de Agustin Calvo Galán

Llibreria Documenta Barcelona

01/10/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 11

15/10/2016 Recital de Poesia de les XXVI Jornades de Pau i Solidaritat

Espai Margarida Xirgu Castelldefels 15 25

29/10/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 9

09/11/2016

Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen

Espai Margarida Xirgu Castelldefels

09/11/2016 Presentación del poemario ''Cautivas palabras'', de Carmen Plaza

Librería +Bernat Barcelona

12/11/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 9

26/11/2016 Edició de la revista ALGA número 76

Castelldefels

26/11/2016 Presentació del número 76 de la revista Alga

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 13 19

17/12/2016 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 11

Page 6: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

6/20

EdicionsdelarevistaALGA

Durant el 2016, el Grup de Poesia Alga ha editat dos números de la revista de literatura ALGA, el número 75 (primavera) i el número 76 (tardor). La revista es distribueix gratuïtament a:

‐ CASTELLDEFELS: Llibres Jordi Canillo, Biblioteca Central de Castelldefels. ‐ BARCELONA: Laie Llibreria Cafè, Ateneu Barcelonès, La Central del Raval. ‐ GAVÀ: Biblioteca "Josep Soler Vidal". ‐ VILADECANS: Biblioteca de Viladecans.

A més, es distribueix a diferents biblioteques universitàries i s’envia per correu a diferents punts d’Espanya i Amèrica.

EdiciódelarevistaALGAnúmero75

Abril de 2016 Pàgines normals. 64 Pàgines centrals: 20 Il·lustracions: 11 Autors: 33 dones: 14; homes: 19 Exemplars: 300 Format electrònic: http://www.castelldefels.org/entitats/alga/75.htm Amb el suport econòmic de:

Page 7: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

7/20

Page 8: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

8/20

EdiciódelarevistaALGAnúmero76

Novembre de 2016 Pàgines normals. 62 Pàgines centrals: 22 Il·lustracions: 19 Autors: 32 dones: 15; homes: 17 Exemplars: 300

Format electrònic: http://www.castelldefels.org/entitats/alga/76.htm Amb el suport econòmic de:

Page 9: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

9/20

Page 10: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

10/20

Edició del número extraordinari de la revistaAlga.Recull de poesies pelsObjectiusdelMil·lenni

Edició: Octubre 2016 Edita: Grup de Poesia ALGA Coordina: Consell Municipal de Pau i Solidaritat Col·labora: Ajuntament de Castelldefels

Fotografia de portada: Cartell Jornades de Pau i Solidaritat 2016 Impressió: Konekto

Sumari

Poemes de les 27es Jornades de Pau i Solidaritat del 2015

Un nen arrossega la mare morta. Moisès Stanckowich Conrrades d'exili. Joan Oliver (Pere Quart) Un día prendido. Lucía León Comiat. Ramon Fernàndez Jurado Que sí mi amor. Jorge Stojsic Me duele el hambre. Jorge Stojsic El muro (Voz de la criatura). José Ángel Valente Nubes polvorientas. Fina Tizón La croada dels infants (fragment). Bertolt Brecht Regreso. Rubén Benítez Cónsul honoraria II. Paulina Vinderman Entre tu pueblo y mi pueblo. Aníbal Nazoa Refugees. Brian Bliston Masa. César Vallejo Guerra. Miguel Hernández Canción última. Miguel Hernández El tren de los heridos. Miguel Hernández Llueve. Gerardo Guaza

Fotografies

Les fotografies s'han realitzat des de la sensible i compromesa mirada de les entitats solidaries de Castelldefels.

Page 11: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

11/20

PresentacionsdelarevistaAlga

Presentaciódelnúmero75delarevistaAlgaCentre Cívic de Can Roca. Castelldefels 23 de maig del 2015 Associats participants: 15 Assistents (públic): 33 Músics: 2, Candy i Manel

El dissabte 30 d'abril de 2016 es va presentar al Centre Cívic de Can Roca de Castelldefels el número 75 de la revista de literatura Alga, amb un nombre important d'assistents i la col·laboració musical de Candy i Manel. Van participar en la lectura de poemes Jorge Stoysich, Fina Tizón, Ignacio Gamen, Pere-Ramon Aguiló, Mariló Martí, Elvio René, Xavier Carreras, Lucía León, Eduardo Margaretto, Rosa Abuchaibe i Agustín Calvo Galán, membres del grup Alga, així com poetes convidades com Ida Simón-Khachikian, Isabel Mercadé i Trinidad Casas. A més de poemes dels autors presents a l'acte, es van llegir poemes d' Ernestina de Champourcín, poeta al que està dedicada la col·laboració especial. Les pàgines centrals del número 75 són dedicades a poetes xinesos amb el títol "Seis poetas Chinos en Medellín", amb cal·ligrafies xineses de Ruth Castilla Mora. La revista compta, a més, amb fotografies de Sabrina Guitart, de la sèrie "Reverencia a lo sagrado" y de Lucía Leó

Fotografies de la presentació: https://www.flickr.com/photos/grupalga/albums/72157665677264384

Page 12: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

12/20

Presentaciódelnúmero76delarevistaAlgaCentre Cívic de Can Roca. Castelldefels 26 de novembre 2016 Associats participants: 13 Assistents (públic): 19 Músics: Quartet Assai El dissabte 26 de novembre 2016 va presentar al Centre Cívic de Can Roca de Castelldefels el número 76 de la revista de literatura Alga, amb un nombre important d'assistents i la col·laboració musical del quartet Assai. Van participar en la lectura de poemes Lucía León, Jorge Stoysich, Susana Lastra, Mariló Martín, Fina Tizón, Gerardo Guaza, Agustín Calvo Galán, Inma Salinas, Pere-Ramon Aguiló, Rosa Abuchaibe, Goya Gutiérrez i Xavier Carreras membres del grup Alga, així com poetes convidades com Roser Pintó, Maria Elena Martínez Abascal, Júlia Bel i Neus Aguado. A més, Oriol Sàbat va llegir un fragment del seu article dedicat a Joseph Beuys . Les pàgines centrals del número 76 estan dedicades a la fotografia d'Enric Velo. A cada fotografia li ha estat dedicat un poema per part de deu poetes algun dels quals van llegir els seus poemes en la presentació. L'acte va comptar amb la participació de la pintora Rosa Mirambell, autora de la pintura de la portada i de les pintures i dibuixos de les pàgines interiors que representen una petita mostra de la seva extensa obra.

Fotografies de la presentació: https://flic.kr/s/aHskKY2CuE

Page 13: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

13/20

Recitalsdepoesia

RecitaldePoesia27esJornadesdePauiSolidaritat http://www.elcastell.org/ca/index/11474/Les-Jornades-de-Pau-i-Solidaritat-2016-centren-la-mirada-en-.html

27es Jornades de Pau i Solidaritat Conflictes bèl·lics, REFUGIATS i cultura de pau

Castelldefels. 9 al 23 d'octubre de 2016

El dissabte 15 d'octubre de 2016 el Grup de Poesia Alga va oferir a la Sala Margarida Xirgu de la Biblioteca RFJ, un recital de poesia dedicat al tema de les Jornades de Pau i Solidaritat amb la col·laboració quartet musical ASSAI.

Foto: RAMON JOSA

RecitaldepoemesambmotiudelDiadelaJustíciaSocial20 de febrer de 2016. Recital de poemes amb motiu del Dia de la Justícia Social. Casal Municipal de Cultura American Lake de Gavà.

Page 14: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

14/20

CentenaridelamortdeCervantesAmb motiu del IV centenari de la mort de Cervantes, l'emissora municipal Ràdio Castelldefels va emetre un programa especial el 18 i 19 d'abril amb textos del Quixot interpretats per membres del Grup de Poesia Alga i del Grup de Teatre de l'Aula Sènior. Els textos han ser adaptats per Ignacio Gamen i la seva dramatització va ser coordinada per Jesús Gutiérrez. En el marc dels actes organitzats per aquest centenari, Ignacio Gamen va donar la conferència "Don Quixot i Cervantes a Catalunya". http://www.elcastell.org/es/cultura.asp?Id=10991&IdArea=4

Publicacióipresentacionsdellibres

LasombradelTrébol"deCarmenPlaza"

Pàgines: 112.

Editorial: TORREMOZAS, 2015

Llengua: castellà

ISBN: 9788478396139

La presentació va tenir lloc a +Bernat [magatzem de cultura] (Barcelona) el 10/3/2016.

"Ellibrodelasciruelastibias"deJorgeStojsic

Pàgines: 106

Il·lustracions de l'autor.

Llengua: castellà

Primera edició: març de 2016

Parnass Ediciones (Barcelona)

ISBN: 978-84-945241-1-0

Presentacions:

‐ 15/04/2016. Ateneu Barcelonès, Aula Escriptors.

‐ 09/09/2016. Espai Margarida Xirgu de la Biblioteca RFJ

Page 15: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

15/20

"GrietasdeLuz"deGoyaGutiérrez

Pàgines: 72

Llengua: castellà

Vaso Roto Ediciones (Mexico, 2016)

ISBN: 978-84-16193-86-8

Presentacions:

‐ 30/04/2016: Centre Cívic de Can Roca (Castelldefels)

"CervantesyShakespeareparaelsigloXXI"deIgnacioGamen

Pàgines: 278

Llengua: castellà

Ediciones Carena (Barcelona, 2016)

ISBN: 9788416418794

Presentacions:

‐ 18/07/16. El Corte Inglés, Portal de l'Àngel, Barcelona.

‐ 09/11/2016. Espai Margarida Xirgu. Castelldefels

"Trazadodelnatural"deAgustínCalvoGalán

Pàgines: 72

Llengua: castellà

S.L. EDICIONES DE LA ISLA DE SILTOLA, 2016

9788416682171

Presentacions:

‐ 23/09/2016. Llibreria Documenta (Barcelona)

Page 16: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

16/20

''Cautivaspalabras'',deCarmenPlaza

Pàgines: 66

Llengua: castellà

Torremozas (Madrid, 2016)

ISBN: 978-84-7839-666-5

Presentacions:

‐ 09/11/2016. Librería +Bernat (Barcelona)

"Palabrasnegadas"deSusanaLastra

Pàgines: 98

Llengua: castellà

El Tapiz del Unicornio ( 2016)

ISBN: 9786079698430

"Servivo(Antología2006‐2016)"deAgustínCalvoGalán

Pàgines: 64

Llengua: castellà

Ediciones del 4 de agosto (Logroño, 2016)

Colección Planeta Clandestino 181

ISBN: 978-84-16536-23-8

Presentacions:

‐ 25/7/2016. Instituto Riojano de la Juventud. Logroño

Page 17: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

17/20

Premsa

ElCastellABRIL 2016 - N115 Article. Grup Alga: al lado de la poesía desde 1983 https://castelldefels.org/fitxers/mitjans/[email protected]

Page 18: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

18/20

Internet

Espaiwebhttp://www.castelldefels.org/entitats/alga/index.htm Mercès a l’hostatge i el suport de l’Ajuntament de Castelldefels, el Grup de Poesia Alga manté aquesta finestra oberta al món on es mostra l’activitat cultural i cívica duta a terme per l’associació.

Destaquem els següents apartats:

Revista ALGA o Conté les versions electròniques de la revista des del número 50 fins al 76, així com el

resum de continguts dels números extraordinaris “Recull de poesies del Mil·lenni”. o Des de la pagina principal es pot consultar així mateix l’índex de tots els autors i autores que

ha publicat a la revista des del número 50 i es pot accedir a l’àlbum de les il·lustracions publicades a la revista.

Taller de literatura o Des del “Taller de Literatura” s’accedeix directament als continguts de les pàgines centrals

de la revista. Així, el lector o la lectora pot seleccionar el tema del seu interès sense haver de consultar els sumaris dels diferents números.

Libros comentados o Des del “Libros comentados” s’accedeix directament als continguts de les ressenyes i

articles sobre llibres publicats a la revista. Així, el lector o la lectora pot seleccionar el tema del seu interès sense haver de consultar els sumaris dels diferents números.

Actos literarios o S’hi poden trobar tots els actes literaris organitzats o co-organitzats pel grup de poesia Alga,

com a reflex d’una part de l’activitat cultural de la nostra Ciutat. Durant el 2016 s’han incorporat al web la versió electrònica dels números 75 i 76 de la revista Alga. Així mateix, s’han incorporat nous continguts als apartats de “Taller de Literatura”, “Libros comentados” y “Actos literarios”.

Page 19: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

19/20

PàgineswebiblogsdelsmembresdelGrup

Elisabeth Aranda http://elisabetharanda.com/

Agustín Calvo Galán http://proyectodesvelos.blogspot.com.es/

Goya Gutiérrez http://goya-gutierrez-lanero.com/

Fina Tizón http://deaquialalunayvuelta.blogspot.com.es/2016_10_01_archive.html

FacebookEl Grup de Poesia Alga de Facebook és obert a altres persones (per invitació) i compta actualment amb 87 membres, la majoria d’elles persones o entitats de Castelldefels. En aquest grup, a més de difondre notícies i enllaços d’interès, el seus membres també publiquen poemes i altres creacions personals. https://www.facebook.com/groups/125670832977/

FlickrEl Grup de Poesia Alga és present a la xarxa Flickr on usuaris d’arreu poden visualitzar les fotografies dels actes culturals organitzats per l’associació o aquells actes en els que participa. En alguns casos, les fotografies són acompanyades dels textos llegits als actes culturals. És per això que constitueix un element addicionals de la promoció i difusió de la cultura de Castelldefels. L’any 2016 es va publicar en aquesta xarxa les fotografies corresponents als actes culturals duts a terme en aquest període. http://www.flickr.com/photos/grupalga/sets

Page 20: Grup de Poesia Alga Memòria anual d’activitats 2016 · Presentación del libro de Cervantes y Shakespeare para el siglo XXI de Ignacio Gamen Espai Margarida Xirgu Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

20/20

Transparència

Al 2016 hem obert un apartat al web de Grup amb el títol "La Asociación" on es pot trobar informació com ara el estatuts, la composició de la Junta Directiva, les actes de les assemblees, els comptes i les memòries anuals, amb la finalitat de donar més transparència al funcionament i la gestió de l'associació.

RenovaciódelaJuntaDirectiva

En l’assemblea general d’associats celebrada 17 de desembre de 2016 es va aprovat, de conformitat amb els estatuts de l’Associació, el nomenament de les persones titulars dels òrgans de govern i representació de l’entitat. La composició resultant de la Junta Directiva és la que s’especifica a continuació:

‐ President: Xavier Carreras Gallardo ‐ Vice-presidenta: Goya Gutiérrez Lanero ‐ Tresorer: Gerardo Guaza González ‐ Secretari: Enrique Velo García

De conformitat amb els estatuts de l’Associació, el mandat de la nova Junta Directiva és de 3 anys.

Agraïments

El Grup de Poesia Alga agraeix a l'Àrea de Cultura de l'Ajuntament de Castelldefels el suport rebut per a la realització de les activitats culturals de l'associació, molt especialment la publicació de la revista ALGA.