Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio...

20
Xperia™ Tablet S Guía de inicio Esta “Guía de inicio” explica cómo usar el tablet, conectar a Internet y actualizar el software del sistema. Operaciones básicas del tablet Componentes y controles Operaciones básicas del Escritorio Conexión a Internet mediante Wi-Fi 1

Transcript of Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio...

Page 1: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Xperia™ Tablet S

Guía de inicio

Esta “Guía de inicio” explica cómo usar el tablet, conectar a Internet yactualizar el software del sistema.

Operaciones básicas del tablet

Componentes y controles

Operaciones básicas del Escritorio

Conexión a Internet mediante Wi-Fi1

Page 2: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation

Operaciones avanzadas del tablet

Actualización del software del sistema

Utilización de la versión en línea de la Guía de ayuda deltablet Sony

2

Page 3: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Operaciones básicas del tablet

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

Operaciones de la pantalla táctil

TocarSelecciona un icono o una opción.Dos toques rápidos le permiten ampliar o reducir las imágenes u otros objetosde la pantalla.

Tocar sin soltarAbre un menú de opciones.

ArrastrarMueve un elemento o desplaza una página lentamente.

3

Page 4: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

HojearPasa de página rápidamente.

AmpliarAmplía o reduce.

Para desbloquear la pantallaCuando la pantalla está bloqueada, aparece en ella un icono con formade llave.Puede desbloquear la pantalla arrastrando el icono de llave hasta elicono de la derecha.

4

Page 5: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

Sugerencia

Puede iniciar la aplicación Cámara arrastrando el icono de llave hasta elicono de la izquierda.

5

Page 6: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Componentes y controles

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

Parte frontal

1. Micrófono

2. Puerto de datos de infrarrojos

3. Pantalla táctil

4. Lente de la cámara delantera

5. Sensor de luz ambiental

Parte lateral

6

Page 7: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

1. Botón (encendido)

2. LED de notificación

3. Indicador de carga

4. Botón VOL + / - (Volumen) Este botón tiene un punto en relieve en el lado "+" para facilitar eluso del tablet.

Parte trasera

SGPT12

7

Page 8: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

1. Conector (auriculares)

2. Ranura para tarjetas de memoria SD

3. Altavoz incorporado (izquierdo)

4. Puerto múltiple

5. Altavoz incorporado (derecho)

6. Lente de la cámara trasera

SGPT13*1

1. Conector (auriculares)

2. Ranura para tarjetas de memoria SD

3. Altavoz incorporado (izquierdo)

4. Puerto múltiple

5. Altavoz incorporado (derecho)

6. Lente de la cámara trasera8

Page 9: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

7. Ranura para tarjeta SIM

*1 Este modelo no está a la venta en determinados países y regiones.

9

Page 10: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Operaciones básicas del Escritorio

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

En el Escritorio se incluyen accesos directos de las aplicaciones, barrasde estado, widgets y mucho más. El Escritorio consta de cinco páginasque se pueden hojear pasando por ellas a izquierda o a derecha.

A: Cuadro de búsqueda rápida/selector rápido

Cuadro de búsqueda rápidaToque el cuadro para realizar búsquedas fácilmente con Google.Selector rápidoToque los iconos del selector rápido para iniciar las aplicaciones. Elselector rápido aparece en todas las páginas del Escritorio, por eso,si registra las aplicaciones que usa con frecuencia podrá acceder aellas rápidamente.Sugerencia

Toque los iconos sin soltarlos para clasificarlos en el selector rápido omoverlos dentro o fuera del selector rápido.

10

Page 11: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

B: Modo de invitado/Aplicaciones y widgets

Modo de invitadoToque este icono para iniciar el Modo de invitado. En el Modo deinvitado puede limitar las funciones y aplicaciones que estarándisponibles cuando comparta su tablet con varios usuarios ocuando se lo preste a alguien.

Aplicaciones y widgetsToque este icono para que aparezca la lista de aplicaciones y lalista de widgets.

C: Zona de aplicaciones y widgetsPuede elegir sus aplicaciones y widgets favoritos en la lista deaplicaciones y widgets, y colocarlos en el Escritorio.

D: Botones de operaciones básicas

(Atrás): Toque aquí para regresar a la pantalla anterior. (Inicio): Toque aquí para que aparezca el Escritorio. (Aplicaciones recientes): Toque aquí para que aparezcan las

aplicaciones utilizadas recientemente.

E: Aplicaciones pequeñasPuede iniciar las aplicaciones que están disponibles como Aplicacionespequeñas, incluso si ya hay otra aplicación en uso. Para iniciar unaaplicación adicional, toque para que aparezca el selectorAplicaciones pequeñas y seleccione la aplicación deseada.

F: Reloj digitalToque el reloj digital para que aparezca el panel de notificación que

Sugerencia

La primera vez que inicie el Modo de invitado, aparecerá una pantallade registro. Siga las instrucciones que irán apareciendo en la pantallapara registrar el Modo de invitado.

11

Page 12: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

muestra elementos como la fecha, el estado de la conexión a Internety el nivel de carga de la batería del tablet.

12

Page 13: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Conexión a Internet mediante Wi-Fi

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

Conecte su tablet a una red Wi-Fi (punto de acceso) para descargaraplicaciones o disfrutar del contenido de Internet.

Establecimiento de una conexión Wi-FiEstablezca la conexión con un método adecuado para el routerinalámbrico con el que desea conectar en lugares como su hogar o laoficina, o una zona con cobertura Wi-Fi. Consulte las instrucciones defuncionamiento suministradas con el router Wi-Fi o las de la zona decobertura Wi-Fi que esté usando.Consulte los procedimientos de configuración siguientes para conectarcon una red Wi-Fi.

Conexión a una red inalámbrica disponible en la lista de redes Wi-FiSi está en casa, la oficina o una zona con cobertura Wi-Fi, puedeestablecer una conexión Wi-Fi seleccionando una red Wi-Fidisponible en la lista.Conexión a una red inalámbrica con el botón WPSCuando usa un router compatible con WPS, la conexión o losajustes de seguridad se configurarán automáticamente pulsando elbotón WPS.

Conexión a una red inalámbrica disponible en la lista de redes Wi-Fi

13

Page 14: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

1. Acceda a la pantalla de configuración Wi-Fi. También puede acceder a la pantalla de configuración Wi-Fi tocando elbotón que se muestra debajo de este procedimiento.

2. En la lista de redes Wi-Fi que aparece, toque la red con la que deseaconectar.

3. Introduzca la contraseña.

4. Toque [Establecer conexión].Una vez establecida la conexión, la palabra [Conexión establecida]aparecerá debajo del nombre de la red Wi-Fi con la que se ha conectado.

Para acceder a lapantalla de configuración

Wi-Fi.

Conexión a una red inalámbrica con el botón WPS

1. Acceda a la pantalla de configuración Wi-Fi.También puede acceder a la pantalla de configuración Wi-Fi tocando elbotón que se muestra debajo de este procedimiento.

2. En la lista de redes Wi-Fi que aparece, toque la red con la que deseaconectar.

14

Page 15: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

3. Coloque una marca de verificación en la casilla [Mostrar opcionesavanzadas].

4. Seleccione [Botón push] en [WPS].

5. Active la función WPS pulsando el botón WPS en el router Wi-Fi.

6. Toque [Establecer conexión] en su tablet.Una vez establecida la conexión, la palabra [Conexión establecida]aparecerá debajo del nombre de la red Wi-Fi con la que se ha conectado.

Para acceder a lapantalla de configuración

Wi-Fi.

Si no puede conectar su tablet a la red Wi-FiInicie la aplicación Comp. Wi-Fi tocando el botón siguiente si no puedeconectar el tablet a la red Wi-Fi, aunque haya configurado los ajustes.Inicie la comprobación siguiendo las instrucciones que irán

15

Page 16: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

apareciendo en pantalla. La aplicación Comp. Wi-Fi le permitecomprobar la conexión Wi-Fi del tablet cuando se produce algúnproblema de conexión.

Para acceder a laaplicación Comp. Wi-Fi.

16

Page 17: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Operaciones avanzadas del tablet

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos deGoogle Play Store para disfrutar más de su tablet.

Creación de una cuenta de GoogleEs imprescindible disponer de una cuenta de Google para usar losservicios de Google, por ejemplo Google Play, Gmail y Calendario.Dichos servicios son gratuitos.

Puede agregar una cuenta de Google tocando [ Aplicaciones ywidgets] (en el Escritorio) - [ Ajustes] - [Cuentas ysincronización] - [AÑADIR CUENTA] (en la parte superior derechade la pantalla) - [Google] en ese orden.

Descarga de aplicaciones recomendadas con Sony SelectSony Select le ofrece aplicaciones útiles y divertidas recomendadaspor Sony que son perfectas para su tablet. Luego puede descargar lasaplicaciones que desee de Google Play Store.

Para acceder a SonySelect.

17

Page 18: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

18

Page 19: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Actualización del software del sistema

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

Se recomienda utilizar el tablet con el software del sistema actualizadoa la última versión.Cuando su tablet necesite alguna actualización, aparecerá unanotificación de actualización en la esquina inferior derecha delEscritorio. Tras la actualización, se le añadirán algunas funciones o elcomportamiento de algunas funciones mejorará. Consulte la página desoporte para obtener información sobre la actualización más reciente.

Actualización del tablet1. Toque la notificación de actualización que aparece en la esquina

inferior derecha del Escritorio y toque [Actualizaciones delsistema].

2. Actualice el tablet siguiendo las instrucciones que irán apareciendoen pantalla.

19

Page 20: Guía de inicio - Sony · 2013-09-28 · Guía de inicio Xperia™ Tablet S Volver al principio Descargue e instale aplicaciones como herramientas útiles y juegos de Google Play

Utilización de la versión en línea de la Guíade ayuda del tablet Sony

© 2012 Sony Corporation Volver al principio

Guía de inicio

Xperia™ Tablet S

Volver al principio

La Guía de ayuda del tablet Sony le ofrece explicaciones másdetalladas sobre las operaciones y aplicaciones del tablet.

Para acceder a la Guía deayuda.

20