Day1 sp2 cipf-aprofessionalising_pfmicgfmdec2015v2_edwards_sp
Guía de la CIPF sobre el establecimiento y …...2020/08/07 · Además, la guía y esta...
42
[email protected] www.fao.org/plant-health-2020 Guía de la CIPF sobre el establecimiento y mantenimiento de áreas libres de plagas: Implementación de la Convención y las NIMFs TALLERES REGIONALES DE LA CIPF 2020
Transcript of Guía de la CIPF sobre el establecimiento y …...2020/08/07 · Además, la guía y esta...
[email protected] www.fao.org/plant-health-2020
Guía de la CIPF sobre el establecimiento y
mantenimiento de áreas libresde plagas: Implementación de
la Convención y las NIMFs
TALLERES REGIONALES DE LA CIPF 2020
Presenter
Presentation Notes
La sesión tiene como objetivo presentar la guía de la CIPF recientemente publicada sobre el establecimiento y mantenimiento de áreas libres de plagas.
Programa de Áreas Libres de Plagas de la CIPF Objetivo: Apoyar a las ONPFs para establecer y mantener áreas libres de plagas (PFAs) incluyendo lugares y/o sitios de producción y/o áreas de baja prevalencia de plagas. (PFPP/PFPS/ALPP)Productos: Guía para establecer y mantener áreas libres de plagas- Publicado en 2019.
Disponible en https://www.ippc.int/en/publications/88508/ Se está desarrollando un plan de implementación para la guía. Simposio internacional de la CIPF sobre PFAs y vigilancia - Octubre de 2019
Materiales disponibles en: https://www.ippc.int/en/core-activities/capacity-development/symposia/symposium-on-pfas-and-surveillance/ Encuesta del IRSS sobre las PFAs – Iniciado en 2019, resultados a publicarse en
2020 Aprendizaje en línea (E-learning)?
2 of 42
Presenter
Presentation Notes
Se han llevado a cabo una serie de actividades en el marco del programa de zonas libres de plagas de la CIPF con el objetivo de respaldar una mejor adopción de las NIMFs y los recursos de implementación relacionados con las PFAs. Las actividades del programa PFA han sido financiadas por la Agencia de Agricultura y Agroalimentación de Canadá (AAFC), Comisión Europea (CE) y el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón (MAFF) y sirve como un ejemplo exitoso del enfoque colaborativo de los donantes para tratar un tema. Actividades cumplidas/entregadas: se publicó la guía, se impartió el Simposio Internacional sobre PFAs y Vigilancia. Se proporcionan enlaces. Actividades en progreso : Se está desarrollando un plan de implementación para aumentar la aceptación de la guía. Se ha realizado una encuesta del IRSS para entender el estado inicial de la implementacion de la PFA NIMFs y las brechas y desafios de los CPs al establecer las PFAs Futuras actividades–Se desarrollará la enseñanza virtual (eLearning) de PFA, ya que es uno de los temas del ICD. Esto se iniciará en orden de prioridad (Prioridad 2) y cuando se pongan a disposición los fondos.
Pérdida directa de cultivos 18-20% por plagas de insectos
(USD 470 Billones/Año) ODS: HAMBRE CERO, MITIGACIÓN DE LA POBREZA
3 of 42
Presenter
Presentation Notes
Para los propositos de esta presentación cuando nos referimos a PFAs nos referimos a los siguientes: Áreas libres de plagas, lugares de producción libres de plagas y sitios de producción libres de plagas. Además, la guía y esta presentación también incorporan información sobre como establecer y mantener áreas de baja prevalencia de plagas. ¿Por qué establecer PFAs? Las siguientes diapositivas describen como las PFAs contribuyen a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS) Primeramente, PFAs contribuyen al Hambre cero y la Mitigación de la pobreza mediante el establecimiento de sistemas de producción sustentables para manejar los riesgos de plagas.
Cultivos Hortícolas, principales objetivos del uso de plaguicidas
Esto es insostenible debido a:
• Desarrollo de resistencia
• Brotes secundarios de plagas
• Rechazo de importaciones debido a altos niveles máximos de residuos (LMR)
Consumiendo 32% de los agroquímicosmundiales
ODS: SEGURIDAD ALIMENTICIA, VIDA EN TIERRA
4 of 42
Presenter
Presentation Notes
El sector de los cultivos hotícolas ya consumen el 32% de los agroquímicos mundiales. Esto es insostenible debido al Desarrollo de Resistencia, brotes secundarios de plagas y rechazo de importaciones debido a altos LMRs(niveles máximos de residuos) ¿Cómo superar estas limitaciones? Es necesario utilizar sistemas integrados que son mas sostenibles y aceptables internacionalmente. Esto es lo que el establecimiento de PFAs ofrece.
La WHO está promoviendo dietas saludables con un consumo diario de frutas/verduras frescas de al menos 400 g / día
CONSUMO DE FRUTAS Y VEGETALESODS: BUENA SALUD & BIENESTAR
5 of 42
Presenter
Presentation Notes
La reducción del uso de agroquímicos y el suministro a los consumidores de una amplia gama de productos hortícolas y agrícolas seguros garantizan dietas saludables.
https://www.statista.com/statistics/209349/forecast-number-of-international-tourist-arrivals-worldwide-by-region/
MOVIMIENTO/VIAJES HUMANOS: La dependencia de la tasa de introducción de especiesinvasoras con el crecimiento del comercio y viajes es ampliamente reconocida
CAMBIO CLIMÁTICO: Nuevas áreas se vuelven susceptibles a especies invasoras.
FACTORES QUE CONTRIBUYEN AL MOVIMIENTO Y ESTABLECIMIENTO DE PLAGAS.
109
128.2
147.9
181.9
192.6
0 50 100 150 200 250
1995
2000
2010
2014
2015
NUMBER OF TOURISTS (IN MILLIONS) ARRIVING TO THE AMERICAS/YEAR.
TOURIST ARRIVALS (M)
YEAR
S
6
COMERCIO INTERNACIONAL: 1/3 del comercio mundial proviene de la producción agrícola.
6 of 42
Presenter
Presentation Notes
El aumento del comercio internacional, los viajes de personas y el cambio climático son factores que contribuyen al aumento de la propagación y los brotes de diferentes plagas de plantas, entre otras especies invasoras.
Plagas invasoras que impiden el acceso a los mercados
7 of 42
PROGRAMAS DE RESPUESTA A PLAGAS DE INSECTOS POR AÑO – Se incrementan nuevas plagas
Presenter
Presentation Notes
Esa es la razón por la que el número de programas de respuesta a las plagas de insectos ha aumentado constantemente especialmente en las últimas décadas como lo demuestra el diagrama.
Muchos países tropicales y subtropicales tienen las condiciones ideales para producir estos productos con alto valor de exportación.
Pero deben abordar requisitos cada vez más estrictos para las exportaciones: Los clientes demandan
fruta perfecta Supermercados y
minoristas solicitan límitesde residuos de pesticidascada vez más bajos
Se establecen requisitos fitosanitarios más estrictos
OPORTUNIDADES: TENDENCIAS DEL MERCADO
8 of 42
Presenter
Presentation Notes
Si las plagas se manejan adecuadamente y se implementa el marco internacional de las PFAs, entonces los países podrían aprovechar con éxito las oportunidades que ofrecen los mercados internacionales. El establecimiento y mantenimiento de las PFAs permite: Satisfacer la demanda de fruta perfecta de los clientes. Satisfacer la solicitud de los supermercados y minoristas de niveles máximos de residuos cada vez más bajos Y cumplir con los estrictos requisitos fitosanitarios establecidos por los países importadores.
MARCO INTERNACIONAL PARA PFAs Y ALPPs
9 of 42
Presenter
Presentation Notes
Hablemos sobre el marco internacional para PFAs y ALPPs
WTO – Articulo 6 ACUERDO MSF
Plaga — o enfermedades — Áreas libres y áreas de bajaprevalencia de plagas o enfermedades.Los miembros deberían, en particular, reconocer los conceptos de plagas – o
enfermedades - Áreas libres y áreas de baja prevalencia de plagas o enfermedades.
La determinación de dichas áreas se basará en factores como la geografía, los ecosistemas, la vigilancia epidemiológica y la eficacia de los controles sanitarios o fitosanitarios..
Se deberá proporcionar las pruebas necesarias para demostrar objetivamente al Miembro importador el estado del PFA o ALPP.
Para esto, se deberá dar acceso razonable, previa solicitud, al Miembro importador para la inspección, pruebas y otros procedimientos relevantes.
10 of 42
Presenter
Presentation Notes
El artículo 6 del Acuerdo MSF describe las responsabilidades de los miembros respecto a las PFAs y ALPPs
MARCO DE REFERENCIA DE LA CIPF
11 of 42
Protección de áreas en peligro y la designación, mantenimiento y vigilancia de áreas libres de plagas y áreas de baja prevalencia (ABPP)
Responsabilidades de la ONPF Principios básicos y operacionales• Soberanía y cooperación• Manejo del riesgo• Minimización del impacto• Transparencia• No discriminación• Justificación técnica• Equivalencia de las medidas fitosanitarias• Modificación• Análisis de riesgo de plagas• Lista de plagas• Reconocimiento de áreas libres y área de baja
prevalencia• Control oficial de las plagas reguladas• Enfoque de sistemas• Vigilancia• Reporte de plagas• Certificación fitosanitaria• Integridad fitosanitaria• Evitar retrasos innecesarios• Intercambio de información y asistencia técnica
Presenter
Presentation Notes
La convención se refiere a las PFAs y ALPPs. El artículo IV establece que una de las responsabilidades de las ONPFs es la protección de áreas en peligro y la designación, mantenimiento y vigilancia de las PFAs y ALPPs Cuando las ONPFs implementen esas responsabilidades deberán seguir los principios fitosanitarios básicos y operacionales. La tabla enlista los más relevantes, sin embargo, se debe resaltar que en realidad todos los principios existentes se aplican.
NIMFs (16) DIRECTAMENTE ASOCIADOS A PFAs y ALPPs
Establecimiento (Fase 3) – 11 NIMFs• NIMF 4 Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas.• NIMF 10 Requisitos para el establecimiento de lugares de producción libres de plagas y sitios de
producción libres de plagas.• NIMF 22 Requisitos para el establecimiento de áreas de baja prevalencia de plagas.• NIMF 6 Vigilancia.• NIMF 8 Determinación del estado de plagas en un área.• NIMF 9 Pautas para los programas de erradicación de plagas• NIMF 25 Envíos en tránsito. • NIMF 26 Establecimiento de áreas libres de plagas para moscas de la fruta (Tephritidae). • NIMF 29 Reconocimiento de áreas libres de plagas y áreas de baja prevalencia de plagas.• NIMF 14 Enfoque de sistemas.• NIMF 35 Enfoque de sistemas para moscas de la fruta
Mantenimiento (Fase 4) – 6 NIMFs• NIMF 4,8, 9,10, 14, 25, 26, 35
Acceso al mercado (Fase 5) – 5 NIMFs• NIMF 7 Sistema de certificación fitosanitaria.• NIMF 13 Pautas para la notificación de incumplimientos y acciones de emergencia.• NIMF 15 Regulación del embalaje de madera en el comercio internacional. • NIMF 23 Pautas para la inspección.• NIMF 31 Metodologías de muestreo de envíos.
12 of 42
Presenter
Presentation Notes
La gama de NIMFs que respalda la implementación de las disposiciones pertinentes de la Convención y orienta a las PCs a través de las diferentes etapas y actividades para la implementación de las PFAs.
GLOSARIO de la CIPF (NIMF No. 5): DEFINICIONES - PFA, PFPP / PFPS y ALPPs
Área Libre de Plagas (PFA)Un área en la que una plaga específica está ausente según lo demostrado por la evidencia científica y en la que,
donde sea apropiado, esta condición se mantiene oficialmente.
Lugar de Producción Libre de Plagas (PFPP)Lugar de producción en la que una plaga específica está ausente según lo demostrado por la evidencia científica
y en la que, donde sea apropiado, esta condición se mantiene oficialmente por un periodo definido.
Sitio de Produccion Libre de Plagas (PFPS)Un sitio de producción en la que una plaga específica está ausente según lo demostrado por la evidencia
científica y en la que, donde sea apropiado, esta condición se mantiene oficialmente por un periodo definido.
Área de Baja Prevalencia de Plagas (ALPP) Un área, ya sea todo un país, parte de un país, o todos o partes de varios países, según lo identifiquen las
autoridades competentes, en la que una plaga específica está presente en niveles bajos y que está sujeta a medidas de control o vigilancia efectivas.
13 of 42
Presenter
Presentation Notes
Definamos los términos para las PFAs y ALPP y luego hablemos de las diferencias entre esos conceptos. Términos según la diapositiva.
PFA, PFPP / PFPS - “DISTINCIONES”• Tamaño PFA gran escala (en toda el área). País o partes de un
´país. Puede incluir varios PFPP PFPP escala mucho más pequeña operada como una sola
unidad agrícola (granja por granja) PFPS Un subconjunto de un PFPP
• Búfer PFA búfer grande. PFPP/PFPS en las inmediaciones de la unidad agrícola.
• Periodo de tiempo PFA Mantenido por años PFPP/PFPS se puede mantener durante una o pocas
temporadas de cultivo.
• Administración PFA Administrado por los ONPF como un todo con
participación de los productores. PFPP/PFPS Individualmente por los productores con la
supervision de los ONPF
• Estado PFA Si se encuentra una plaga el estado de todas las
áreas se ve afectado. PFPP/PFPS Sólo el lugar de producción donde se
encuentre la plaga se ve afectado.PFPP
PFPS
PFA
14 of 42
Presenter
Presentation Notes
Las principales distinciones entre PFA, PFPP y PFPS están enlistadas en la diapositiva
ÁREA LIBRE DE PLAGAS (PFA)
MARCO DE IMPLEMENTACIÓN
15 of 42
Presenter
Presentation Notes
La guía PFA fue desarrollada para explicar y apoyar la implementación de las disposiciones relevantes de la Convención y las NIMF.
PAUTAS Y MANUALES DE PROCEDIMIENTO
Guía para establecer y mantener áreas libres de plagas.
Entender los requisitos principales para áreas libres de plaga, lugares de producción libres de plaga, sitios de producción libres de plaga y áreas de baja prevalencia de plaga.ENG
16 of 42
Presenter
Presentation Notes
La guía esta disponible en el PFI en inglés. Cualquier PC y organización es bienvenida a traducirla a otro idioma. Para eso, la secretaría debe ser contactada.
Árbol de decisiones
Para el Establecimiento y Mantenimiento de PFA, PFPP, PFPS y
ALPP
17 of 42
Presenter
Presentation Notes
Un árbol de decisiones fue desarrollado e incorporado en la guía para ayudar a entender cómo deben establecerse y mantenerse las PFAs. El árbol de decisiones describe 5 fases (Inicio, Desarrollo del programa, Establecimiento, Mantenimiento y Acceso al mercado) y pasos relevantes dentro de cada fase a seguir para conseguir un programa PFA/ALPP. También se indican las NIMFs que proporcionan la base para los pasos.
FASE 1 y 2 (Inicio y Desarrollo del Programa)
18 of 42
Presenter
Presentation Notes
Fase 1 – En esta etapa las ONPFs, en colaboración con las partes interesadas deben identificar: Cultivos y plagas a manejar y área objetivo. Luego un programa de vigilancia deben determinar la presencia o ausencia de la plaga (Por estado) Si la vigilancia detecta la presencia de la plaga, entonces se debe evaluar la viabilidad económica para decidir si las ONPF/interesados deberían apuntar a establecer un PFA/PFPS/PSPP o un ALPP o seguir el Programa de Manejo de Plaga. Una vez tomada la decision, la siguiente fase es el Desarrollo del programa. Los factores a considerar son: Involucramiento de las partes interesadas, sus roles y responsabilidades, presupuestos y financiamiento, necesidad y disponibilidad de recursos humanos, infraestructura y mapeo logístico y programas/actividades de divulgación. En base a estas consideraciones la ONPF e interesados decidirán si es factible continuar con la implementación. Si ese es el caso un plan de operación/acción debe ser desarrollado (ver un ejemplo en el apéndice de la guía). De no ser así, la ONPF podría reconsiderar el enfoque a seguir (ver la flecha hacia atrás).
VIABILIDAD TÉCNICA de las PFA
• Disponibilidad de herramientaseconómicas para establecer y mantener el estado.
• Nivel de reisgo asociadoa las incursiones de plagas obtejivo en la PFA
• Viabilidad de aislar artificialmente la zona para prevenir reinfestación
Biocontrol
Aislamiento
Puestos de control
19 of 42
Presenter
Presentation Notes
Como se dijo, es de suma importancia examinar la viabilidad del establecimiento de las PFAs. Los aspectos de viabilidad técnica son: Disponibilidad de herramientas económicas para establecer y mantener el estado. Nivel de riesgo asociado a las incursiones de plagas objetivo en la PFA Viabilidad de aislar artificialmente la zona para prevenir reinfestación En el lado derecho - opciones para abordar cada aspecto
INTEGRANDO MEDIDAS FITOSANITARIAS PARA EL CONTROL DE PLAGAS
20 of 42
VigilanciaManejo integrado de las plagas para su
supresión y erradicación
Actividades de apoyo
Presenter
Presentation Notes
La disponibilidad de las medidas fitosanitarias definirá el éxito del programa. Basado en el resultado de la vigilancia se seleccionarán y aplicaran las medidas fitosanitarias integradas para suprimir o erradicar la plaga. Las actividades de apoyo como el intercambio de información deberán usarse para informar e involucrar a todas las partes interesadas en las medidas/actividades planeadas y aplicadas
OPCIONES DE GESTIÓN DEL RIESGO DE PLAGAS
PARA ESTABLECER Y MANTENER UN PFAErradicación de plagas (Establecer PFA)
La aplicación de medidasfitosanitarias para eliminar la plagade un área.
Contención de plagas (Mantener PFA)La aplicación de medidasfitosanitarias en y alrededor de un área infestada para prevenir la propagación de una plaga.
Exclusión de plagas (Mantener PFA)La aplicación de medidasfitosanitarias para prevenir la entrada o establecimiento de un plaga en un área
21 of 42
Presenter
Presentation Notes
Antes de entrar en detalles / pasos del establecimiento y mantenimiento de las ALP, se deben resaltar las tres “estrategias” que podrían usarse: Erradicación de plagas– Es usado para el establecimiento de la PFA - La aplicación de medidas fitosanitarias para eliminar la plaga de un área. Contención de plagas (Mantener PFA) - La aplicación de medidas fitosanitarias en y alrededor de un área infestada para prevenir la propagación de una plaga. Exclusión de plagas (Mantener PFA) - La aplicación de medidas fitosanitarias para prevenir la entrada o establecimiento de una plaga en un área
Árbol de decisiones para el establecimiento y mantenimiento de
PFAs, PFPPs, PFPSs y ALPPs
22 of 42
Presenter
Presentation Notes
La parte relacionada al establecimiento y mantenimiento de PFAs del árbol de decisiones
FASE 3 ESTABLECIMIENTO DE UN PFA
Eradicación (Paso 13) – ONPF Exportadora1. Están siendo aplicadas las medidas fitosanitarias para la erradicación de la plaga.2. Se ha verificado la erradicación de la plaga.
Declaración (Paso 22)- ONPF Exportadora
1. Verificación del estado fitosanitario2. Declaración nacional de libertad de plagas (primera vez) 3. Solicitud oficial de reconocimiento de estatus fitosanitario al importador
Reconocimiento (Paso 23) - ONPF Importadora
1. Solicitud oficial al exportador de información para el reconocimiento del PFA2. Verificación en sitio y reconocimiento del PFA3. Reconocimiento oficial del PFA4. Publicación en la revista federal de la regla para la importación del producto.
BASE BILATERAL / ONPF IMPORTADOR & EXPORTADOR
23 of 42
Presenter
Presentation Notes
Si la PFA se va a establecer en el área donde una plaga está presente, la plaga debe ser erradicada. Se utilizará una gama de medidas fitosanitarias, incluida la vigilancia de plagas, las medidas de cuarentena y el establecimiento de una zona búfer. El establecimiento de una PFA/PFSP/PFPP es seguida por la declaración de la ONPF. A esto le seguirá el reconocimiento de la PFA por la ONPF del país importador. NOTA: El reconocimiento es un paso aplicable solo a PFAs
FASE 4 y 5: MANTENIMIENTO Y ACCESO A MERCADOMantenimiento (Paso 31)
1. Se mantiene el estado de la plaga en el área– Paso 352. Se están implementando acciones de emergencia para eliminar brotes de plaga – Paso 403.Se esta verificando la erradicación del brote de plaga– Paso 41
Certificación fitosanitaria (Acceso de Mercado) – Paso 50
1. Suscripción del plan de trabajo bilateral-ONPF de ambos países 2. Inicio de exportaciones de productos– Industria & ONPF Exportadora
Certificado fitosanitario– ONPF Exportadora
3. Visitas periódicas en sitio para la verificación del plan de trabajo– ONPF importadora
BASE BILATERAL / ONPF IMPORTADOR & EXPORTADOR
24 of 42
Presenter
Presentation Notes
Al establecimiento de un PFA le sigue la fase de mantenimiento. Es una fase colaborativa: Una ONPF deberá poner en marchar un plan de contingencia para responder ante la incursion de la plaga y/o restablecer el estado de la PFA Se realizarán encuestas de detección para detectar la plaga. Y si se detecta la plaga desencadenar acciones de emergencia para restablecer la PFA. Si la verificación demuestra que la plaga se esta tratando, se restablecerá el estado de PFA, si no, se suspenderá. La última fase (N5) es el Acceso de mercado. En realidad, el establecimiento y mantenimiento de AFP tienen como objetivo principal el acceso a los mercados. Cuando un producto es producido en la PFA no necesita de medidas fitosanitarias adicionales. El único proceso a seguir es la certificación fitosanitaria para confirmar el cumplimiento del producto de los requisitos de importación.
Áreas de producción de manzanas y peras en Patagonia, Argentina
Erradicación de C. capitata representala eliminación de costosos tratamientos de cuarentena a la mayoría de las 3 millones de cajas de peras y manzanas de calidad que esta región exporta anualmente.
¡ERRADICACIÓN TIE! PFA
25 of 42
Presenter
Presentation Notes
Ejemplo de las PFAs - ahorro de recursos con el uso del programa de erradicación TIE TIE – Técnicas de los Insectos Estériles. Los programas TIE en general permiten proteger industrias hotícolas y generar ingresos de billones de dólares en Argentina, Brasil, Chile, Guatemala, México, Perú, España, Sud África, Tailandia, Estados Unidos, etc. La descripcion de esos casos pueden ser encontradas en la guía.
LUGARES DE PRODUCCIÓN LIBRES DE PLAGA (PFPP)
HONDURAS – SENASA
Mosca mediterránea de la fruta / Melón
Evaluación de la ausencia de plagas
Anfitrión condicional
Vigilancia
Mercado de Exportación: Taiwan
Melones de lugares de producción libres de mosca de la fruta en Honduras
26 of 42
Presenter
Presentation Notes
Otro caso: Para poder exportar melón de Honduras a Taiwán, el requisito era exportar desde un área libre de la mosca mediterránea de la fruta (medfly) y otras plagas de la mosca de la fruta de importancia cuarentenaria. El problema de estas plagas reglamentadas fue abordado en conjunto por los principales actores como SENASA, Honduras y productores y exportadores de melón de las regiones de Montelíbano y Santa Rosa. A través de una cuidadosa revisión de los NIMFs relevantes (NIMF 10), el Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria y Agropecuaria (SENASA) determinó que el esquema de mitigación del riesgo de plagas que podría aplicarse en este caso eran los “lugares de producción libres de plagas y sitios de producción libres de plagas”. El SENASA estableció la red de vigilancia de la mosca de la fruta en julio de 2011 para el sitio de producción de Montelíbano de 400 hectáreas y 800 hectáreas en Santa Rosa. Los resultados de las capturas indicaron claramente la ausencia de plagas de moscas de la fruta en las áreas de interés. Estos resultados y el hecho de que el melón se define como un anfitrión condicional de la especie objetivo de mosca de la fruta fueron los factores técnicos críticos utilizados en las negociaciones bilaterales entre las autoridades fitosanitarias de Honduras y Taiwán que resultaron en un acuerdo para exportar melón utilizando un esquema de mitigación del riesgo de plagas. Una ventaja importante de este esquema de mitigación del riesgo de plagas es que no se requieren puntos de control de cuarentena internos y que los lugares y sitios de producción deben estar libres de moscas de la fruta sólo durante el período de producción y cosecha de la fruta. El objetivo actual de las partes involucradas es mantener y expandir a otras áreas de producción de melón los lugares y sitios de producción libres de medfly.
ACCIONES ACTUALES PARA AVANZAR EN PFA
Transferencia de tecnología a los países miembros de la FAO e IAEA mediante proyectos de cooperación técnica
Armonización de tecnología– Vigilancia de la mosca de la fruta y respuesta de emergencia, establecimiento de PFA y ABPP
Redacción de documentos de referencia en apoyo a los estándares internacionales.(Pautas y manuales de procesos)
Creación de capacidades- Cursos de formación y gestión del conocimiento
27 of 42
Presenter
Presentation Notes
Según diapositiva.
CONCLUSIONES Hoy en día PFAs han sido establecidas en varios países desde donde grandes volúmenes de
frutas y verduras están siendo exportados a mercados de alto valor sin restricciones de cuarentena.
No obstante, la mayoría de las PFAs se han establecido para plagas de moscas de la fruta.
Es fundamental que las decisiones sobre el tipo de opción que se seleccionará para mitigar el riesgo de plagas se basen en un análisis sólido que incorpore la viabilidad técnica y económica.
La CIPF proporciona un marco para establecer y mantener un PFA.
Las PFA contribuyen a los Objetivos de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas (SDGs) incluyendo: Hambre cero, Mitigación de la pobreza, Buena Salud y Bienestar y Vida en la tierra
28 of 42
Presenter
Presentation Notes
Según diapositiva
Áreas de Baja Prevalencia de Plagas (ALPPs )
MARCO DE IMPLEMENTACIÓN
29 of 42
Presenter
Presentation Notes
Hablemos sobre ALPPs.
UNA ALPP SE PUEDE USAR
• Como una zona búfer para un PFA
• Como parte de un proceso de supresión de la población destinado a la erradicación y el establecimiento de una PFA
• O en combinación con un enfoque de sistemas
30 of 42
Presenter
Presentation Notes
Un ALPP se puede usar: Como una zona búfer para un PFA Como parte de un proceso de supresión de la población destinado a la erradicación y el establecimiento de una PFA O en combinación con un enfoque de sistemas
FASE 1 and 2 (INICIACIÓN Y DESARROLLO DEL PROGRAMA)
Se aplican los mismos enfoques que para las PFAs
31 of 42
Presenter
Presentation Notes
fase 1 y 2 – el mismo enfoque que ya se ha discutido para las PFAs
FASE 3 ESTABLECIMIENTO DE UNA ALPP
Supresión -. La aplicación de medidas fitosanitarias en un área infestada para reducirpoblaciónes de plagas
32 of 42
Presenter
Presentation Notes
Lo que distingue el establecimiento de una ALPP del establecimiento de una PFA es el objetivo de la supresión de la población de plagas al nivel aceptable (negociado por los socios comerciales) en lugar de la erradicación.
FASE 4 Y 5: MANTENIMIENTO Y ACCESO AL MERCADO
33 of 42
Presenter
Presentation Notes
Fase 4 y 5: Mantenimiento (Fase 4) – Fijarse en ambas columnas La diferencia entre el mantenimiento de las PFAs y las ALPPs radica en los hechos. Que el establecimiento de ALPPs no require de la aplicación de medidas de cuarentena Y las encuestas de detección están destinadas a verificar si se ha logrado el nivel bajo de presencia de plagas en lugar de verificar la ausencia/presencia de plagas. Fase 5 – Acceso al mercado: Cuando los productos provienen de ALPPs, se aplicarán medidas adicionales en el enfoque de sistemas antes de la certificación fitosanitaria.
ENFOQUE DE SISTEMAS.
• Enfoque de sistemas - grupos de medidas integradas de manejo del riesgo de plagas diseñadas para brindar a los países importadores una seguridad fitosanitaria adecuada y, al mismo tiempo, facilitar el comercio en situaciones en las que el tratamiento directo pos-cosecha de los productos no es deseable, no es factible o no existe o los productos importados son huéspedes marginales de la plaga cuarentenaria producida en área de baja prevalencia de plagas.
34 of 42
Presenter
Presentation Notes
Enfoque de sistemas - grupos de medidas integradas de manejo del riesgo de plagas diseñadas para brindar a los países importadores una seguridad fitosanitaria adecuada y, al mismo tiempo, facilitar el comercio en situaciones en las que el tratamiento directo pos-cosecha de los productos no es deseable, no es factible o no existe o los productos importados son huéspedes marginales de la plaga cuarentenaria producida en área de baja prevalencia de plagas.
Enfoque de sistemas
Los componentes de los enfoques de sistemas pueden agruparse en una serie de cinco categorías de medidas(Jang y Moffit 1994): • Medidas de campo o producción• Medidas pre-cosecha• Medidas post-cosecha• Inspección y• Medidas de envío y distribución.
35 of 42
Presenter
Presentation Notes
Los componentes de los enfoques de sistemas pueden agruparse en una serie de cinco categorías de medidas(Jang y Moffit 1994): Medidas de campo o producción Medidas pre-cosecha Medidas post-cosecha Inspección y Medidas de envío y distribución.
Enfoque de sistemas
• Estas medidas pueden adoptar diversas formas, desde tratamientos tradicionales de campo y post-cosecha hasta TIE, incluso medidas menos utilizadas, como estructuras de cultivo libres de plagas y temporadas de envío restringidas.
• Independientemente de las medidas que se elijan, el diseño y la implementación exitosos de enfoques de sistemas como medidas fitosanitarias requiere una estrecha cooperación entre las ONPFs de los países importadores y exportadores.
36 of 42
Presenter
Presentation Notes
Estas medidas pueden adoptar diversas formas, desde tratamientos tradicionales de campo y post-cosecha hasta TIE, incluso medidas menos utilizadas, como estructuras de cultivo libres de plagas y temporadas de envío restringidas. Independientemente de las medidas que se elijan, el diseño y la implementación exitosos de enfoques de sistemas como medidas fitosanitarias requiere una estrecha cooperación entre las ONPFs de los países importadores y exportadores.
Algunos ejemplos…Hay más disponibles en la guía
37 of 42
Mosca de la cebolla (Delia antiqua) ALPP (Países Bajos)
• La mosca de la cebolla está presente en toda la región europea, por lo que la erradicación no es una opción.
• Es más económico criar y liberar en masa que erradicar, crear una barrera y controlar nuevas invasiones.
• Debido a que las moscas de la cebolla no se dispersan mucho más allá de un campo en particular, ha resultado factible comprar este servicio TIE para cada productor individual.
38 of 42
Presenter
Presentation Notes
Según diapositiva
Mosca de la cebolla (Delia antiqua) ALPP
• Ventajas: se reduce el uso de pesticidas y el desarrollo de una cepa resistente a los pesticidas también se reduce mucho.
• Las moscas estériles se liberan de mayo a septiembre; anualmente se tratan alrededor de 10 000 hectáreas, principalmente cebollas para la producción de semillas.
• El enfoque TIE para la mosca de la cebolla también ha estado por debajo del costo de los productos químicos o es competitivo con él.
39 of 42
Presenter
Presentation Notes
As per slide.
Algunas conclusiones
• ALPP y el Enfoque de sistemas ofrecen posibilidades para producer (y exportar) desde áreas que no están libres de plagas
• Se require de investigación para desarrollar métodos y de muchacooperación entre los ONPFs de los países exportadores e importadores.
• Hay muchos ejemplos sobre moscas de la fruta, pero muy poco de otras plagas y enfermedades.
40 of 42
Presenter
Presentation Notes
ALPP y el Enfoque de sistemas ofrecen posibilidades para producir(y exportar) desde áreas que no están libres de plagas Se require de investigación para desarrollar métodos y de mucha cooperación entre los ONPFs de los países exportadores e importadores. Hay muchos ejemplos sobre moscas de la fruta, pero muy poco de otras plagas y enfermedades.
Recursos de Implementación de la CIPF para Apoyar la Guía PFA
• Accesos a Mercados• Transito• Certificación de Exportación• Verificación de Importación• Gestionar las relaciones con las partes involucradas• Vigilancia de plagas de plantas• Guía para la prestación de servicios de diagnóstico fitosanitario• Guía para la comunicación de riesgo de plagas
Se pueden encontrar más guías y materiales de capacitación de la CIPF en: https://www.ippc.int/en/core-activities/capacity-development/guides-and-training-materials/
41 of 42
GRACIAS!
42 of 42
