Gua de Usuario Vision Color - 7 v.III_1.3

Copyrights

Ref. documento: GU-VISIONCOLOR-v.III-13-06-ESP

La informacin contenida en este manual puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento no puede ser copiado, fotocopiado, reproducido o transferido, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento por escrito de Dinitel 2000, S.A.

Copyright 2011 Dinitel 2000, S.A.

Certificado de Conformidad

Dinitel 2000, S.A.Iaki Goenaga n 5, 20600 Eibar

Guipzcoa, Espaa

Certifica que el producto

TERMINAL VISION COLOR - 7

es conforme a las directivas LVD 2006/95/EC y EMC 2004/108/CE

Normas aplicadas:

Sistemas de alarma contra intrusin y atraco:

UNE-EN 50131-1:2008 / A1:2010 , UNE-EN 50131-3:2010 , UNE-EN 50131-6:2008

Sistemas y equipos de transmisin de alarmas:

EN 50136-2-1:1998 / A1:2002, EN 50136-2-3:1998, UNE-EN 50130-4:2011, UNE-EN 50130-5:2011

Seguridad elctrica:

EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010

Conexin a la red RTPC:

TBR21

Eibar, Abril 2014Dinitel 2000, S.A.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:

- Antes de realizar la instalacin de un sistema domtico vivimat por primera vez lea detenidamente este manual de instrucciones y gurdelo para posteriores consultas.

- Previamente a la instalacin de un sistema domtico vivimat verifique que la tensin de red domstica corresponde con la indicada para el sistema (220Vac~50Hz / 110Vac~60Hz).

- El sistema domtico vivimat carece de proteccin ante sobre tensiones que puedan entrar por la lnea tele-fnica, por ejemplo rayos. Para evitar que puedan afectar al sistema es recomendable el uso de filtros.

- En caso de avera y/o mal funcionamiento de un sistema domtico vivimat no trate de arreglarlo por usted mismo. Dirjase nicamente a un Servicio de Asistencia Tcnica autorizado por el fabricante o llame al telfono: 902 11 12 20.

- No manipule los elementos que forman parte del sistema domtico vivimat con manos o pies mojados o hmedos, ni vierta agua u otros lquidos directamente sobre ellos.

- Si va a abandonar su vivienda por un perodo prolongado, p.ej. superior a una semana, es muy recomendable cortar el contacto de aquellos elementos controlados por el sistema de domtica y que no sean imprescindibles para el mantenimiento o la seguridad de la vivienda (calefaccin, luces, electrodomsticos, etc.), a menos que el fabricante del equipo recomiende lo contrario.

- En todo caso en el control mediante el sistema domtico asegurarse de dejar los elementos controlados en modo manual y en consigna off. En el caso concreto de calefaccin seleccione el modo off y si no tiene el control de aire acondicionado a travs del sistema domtico, dejar el circuito en modo verano.

INFORMACIN PARA LA CORRECTA GESTIN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELCTRICOS Y ELECTR-NICOS

1 En la Unin Europea, esta etiqueta indica que este producto no se puede

eliminar junto con el desecho domestico. Se debe depositar en una instalacin apropiada que facilite la recuperacin y el reciclaje. Por ello, al

final de su vida til, los aparatos elctricos y electrnicos que forman parte del sistema domtico Vivimat no deben eliminarse junto a los desechos

domsticos. En la web www.domotica-vivimat.com en el apartado Soporte

Obra Nueva Usuario Recicla Vivimat encontrar informacin sobre los centros especficos de recogida diferenciada existentes, o los

agentes que pudieran facilitar este servicio. Al entregar este tipo de aparatos a los centros de recogida previstos para su tratamiento por

separado del de los desechos urbanos, estar contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud

derivadas de una eliminacin inadecuada y permitir reciclar los materiales que los componen, obteniendo as un ahorro importante de energa y

recursos.

Enhorabuena!

Acaba de adquirir la pantalla Vision Color - 7 para el control de los sistemas domticos vivimat III.

En esta gua rpida para el usuario, usted encontrar todas las instrucciones necesarias para el manejo bsico de la pantalla Vision Color - 7. Toda esta informacin la podr complementar con el CD interactivo donde encontrar el manual de usuario ms detallado y completo. Tambin puede acceder a nuestra web, www.domotica-vivimat.com y ver las opciones de mejora de las que dispone por ser clientes de los productos vivimat III.

En caso de duda sobre los sistemas y componentes vivimat III, pngase en contacto con su instalador.

Disfrute con las prestaciones que le ofrece la domtica vivimat III.

1. LA PANTALLA P-VISION-C7(X) 5

1.1. Descripcin 6

1.2. Navegacin basada en planos 8

2. CONFIGURACIN 10

2.1.Configuracindelapantalla 10

2.2. Teclado numrico y alfanumrico 12

2.3. Cambio de fecha y hora 13

3. USUARIOS 13

4. CLIMATIZACIN 14

5. ALARMA DE INTRUSIN 16

5. PROGRAMAS HORARIOS 17

7. VIDEOPORTERO 19

8. TELEFONA 20

9. TELECONTROL 21

Gua de Usuario Pantalla Vision Color - 75

1. Pantalla P-VISION-C7(X)

1.1 DescripcinLa pantalla Vision Color - 7 es una pantalla de 7 tctil, por lo que usted la podr manejar de manera fcil con el lpiz.

La pantalla principal se divide en tres reas:

Barra de estadoSituado en la parte superior de la pantalla. En la parte izquierda muestra la hora, da de la semana y fecha, y en la derecha la temperatura que obtiene el sensor integrado en la pantalla. En el centro se visualizan iconos que proporcionan informacin adicional sobre el estado del sistema.

Iconos mostrados en la barra de estado:

Alarma de intrusin armada en modo total.

Alarma de intrusin armada en modo parcial.

Hay nuevos mensajes.

Alarma de intrusin armada en modo perimetral.

Indica el nivel de batera cuando la batera est alimentando el sistema.

Gua de Usuario Pantalla Vision Color - 7 6

Mensaje en pizarra.

Indica el nivel del volumen.

Accesos rpidosSituados en la parte inferior de la pantalla se encuentran los accesos rpidos, mediante las cuales se puede acceder a diferentes funcionalidades del sistema.

En cualquier momento, para volver a la pantalla principal se debe pulsar la tecla de acceso rpido Inicio.

Muestra la pantalla de contrasea para acceder al armado del sistema en los tres modos posibles. (Seguridad)

Accede a la pantalla que permite reproducir o grabar mensajes en el bu-zn de voz. (Mensajes)

Muestra ms accesos directos.(Izquierda)

Permite volver a la pantalla principal. (Inicio)

Permite ejecutar escenas de forma rpida. (Escenas)

LlevaalMendeconfiguracin.(Configurar)

Accede a la pantalla con la imagen de video del videoportero y controles de Abrir, Hablar, Subir y bajar volumen, llamar a portera. (Videoportero)

Muestra ms accesos directos.(Derecha)

Gua de Usuario Pantalla Vision Color - 77

Accede a la pantalla que muestra las zonas climticas y permite cambiar el modo de funcionamiento y la temperatura deseada en su caso. (Clima-tizacin)

Muestra las cmaras conectadas al sistema. Si se est visualizando la imagen de una de las placas de calle del videoportero permite establecer comuni-cacin con la misma. (Cmaras)

Muestralasprogramacioneshorariasconfiguradasenelsistema.Estaspro-gramacionespuedensermodificadasypuedencrearseotrasnuevas.(Pro-grmas horarios)

Accede a la pantalla que muestra las alarmas 24H que pueden activarse o desactivarse. (Alarmas)

Memoria de eventos. (Historial)

Coloca la pantalla en la funcin marco de fotos. Con tocar de nuevo la pantalla vuelve a la situacin anterior. (Fotos)

Permite dejar mensajes escritos con el lpiz. (Pizarra)

Mantenindolo pulsado 5 segundos se activa la alarma de pnico.

rea principalSituada en la parte central de la pantalla, permite visualizar los diferentes planos o mens a los que se puede acceder.

Esposiblemodificarelordenenelqueaparecenlasteclas.Vase el apartado 2.5.3.Botones del ma-nual de usuario.

Gua de Usuario Pantalla Vision Color - 7 8

La forma ms intuitiva de interactuar con el sistema domtico es mediante la visualizacin de planos (o fotografas) que representan las diferentes estancias que forman la vivienda. A la izquierda del rea principal muestra las plantas de la vivienda hasta un mximo de 4.

La navegacin se realiza siguiendo los siguientes pasos: - Pulsando en cada planta se visualizan las zonas que pertenecen a la planta seleccionada, identificadasporunsmbolo(unacruz). - Pulsando en cada zona, se visualiza la zona seleccionada. A la izquierda del rea principal se muestran los elementos controlados en la zona. - Pulsando en el tipo de elemento a controlar, sobre el plano de la zona se superponen iconos identificandoloselementosdeesetipoqueexistenenlazona. -Seleccionandoelelementodeseado,semuestraundialogoparasucontrolyconfiguracin. Para ms informacin consultar el apartado 2 LA PANTALLA P-VISION-C7 del manual de usuario.

1.2 Navegacin basada en planosLos sistemas domticos vivimatIIIdividenelreaquesupervisanocontrolan(vivienda,oficina,etc.), en reas de control ms pequeas llamadas zonas. Adems, si el rea controlada est dividida en plantas, vivimat III permite la visualizacin diferenciada de las zonas que pertenezcan a dife-rentes plantas.

La forma ms intuitiva de interactuar con el sistema domtico es mediante la visualizacin de planos (o fotografas) que representan las diferentes zonas que forman la vivienda. A la izquierda del rea principal muestra las plantas de la vivienda hasta un mximo de 4. Pulsando en cada planta se