Guía para la elaboración de tesis...
24
Guía para la elaboración de tesis del Para la Licenciatura en Moda y Creación
Transcript of Guía para la elaboración de tesis...
Guía para la elaboración de tesis del
Para la Licenciatura en Moda y Creación
2
Índice
Presentación
1. Partes de la tesis 5
2. Formato 9
2.1 Extensión 9
2.2 Tipografía 9
2.2.1 Cursivas 9
2.2.2 Negritas 10
2.3 Márgenes 10
2.4 Espaciado entre líneas 10
2.5 Numeración 11
2.6 Sangrías y párrafos 11
2.7 Títulos y subtítulos 11
2.8 Abreviaturas 13
2.9 Notas al pie 13
2.10 Citas textuales 14
2.10.1 Citas cortas 14
2.10.2 Citas largas 15
2.10.3 Datos en las citas 15
2.10.4 Lista de verbos recomendados para citar 16
2.10.5 Edición dentro de las citas 16
2.10.6 Casos particulares 17
3
2.11 Referencias 18
2.11.1 Referencias bibliográficas 18
2.11.2 Referencias hemerográficas 19
2.11.3 Referencias electrónicas 19
2.11.4 Tesis no publicadas 20
2.11.5 Cinta cinematográfica 20
2.11.6 Entrevista 21
2.12 Tablas 21
2.13 Imágenes 22
2.14 Referencias bibliográficas recomendadas 24
4
Presentación
Esta guía es una herramienta de consulta para los estudiantes de la
licencuatura en Moda y Creación del IES Moda, Casa de Francia; tanto para
aquellos que estén por realizar su proyecto de tesis así como para aquellos que
deseen verificar los lineamientos con los que se debe entregar un trabajo de
investigación para cualquier materia a lo largo de la carrera.
¿Qué es una tesis?
Es un trabajo de investigación en el que se identifica un problema de
conocimiento que se indaga y resuelve a través de la investigación y la
argumentación lógica. Esto es, la tesis responde a una gran pregunta que el
alumno se hace y a la que desea responder. Para ello se valdrá de un estilo
científico; es decir, el texto debe ser objetivo, redactado en tercera persona del
singular, de manera clara y precisa. Bajo ninguna circunstacia se debe redactar en
primera persona a excepción de los agradecimientos en la tesis.
El instituto se rige por el formato APA (American Psychological Association).
¿Qué es y por qué el formato APA?
La APA ha desarrollado un conjunto de normas para uniformar la
presentación de un manuscrito. Este es tomado como referencia ya que su
finalidad es facilitar la comprensión del trabajo y, en el caso de que se desee
recurrir a la fuente citada, se pueda corroborar la veracidad de los datos o
profundizar en algún aspecto.
5
1. Partes de la tesis
1. Portada o cubierta
Se refiere a portada del empastado en el que se deben precisar los datos
de la institución y del alumno. Al final de esta sección se anexará.
2. Hoja en blanco
3. Carátula
Debe contener los mismos datos que la portada del empastado.
4. Dedicatoria, epígrafe y agradecimientos
Deben ser breves y recargados del lado derecho.
5. Resumen
Es un párrafo de 500 palabras máximo que debe tener el título Resumen al
centro y en negritas. Debe incluir:
a) La problemática o tema a tratar.
b) Los objetivos.
c) Las conclusiones
6. Índice
Muestra las divisiones de la tesis y proporciona un panorama de la
estructura general del trabajo.
El título índice debe ir centrado y en negritas en la parte superior de la
página. Las páginas del índice no se numeran.
6
7. Introducción
Su extensión debe ser de dos a tres cuartillas. El título Introducción debe
estar al centro y en negritas. Debe contener lo siguiente:
a) Exposición de la materia de la tesis.
Aquí se deben precisar los elementos que diferencian la
investigación de las existentes.
b) Los objetivos de la investigación.
Es la descripión de la finalidad principal que persigue la
investigación; el motivo que le dará vigencia.
c) La justificación del tema.
Plantea de forma resumida los motivos por los que se realiza la
investigación: el para qué se realizó la tesis y el por qué se eligió el
tema.
d) Exposición de las partes de la tesis y una breve explicación de cada
una.
e) La metodología utilizada.
Se debe detallar el cómo y con qué se hizo.
f) Los alcances y límites de la investigación (qué campos de estudio
abarca, qué áreas se consultan, hasta dónde se profundiza).
8. Capitulado
Es el cuerpo de la tesis y debe tener un mínimo de 70 cuartillas.
El capitulado deberá tener de tres a cinco apartados o capítulos con sus
respectivos subcapítulos.
9. Conclusiones
Esta parte no es un simple resumen de lo que se investigó, sino que se
deben exponer de manera sintética los descubrimientos más importantes
de la investigación y, si es el caso, una breve exposición que haya
generado el autor. Se presentará lo que se ha aprendido a través del
proceso y qué no se sabía con certeza antes de iniciarlo. También se
7
podrán apuntar nuevas preguntas para una futura investigación del mismo
tema.
10. Referencias
Se deberán poner con sangría francesa, por orden alfabético tomando
como referencia el apellido del autor y se deberán dividir en:
a) Referencias bibliográficas
b) Referencias hemerográficas
c) Referencias electrónicas
d) Referencias de imágenes
11. Apéndices
Estos son un complemento para la investigación y deberán ser de especial
relevancia. Se puede tratar de entrevistas, encuestas, analisis estadísticos
secundarios, entre otros. Se separan por orden alfabético y en mayúsculas
como se muestra en el siguiente ejemplo:
Apéndice A
Cuestionario realizado a clientes de la marca en la tienda de ropa
Apéndice B
Resultados estadísticos de los encuestados
8
Arial 20
Arial 14
Brush455 BT
Tamaño 45
BernhardFashion BT
Tamaño 16
Arial 16
Arial 20
Arial 18
INSTITUTO DE ESTUDIOS SUPERIORES
DE
Moda Con reconocimiento de validez oficial de la S.E.P., según acuerdo
Clave DGES. 2002040 con Fecha de Febrero del 2000.
(Nombre de la Tesis)
T E S I S
Que para obtener el Título de
LICENCIADA EN MODA Y CREACIÓN
P r e s e n t a
(NOMBRE DEL ALUMNO)
Asesor: (Nombre del asesor)
México, D.F. 2013
Arial 18
9
2. Formato
2.1 Extensión
La extensión de la tesis es de 70 cuartillas mínimo.
Una cuartilla abraca entre 27 y 30 líneas.
2.2 Tipografía
Arial a 12 puntos
2.2.1 Cursivas
Los títulos de obras (libros, tablas, revistas, periódicos, etc.) se escriben en
cursiva, escribiendo sólo la primera letra del título en mayúsculas, a menos
que entre el título haya un nombre propio. Los títulos en inglés exigen
mayúsculas en cada palabra a excepción de los artículos, preposiciones y
conjunciones.
Ejemplo:
Fashion Brands. Branding Style from Armani to Zara
Se usará cursiva para las palabras o expresiones extranjeras que no
existan en castellano.
Ejmeplo:
El prêt-à-pórter es una expresión francesa que significa, literalmente, “listo
para llevar”
Un autor puede poner en evidencia algunos pasajes de su texto, elementos
de una notación estadística, el título de tablas, etc. Si el autor usa cursivas
en estos casos, se deberá seguir el mismo criterio a lo largo del texto.
Ejemplo:
Los desfiles de alta costura tienen lugar en enero y el julio. Según las reglas
de Chambre Syndicale de’l Haute Couture, una casa puede utilizar el
10
término alta costura únicamente si lleva a cabo “actividades de confección
de prendas a medida en el área de París.” (Tungate, 2005, p. 191)
2.2.2 Negritas
Se pueden resaltar algunos valores numéricos contenidos en una tabla que
tenga una gran cantidad de datos para ayudar al lector a encontrar los
valores más importantes o significativos según el criterio utilizado.
Ver también la sección de Títulos y subtítulos.
2.3 Márgenes
Todos los márgenes van a 2.5 cm a excepción del izquierdo que va a 3 cm para
efectos del engargolado o empastado.
Al inicio de cada capítulo, el margen superior será de 6.5 cm (2.5 pulgadas),
de la distancia entre la parte superior de la hoja y la primera línea de texto
(título).
Para el resumen, el índice, la lista de tablas, la lista de figuras y los
agradecimientos, el margen superior será de 4 cm (1.5 pulgadas).
El texto se deberá justificar en los márgenes izquierdo y derecho.
2.4 Espaciado entre líneas
A 1.5 de interlineado.
EXCEPCIONES:
Las citas de 40 palabras o más se escribirán a espacio sencillo.
Las notas al pie de página se escribirán a espacio sencillo.
Los documentos originales reproducidos en los anexos deberán
conservarse en el formato original.
11
2.5 Numeración
Las páginas a partir de la introduccón deben numerarse en el ángulo
inferior derecho con números arábigos. El número de página se escribirá
sin puntos, guiones o paréntesis.
La portada y la contraportada (página en blanco después de la portada) no
se numeran.
La página de dedicatoria y el índice se numeran en la parte inferior al
centro, con números romanos en minúscula.
Las tablas o figuras que ocupen toda la hoja y que estén orientadas de
manera horizontal se contarán en la numeración pero no se escribirá el
número de la página.
2.6 Sangrías y párrafos
El párrafo empieza en el margen izquierdo.
El inicio de cada párrafo deberá empezar con una sangría. Para poner la
sangría basta con presionar una vez la tecla de tabulador.
EXCEPCIONES EN LAS QUE SE PRESCINDE DE LA SANGRÍA:
El resumen del inicio.
El índice.
Para citas en bloque de 40 palabras o más (véase el formato para citas
largas).
Títulos y encabezados.
Notas al pie y pies de imágenes.
2.7 Títulos y subtítulos
Los capítulos se dividen en secciones con títulos cada una de ellas. Cada sección
podrá ser dividida en subtítulos.
12
A continuación se muestra un ejemplo de cómo se deben acomodar los títulos y
subtítulos.
NOTA: Los títulos y subtítulos no llevan punto a excepción de los casos que a
continuación se presenta.
Un solo título:
Título centrado en negritas y en minúsculas
Título y un subtítulo:
Título centrado en negritas y en minúsculas
Subtítulo alineado a la izquierda en negritas y en minúsculas
Título y dos subtítulos:
Título centrado y en negritas y en minúsculas
Subtítulo alineado a la izquierda en negritas y en minúsculas
Subtítulo del párrafo en cursivas, negritas y en minúsculas, con punto al
final.
Título y tres subtítulos:
Título centrado y en negritas y en minúsculas
Subtítulo alineado a la izquierda en negritas y en minúsculas
Subtítulo del párrafo en cursivas, negritas y en minúsculas, con punto al
final.
Subtítulo del párrafo en cursivas y en minúsculas, con punto al final.
13
2.8 Abreviaturas
Se debe usar punto en las siguientes abreviaturas:
En las iniciales de nombres.
Ejemplo: J. R. Smith
Las abreviaturas de las referencias.
Ejemplos: Vol. 1
2ª ed.
p. 6
No se usa punto en las siguientes abreviaturas:
Las abreviaturas en mayúsculas y acrónimos.
Ejemplos: APA
IMSS
UNAM
Las abreviaturas de medidas métricas y no métricas o los símbolos.
Ejemplos: cd
cm
kg
Para abreviar la página en las referencias, se escribe “p.”. Si se tratase de
un plural, entonces, se abrevia “pp.”.
2.9 Notas al pie de página
Las notas al pie de página aportan precisiones útiles a la comprensión del texto. El
formato con el que se ponen es el siguiente:
- Las notas se anotarán con una llamada; es decir, un número colocado en el
índice superior de una palabra a la que se refierirá la nota.
- Al final de la página se introduce la nota precedida de un margen.
14
Ejemplo:
“FCUK fashion”,1 rezaban los carteles de las tiendas , y los jóvenes consumidores
pronto captaron el mensaje y comenzaron a comprar. (Tungate, 2005, p.134)
- Si una página contiene más de una nota al pie, se numerarán a lo largo del
trabajo por orden de aparición.
- A diferencia del resto del trabajo se anotarán a espacio sencillo y a una letra de
10 puntos (estas características ya se encuentran configuradas en el programa de
Word al insertar una nota al pie).
2.10 Citas textuales
Las citas textuales son transcripciones literales (palabra por palabra) de
fragmentos de la exposición de un autor. Se deben utrilizar únicamente cuando:
El pasaje que exponga el tesista no fuese comprendido o cambiara de
sentido en caso de ser transcrito con otras palabras.
Cuando el tesista desea refutar lo que se dice en la fuente.
Cuando la forma en que está escrito algo revela información adicional sobre
quien lo dice.
En el caso de que la fuente que se consulte no esté traducida, se debe poner
la cita en español e insertar una nota al pie de página con la leyenda “La
traducción es mía”.
2.10.1 Citas cortas
Son menores a 40 palabras o de hasta cuatro líneas.
Se insertan en el mismo renglón con entrecomillas dobles (“ ”).
No cambia la tipografía ni a negritas ni a cursivas.
1 La semejanza del acrónimo con la palabra “FUCK” (literal y coloquialmente, ‘joder’ o ‘dar por saco’) causó gran controversia entre el público y los medios.
15
Se continúa con el interlineado a 1.5.
Ejemplo:
Mark Tungate menciona: “Cuando una marca decide sacar el máximo
partido de su diseñador, los medios de comunicación están encantados de
seguirle el juego.” (2005, p. 87)
2.10.2 Citas largas
Son mayores a 40 palabras o con más de cuatro líneas.
No cambia la tipografía ni a negritas ni a cursivas; tampoco se usan
comillas.
Se presentan en un párrafo independiente del texto principal con un
interlineado sencillo.
El bloque de la cita debe estar precedido por un espacio de tres sangrías.
Ejemplo:
En La gestión de las empresas de moda, se destaca que:
En la búsqueda y en la realización de productos nuevos y diferenciados, diseñadores y empresas consiguen rentabilizar plenamente el patrimonio tecnológico y la flexibilidad productiva del sistema nacional. En particular, la cadena textil (hilado, tejido, estampación y ennoblecimiento), tradicional punto fuerte italiano, apoya con entusiasmo la innovación del producto. (Saviolo, 2005, pp. 114-115)
2.10.3 Datos en las citas
Los tres datos que se deben incluir sobre la cita son:
Apellido del autor
Año
Número de página
Estos tres datos pueden ser mencionados con las siguientes variantes:
16
Al final de la cita, entre paréntesis.
Ejemplo:
“Las prendas de vestir femeninas demuestran aún mejor la idea de que el
vestido es uno de los emblemas identificadores de la clase ociosa.”
(Monneyron, 2006, p. 53)
Antes de la cita, se menciona el nombre del autor, seguido del año de
publicación entre paréntesis. Al final se pone entre paréntesis el número de
página.
Ejemplo:
Monneyron (2006) menciona: “Las prendas de vestir femeninas
demuestran aún mejor la idea de que el vestido es uno de los emblemas
identificadores de la clase ociosa.” (p. 53)
2.10.4 Lista de verbos sugeridos para citar
La siguiente lista de verbos debe aplicarse dependiendo de lo que el autor
realice en la cita que se va a introducir.
En el texto ______, X sugiere que...
Resume Describe Propone Sintetiza Analiza Contrapone Delimita Determina Justifica Apunta Explica Desglosa Refiere Evidencia Critica Señala Expone Defiende Menciona Sistematiza Acuña Simplifica Clasifica Abrevia
2.10.5 Edición dentro de las citas textuales
Cuando se omite una parte del texto en la cita, ya sea al principio, en medio
de la cita o al final, se señala con tres puntos suspensivos entre corchetes.
17
Ejemplo de omisión al inicio de la cita:
“[…] en la práctica, el derroche ostensible es incompatible con la exigencia de un
atuendo bonito y que se siente bien”. (Veblend, 2004, p. 86)
Ejemplo de omisión en medio de la cita:
Los comerciantes de tejidos […] poseen una extraordinaria habilidad para el
marketing; tienen una clientela asidua, y nuevas urdimbres y tramas que
enseñarle”. (Tungate, 2005 p.118)
Ejemplo de omisión al final de la cita:
“Las agujetas eran otra parte importante característica del traje renacentista.
Recuerdan el sistema de cordones de los zapatos y se usaban para sujetar las
calzas a la cintura del jubón […]” (Crosgrave, 2007, p.124)
2.10.6 Casos particulares para las citas
Si dentro del fragmento que se va a citar hay una cita de otro autor u otro
título entre dobles comillas, en el cuerpo de la tesis, esas dobles comillas
se ponen en comillas sencillas.
Ejemplo:
“Pierre Cardin declaraba ‘¿Alta costura o prêt-à-porter? Para mí, estas
palabras no significan nada. Creación, confío’. En gran medida, sus
esperanzas se cumplirán”. (Monneyron, 2006, p. 41)
Si dentro del texto citado existe una falta de ortografía o redacción, se deja
tal cual e inmediatamente después se pone en cursivas y entre corchetes
la abreviación latina [sic.], que significa “así del original”.
Ejemplo: “Te sentastes [sic.] al lado de mí”
18
2.11 Referencias
Las referencias brindan los datos completos de las fuentes citadas a lo
largo de la tesis; estas pueden ser bibliográficas, hemerográficas, electrónicas y
de imagen. En todos los datos se utiliza la sangría francesa, como se observa en
los ejemplos.
NOTA: En el caso de que la referencia a citar no cuente con un dato de los que a
continuación se ennumeran, se omite y se sigue con el orden aquí establecido.
2.11.1 Referencias bibliográficas
El orden en el que se acomodan los datos es el siguiente:
1. Autor por apellido seguido de coma y la inicial del nombre terminada con punto.
En el caso de más de un autor, se separan con coma y se utiliza la conjunción “y”
antes del último autor.
2. A o de publicación entre par ntesis seguido de punto.
3. Título de la publicación en cursivas seguido de punto.
4. Sólo si el libro corresponde a una segunda edición o mayor, se indica el número
de la edición entre par ntesis con letra normal junto con el título.
5. Ciudad de edición seguida de dos puntos. En el caso de que el texto se haya
editado en la ciudad de México, sólo se pone México (no D.F. u otros casos).
6. Editorial seguida de punto.
Ejemplo:
Baldwin, J. y Roberts, L. (2007). 2ª ed. arcelona: Editorial
Parramón.
NOTA: En el caso de que se consulte más de una obra del mismo autor, en la lista
de referencias, se pone solamente una raya en donde debería ir el apellido; con
ello se entiende que se trata del mismo autor.
19
Ejemplo:
Barthes, R. (1970). El imperio de los signos. Barcelona: Seix Barral.
_________ (1993). El sistema de la moda y otros escritos. Barcelona: Paidós.
2.11.2 Referencias hemerográficas
1. Autor por apellido seguido de coma y la inicial del nombre terminada con punto.
En el caso de más de un autor, se separan con coma y se utiliza la conjunción “y”
antes del último autor.
2. A o de publicación entre par ntesis seguido de punto.
3. Título del artículo en letra normal seguido de punto.
4. Título de la revista seguido de coma.
5. Número de volumen en cursivas seguido de coma.
6. Páginas consultadas sin cursivas seguida de punto.
Ejemplo:
Pantoja, A. (2009). De dónde viene el bikini. Algarabía, 54, 14-15.
2.11.3 Referencias s
1. Autor por apellido seguido de coma y la inicial del nombre terminada con punto.
En el caso de más de un autor, se separan con coma y se utiliza la conjunción “y”
antes del último autor.
2. A o de publicación entre par ntesis seguido de punto.
3. Título del artículo en letra normal seguido de punto.
4. Título de la revista electrónica en cursivas seguido de coma.
5. Fecha de recuperación seguido de coma.
6. URL
20
Ejemplo:
Hernández, D. (2010). Moda y facsímil. Gatopardo. Recuperado el 12 de
diciembre de 2012, de http://www.gatopardo.com/ReportajesGP.php?R=41
2.11.4 Tesis no publicadas
1. Autor por apellido seguido de coma y la/s inicial/es terminada/s con punto.
2. A o de publicación entre par ntesis seguido de punto.
3. Título de la publicación en cursivas seguido de punto.
4. Leyenda: “Tesis de licenciatura in dita” seguida de coma.
5. Universidad de procedencia seguida de coma.
6. Ciudad seguida de punto.
Ejemplo:
León, D. (2012). El estudio del vestir femenino en la mujer joven durante los años
sesentas en Londres como forma de democratización. Tesis de licenciatura
inédita, Instituto de Estudios Superiores de Moda, Casa de Francia, México.
2.11.5 Cintas cinematográficas
1. Director por apellido seguido de coma y la/s inicial/es terminada/s con punto
(también se puede incluir al productor).
2. Función que realiza entre comillas seguido de punto.
3. Año de realización entre paréntesis.
4. Nombre de la cinta en cursivas, sin punto.
5. La leyenda [Cinta cinematográfica] entre corchetes.
6. País de origen seguido de dos puntos.
7. Estudio cinematográfico.
Ejemplo:
21
Fontaine, A. (Directora). (2009). Coco avant Channel [Cinta cinematográfica].
Francia: Warner Bros.
2.11.6 Entrevistas
1. Entrevista a (nombre y apellido), seguido de coma.
2. Realizada por (nombre y apellido del entrevistador), seguido de coma.
3. Ciudad, seguida de coma.
4. Fecha de publicación o realización seguida de punto.
5. Medio de publicación o transmisión.
Ejemplo:
Entrevista a Peter Phillips, publicada el 9 de noviembre de 2012, transmitida
por Fendichannel.
2.12 Tablas
Son soportes visuales que resumen los datos o resultados de un análisis
estadístico.
La numeración de las tablas se hace en números arábigos.
Arriba de la tabla, centrado, se debe indicar el número y se debe poner una
breve descripción de la misma.
Se debe usar la misma tipografía
Ejemplo:
Tabla 3. Resultados de la encuesta realizada a hombres de 25 años
Antes de presentar una tabla, es necesario anunciarla como en el siguiente
ejemplo (nótese el uso de mayúscula):
La Tabla 1 presenta un resumen del análisis de variantes.
Como se ndica en la Tabla 1, el análisis de […]
[…] en análisis de variantes (ver Tabla 1)
22
2.13 Imágenes
Las imágenes ya sean fotografías o ilustraciones, deben ser de calidad
profesional.
Las imágenes se numeran de manera consecutiva con números arábigos.
Se debe procurar que todas sean de un tamaño aproximado.
Al pie de foto (debajo de la imagen) se debe indicar el número de imagen,
el autor, año de creación y título del trabajo.
En caso de que la imagen no cuente con los datos anteriores se debe poner
una breve descripción de la misma al pie de imagen.
La tipografía para el pie de imagen es Arial a 10 pts.
NOTA: Dentro de las Referencias debe ir un apartado para las imágenes en
las que se incluyan los datos antes mencionados y se añada la leyenda
“Recuperado el (día) de (mes) de (a o), de (URL) para indicar la fuentde de
donde se extrae la fotografía.
En los siguientes ejemplos se ponen diversas imágenes y la manera en que
deberían ir registradas en la lista de referencias.
Ejemplos:
Imagen 1. Leonardo Da Vinci, 1488, La dama de armiño
(Referencia)
23
Da Vinci, 1488, La dama de armiño. Recuperado el15 de diciembre de 2012,
de http://www.prensalibre.com/cultura/cultura-pintura-Polonia-permitira-
gira-pintura-Da_Vinci_0_466153503.html
Imagen 2. Alberta Ferretti, 2012, Look FW12
(Referencia)
Ferreti, A. (2012). Look FW12. Vogue México. Recuperado el 3 de enero de
2013, de http://www.vogue.mx/galerias/dias-para-ir-de-
blanco/1641/image/1073026
Imagen 3. Samuel Aranda, 2012, Imagen ganadora del World Press Photo 2012
24
(Referencia)
Aranda, S. (2012). Imagen ganadora del World Press Photo 2012. Recuperado el
3 de enero de 2013, de
http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/10/album/1328871624_050015.htm
l#1328871624_050015_1328871775
2.14 Referencias bibliográficas recomendadas:
Redacción:
Cohen. S. (2010). Redacción sin dolor. 5ª ed. México: Planeta
Escalante, B. (2006). Curso de redacción para escritores y periodistas.
México: Porrúa.
Metodología:
Baena, G. (2012). Tesis en 30 días. México: Editores Mexicanos Unidos.
Eco, U. (2001) Cómo se hace una tesis. Barcelona: Gedisa.
(2001). Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological
Association. 2ª ed. México: El Manual Moderno.
