I E S E L B A T Á N , M I E R E S

GUÍA RÁPIDA

2

BARCELONA   BARRIO GÓTICO: el núcleo del conjunto medieval de la ciudad. Destacamos algunos de los lugares de interés: LA CATEDRAL DE SANTA EULALIA: es uno de los monumentos más significativos de la arquitectura gótica catalana. LA PLAZA DE SANT JAUME: es una especie de prolongación del antiguo Foro romano de la ciudad. En esta hermosa plaza se encuentran los más importantes centros administrativos de Barcelona: EL PALACIO DE LA GENERALITAT, sede del Gobierno de Cataluña y EL AYUNTAMIENTO. Merece la pena entrar y admirar su interior. LA PLAZA DE RAMÓN BERENGUER EL GRANDE Y LA CAPILLA DE SANTA ÁGATA (capilla palatina del siglo XIV) junto a las antiguas murallas forman un magnífico conjunto. LA CASA CLARIANA-PADELLÁS: palacio gótico en el que se encuentra el Museo de Historia de la Ciudad. Lo más interesante es su parte subterránea en la que se pueden contemplar los restos romanos y visigodos. SANTA MARÍA DEL PI (SANTA MARÍA DEL PINO) Destaca su desproporcionado rosetón. LAS RAMBLAS: Sin duda, la avenida más famosa de la ciudad. Se trata de una calle larga y arbolada que enlaza dos puntos vitales de Barcelona: la plaza de Cataluña, en la que confluyen las más importantes arterias de la ciudad y la Plaza Portal de la Pau, junto al puerto, en la que encontramos el famoso monumento a Cristóbal Colón. Desde las Ramblas podemos ver el célebre Teatro del Liceo NOU CAMP: sede del considerado el mejor museo de fútbol del mundo. La visita incluye el estadio, el más grande de Europa, con capacidad para 100.000 espectadores. BARCELONETA, antiguo barrio de pescadores e importante ejemplo de urbanismo barroco. Cerca está el PUERTO OLÍMPICO: acogió las pruebas de vela de las Olimpiadas del 92, se puede disfrutar del Paseo Marítimo y de las cercanas playas. Cerca está EL PARQUE DE LA CIUDADELA: construido para la Exposición Universal de 1888. En su interior está el zoo y varios museos EL MODERNISMO: Estilo artístico de finales del XIX, caracterizado por formas onduladas, construcciones atrevidas y la imitación de la naturaleza. Antonio Gaudí fue el artista más destacado. Yace en la cripta de su obra más célebre, la Sagrada Familia. LA SAGRADA FAMILIA: se ha convertido en el emblema de Barcelona. Gaudí quiso hacer una catedral diferente, propia del siglo XX que comenzaba y con un complejo sistema de símbolos. Falleció antes de terminar su obra que desde entonces sigue en construcción EL PARQUE GÜELL: toma el nombre de Eusebio Güell, principal mecenas de Gaudí. Destaca la sala hipóstila, con mosaicos y 84 columnas dóricas retorcidas, y la Gran Plaza Circular, con el banco más largo del mundo EL PASEO DE GRACIA: en pleno centro del Eixample del ingeniero Cerdá (plan para la ampliación de la ciudad a finales del XIX) constituye un conjunto arquitectónico modernista único en Europa, con edificios como la CASA MILÁ “LA PEDRERA” de Gaudí, con una impresionante fachada de piedra ondulante o la CASA BATLLÓ. MONTAÑA DE MONTJUIT: colina de unos 213 m. sobre el puerto de Barcelona y desde la que se puede contemplar unas magníficas vistas y varios lugares de interés. Se puede acceder desde un teleférico. EL CASTILLO: anti- gua fortificación, hoy museo militar. FUNDACIÓN JOAN MIRÓ: colección de más de 300 obras del artista y exposiciones temporales de arte contemporáneo. PUEBLO ESPAÑOL: réplica de 117 edificios de arquitectura popular española construida en 1929 para la Exposición Internacional. Hoy es un centro de ocio con una importante oferta lúdica y comercial. Cerca encontramos la réplica del pabellón alemán construido por el célebre arquitecto Mies van der Rohe. LA ANILLA OLÍMPICA: área importante en la Olimpiadas del 92. Destaca el Palau de Sant Jordi y el Estadio Olímpico. MNAC (MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CATALUÑA): desde el que se puede disfrutar de una de las mejores vistas de la ciudad y visitar la colección más importante del mundo de arte románico.

3

ROMA PIAZZA VENEZIA, MONUMENTO A VITTORIO EMMANUELE Plaza inconfundible, gracias a la presencia del controvertido monumento a Vittorio Emmanuele. Este enorme monumento fue inaugurado en 1911 dedicado al primer rey de la Italia unificada. En él se integran una descomunal estatua ecuestre del rey, la Llama Eterna de la Patria y la tumba al soldado desconocido. Ya desde su construcción se iniciaron las polémicas y los italianos se suelen referirse al mismo de forma despectiva y llamándolo “la máquina de escribir” o “la tarta”. PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO-MUSEOS CAPITOLINOS Se halla en la cima de la colina Capitolina, que se alza sobre el foro y el centro urbano. Su diseño es renacentista, de Miguel Ángel que cambió la antigua orientación de los edificios, volviendo sus fachadas hacia el Vaticano. En la antigüedad había un importante templo dedicado a Júpiter. En el extremo sur se halla el antiguo Tabularium (archivo público) actualmente llamado Palazzo Senatorio, y sigue siendo archivo de la ciudad. Los palacios a ambos lados albergan los Museos Capitolinos. En la cima del Capitolio se halla la iglesia de Santa María in Aracoeli, del siglo XII a la que se accede a través de una escalinata de Miguel Ángel. FORO ROMANO El foro principal fue el centro político, social y religioso de la antigua Roma durante más de mil años. A lo largo de este período el foro se fue ampliando con la intervención de los diferentes emperadores. Lo que hoy en día parece una desordenada colección de ruinas fue en el pasado una magnífica ciudad con templos, comercios, tribunales y arcos del triunfo comunicados por anchas calles. Entre los restos destacan la Curia, donde se reunían los senadores, el Arco triunfal de Septimio Severo, el templo de Saturno, el templo de Antonino y Faustina (que fue convertido en iglesia en el siglo XII) y el arco de Tito. Junto al arco de Tito está la entrada al MONTE PALATINO, la primera zona habitada en Roma. El centro de la colina está ocupada por unos jardines (Orte Farnesiani) FORO DE TRAJANO. Se extiende desde el Capitolio hasta el Quirinal, otra de las 7 colinas de Roma. Destaca la COLUMNA DE TRAJANO, de 38 m. de altura, cuyos relieves conmemoran la victoria del emperador en la Dacia (cuyos territorios corresponden, más o menos, a la actual Rumanía) Se pueden ver también los Mercados de Trajano, que cuentan con algunas de las construcciones mejor conservadas del foro. TEATRO MARCELLO Llamada así en honor de un sobrino del emperador Augusto que falleció con sólo 19 años. En su tiempo, era uno de los edificios más elegantes y majestuosos, pero hoy en día pasa casi desapercibido ya que el mármol que lo decoraba fue sacado para construir otros edificios y durante la Edad Media se utilizó como vivienda. COLISEO Uno de los monumentos más antiguos de la ciudad. El emperador Vespasiano encargó su construcción en el año 72 d.C: para acoger las luchas entre gladiadores y los combates entre fieras, espectáculos preferidos por el público de la época. ARCO DE CONSTANTINO Es el último gran arco que se construyó en el foro, pues lo erigió Constantino I en el año 315 justo antes de trasladar la capital del imperio de Roma a Bizancio. PIAZZA NAVONA Espectacular plaza rectangular, alargada y estrecha. La planta sigue el diseño de un antiguo estadio romano, del siglo I d.C. en el que se celebraban carreras y otras competiciones deportivas. Dentro de la plaza, destacan las fuentes, sobre todo LA FONTANA DEI QUATRO FIUMI (fuente de los cuatro ríos), de BERNINI ocupa el centro de la plaza. Enormes figuras alegóricas representan el río más importantes de cada continente (el Danubio para Europa, el Ganges para Asia, el Nilo para África y el de la Plata para América)

4

Frente la Fontana dei Quatro Fiumi se halla la iglesia de SANT’AGNESE IN AGONE, en la que destaca la fachada cóncava. Esta iglesia es obra de Francesco BORROMINI, artista rival de Bernini. Por ello la escultura de la fuente que mira hacia la iglesia parece expresar el horror que la atrevida fachada cóncava de Borromini causaba a Bernini. También en la plaza se encuentra el PALAZZO PAMPHILI residencia del papa Inocencio X y que hoy alberga la embajada de Brasil. ARA PACIS Es una edificación moderna construida para albergar el ALTAR DE LA PAZ AUGUSTA, uno de los mejores ejemplos de escultura romana antigua, consagrado por Augusto para celebrar sus victorias en la Galia e Hispania. EL PANTEÓN Construido en el año 125 dC por el emperador Adriano para conmemorar las 12 divinidades romanas más importantes (de ahí su nombre). En el siglo VII fue convertido en iglesia cristiana. Asombra su interior, por la altura y diámetro de su cúpula artesonada, que recrean una sensación de esfera perfecta. La luz entra por un óculo en la parte superior, que simboliza la unión entre el cielo y el templo. Podemos ver también la tumba de Rafael y la del rey Vittorio Emmanuele I. PIAZZA DI SPAGNA Es uno de los puntos de encuentro de la ciudad, siempre lleno de animación. Destaca la escalinata, del siglo XVIII, que une la iglesia de Trinità dei Monti con el Palacio Monaldeschi, sede de la embajada española (de ahí el nombre de la plaza) FONTANA DI TREVI Se trata de una inmensa fuente que siempre está abarrotada de turistas. Según la tradición, quien tire una moneda en la Fontana, regresará a Roma. Eso sí, hay que tirarla de espaldas a la fuente y con la mano derecha. LA PIAZZA DEL POPOLO En ella hay un obelisco egipcio de año 1300 a.C. y dos iglesias gemelas. En la esquina de la plaza, se alza la iglesia de Santa Maria del Popolo en cuyo interior hay obras de Caravaggio. EL VATICANO La ciudad del Vaticano, integrada en Roma, es el estado independiente más pequeño del mundo. Consiguió la independencia política de Italia en el año 1929 y el papa es el jefe tanto del gobierno como del estado. Además, tiene servicio de correos, pasaporte, matrícula de coche, bandera y policía propios. PIAZZA DI SAN PEDRO. Se trata de una enorme plaza de forma elíptica. Bernini diseñó esta estructura y la columnata. En el centro se alza un obelisco egipcio traído por el emperador Calígula. BASÍLICA DE SAN PEDRO dentro de la cual se puede admirar LA PIETÀ de Miguel Ángel, y el enorme baldaquino de bronce de columnas retorcidas, de Bernini. Sobre el mismo, se alza la cúpula de Miguel Ángel. LOS MUSEOS VATICANOS, repletos de magníficas obras de arte, destacando LA CAPILLA SIXTINA , decorada por los pintores más famosos del Renacimiento entre ellos Miguel Ángel cuya representación del Juicio Final es una de las grandes obras maestras de la Historia. IL CASTEL SANT’ANGELO Impresionante fortaleza de planta circular. Fue construido como mausoleo para el emperador Adriano y su familia, pero más adelante fue convertido en fortaleza y utilizado como prisión y refugio para los papas en caso de asedio. En el siglo XIII se construyó un corredor secreto que comunicaba el Vaticano con el Castillo. SAN JUAN DE LETRÁN (SAN GIOVANNI LATERANO) Frente a un gran obelisco egipcio, se alza la fachada de esta iglesia de dilatada historia. Oficialmente, es la primera basílica cristiana y catedral de la diócesis de Roma, cuyo obispo es el papa. SANTA MARIA MAGGIORE SAN PIETRO IN VINCOLI Esta iglesia es importante por albergar en su interior el relicario que contiene las cadenas que sujetaron a San Pedro y admirar el monumento inacabado de Miguel Ángel al papa Julio II.

5

LAS TERMAS DE CARACALLA Testimonio de la importancia que lo baños públicos tenían en la vida cotidiana de la Roma Antigua. EL CIRCUS MÁXIMOS Sus orígenes se remontan al siglo VI a. C. Durante más de mil años se realizaron en este lugar pruebas deportivas sobre todo las populares carreras de cuadrigas. Tenía capacidad para albergar más de 250.000 personas. Actualmente, se conserva una enorme superficie que se usa como parque público, aunque en ocasiones acoge conciertos y pruebas deportivas. BOCCA DELLA VERITÀ. En la entrada de la iglesia de Santa Maria in Cosmedin. Según una tradición que se remonta a la Edad Media, quien introduzca la mano en la boca y no sea sincero, será mordido. Se hizo muy popular gracias a la película “Vacaciones en Roma” de Audrey Hepburn. En origen parece que el relieve fue utilizado como tapa de alcantarilla o desagüe decorativo. HORARIOS Y PRECIOS FORO ROMANO Y PALATINO- EL COLISEO (ticket conjunto) Precio: gratuito para menores de 17 años. 7 € ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años. Horario: 8’30-19’15 h. RESERVA OBLIGATORIA GRUPOS Y COLEGIOS: 15 €. MUSEOS CAPITOLINOS, podemos ver una colección de esculturas considerada la más antigua del mundo, pues la inició el papa Sixto IV en 1471. En su interior está la colosal estatua de Constantino o la famosa representación de la loba capitolina amamantando a Rómulo y Remo. Horario, de 9 a 19’30 h. 11 € o 13 € si hay alguna exposición temporal (entrada reducida, menores de 25 años) GALLERIA BORGHESE está integrada en la Villa Borghese, una de las zonas verdes más populares de la ciudad. Contiene la colección privada de la poderosa familia Borghese, destacando la célebre escultura de Venus de Canova, del año 1808. La modelo fue Paulina Borghese, hermana de Napoleón. Precio: 2 € para menores de 18 años. Necesaria reserva. Horario: 8’30-19 h. MUSEO VATICANO Y CAPILLA SIXTINA Horario: de 9 a 18 h. (última entrada a las 16 h.) 4 € más la reserva del grupo. Visita guiada de dos horas, 24 €.

6

SIENA Es una de las ciudades más hermosas de Italia. La mejor forma de conocerla es pasear por sus calles medievales y admirar sus palacios e iglesias y descubrir los emblemas de los 17 “contrade” (barrios) que la conforman. Pero hay dos lugares imprescindibles: LA PLAZA DEL CAMPO Es el centro y símbolo de la ciudad. Tiene forma semicircular, cóncava hacia el centro y la pavimentación de 1347 está realizada con ladrillos dispuestos en forma de espina de pescado. Está dividida en 9 sectores, recordando el Consejo de los 9, forma de gobierno que tenía la ciudad en la Edad Media, su período de mayor esplendor. Por su forma y dibujo, por lo tanto, la plaza parece una concha. Dos veces al año se celebra el PALIO, una carrera de caballos en la que compiten los 17 barrios (CONTRADE) en los que se divide la ciudad. Cada participante está vestido con traje tradicional y porta el emblema de su “contrade”. En la plaza podemos ver algunos de los edificios más importantes de la ciudad: • FONTE GAIA (Fuente Alegre) • PALACIO PÚBLICO antiguo sede del “podestà” (el mandatario de la ciudad) y hoy

ayuntamiento. • LA TORRE DEL MANGIA (“del tragón”) en el extremo izquierdo del Palacio Público.

¡Mide 102 m.! Se construyó en el siglo XIV • Su curioso apodo viene por el apodo del primer campanero “mangiaguadagni”, que significa

“tragaganancias”. • LA CAPILLA DE LA PLAZA está al pie de la torre. Fue edificada en el siglo XIV en

acción de gracia por haberse librado de la epidemia de peste. • Diversos palacios de diferentes estilos arquitectónicos….como el PALACIO

PICCOLOMINI, ejemplo de arquitectura renacentista. IL DUOMO (LA CATEDRAL) Se construye entre los siglos XIII y XIV sobre un antiguo templo dedicado a la diosa Minerva. Se trata de una de las catedrales más bellas del mundo, destacando su CAMPANARIO románico decorado con mármoles blancos y negros dispuestos horizontalmente. En el interior se puede admirar un púlpito de Nicola Pisano. Se comenzó a construir una catedral nueva utilizando la parte ya existente, pero sólo se llegó a hacer la gran nave derecha y una gran fachada inacabada. EL BAPTISTERIO, del siglo XIV. Es una continuación del ábside de la catedral. LA fachada está inacabada en su parte superior. VISITAS. HORARIOS Y PRECIOS PALACIO COMUNAL-MUSEO CIVICO: 10-19 h. 4,5 € estudiantes (4 € si se reserva con antelación) TORRE DEL MANGIA: 10 € (no es posible hacer reserva)

7

PISA Pisa es mucho más que la célebre torre inclinada… EL CAMPO DEI MIRACOLI (PLAZA DE LOS MILAGROS) representa en todo su esplendor el ARTE ROMÁNICO con 3 edificios importantísimos: 1. LA TORRE DE PISA: La fama de esta torre cilíndrica y rodeada de galerías está en su inclinación, que ya se originó en el inicio de su construcción, allá por el siglo XII, de la mano de Bonano Pisano. Se terminó en 1350, casi dos siglos después de su inicio. Desde la construcción del primer piso comenzó a apreciarse que el fondo aluvial sobre el que se construía estaba causando un desplazamiento de tierras. Desde entonces, la torre ha ido inclinándose, pese a que el arquitecto que dirigió el tramo final, desde el tercer anillo hacia delante, hizo más ligera la parte que se hundía, para evitar la caída. En el siglo XVI consolidó la base, pero en el siglo XIX se vio que el problema se agravaba hasta tal punto que en 1990 la torre fue cerrada al público. Tras el enderezamiento de unos centímetros, en el 2002 volvió a abrirse a la visita turística. Entre las historias de esta famosa torre, cabe recordar que Galileo Galilei, en el siglo XVI, la utilizaba para estudiar las leyes que rigen la caída de los cuerpos. 2. LA CATEDRAL: Construida entre los siglos XI y XII, tiene 5 naves y planta de cruz latina. Destaca la fachada con la rítmica sucesión de diferentes figuras geométricas y las puertas del lado derecho del crucero, obra también de Bonano Pisano El interior es sorprendente, muy luminoso y con múltiples perspectivas, totalmente diferente al románico español Llama también la atención el Pantocrator del ábside, del XVI, y –sobre todo- una pieza absolutamente excepcional, EL PÚLPITO, obra maestra de Giovanni Pisano, de inicios del siglo XIV, prodigio de virtuosismo escultórico. 3. EL BAPTISTERIO: Monumento también importantísimo, de planta circular, de una altura similar a la de la torre inclinada, y de algo más de cien metros de circunferencia. Se construyó entre los siglos XII y XIV. Galerías y arquerías ciegas hacen juego con la estructura de la catedral; sobre ellas se asienta una extraordinaria cúpula coronada por una estatua de San Juan Bautista. El interior asombra por la armonía y la luminosidad. Podemos ver también otro púlpito magnífico, en este caso obra de Nicola Pisano, padre de Giovanni. 4. EL CAMPOSANTO Se trata de un gran recinto de mármol, de forma rectangular, que cierra al norte el Campo dei Miracoli. En 1944 fue destruido durante la 2ª Guerra Mundial. Tras una larga labor de restauración, que no concluyó hasta el año 1979, se recuperaron algunos frescos y se creó un museo que guarda las sinopias (dibujos preparatorios de las pinturas al fresco) desprendidas de las paredes del Camposanto. MÁS ALLÁ DEL CAMPO DEI MIRACOLI… PIAZZA DEI CAVALIERI, el antiguo foro de la Pisa romana. En ella se puede ver el Palacio del Reloj, la estatua de Cosme I, la iglesia de San Esteban de los Caballeros y el Palacio de los Caballeros o de la Caravana, pues los Caballeros que querían entrar en la orden tenían que realizar un curso de iniciación llamado “Caravana” Luego, podemos atravesar el Arno por el PONTE DI MEZZO, y ver el PALAZZO GAMBACORTI (actual Ayuntamiento) y las lonjas de Banchi, antiguamente destinadas al mercado de la lana y la seda.

8

Siguiendo el recorrido del río, encontramos la coqueta iglesia de SANTA MARÍA DE LA ESPINA, obra maestra del gótico pisano del siglo XIV. Su nombre se debe a que antiguamente custodiaba en su interior una espina de la corona de Cristo. VISITAS. HORARIOS Y PRECIOS TORRE: 9:00 - 17:30 (ultima subida) visita de 30’. Precio: 18 € CATEDRAL: 10.00 - 18.00 . Precio: gratuito previa retirada de la entrada. Entrada por la Capilla del Santísimo Sacramento, sólo para el culto, gratuito. BAPTISTERIO: 8:30 - 17:30. Precio: 5€ CAMPOSANTO: 8:30 - 17:30. Precio: 5€ Existe la posibilidad de combinar dos monumentos (Catedral, Camposanto o Baptisterio) por 7 € o ver los tres por 8 €.

FLORENCIA, LA CIUDAD DEL RENACIMIENTO Ciudad patrimonio de la Humanidad desde 1982, meta turística de millones de personas cada año por sus múltiples atractivos. LA PIAZZA DELLA SIGNORIA Y EL PALAZZO VECCHIO (el palacio “viejo”) Es el corazón de la ciudad desde el siglo XIII. En la plaza está EL PALAZZO VECCHIO, antiguo palacio de los Medici, antes de que se trasladaran al Palazzo Pitti, actualmente es el ayuntamiento de la ciudad. Está coronado por una alta torre y una campana que convocaba a los ciudadanos a asambleas y les alertaba de incendios, riadas o ataques enemigos. A sus puertas estuvo el DAVID de Miguel Ángel, hoy sustituido por una copia. A la derecha del palacio, está la LOGGIA DELLA SIGNORIA o DEL LANZI, por los “lanceros”, la guardia personal de Cosme I. Alberga numerosas estatuas como el Perseo de Cellini, con la cabeza de Medusa en la mano. Junto a la plaza, está la Galería de los Uffizi y el Ponte Vecchio. IL PONTE VECCHIO se levantó en la Edad Media, muy probablemente sobre un antiguo puente romano. Desde siempre ha tenido un gran actividad comercial, sobre todo joyerías, pues antiguamente los negocios del puente estaban exentos de impuestos. Además de las tiendas, sobre el puente brotan casas colgantes y un corredor que une el Palacio Pitti con la Galería de los Uffizi, mandado construir por los Medici para pasar del palacio a la sede de sus oficinas (uffizi) PALACIO PITTI, situado al otro lado del Arno (OLTRARNO) Proyectado por Brunelleschi, se comenzó a construir en el siglo XV para Luca Pitti, un rico banquero rival de los Medici que quería un palacio más lujoso que el de ellos. Paradójicamente, tiempo después fue adquirido por la poderosa familia Medici y se mudaron a este palacio. En el siglo XIX fue también residencia de la hermana de Napoleón y de los Saboya (familia real italiana en la época). Actualmente, alberga en su interior cinco museos y los espectaculares jardines de Boboli. LA CATEDRAL DE SANTA MARIA DEI FIORI Y EL BAPTISTERIO En cualquier vista panorámica de la ciudad destaca la magnífica cúpula de Brunelleschi y el campanario de Giotto (siglo XIV) La cúpula de Brunelleschi fue un éxito tecnológico en su época, pues se trata de la cúpula más grande de su tiempo sin armazón fija. En el BAPTISTERIO DE SAN JUAN BAUTISTA se pueden admirar los bronces dorados de la PUERTA DEL PARAÍSO de Ghiberti que representa escenas del Antiguo testamento. Ghiberti trabajó más de 25 años para terminar esta obra maestra (de 1425 a 1452) Miguel Ángel les puso el sobrenombre de “Puertas del Paraíso” por su genialidad.

9

Tras las inundaciones que sufrió Florencia, los paneles originales fueron restaurados y llevados al Museo de la Catedral. En la puerta sur también hay unos relieves muy interesantes, de Andrea Pisano, de estilo gótico (siglo XIV) IL BARGELLO Un palacio del siglo XIII que tiene una de las torres más célebres de la ciudad, llamada la VOLOGNANA y un espléndido patio adornado con escudos. En su interior hay un museo con obras de Cellini, Donatello, Verrochio y Miguel Ángel. LA SANTA CROCE Enclavada en una gran plaza, es una iglesia gótica en cuyo interior hay obras importantísimas, como la Crucifixión de Cimabue (del siglo XIII), la Capilla dei Pazzi, obra maestra renacentista de Brunelleschi. Es conocida como el panteón de glorias italianas, porque en ella están enterrados personajes tan ilustres como Miguel Ángel, Maquiavelo o Galileo Galilei. OTROS LUGARES DE INTERÉS: SANTA MARÍA NOVELLA, iglesia gótica que encierra alguna de las obras de arte más notables de Florencia, como la Trinidad de Masaccio, la Capilla Española, la capilla Tornabuoni (frescos de Ghirlandaio sobre la vida de San Juan Bautista) y la capilla Strozzi (frescos basados en la Divina Comedia de Dante IGLESIA DE SAN LORENZO Y LAS CAPILLAS MEDICEAS, Destacan las tumbas Mediceas cuyas figuras funerarios se cuentan entre las grandes obras de Miguel Ángel. Simbolizan la Noche, el Día, el Alba y el Ocaso. También de Miguel Ángel es una innovadora escalera de piedra. CONVENTO DE SAN MARCOS En su interior está la primera biblioteca pública de Europa (de 1441) y la Anunciación y la Crucifixión de Fra Angelico OSPEDALE DEGLI INNNOCENTI (Hospital de los inocentes) Primer trabajo renacentista de Brunelleschi, destacan los medallones con imágenes de niños (de Andrea della Robbia) para inspirar compasión, MERCADILLOS EL MERCADO DE SAN LORENZO, junto a la iglesia del mismo nombre. Se integra en el MERCATO CENTRALE, en el que hay innumerables puestos de comida.Está cerrado domingos y lunes. MERCADO NUEVO (abierto de 9 a 19’30 h). También se conoce como MERCADO DE LA PAJA porque desde finales del siglo XIX hasta los años 60 se vendían aquí objetos hechos con este material Al sur del mercado existe una pequeña fuente llamada Il Porcellino. Se trata de una copia en bronce de una escultura romana de un jabalí. Según la tradición, quien toque sus colmillos volverá a Florencia. VISITAS. HORARIOS Y PRECIOS LA GALERÍA DE LOS UFFIZI, antigua sede de las oficinas (uffizi) de la familia Medici hoy es uno de los museos más importantes del mundo, pues en su interior hay obras conocidísimas como “La Primavera” y “El nacimiento de Venus” de Botticelli Horario: 8’15-18’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años, PREVIA RESERVA. GALERIA DE LA ACADEMIA, donde se puede admirar la obra de Miguel Ángel como el famoso David, y también su Esclavos (esculturas apenas esbozadas que parecen surgir de la piedra)

10

Horario: 8’15-18’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años. El billete es válido también para visitar la colección de instrumentos musicales del Conservatorio. MUSEO NACIONAL DE BARGELLO Horario: 8’15-13’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años, MUSEO DE LAS CAPILLAS MEDICEAS Horario: 8’15-13’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años, MUSEO DE SAN MARCOS Horario: 8’15-13’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años, PALACIO PITTI, alberga en su interior los jardines de Boboli y 5 museos: la Galería Palatina, con una magnífica colección de obras renacentistas y barrocas; los Apartamentos Reales; Galería de Arte Moderno, con cuadros del siglo XIX y XX y la Galería del Costume (del traje) Horario: 8’15-18’50 h. Cierra los lunes. Precio: gratuito para estudiantes menores de 18 años, PREVIA RESERVA. PALAZZO VECCHIO, se puede visitar el patio, la escalera y salones espectaculares como el salón de los Quinientos, la sala de los Lirios. Horario: 9-24 h. (jueves de 9 a 14 h.) Precio: gratuito menores de 18 años y grupos de estudiantes. LA SANTA CROCE, Precio: 4 € para menores de 17 años y grupos. Horario de 9’30 a 17’30 (festivos 13-17’30 h) CATEDRAL-CAMPANARIO: precio conjunto 15 €,

CAMPANARIO: Horario: 8’15-20 h. (jueves 10-16’30) CÚPULA: Horario: 13-14’30 h. BAPTISTERIO: Horario: 8’15-13’30 h

VENECIA http://www.venecia.es/moverse-en-ciudad/venecia-en-un-dia.htm

El GRAN CANAL es el más grande e importante de todos los canales de Venecia. Sus cuatro kilómetros de longitud recorren Venecia dividiendo la ciudad en dos partes. A la largo del recorrido, se pueden ver las fachadas de los palacios más espectaculares de la ciudad como por ejemplo el CA D’ORO. La PLAZA DE SAN MARCOS se encuentra en el corazón de Venecia, es la zona más turística porque en ella se encuentran los edificios más representativos de la ciudad. ¡Ojo! Porque los precios de las consumiciones en los establecimientos cercanos están también “a la altura”. Napoleón definió esta plaza como "El salón más bello de Europa". En ella se puede ver:

• La BASÍLICA DE SAN MARCOS está situada en la plaza que lleva su nombre. Su interior se puede visitar de forma gratuita. También se puede visitar el museo y el tesoro de la basílica, en el que destaca la famosa PALA D’ORO, una de las obras de orfebrería más famosas del mundo. Destaca la influencia de la arquitectura bizantina de Constantinopla (actual Estambul) como se ve en la planta de cruz griega, los mosaicos y la forma de las cúpulas. VISITA VIRTUAL a la basílica: http://www.basilicasanmarco.it/

• El CAMPANILE DE SAN MARCOS es el edificio más alto de Venecia, subiendo a él

podréis conseguir unas fantásticas fotos de toda la ciudad (entrada 8€, grupos de más de 15 personas 4€) Fue reconstruido, pues se hundió en 1902.

11

• La TORRE DELL’OROLOGIO (la torre del reloj) También se puede visitar aunque no

tiene las magníficas vistas del campanile.

• El PALACIO DUCAL es uno de los símbolos de Venecia. Era la residencia de los dux (el “dogo”, era el mandatario más importante en la República Veneciana), por lo tanto el centro de poder de la ciudad, aunque también fue prisión.

El PUENTE RIALTO es el puente más antiguo y sin duda alguna, el más famoso de Venecia. Cada año millones de viajeros lo atraviesan y se hacen fotos desde él. MUSEO DE LA MÚSICA, dedicado a Antonio Vivaldi, en el Campo de San Maurizio, en el interior de la iglesia desacralizada del mismo nombre (parada del vaporetto “S. Maria del Giglio”, línea 1). En él se pueden ver numerosos instrumentos musicales de época. IGLESIAS Y BASÍLICAS La BASÍLICA DE SANTA MARÍA DELLA SALUTE es uno de los edificios más conocidos de Venecia, su cúpula es visible desde muchos puntos de la ciudad. Se construyó para celebrar el fin de la peste en el siglo XVII. Tiene obras de Tiziano y Tintoretto en la sacristía. Santa María Gloriosa dei Frari, comúnmente llamada I FRARI. Su poco llamativo exterior esconde un interior majestuoso. La Basílica dei Santi Giovanni e Paolo es la iglesia más grande de Venecia y una de las más sorprendentes. En su interior se encuentran las tumbas de 27 dogos y algunos cuadros de importantes artistas. OTROS MUSEOS IMPORTANTES SON:

• MUSEO CIVICO CORRER. Narra la historia de la ciudad desde su fundación hasta su adhesión a Italia en el siglo XIX.

• CA' REZZONICO es uno de los pocos palacios de Venecia que se pueden visitar y tal vez el más impactante. Actualmente alberga en su interior el Museo del Settecento Veneziano.

• La GALERÍA DE LA ACADEMIA es la mayor colección de arte veneciano del mundo. Contiene obras maestras de pintores de la talla de Tiziano, Veronés, Canaletto o Bellini.

• COLECCIÓN GUGGENHEIM, en el Palazzo Venierdi Leoni. • La SCUOLA GRANDE DI SAN ROCCO significa para Venecia lo que la Capilla

Sixtina para Roma, Tintoretto decoró sus paredes y techos durante más de 20 años. • CÀ D'ORO. En su interior se encuentra el museo Giorgio Franchetti. • CÀ PESARO: Galería de arte moderno y museo oriental, en ella hay obras procedentes

de la Biennale. LAS ISLAS Venecia está dividida por 118 islas. Algunas de las más destacadas son: SAN GIORGIO MAGGIORE, en la que hay una iglesia con el mismo nombre, una de las más fotografiadas de toda Venecia. SAN MICHELE, no hay habitantes vivos, al menos, porque es el cementerio de la ciudad. MURANO: conocida por las fábricas de vidrio. LIDO Y LA LAGUNA SUR: lugar donde se celebra todos los años un festival de cine al que acuden todas los famosos de Hollywood, por lo que está lleno de playas privadas muy exclusivas y hoteles de lujo. VISITAS. HORARIOS Y PRECIOS: BASÍLICA: 9.45 - 16.45 – Domingos y festivos: 14:00 - 17:00 (entrada gratuita) Museo de San Marco: 9.45 - 16.45 (entrada: 4 € , reducida 2 € solo para grupos para grupos de más de 15 personas)

12

Pala d'oro: 9.45 - 16.00 -festivos: 14.00 - 16.00 (entrada: 2 € , reducida 1€ solo para grupos de más de 15 personas) Tesoro: 9.45 - 17.00 -festivos: 14.00 - 17.00 (entrada: 3 € , reducida 1,50 € solo para grupos de más de 15 personas) Campanile: 9.30 - 15.45 (entrada: 8 € , 4 € solo para grupos de más de 15 personas) MUSEO DELLA MUSICA: entrada gratuita. El horario es de 9’30 a 19 horas, todos los días.

VERONA http://www.minube.com/que_ver/italia/veneto/verona

La ciudad es mundialmente conocida por ser el escenario del amor entre Romeo y Julieta. Pero tiene también un importante patrimonio clásico, medieval y renacentista: L'ARENA DE VERONA: es uno de los anfiteatros más importantes de la era romana y el mayor tras el Coliseo de Roma y la Arena de Capua con 152 metros de longitud y 123 metros de anchura. Tenía capacidad para más de 25.000 espectadores. En su interior se celebran conciertos y espectáculos de ópera. LA PIAZZE DELLE ERBE: Antiguo foro romano, es la plaza más conocida de Verona y en ella se encuentran varios edificios y una fuente de alto interés arquitectónico. También se puede admirar la TORRE DEI LAMBERTI, que mide 84 metros de altura y fue construida entre los siglos XII y XV. Se puede subir y contemplar las mejores vistas de la ciudad (1 €)

LA BASILICA DE SAN ZENO, construida en el siglo XII por una congregación benedictina es una de las iglesias románicas mas bellas de Italia, su pórtico es una de las obras maestras de la escultura medieval. En su interior está la cripta donde se encuentra el cuerpo de San Zeno y el altar mayor de 1459 con un impresionante tríptico.

EL CASTILLO DE CASTELVECCHIO, del siglo XIV. Fue residencia y fortaleza a la vez, tiene varias torres y un puente que cruza el río Adige. En su interior hay un museo de arte sacro, pinturas, armaduras, monedas y otros hallazgos arqueológicos.

LA CASA DE JULIETA: por supuesto, no se puede pasar por Verona sin visitar este edificio del siglo XIII llamado Il Cappello en el que la tradición sitúa el palacio de los Capuleto. El famoso balcón es una añadido de 1928.

LA BASILICA DE SANTA ANASTASIA es el mayor templo cristiano de Verona, está dedicado al Santo Dominicos Pedro de Verona mártir entre los siglos XIV y XV.

IL DUOMO DI VERONA es un complejo eclesiástico compuesto por el baptisterio del siglo XII, la iglesia de Santa Elena, el claustro de los Canónigos y parte de los restos del siglo IV de una basílica paleo-cristiana.

IL PONTE PIETRA, puente de origen romano.

TEATRO ROMANO Y MUSEO ARQUEOLÓGICO, el primero data del siglo I, está construido en una colina con vistas al río y en la actualidad se siguen celebrando espectáculos. El Museo Arqueológico se sitúa en el antiguo convento de San Jerónimo. En su interior se pueden admirar mosaicos romanos, bronces etruscos y romanos y esculturas romanas con sus inscripciones.

13

ANOTACIONES: