Guía rápida para comenzarCómo configurar y utilizar su lavadora de alto rendimiento y carga superior

CONECTE LAS MANGUERAS DE ENTRADA A LOS GRIFOS

1 CONECTE LAS MANGUERAS DE ENTRADA A LA LAVADORA Y REVISE SI HAY FUGAS

3

No apriete en exceso ni use cinta o selladores cuando las sujete

a los grifos.

Asegúrese de que ambas mangueras del agua caliente y fría están conectadas a los grifos correctos. La lavadora no funcionará a menos que ambas mangueras están conectadas.

IMPORTANTE: Asegúrese de que los grifos de agua estén abiertos por completo antes de usar la lavadora por primera vez.

Si hay no/baja presión de agua a la lavadora, las luces de estado del ciclo aparecerá como se muestra a la derecha. Para borrar, abra y cierre la tapa.

4

CÓMO CAMBIAR LOS PRECIOS DEL TRAGAMONEDAS

Vea las Instrucciones de instalación del tragamonedas (W10631033) para obtener instrucciones detalladas ubicadas en la caja de monedas.

*Sólo se aplica a ciertos modelos.

DESPEJE LAS LÍNEAS DE AGUA

2

LLAVES, EL TRAGAMONEDAS Y LA CAJA DE MONEDAS*

FREE FAX800-ESD-KEYS

0 1 2 1 2 4DO NOT

DUPLICATE

UBICACIÓN DE LAS LLAVESLa llave de la caja de monedas (se muestra) viene atada con cinta adhesiva al seguro de la caja de monedas.La llave de la puerta de servicio está bloqueada dentro de la caja de monedas.Mantenga el código de la llave (grabado en la llave de la caja de monedas) en un lugar seguro.

Si se pierde la llave, llame al 1-800-523-1510 para obtener una de repuesto (no está cubierta bajo la garantía). Tenga a mano el código de la llave; de lo contrario, un cerrajero deberá perforar la caja de monedas e instalar una caja de monedas de reemplazo.*Sólo se aplica a ciertos modelos.

CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA

Asegúrese de que la lavadora esté nivelada (vea la sección “Nivelación de la lavadora” en las Instrucciones de instalación). Ponga a funcionar un ciclo de lavado para verificar que la lavadora está funcionando correctamente y no haya fugas en los grifos y las mangueras de entrada.

Inserte las nuevas arandelas para mangueras (en otra bolsa) en cada extremo de las mangueras de entrada. Asiente firmemente las arandelas en los acoplamientos.

W10762284B

No apriete en exceso ni use cinta o selladores cuando las sujete a la lavadora.Abra los grifos y revise si hay fugas de agua en ambos extremos de cada manguera.

Guía rápida para comenzar

Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un ciclo y comunican errores

PARA HACER UNA PAUSA EN LA LAVADORA:Si necesita hacer una pausa en la lavadora durante las etapas de remojo/lavado, enjuague o exprimido final del ciclo, PRESIONE y SOSTENGA el botón START durante 3 segundos; suelte el botón cuando el LED Lid Locked (Tapa bloqueada) está parpandeando. La lavadora se desbloqueará si no está exprimiendo; si la lavadora está exprimiendo, la tapa se desbloqueará una vez que la lavadora se haya detenida (esto puede tomar varios minutos si la lavadora estaba exprimiéndose a alta velocidad). Si la tapa permanece abierta durante más de 10 minutos después del llenado se detiene, la lavadora se desaguará y el ciclo se terminará; esto es importante porque en las lavadoras de pago por uso, el usuario perderá su dinero cuando se cancela el ciclo.PARA VOLVER A PONER LA LAVADORA DESPUÉS DE HACER UNA PAUSA:Cierre la tapa y presione y sostenga el botón START durante 0,5 segundo.

HACER UNA PAUSA Y VOLVER A PONER LA LAVADORA

LAS LUCES DE ESTADO DEL CICLO*

BLOQUEO DE LA TAPADespués de empezar un ciclo, el agua ingresará inmediatamente a la lavadora durante el llenado, y la tapa permanece desbloquea hasta el comienzo del remojo/ lavado, lo que permite la flexibilidad agregar una prenda. Durante el lavado, enjuague y exprimido final, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de Lid Locked (Tapa bloqueada) y permanece encendida. Cuando la tapa se bloquea y necesita agregar una prenda, solo se puede abrir la tapa presionando Start (Inicio) durante 3 segundos y luego espere a que se desbloquee. La tapa sólo se desbloqueará una vez que se haya detenido el movimiento de la canasta de lavado. Según en qué momento trate de pausar el ciclo, es posible que transcurran un par de segundos a varios minutos hasta que la tapa se desbloquee. Cierre la tapa y oprima START (Inicio) para reanudar el ciclo.

¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA?

SENSING LOAD (Detección de la carga)Este LED indica que la lavadora está determinando el tipo y el tamaño de la carga. Después de detección de la carga, la lavadora se llena con agua al nivel apropiado. Si se cierra la tapa cuando la lavadora haya terminado de llenarse, la tapa se bloqueará y la lavadora comenzará a funcionar.

SOAK/WASH (Remojo/Lavado)Escuchará al agitador moviendo la carga. Los sonidos del motor pueden cambiar en las diferentes etapas del ciclo. El tiempo de lavado está determinado por el ciclo seleccionado y el tamaño de la carga detectada.

RINSE (Enjuague)Escuchará sonidos similares a los del ciclo de lavado mientras la lavadora enjuaga y mueve la carga. Podrá escuchar el motor encendiéndose brevemente (zumbido corto) para mover la canasta mientras la lavadora se llena. Se agregará suavizante de telas en el ciclo de enjuague si se instala un depósito opcional. Es normal escuchar llenado, exprimido y desague durante el ciclo de enjuague.

FINAL SPIN (Exprimido final)La lavadora exprime la carga a velocidades cada vez mayores para la remoción adecuada de agua, según el ciclo y la velocidad de exprimido seleccionados.

DONE (Listo)Una vez que se haya terminado el ciclo, se encenderá esta luz.

LID LOCKED (Tapa bloqueada)Para obtener velocidades más rápidas de exprimido, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de Lid Locked (Tapa bloqueada). Cuando esta luz está encendida, la tapa está asegurada y no se puede abrir. Cuando esta luz está parpadeando, la lavadora está en pausa o se está preparando para bloquearse. Cuando esta luz está apagada, la tapa puede abrirse. Si necesita abrir una tapa bloqueada, presione y sostenga START (Inicio) durante 3 segundos.

Durante el funcionamiento normal, ninguna de las luces está encendida hasta que comience un ciclo; después del comienzo de un ciclo, indicarán el estado de la secuencia del ciclo.

Si la lavadora está en error, se encenderán TODAS las luces de estado del ciclo.1. Desenchufe la lavadora, espere 45 segundos, luego vuelva

a enchufarla.2. Si todas las luces de estado permanecen encendidas, llame

a un técnico de servicio.

*Sólo se aplica a ciertos modelos.

SONIDOSEn diferentes etapas del ciclo de lavado, podrá escuchar sonidos y pausas que son diferentes a los de su lavadora anterior. Se escucharán distintos tipos de zumbidos y runruneos mientras el agitador mueve la carga. A veces, es posible que no escuche nada mientras la lavadora deja las prendas en remojo.ENJUAGUE POR ROCIADO PROGRESIVOTodos los ciclos por defecto realizan un enjuague por rociado progresivo. Durante estos ciclos, escuchará que el agua entra en la lavadora a medida que la tina gira, lo que permite que el agua del enjuague penetre las prendas. Consulte la “Guía de ciclos” en el Manual de uso y cuidado para obtener más información.

W10762284B © 2016. Todos los derechos reservados. 04/16

La ilustración es sólo para

fines ilustrativos. La apariencia

variará.

Peligro de Incendio

Nunca coloque en la lavadora artículos que estén humedecidos con gasolina o cualquier otro líquido inflamable.

Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite.

No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo aceites de cocina).

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.