r.\PERU' PROGRESOPARA TODOSInslll\llo Nacional de Estadlstlca E lntormca (INEI)- Encuesta Nacional do Pro9mma~Estratgicos.Para esto, es necesario darlas a conocer a lasInstituciones, gobiernos subnaclonales y poblacin engeneral para que sus tcnicos especialmente losvinculados con la autoridad sanitaria dispongande unaherramienta que les permita Identificar, de manerapreliminar. las soluciones tcnicas que se ajusten mejor alas necesidades de la comunidad a ser atendidaMuchas delas soluciones alternativas que enestevolumen se presentan han sido ejecutadas en diferentesregiones del pals y en otras partes el mundo, por lo queel propsitode este texto es recopilarlas y mejorarlas,haciendo nfasis en sus caractersticas tcnicas,ventajas. desventajas y aplicabilidad.Este primer volumenestablece los criterios bsicosyrequisitos rninirnos que se deben reunir para la adopcinde tecnologas convencionales que satisfagan lasnecesidades bsicas de agua potable y saneamientoenlos centros poblados del mbito rural de Per con menosde 2 000 habitantes.A fin de responder a las necesidades en este sector,relacionadas con la construccin de sistemas de aguapotable y saneamientoen el mbito rural, el Ministerio deVivienda Construcciny Saneamiento, en su calidad dergano rector, ha elaborado a travs del PNSR la "Guiadeopciones tcnicas para abastecimiento deaguapotable y saneamiento para centros poblados del mbitorural" como el primer volumen de una serie dedocumentos normativosque el PNSR tiene programadopublicar como son: al "Parmetros de diseo", b)"Especlflcaclones tcnicas generales', c) "Planos tipo" yd) "Administracin. operacin y mantenimiento".Actualmente, la faltade acceso al agua potable es de 61.2"/0(cinco millones de habitantes) y la carencia de acceso a losservicios de saneamiento es de 78.7% (seis millones dehabitantes).' Para contribuir a reducir esta brecha. se cremediante Decreto Supremo N" 002-2012-VIVIENDAdel07/01112, el Programa Nacronat de Saneamiento Rural(PNSR), cuyoobjetivo es posibilitar elacceso de lapoblacin del mbito rural al agua potable y saneamientode calidad y sostenibles.\11\' \)I/IIPara laprovisin deservicios de agua potable ysaneamiento sostenible no existe una sola tecnologa niuna nica solucin. La tecnotoqia empleada debe serconcordante con el entomo social econmico yambiental de las poblaciones, tratando de conseguirtecnoloqias con menores Inversiones peroincrementando la cobertura y mejora en la calidad de losservicios.Esto perrnltira que los diversos agentes que intervienenen el desarrollo del sector, cuenten con una herramientapara la seleccin de opciones tcnicas, queseanaprovechadas en los diversos programas deintervencin.Es asi que, las expenencras obtenidas en el sectorsaneamiento J unto con las lecciones aprendidas. nosindican la necesidad de contar con un documenro queconsolide las opciones tcnicas, tanto en agua potablecomo en saneamiento. detal forma que se identifique losprlncipales criterios de seleccin y aplicaciny lasconsideraciones a tener en cuenta que contrrbuyana susostenibilidad.saneamiento, es que la seleccin de la opcintecnolgica est basada en las condiciones tcnicas,econmicas, ambientales, sociales y culturales del centropoblado rural Sin embargo, el desconocimiento de lagama de tecnologas, la Interferencia politica en laeleccin de la tecnologia,la escasa participacin einvolucramlento de las comunidades han sido las causasprincipales para etusode una tecnologa noacorde a lascondiciones y requerimientos de un cenlro poblado ruralUno de los crtenos bsicos que contribuyen a lograr lasostenlblidad de los sistemasdeagua potableyLos esfuerzos realizados no han permitido cubrir losgrandes dficits que se presentan en la cobertura de losservicios de agua potable y saneamiento en el mbitorural, adems se ha podido apreciar que existe unasituacincritica en los sistemas Implementados debido ala falta de soslenibilldad de la infraestructura, lo que haoriginado, en muchos casos. una Intervencin adicionalpara rehablitar los sistemas.La intervencin con los servicios de agua potable ysaneamiento, especialmente en el mbito rural,constituyeun retoparael Estado ylasdiversasorqaoizaciones que implementan proyectos. A pesar delas Inversiones realizadas, la cobertura de los serviciossigue siendo reducida. A nivel nacional, segn el INEI, lacobertura para agua potable ysaneamiento en el mbitorural es de 38 8%Y21 3%, rescecnvamente",Los servicios de agua potable ysaneamientoconstituyenservicios bsicos paralapoblacin y son importantes porque proporcionan unamejora sustancial en la calidad de vida, cuando brindanun servicro de calidad y promueven cambios de hbitosde higiene, con el propsito de disminuir lasenfermedades diarreicas y contribuir a la erradicacindela desnutricin. Adems, el acceso y usoa unservicio deagua potable y saneamiento de calidad, contribuye en eldesarrollo de las actividades domsticas de lacomunidad, ymejorasus capacidades productivascomerciales e industrialesParala seleccin de lasopciones tcnicas de agua potable. serecomienda tener enconsideracinuna serie de factores de tal forma que su interrelacin permita la seleccin de laopcin tecnolgica y el nivel de servicio adecuadoa las necesidades y expectativas de lapoblacin beneliciadaSiendo el aspecto ambiental unfactor transversal, cuya influencia es principalmenteconsecuenciade la ejecucin y/o funcionamientode un proyecto, para efectos de la seleccinde una opcin tecnolgica apropiada, se deber considerar la ubicacrn de los componentes enzonas vulnerables, proponiendo las medidas de mitigacin correspondientes. Similarconsrderaccn se deber tener para zonas con presencia de restos o vestiqios arqueolqicos oreas naturales protegidas por el Estado.La opcin teonolqica es la solucinde ingenieria que puede aplicarseen funcin de lascondicionesfsicas, econmicas, ambientales,sociales y culturales del centro poblado.Para la intervencin en los centros poblados del mbito rural, con servtcios de agua potable sedebe efectuar el anlisis de los factores que inciden en el tipo de opcin tecnolgicaa utilizar,esto como paso previo al desarrollo de los estudios y proyectos con el objenvo de contrbun ala sostenibilidad de los sistemas.4.1 FACTORESDE SELECCiN4.SI STEM AS DE AB ASTECI M I ENTO ' O - E AG A POT B LE, _ . -'"El presente documentoser de cumplimiento obligatoriopara toda entidad pblica o privadainvolucradadirecta o indirectamente en la formulacinde programas o proyectosde agua ysaneamiento para los centros poblados del mbito rural.I 3. ALCANCE:Contar con un documento que consolide las opciones tcnicas apropiadas. tanto en aguapotable como en saneamiento para centros poblados del mbito rural, de tal forma que seidentifiqueny apliquen los principalescritenos de seleccin y las consideraciones a tener encuenta que contribuyan a su sostenibilidad.2. OB J ETI V O))I D3 Deacuerdo a la Leyde Recursos H'dncos. Ley 29338; y su Reg1amenlo.aprobado por Decreto S~premo N001;>012AG4De acuerdo al Reglamento de Calidad deAgua para Consumo Humano. aprobado por Decreto Supremo N" 0312010SA. - Fuente superficial: estas fuentes, por lo general, presentancontaminacin elevada.principalmente en los parmetros de turbidez, metales pesados y bacteriolgicos.Para ser utilizada requiere de un tratamiento previo mediante sistemas confiltracinlenta o rpiday. finalmente, la desinfeccin.El tipode tratamiento dependerdel origen de la fuente:El agua. antes de ser utilizada, requiere untratamiento y/o acondicionamiento y, por lo generaldepender del tipo de fuente de la que proceda, a fin de que cumpla con las caractersticasfisicas. qumicas, microbiolgicas y parasitolgicos establecidas en la norma de la calidad deagua para consumo humano vigente4.Una fuente de agua para ser considerada como tal, necesariamente deber.cumplir con lascaracterfsticas fsicas, qulrnicas, microbiolgicas y parasitolglcos establecidas en la normavigente para los recursos hdrlcos~4.1.1.3 Calidad del agua de la fuenteEl rendimiento de la fuente determina la cantidad y disponibilidad de agua destinada para elabastecimiento de agua potable.4.1.1.2 Rendimiento de la fuente Fuente pluvial: se refiere al agua de lluvia que se capta antes de llegar al suelo, por logeneral, en los techos de las viviendas y se almacena en tanques. Fuente subterrnea:conformada por las aguas que se enouentranen el subsueloconformando los aculteros. Se puede aprovechar mediantepozos en todos sus tipos,galeras filtrantes, manantiales. Fuente superficial: compuesta por el agua procedente de rlos, canales. acequias,lagos, presas, etc.Las fuentes de abastecimiento de agua se clasifican en funcin de su procedenciay facilidadde tratamiento:4.1.1.1 Tipos de fuentes de agua4.1.1 FACTORES TCNICOSEstos factores recomendados parala seleccin de lasopciones tcnicas se detalla acontinuacin.DIAgua subterrneaSistemas por gravedad SintratamientoSistemas por(manantiales)(SGST)gravedadSistemas por gravedad conAgua superficial(nos, acequias. lagunas, etc)tratamiento(SGCnAgua subterrneaSistemas por bombeo sintratamiento(pozos)(SBST)Sistemas porbombeoSistemas por bombeo conAgua superficial(rios. acequias. lagunas. etc)tratamiento(SBCT)Cuadro N, : Opciones tcnicas en sistemas de abastecimiento de agua potableLas opciones tcnicas para abastecimiento de agua potableestndefinidas pnncipamente porla ubicacin. el tipo y la calidad de la fuente de agua. las mismas que se muestran acontinuacin4.2 OPCIONES TECNICAS EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Sistema por bombeo: cuando no existe suficiente diferencia de cotas topogrficasen todo el sistema, de tal formaque por lo menos una unidadoperacional requiere deenergia adicional para recuperar energia potencial. Se puede utilizar estaciones debombeo en la captacin ylo en la planta de tratamiento. Sistema por gravedad:cuando existe suficiente diferencia de cuotas topogrficas,desde la captacin hasta el punto de entrega al usuario. para que todas las unidadesoperacionales funcionen por gravedad aprovechando dicha diferenciaLa ubicacin de la fuente, que puede estar en una cota topogrfica superior o inferior conrespecto a la comunidad a servir, define elllpo de sistema de abastecimiento a utilizar con lasunidades operacionales adecuadas, pudiendo ser por gravedad o por bombeo:4.1.1.4 Ubicacin de la fuentea Fuente pluvial: el agua de esta fuente es de buena calidad, baja turbidez y escazapresencia de contaminacin bacteriolgica. Fuentesubterrnea: el agua de esta fuente por lo general es de buena calidad. nopresenta turbiedad m contaminacin bacteriolgica y para ser utilizada requieresolamente desinfeccin.RED DE DISTRIBUCiNDE AQUA.POTABLE;1RESERVORIOADUCCiN_CONDUCCiN1Grfico Na 1: Sistema por gravedad sin tratamlenloCAPTACiNEneste tipo de sistemas, la fuente esta ubicada en unacota superior respecto de la ubicacinde la poblacin, con lo cual se logra que el agua captada se transporta a travs do tubenas,usandosolo la fuerza de la gravedad. Las fuentes de abastecimiento, pueden ser manantialeso galerias filtrantes. Por logeneral, el agua proveniente de estas fuentes es de buenacalidadyno requiere tratamiento complementario, nicamente desinfeccin.a4,2.1 SISTEMA POR GRAVEDAD SINTRATAMIENTO (SGST)A continuacin, se describe cada unade las opciones tcnicas mencionadas.4.2.1.1 Descripcin:I DSello impermeableConformado por una capa de arcilla. Secoloca sobre la zanja hecha para losdrenes, evita que el agua estancada sefiltrehaciala galeriaForro filtranteSe compone de capas de gravaclasificadaqueso colocaalrededordelosdrenes.DrenesConductos con porforaciones quepermitir" el pasodel agua.En el caso de la galerla filtrante. loselementosquelaconformanson:Cmara secaliene la funcinde proteger las vlvulasdecontrol de sahda ydesage.Cmara hmedaSirve para regularel gastoa uuzarse pormediodeuna canastillade sanda.Adems contar con un cono de rebosepara ehminarel excesode produccindelafuente.En caso de los manantiales la captacincomprendelos siguienteselementos:Compartimiento de proteccin deafloramientoEstruoturade concretoque cubre toda elrea adyacente al afloramiento. i) en elcasodecaptacindemanantialdeladera.se utilizar material granular sobre elafloramiento:li) en el casode lacaptacinde manantial de fondo, la estructera deconcretorodearel punto dondebrota elagua.Galeras ti ItrantesLas galeras filtrantes captanagua en forma natural.funcionando como pozoshorizontales. Para captar estaagua, se excava una zanja encuyo fondo se coloca el drenose perfora un socavn al cualse le reviste interiormente. Elagua se recolecta a travs deun dren y se dispone en unacmara o pozo central desdedonde es conducida para suposterior uso. La longitud deldren o galeria depende de lacantidaddeaguadeseadaydelas dimensionesdel acuiferoSe consideraconcentradasi elaIIoramientoes unsolopunto ydifusa si el aoramento es envarios puntos.La captacin de manantial deladera es donde el agua aflorahorizontalmente;y la-captactnde manantial de fondo, dondeel aguaallora verticalmente.concentrados ydfusos,ser pueden afloramient9,ManantialExisten tipos de captacin demanantialque, dependiendodesu ubicacin. pueden ser deladera o de fondo; y,dependiendo de suCaptacin..- ----- ~Componente Descripcin Aspectos tenlcos del componente-- - -- -------------- ------ ---- ---)4.2.1.2 ComponentesCaja distribuidora de caudalesEs una caja con varios compartimentos,elprincipa' es por donde ingresa la lnea deconduccin y los secundarios por dondese abastece a cada centropobladoosector de servicro.conduccin abastece a ms deun centro pobladoEl sector deservicio. y desde el punto devistahidrulico no se puedelograr una distribucin decaudales.se tiene que recurrirauna caja dlstnbuidora decaudales que permita aseguraren forma permanente ladistribucin del mismo.AccesoriosUtilizados para los cambios de direccin opara el control del flLljO(codos de 90 45'lees, reducciones. vlvulas de compuertao de manposa)deTuberiasElemento principal y puede ser de PVC,HOPE, fierro galvanfzado, entre otros.Componentes de la linea de conduccin: Se denomina lnea deconduccin ala tuberia queconduce el agua empleandosolo la energa de la gravedad,desde la fuente deabastecimiento, hasta elsiliodonde ser distribuida,Cuando una Un.eaLnea deconduccinruBEAfAOEREBOSEY LIMPIA-CA~NDEAELO!.FeClNMANANTIAL DE LADERAMANANTIAL DE FONDOGAt.ERIA FILTRANTE.-.!', '~:~.. ~CANASTILLACmara de inspecci6nEn ella podrn ubicarse las vlvulas decontrol.- ..Pozo recolectorReune el agua drenada.Cmara de vlvulasSe ubicaal ladodel tanque y cuenta contubera de Ingreso.de salida. unby-pass,tuberla de desague, tuberla de reboseLas tuberas de entrada. de salida y dedesage cuentan con vlvulas decompuerta para su correctotuncronamrento,Tanque de almacenamientoEstructura de forma cuadrada o Circular,de capacidad variable. Se complementacon una tapa yescalera que permiteingresar en el Interior para realizar lalimpieza del mismo; y de una tuberfa deventilacinenlapartesuperior.El materialpodr ser de concreto armado, tambinexisten en el mercado reservoriosprefabricados de HDPE u otro material,fcilesde instalar.Componentesdel reservorioapoyado'- Vlvulade aire: secolocaenlos puntosaltos de lalinea.- Valvulade purga: eliminasedimentosacumuladosenlospuntos msbaJ osde lalinea- Ornara rompepresin:estructurahidrulicadestinadaa reducirlapresin,DispositivosSegun el recorrido que tenga la linea serequem de pases aereos por ros oquebradas,y segnel perfil la instalacindeestructuras complementarlas, talescomo'Para este tipo de sistemas serecomienda la construccrn dereservoriosapoyados.Los enterrados. de formarectangular y circular, sonconstruidas por debajo de lasuperficiedel suelo(cisternas).Los apoyados. que principal-mentelienen formarectangulary circular. son construidasdirectamente sobre la superfi-ciedel suelo.Los elevados, que puedenlomar laformarectangular,cilndrica oestrica; por logeneral son construidos sobretorres, columnas, pilotes. entreotros.Su I uoo n es regular lasvariacorres en el consumo delapoblacinenel transcursodeun da mediante elalmacenamiento. antes de sudistribucin. Estos pueden serelevados, apoyados o enterra-dosEstructuras dealmacenamientoL Compo~ente_ __ ~e:_~ripcin____ ~ AspelACIN -CAlSSONnJ BERIA nrCAP TACIQNTOMA DE TOMA AGUASUP ERFICIAL CON COLECTORESTOMAAG\ASUBTERRANEATOMA AGUA SUP ERFICIALCON ORIFICIOSTIP O CAlSSONDispositivosDependiendo del recorrido que tenga lalinea, se roquonr de cruces por rios oquebradas, y de acuerdo al perfil sernecesario instalar vlvulas deaire yvlvulasde purgaAccesorioSeutilizanpara los cambiosde direccin,estos pueden ser codos da 90, codo da45, tees, reducciones y paracontrolarelflujo vlvulas de compuerta o demariposa.Paralacaptacintipocatssco, loscompo-nentes lineade Impulsinson:TuberasEs el elemento principal, actualmentelade mayor uso es la de PVC por su bajocostoyfacilidadenla nstatacrn,tambinse puede utilizar las de hierro fundidodctil o acero en algunos tramos que serequieraTubera que conduce et aguaempleandoenergia externa,por lo general elctrica, parallevar el agua aun nivelsuperiorUnea deimpulsinTipo balsa flotanteEl equipodebombeose Instalarsobrelabalsa que le permita impulsar el agua anivelesadecuadosparasuutilizacin.Tipo CaissonEl equipode bombeoseInstalarasobreelcaisson. Las dimensiones estarn enfuncin del tipo de equipamiento y losespacios minimos requeridos para suoperacin y mantenimientoSe debeelevar 1mpor encimadel nivelcrecidodelaluente.Las estacionesdebombeosonuncoruunto deestructurasciviles, equipos,tuberas yaccesorios que toman el aguadirecta o indirectamente de lafuente de abastecimiento y laimpulsana unreservorio.Estacinde bombeoComponente Descripcin Aspectostcnicos del componente- ---------- ~SedlmentadorUnidad usada para separar por gravedad lasparticulas en suspensin superiores a 1 . I J m .Tratamiento:Tipos de planta aconsiderar:DesarenadorTiene por obleto separar la arena y partcu-las en suspensin gruesa delcuerpo deagua,con elfin de evitar se produzcandepsitos en las redes, proteger las bombasde la abrasin y evitar sobrecargas en losprocesos posteriores de tratamiento, Eldesarenado se refioronormalmente a laremocin de las partculas superiores a 0,2mm- Para la eliminacin de partcu-las por medios fisicos, puedenemplearse todas e algunas delas siguientes unidades detratamiento:a. Desarenadoresb. Sedlmentadmesc. Prehltros de gravad. Filtros lentosPrelratamiento: Conjunto deestructuras quesirven para someter al agua adiferentes procesos con el finde hacerla apta para elconsumo humano,Planta detratamientoDispositivosDependiendodel trazo que tenga la lineaser necesario Instalar vlvulas de aire yvalvulas de purga,AccesorioSe utiliza para los cambios de direccincomo los codos de 90, codo de 45, tees,reducciones, y para controlar elflujo devlvulas do compuerta o de manposa,TuberaEstar constituida por un tramo rgido y otroflexible, El dimetro y las caractersticas dela tubera S6establecern con base en elcaudal de bombeo y condiciones deoperacinPara la captacinnpo balsa flotante, 105componentes linea de Impulsin son:r"" ----- ...Componente Descripcin Aspectos tcnicos del componente---------------DecantadorPosee una serie de placas Inclinadas. conlo cual se consique la mxima superficiede decantacin. Las partculas floculadascaen en las lminas y. por accin de lagravedad, se depositan en la parte inferiordel decantadorFloculadorCon la adiCin previa del coagulante, enesta unidad se aglutinan las sustanciascoloidales presentes en el agua, lormandootras de mayor tamao, facilitando de estaforma su posterior decantacin.MezcladorUnidad que permite la distribucinuniforme y rpide delcoagulanteen elagua.Filtros lentosUnidad por medio de la cual selleva acabo el proceso de purificacin del aguaque consiste en hacerla pasar a travs deun medio filtrante que generalmente esconformado por arena seleccionada.Durante este paso, la calidad delaguamejora considerablemente por reduccinde los microorganismos. eliminacindematenal en suspensin y dematerialcoloidal. El medio filtrante puede sercualquier materral estable, pero la practicanormal es usar lechos de matenal granu-lar; en particular se usa arena.a. Oesarenadoresb, Mezcladoresc. Floeuladoresd. Oecantadorese. Filtros rpidos.Prefiltrode grava:Estas unidades cuentan con vanascmaras llenas de piedras de drametrodecreciente, en las cuales se retiene lamateria en suspensin.De acuerdo a ladIreccin del fluJ o,se pueden clasificar envertical multlplo, verlical de fluJ oascendente y horizontal.Para la eliminacin de partcu-las mediante tratamientosicoquimrco, puedenemplearse todas o algunas delas siguientes unidades detratamiento'Iccmpcnente Descripcin Aspectostcnicos del componenteCmara de vlvulas:- Es un ambiente tlsico donde se ubicantodos los accesorios que son necesariospara el funcionamiento del reservorlo.- Se encuentra ublcado debajo de la cubapero al ras del terreno.- Contar con una tubera de ingreso, dondela boca de descarga se coloca en la partealta de la cuba.- Tendr una tuberia de salida, que seubicar en la parte baja de la cuba.- Un by-pass conecta a la tubera de IOgresocon la de salida.Para capacidades medianas ypequeas, como es el caso delos proyectos deabastecimiento de aguapotable en poblaciones rurales,resulta tradicional y econmicala construccin de un reservorioapoyado de forma cuadrada ocircularLos enterrados, de formarectangular y circular, sonconstruidos por debajo delasuperficie del suelo (cisternas).principalmente tienen formarectangular y circular. sonconstruidos directamente sobrela superficie del suelo.Fuste:- Servir de apoyo para la cuba.- La altura del fuste ser variable y dependedel diseo que se requrera- Podr ser de concreto armado, de ladrillo ode materiales locales- El fuste presenta un dueto que conecta a lacuba yque sirven de apoyo para las tuberlasde Ingreso y de salida.- En su interior se encuentra una escaleraque servir para reaHzarel mantenimiento.que apoyados, LosCuba:- Es una ostructura de forma rectangular,esfrica o cllfndrioa que sirve paraalmaoenar el aguaSu capaoidad puede ser variabledependiendode la cantidad de usuarios alos que se dirige el servicio.- Contar con una dueto de ventilacin en laparte superior, que permite la Circulacin delaireLos elevados, que puedentomar la forma rectangUlar,cdindrica o esfrica; por logeneral son construidos sobretorres. columnas. pilotes, entreotros,Componente del reservarlo elevado Su funcin es regular lasvariaciones en el consumo dela poblacin en el transcurso deun dia, mediante elalmacenamiento antes desudistribucin. Estos pueden serelevados, apoyados oenterradosEstructura dealmacenamientoFiltros rpidosla fltracin es la operacinfinal que serealiza en la planta de tratamiento de aguasirve para remover del agua los slidos omatena coloidal ms fina que no alcanzo aser removida en los procesos anteriores,r -~ Componente Descripcin. Aspectos,tcnicosdel componenteDeber contar con accesorios deempalmea laredde agua, llavedepasoytuberade alimentacinSe deber evaluar la posibilidad deinstatarmicromedicnLa conexin domiciliaria tienecomo fin reguJ arel ingreso deagua potable en una viviendastase ubicarentrelatuberade la red de distribucin deaguay la cajade registro.ConexindomiciliariaCmara rompe presinEstructura hidrulica destinada a reducirla oresn en la linea de aducciny/o redde clstnouctnVlvula reductora de presinUsadaparareducirlapresininternadelalineade aducciny/o redde dislribucinValvula de aireUsada para expulsar elarre que seacumulaenlared,Vlvula de purgaUsada para realizar peridicamente lalimpiezade iramos dela red.Vlvula de compuertaUsadapararegularelllujo enlastuberiasTuberasTienen como funcin distribuir el agua,pudiendo serdePVC, HDPE, Ilerrogalvanizado.entreotros.Componentes:Es elconjunto de tuberlasaccesorios y dispositivos quepermiten al usuario obteneragua lo mscerca posiblea suvivienda, en forma continua,conunapresinadecuadayenlacantidadsuficiente.Linea deaduccin y redde distribucinLas tuberias de entrada. de sal1day dedesage cuentan con vlvulas decompuerta para su correctofuncionamiento.- Tieneunatuberadedesage.destrnadaa efectuar la eimmacinde tierras yarenas.- Tiene una tuberia de rebose. que sirveparaevacuarel aguaexcedenteComponente Descripcin Aspectos tcnicos del componenteEl aspecto ambiental ser un factor transversal e influir en la ejecucin y funcionamlentode unproyecto.Para efectos de la seleccin de una opcin tecnolgicaen saneamiento, se deberconsiderar la ubicacn de los componentes en zonas vulnerables proponiendo las medidas dernttiqacin correspondientes. Similar consideracinse deber tener para zonas con presenciade restos o vestigios arqueolgicos o rea naturales protegidas por el EstadoLa opcin tecnolgica es la solucin de ingeniera que puede aplicarseen funcin de lascondicionesfsicas. econmicas,ambientales.sociales y culturales del centro poblado ruralPara la intervenctn con servicios de saneamiento en centros poblados del mbito rural, sedebe efectuar el anlisis de los factores que inciden en el tipo de opcin tcnica a utilizar. comocondicinprevia al desarrollodo los estudiosy proyectos con el objetivode contribuir a lasostenibildad de los sistemas.5.1 FACTORESDE SELECCiN5.SISTEM AS DE SANEAM IENTO) Orientado a la poblacin con capacidad econmica para el pago de la cuota familiar De usual aplicacin en la costa y selva debido a la ubicacin topogrfica de la fuenterespecto a la localidad y en donde se tiene mayor concentracinpoblacional.4.2.4.4 AplicabilidadPara este tipo de sistemas no esrecomendable un nivelde serviciomediantepiletaspblicas.La cuota familiar es ms alta encomparacin con los diferentessistemas deabastecrmentcde agua.ReqUierealtos montosde Inversin.deoperaciny mantenimiento.a compar-acin de los sistemas de bombeo Sintratarnlento.Permiteque una fuentepuedaabastecera todocentropobladoRequiere de personal tcnicoaltamenteespecializadopara operar ymantener la plantade tratamientoy elsistemadebombeoM ayorcantidadde agua como recursohidricoque lossistemasde BST.Ventaj ..4.2.4.3 Ventajas y desventajas5Conforme lo estabtecuc en la NormaTcnica IS 020 "Tanquespuco def Reglamento Naclo'1aleleEdificaCionesPara laseleccindel sistema desaneamiento, en especial las soluciones del tipo familiardebentenerse encuenta los siguientes factores asociados al suelo5.1.1.3 Factores asociados al sueloSi el nivel de la napa frelica estuviera a una distancia menor a los 2.6 mde lasuperficie del suelo, no se recomienda la instalacin de la opcion tcnica de arrastrehidraulico, dadoque la percalacinen el terrenopuedoocasionar lacontaminacindelamisma. Enel caso deuna UBSde hoyoseco, ladistancia mfnima aconsiderar entreel suelo y la napa freatica ser de 3.5 m.Para el sistema de saneamiento. la disposicin de las fuentes de agua influye en la ubicacinde laopcin tcnicade saneamiento por lo siguiente:5.1.1.2 Ubicacin respecto a la fuente de aguaNo requieren agua: Corresponde a la opcin tcnicaque no requiere del uso de aguapara el arrastre de las excretas. Esta condicin aplica para las Unidades Bsicas deSaneamiento (UBS) tiposecas, lales como: compostera o ecolgica. lade compostajecontinuo y la de hoyo seco ventilado.-Bequterenagua: Corresponde a la opcin tcnica que requiere el uso de agua parael arrastre de las excretas. Esta condicintambin se aplica para la Unidades Bsicasde Saneamiento (UBS) de arrastre hidrulicoy los sistemas de alcantarilladoLas opciones tcnicas estn en funcin de la cantidad de agua que se requiere para ladescarga, y se clasifican de la siguiente manera:5.1.1.1 Cantidad de agua utilizada5.1.1 FACTORES TCNICOSPara la seleccin de la solucin tcnica del sistema de saneamiento. se recomienda tener encuenta una serie de lactores de orden tcnico y cultural. El conocimiento cabal de estoslactores resulla vital para la seleccin de la tecnologa ms conveniente.La disposicin de las aguas residuales o excretas. pueden contaminar las fuentessubterrneas de abastecimiento de agua, siendo los ms expuestos los pozosexcavados o perforados.Por ello, la distancia de las aguas residuales o excretas conrespecto al pozo de agua debe ser como mnimo de 25 m aguas abajo, para garan-tizar que aquella no se contaminepor la infiltracin de las aguas residuales y losdesechos (isiolglcos dispuestos en el subsuelo 5Las soluciones tcnicas para los sistemas de saneamiento, se agrupanen soluciones individu-ales y colectivas, y su soleccin depender de los factores definidos anteriormente.5.2 OPCIONES TCNICAS EN SISTEMAS DE SANEAMIENTOLa ubicacin de la UBS, la seleccin del material para su construccin, dimensiones para sucomodidad. seguridad y privacidad sonotros factores culturales que deben tomarse en cuentaen la seleccin de la alternativade saneamiento.5.1.2.2 Otros factores culturales a considerar:Dependiendode los hbitos culturales de lacomunidad y desu aceptacin, se podr capacitara los usuarios para considerar laposibilidadde aprovechar los residuos fecales biodeqradadoscon fines agrcolas, para lo cual es factible el diseo de la UBS tipo compostera o ecolgicacomo opcin tcnica.5.1.2.1 Aprovechamiento de los residuos fecales biodegradados:Para la seleccin de la opcin tcnica de saneamiento se recomienda tener en cuenta variosfactores culturales de la poblacin5.1.2 FACTORESCULTURALESEstabilidad del suelo: Los suelos no cohesivos o no consolidados requreren detrabajos de estabilizacin de las paredes de las excavaciones Para suelos rocosos,las soluciones pueden conducir a la seleccin de una opctn tocnol6gica elevada.Suelos inundables:Este tipodesuelos afectansubstancialmente la seleccin do laopcin tecnolgica de saneamiento obligando a colocar soluciones por encima delnivel de inundacin o evaluar la aplicacin de alternativas apropiadas., Suelo fisurado: En estos casos es necesario considerar en la seleccin de laopcin tecnolgica de saneamiento, la construccin de barreras a fin de Impedir larpida Infiltracinde desechos llquidos al subsuelo, evitando sucontaminacin. Permeabilidad del suelo:los suelos permeables con suficiente capacidad deabsorcin, permitenvrabilizar las soluciones tcnicas de saneamiento que requieranefectuar la disposicin del agua residual tratada en el suelo a travs de sistemas deinfiltracin. Disponibilidad del terreno: para la aplicacin de sistemas de saneamiento elusuariodebe disponer de un reaenel interior desupredio, y encaso fuera necesarioubicarlo fuera de este. nodeber causar problemas a la comunidad.Para el caso de la UBSAH-TS con dos unidades, estasfuncionarn en formaalternada, a fin de que la operacin y mantenimientode los lodos sea hecha de formasegura.sin generar un riesgo para la salud Cada TS debe disearsepara recibirlodos acumuladosdurante dos aos, como mnimo. Cuando el tanque sptico (TS1)por su funcionamiento necesita mantenimientodebido a la acumulacin de lodos. seprocedea desviar el desagemediantela caja distribuidora de caudales hacia altanque sptico alterno (TS2)Para la UBS-AH- TS de una unidad, se deber prever la disponibilidad de mano deobra calificada para la limpieza de los lodos en el mbito rural.LA UBS-AHcon tanque sptico (TS) podr contar con una o dos unidades,lo cualdeber ser definido por el formulador del proyecto.La UBSAH est compuesta por un bao completo (inodoro. lavatorio y ducha) con supropio sistemade tratamientoy disposicin final de las aguas residuales. Para eltratamientode las aguas residuales deber contar con un sistema de tratamientoprimario: tanquesptico o biodgestor. En ambos casos tendr un sistema deInfiltracin (pozos de absorcin o zanjas de percolacin).a) Descripcin5.2.1.1 UnidadBsica de Saneamiento deArrastre Hidrulico (UBS-AH)5.2.1 SOLUCIONESINDIVIDUALESAlcantarillado convencionalAlcantarillado ccndomnlnlColectivoUBS con arrastrehidrulicoUBS ecolgica ocomposteraUBS de cornpostajeconnnuoUBS de hoyo seco ventiladoIndividualCuadro N2; Opciones tcnicas en sistemas de saneamientoTANQUESPTICO2tCAJ A COLECTORADE CAUDAL))TANQUESPTICO1IPVCSAL4111BAO COMPLETOONODORO DUCHAyLAVATORIO)pozoDE PERCOLACINCAJ A REPARTIDORADE CAUDAL ~ ~-. . ~~"I -. "II1 =ENTRADADE AGUASRESIDUALESINGRESODE AGUADRENAJ E . . . . .LAVATORIOjTANQUE DEAGUA OPCIONALVista en corte y planta UBS Tanque Sptico y pozo de absorcinGrfico N5: UBS - AHtBIODIGESTOR1BAO COMPLETO(INODORO DUCHAyLAVATORIO),h.- .- - - - - - _ -- - ...- _ . -- ~- - -I " ." .1ZANJ A DE INFILTRACIONCAJ A DE REGISTRO!- - ....ENTRADADE AGUASRESIDUALESJ ,DUCHA LAVATORIO!" l oZANJ A DE PERCOLACIN1BIODIGESTOR1CAJ A DEREGISTROTANQUE DEAGUA OPCIONALINGRESODE AGUAVista en co rte ypl anta UBS co n bio digesto rLa pendientede las lneasde evacuacinentre el aparato santano y la caja deregistrodeber ser menorat3%.Presenta una pendiente que permite elarrastre delas aguas residuales porgravedad.La linea de evacuacin de las aguasresidualesdeberser contuberade PVCde 100m m dedimetroSe debe considerar un sombrero deventilacin.Se Instalasobre el conductoque conectael inodoroconel tanquespticoDe concretoconespesor de O 10m, conacabadode cemento pulido y zcalossanitanos de 0.10 m ., evitandotormacindeesquinade90 conel piso. quepermitalacorrectahigienizacindelas superficiesrevestidas.Al estar fuera, el techo debe tener unaInclinacinmenor a 10%, enzonas secaso desrticas,y enzonas delluvia debesermayorde 10%.El cuartode baose puede ubicardentrode laViviendao fuerade lamisma.El reaInternadeber seradecuadaparala disposicin de la ducha, lavatorio yaparatosanitarioCuandoexistendos pozos(usados en secuencia) primerose conecta a una cajarepartidora.Es una tubera que conecta elaparatosanitarioconel tanquesptico o biodigestor y a estecon el pozo o zanja depercolacln.Tuberas deevacuacinTuberia que permite evacuarlos gases que se producen enel sistema,Tuberia deventilacinElementode concreto sobre elcual se apoyan los aparatossanitanos, el tubo deventilacinysoportaal usuario.Pisode concretoEspacio que permite darprivacidadal usuariodurantesuuso y/o proteger alusuariocontralaintemperie.Cuartode bano~ ,Componente Descripcin AspectostcnIcosdel componentet... )b) ComponenteLas losas remcvibles deborn ubcarsesobre los dlsposltivos de entrada y desalida6.tendr losasy registro despticolimpiezaTodo tanquerernovlbles deinspeccionolas paredesson. por locomn, de ladrilloo bloques de concreto. y debenenueirseen el Interior con mortero paraImpermeabilizarlasySe constnnr dos tanques Spticos. loscualesfuncionarande formaalternadaSepodrutilizarendimensionesde0.30 xO.60m.estabilizacin en J os sistemasde percalacin quenecesariamente se lnslalan acontnuacln.infiltracin buenaEl tanquesptico es unaestructura de separacin deslidos que acondiciona lasaguas residuales para suTanquespticoPermite la conexn con elbiodigestor.las cajas de registro sirvencomo recolectores de aguasresidualesconlo quese facilitasumantenimientoy limpieza.Cajade registroFacilita el. mantenimiento delconducto.Tambin. distribuye las aguasresiduales a cada uno de lospozosdeinfiltracinozanjasdepercolacin.Es una caja rectangular querecibe la descarga de aguasresidualesparaladistribuoon alos tanques spticos quetrabajaranenformaalterna.Cajadistribuidorade caudal6Conformo lo esrabtecrdo en la NormaTcnica 1$.020"TanqueMICO' del Reglamento NaCionaldo E"diflceclonesComponente Descripcin Aspectos tcnicos del componente. ---- ----- .Debe asegurar la distribucin Uniforme delfluJ o. lo que se puede obtener mediante eluso de medias caas en el fondo de lacaja.Enla construccin de lazanja, sonnecesarios los Siguientes materiales.gravas tnturadas, tuberadePCVconLas paredes del pozo deabsorcinestarn formadas por muros demamposterla con juntas laterales separa-dasLa capacidad dol pozo de absorc n secalcular en base alas prueb~ deinfillradn que se efecten en el terreno,Tras la descomposicin de lamateriaorgnica generada por el blodigestor, segenera un lodo que debe serretiradoperiodcamente y puede dejarse secarpara ser usado como mejorador de suelo,Este alrapa la materia orgnicay dejapasar nicamente 01 agua tratada, la cualsale delblodigestor hacia un pozo deabsorcin o una zanjas de percolacln.Los desechos son sometidos a un procesode descomposicinnatural separandoyfiltrando el liquido a travs de un filtrobiolgiCOanaerbico.pre-fabricadossistemas son general lo PorSon excavaciones largas yangostas realizadas en elterreno para acomodar lasZanja depercolaclnHoyo profundo realizado en latierra para infiltrar el aguaresidual sedimentada en eltanque sptico o biodigestor.Los pozos de absorcin podrnUsarse cuandono .se ouentecon rea sucente para lainstalacin de zanjas. depercolacin o cuando el suelosea Impermeable dentro delprimer metro de profundidad,existiendo estratos favorables ala inltraoinPozode absorcinEst compuesto por:- Tubera de entrada de PVC- Rltros y aros- Tubera de salida de PVC- Vlvulaparaextracciondelodos- Tubera deevacuacin delodos- Tapa hermticaEstructura de forma cilndnca,con dsposrtivo de entrada y desalida. que permte eltratamiento de 13$ aguasrestduates slrmlar al tanquesptico,Blodlgestorr - - - ---------------- ,Componente Descripcin Aspectostcnicosdelcomponente, - - - - ...1111Cuando el nivel tretlco es alto el suelo es impermeable o se presenta un suelorocoso, la UBS-C es una alternativa adecuada para la disposicion de excretas. Laventaja competitiva de esta operen tcnica es que convierte la materia orgnica(heces y onna) en abono que puede ser utilizado para el mejoramientode suelos.5.2.1.2 Unidad Bsica de Saneamiento Ecolgica o Compostera (UBS-C) Requiere de un servicio de agua para asegurar el arrastre hidrauco. Aplicable en zonas con suelos permeables.d) AplicabilidadBecuieremanejosanitariode los lodos.Requieren deun operador tcnicocapacitado para el mantenimiento delas UBS-AH.No recomendableen zonas de suelorocosoo impermeable.Vidatil delargaduracin.No recomendable en zonas de altaIncidenciadelluvias.MinlmageneracindeoloresNorecomendableparazonasconnapafretlcaalta Excretas no expuestas directamente alambiente.Altoscoslode InversinInicial.No conlaminanlas aguas superficialesy subterrneas.e) Ventajas y desventajas.Componente Descripcin Aspe l l oDur.hnILAVADERO ~ ~~BAO~CMARASCOMPOSTERAS~LAVATORIODUCHALAVATORIOURINARIO1LAVADEROtURINARIOINODORO "'., _.. """'_4 '. '. ,." 1Grfico fIIo.7: UBS - e'Vista en corte. y planta de UBS-C "-La UBS-C es una estructura que cuenta con un Inodoro que separa las orinas y lashecesen compartimientos distintos. L a orinaseconduce aun pozo deabsorcin y lasheces son depositadas en una cmara impermeable Esta unidad cuenta con doscmaras impermeables etndependienies quefuncionan en formaalternada, dondesedepositan las heces y se induce el proceso de secado por medio de la adiclon detierra, cal o cenizas. El control de humedad de las heces y su mezcla peridicapermite obtener cada doce meses un compuesto rico en minerales, con muy bajocontenido de microorgamsmos patgenos y que sepuedeutilizar como mejorador desuelos agrcolas. al cabo deeste tiempo.Conductode PVC que se colocadentroofuera del baoy que se Interconectaconla cmara seca para eliminar los malosolores y cuenta con un sombrero deventilacin.Pueden colocarse recipientesrecolectoresenel interiorde las cmaras,paraluegoextraerlosy retirarel contenidooncondtclonessanitarias.El orificiode lacmaraquenoesteenusose sellarcolocndoleuntapnque tienelaformadel crcc yquepodraser hechode los mismos materialesde las paredesde lacmara.Las paredes y la basedebenserimpermeables.Contara con losa Inferior de concreto,muros en mampostera, losa superior ycompuertas, contando ambas camarascon un orilicio en la losa superior pordondecaenlas excretas.1 : : 1 lechodebetener unainclinacinmenora 10%, enzonas secaso desrticas, y enzonas de lluviadebeser mayorde 10%.El ouartode bao se puedeubicardentrode laviviendao fuerade la misma.El reamterna deber seradecuadaparala disposicin de la ducha, lavatono yaparatosanitario.Tiene como funcin permitir lasalida de 105 gases generadosen las cmaras de secados,estableciendo comunicacinconel exterior.Tubera deventilacinEn este tiempo la mayor partede los organismos patgenosmuerenantes de que seextraiga elrnaterla cescom-puesto.Se tiene dos (02) cmarasquefuncionan altemaamente.Cada una debe ser losuficientemente grande comopara recibu J os desechosacumuladosdeporlomenosunao,Compartimento donde sedepositanlas heces hastatransformarse en abononatural, libre de microrganis-mos.CmarasEste cuarto de bao contarconun Inodoroconseparacinde orinayheces diseadoparaestaunidad.Espacio que permite darprivacidadal usuariodurantesuusoy/oproteger contralaintemperie.Cuarto de baoComponente Descripcin Aspeetostcnicos del componenteb) ComponentesEt sustrato o medio de soportede tasplantas y los rmcroorqarusmos quedegradan la materia orgnica, podr sergrava pequea o medianaLas plantas comunes en humedales sonlas aneas, los juncos y los cespedes decaa.Enlaconstruccin dela zanja, sonnecesarios los siguientes materiales'gravas trituradas, tuberla de PCV conJ untas abiertas o perforaciones quepermitan la d,stribucl6n uniforme dellqUido en el fondo de las zaniaslas paredes del pozo de absorcinestaran formadas por muros demamposteria con juntas laterales separa-dasLos biofiltros son humedalesartici a1esde flujo subsuperficialque constan de tres compo-nentes principales plantas,microorganismos y un medio detransporte, cuya interaccindacomo resultado la remocin decontaminantes por medio .demecanismos fsicos.qumicos yblolgloos. El agua no estexpuesta drrectarnente a laatmsfera por lo que se puedeInstalar en un rea pblica,debido a que no existe el riesgodelcontacto con elagua.losbioltros de flujo subsuperficial seclasifican segnelsentido decirculacin delagua; pudiendoser horizontales y verticales.BiofiltroSon excavaciones largas yangostas realizadas en la tierrapara aoomodarlas tuberas dedistribucin del agua residualproveniente de los aparatossanitarios.Zanja depercolacinLos pozos de absorcin podrnusarse cuando no se cuente conrea suficiente para la instalacinde zanjas da percclacin ocuando el suelo sea impermeabledentro del primer metro deprofundidad, exsiendc estratosfavorables a la Infiltracin,lavadero y ducha del cuarto debao y del lavadero multiuso.~ ----------------- - ,Componente Descripcin Aspectos tcnicos del componente.....Como la UBS-CC opera en condiciones aerobicas no se requiere separar la orina de las heces.Es importante indicar que en esta unidad la descomposicin biolgica de la materia orgnicabajo condiciones aerbicas produce cornpost. el cual puede ser utilizado como abono deplantas de la vvrenda, si se opera y mantiene el sistema adecuadamente.Cuando noseatcnicamenteposiblela implementacinde las UBS-C debidoaque lazona seainundable, se utilizar la UBS-CC. La diferencia entre estas unidades es que en esta, lossolidos y IIquidosson transportados conjuntamente a las camaras de almacenamiento.a) Descripcin5.2.1.3Unidad Bsica de Saneamiento Compostaje Continuo (UBS-CC) Aplicable en regiones con suelo de napa fretica alta, frecuentes lluvias y suelosrocosos e Impermeables.d) AplicabilidadNorequiereaguaparasuuso.Largaduracin.Despus de cada uso es necesarioagregarcemzas, tierraseca o matenatvegetal para optimizar el proceso dedegradacinde lamalenaorgnica.El contenidode lascmarascomposterasy la orina se utiliza como rnejoradordesuelos.Mlnlmageneracindeolores.Altos costode invorsionInicialNo contaminan aguas superficiales nisubterrneas.e) Ventajas y desventajasUn nivel mayor de capacitacin para 01mantenimiento, con respectoa otrasUBSExcretas no expuestas directamente alambiente.11Lacmara menor tiene unfondo horizontal que permitelaacumutacinyextraccindeenun compuesto rico enminerales.Tendr un dispositivo que permitir laremocindel producto final por el fondodeuancue.La cmara mayor tiene Unlondo de plano inclinadodondese depositan las excretas yresiduos orgnicos.Eltanque de poliellleno es debajadensidad y de color negro.En su interior posee doscamarasquesedividenporunamampara y se conectan entresi.Tanque decompostaJ edepolletlleno)Componente Descrlp'ein .,AsJ )ectos.tc~lcosdel comF!onente'b) ComponenteTANQUE DECOMPOSTAJ E DEPOLIETILENOCONDUCTO DEVENTILACiNGrfico N8: UBS- ceReqUierede unmanejosanitariode losresiduos.Esdifcilcontrolar ymantener laproporcin de carbono-nitrgeno y lahumedadenlaUBS-CC.Costoselevadosde construccin,Es necesario aadir peridicamentecenizaso materialesvegetales.Estaunidadrequioreasistenciatcnicade personal tcruco cahcado para sumantenimiento.Para la construccin de la caseta seprivilegiarnlos materialeslocalesEstar hermticamente unido al tanquepara impedir 01 Ingrosodo Insectos o lasalidade malos oloresConductode PVC de 100mmdediametroRecomendablese mantengarecto Debetenersombrerodeventilaci6n.larga duracin.Se produce compuesto rico enmineralesquees utilizadocomoabono,SI se opera o mantiene adecuada-mente.Esta unidadno requierede agua parasu usoe) Ventajasy desventajasPermiteel arslamieruoyprivaci-dadal usuario,La caseta sirve de comple-mento al sistema y se constru-Irsobreel tanqueCasetaConsiste en un Inodoro parafacilllar la comodidad delusuario. el cual no usa aguaparael arrastrede las excretas.Aparatosanitarolacmara sanitaria tiene unsistema de ventilacin confor-mado por tuberas intemas yextemas, el cual contribuyea ladescomposicinde residuos.Conductode ventilacinComponente Descripcin Aspectostcnicos del componenteGraflco N"9; Componentes de la UBS de hoyo seco venUladoCuando no sea tcnicamente posible la Implementacin de las UBS de arrastre hidrulico ocomposteras. se usar la UBS-HSV siendo esta una solucinsencilla para la disposlcinsanitaria de las excretas, y una alternativade saneamiento econmica.a) Descripcin5.2.1.4 Unidad Bsica de Saneamiento de Hoyo Seco Ventilado (UBS-HSV) Su utilizaCines aplicable a poblaciones rurales ubicadas en zonas munoabres.d) Aplicabilidadlas unidades que no estn bien instala-das omantenidas pueden producirmalos olores y mal erial no procesado.-Cuando hay demasiado liquido residualen la cmara de compostaje el procesosepuede interrumpir SI no se hace eldrenado y mantenimiento de formaapropiada.Venta, ..SI la caseta permite la entrada de luz, senecesita una tapa con se110hermticopara evitar la entrada y salida de moscas.La taza debe ser construida de una solapieza y con las paredes lo ms lisasposibles.De concreto relorzado.Estructura que seapoyara en el trocal,Recomendable de concreto Simple oreforzado o bloques de piedra asentadocon mortero de cemento- arena.El fondosiempredebe estar 2 m porencima del nivel de la napa relica.Podr ser cuadrada o circularLa puerta debe abrirse hacia afuera,yestar ubicada en direccin hacia el norteo sur para asegurar la penumbra en elinterior.Podr emplearse, una laza.losa turca o similarEs un dispositivodestinado aposicionar y brindar comodidadal usuario durante ladelecacin.AparatosanitarioElemento de concreto quecubre el hoyo. sostiene al tubode ventilacin y soporta alusuario y va instalado sobre elbrocal. Cuenta con un orificiopor donde caen las excretas.LosaAnillo de proteccin de la bocadel hoyo. Se sita en apartesupenor y se emplea paraestabilizar y sostenerfirmemente la losa que tapa elhoyo. brindando hermeticidadentre el hoyo y el ambiente eimpidiendo queal agua delluVia. insectos y roedorespueda acceder haca el interiordel hoyo.BrocalCavidad de determinadaprofundidad que .se hace en latierra para depositar las heceshumanas y la orina.HoyoCompartimiento construido conmaterial de la zonay se ubicapor encima delhoyo y losa.permitiendo el aislamiento yprivacidad al usuario.CasetaComponente Descripcin Aspectos tcnicosdel componenteb) ComponentesNo recomendable en zonas nundabtes.No recomendable para zonas con napafreuca alta.Vida lil de corta duracinNo requiere agua para su uso.Excretas no expuestas directamente alambiente.Costo de construccion bajo.Vent.J ... De&v.,tal"los materiales que se emplea son mallasplsbcas, metlicas o fibra de vidno.Conduela de PVC de 100mm de dimetro.Recomendable se mantenga recto.Debe tener sombrero de ventilacinRecomendable mezcla de piedra, tierra decultivo y arcilla.la laza puede ser de:Concreto pulidoFibra de Vidrio uOiros similarese) Ventajasy desventajasTienecomofuncinimpedir elingreso de los insectos hacia elinterior de la caseta.MallamosquiteraConducto .cee facilita laeliminacin de malos oloresproductode la descomposicinde excretas en el hoyo hacia laatmsferapor la parte superiordel tubo.Tubera deventilacinMonticulo de tierra apisonadaque se acomodaalrededor delbrocal hasta llegar al nivel de lalosa con la finalidad de protegeral hoyo del lngreso del agua delluvia, Insectos y roedores.Terrapln. .. Componente Descripcin Aspectostcnicos del componente~ -----~.- - --TRATAMI ENTOGrfico NI>10: Red de AlcantarilladoConvencionalCompuesta por un coruunto de estructuras constuidas por colectores y reqistros. que sondiseadas y construidas, para que las aguas servidas generadas en la poblacin seanrecolectadas y conducidas, por gravedad. mediante tuberias, hasta las zonas de tratamientoantes de su vertimiento final.a) Descripcin5.2,2.1Red de Alcantarillado Convencional5.2.2 SOLUCIONES COLECTIVASSu utilizacin es aplicable a poblaciones rurales cuando tcnicamente no se puedaImplementar UBS-AH o UBS-C.d) AplicabilidadProbabilidadde presenciade moscasNo recomendable en zonas de suelorocosoUn ",velmayor de capacitacin eneducacin sanuana para elusoymantenimiento, con respecto a otrasUBS.VentajasUn mal diseo genera malos olores ysuconsecuenterechazodeI usuario.En el Inicio de todo colector.En todos los empalmes de loscotoctorcsEn los cambios de direccin.En los cambios de pendiente.En los cambios de dimetro.con un diseo tal que lastuberas coincidan en la clavecuando 01cambio sea de menora mayor dimetro, yen el fondocuando el cambio sea de mayora menor dimetro.En los cambios de material.En los puntos donde sedisean caldas en loscolectoresEn todo lugar que sea necesario por razones de inspeccin ylimpieza.En cada cmara de Inspecoinse admite solamente una salidade colectorSe proyectarn cmaras de inspeccin enlos siguientes casos.Las tuberas mas usadas actualmente sonde PVC. disonadas para la conduccin delrnaxnocaudal, y untirante, tambinmximo del 750 / 0 de dimetro del tuboBuzonetasSo utilizarn en viaspeatonales Se proyectan solopara colectores de hasta 2{)0mmde dimetroBuzones de inspeccinSe usa cuando la profundidadsea mayor de 1,0 m sobre laclave de la tubera.Las cmaras de inspeccin seproyectaran en todos loslugares dondeseanecesarioporrazones de inspeccin ylimpieza. Podrnserde dosnpes: buzonelas y buzones deinspeccin.Cmaravislt