GUÍA / INVENTARIO DEL FONDO DE LA SECCIÓN … · 2004-01-21 · Por último, conviene hacer una...

SECTOR FERROVIARIODE CC.OO.

GUÍA / INVENTARIO DEL FONDO DE LASECCIÓN SINDICAL DE CCOO DE

COCHES-CAMAS

FUNDACIÓN 1º DE MAYOARCHIVO DE HISTORIA DEL TRABAJO FEBRERO DE 1998

Distribuye:

FUNDACIÓN 1º DE MAYOARCHIVO DE HISTORIA DEL TRABAJOC/ ARENAL, 11, 1º.28013 MADRIDTlf: 364 06 01-364 08 38Fax: 364 13 50

Elaborado por:Pilar Muñoz López

Con la colaboración de:Caridad MarotoJosé Antonio de Mingo

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN ……………………………………………………………………. I

ÍNDICE TOPOGRÁFICO DEL FONDO ………………………………………..… 1

REFERENCIAS CATALOGRÁFICAS …………………………………………….. 1

ÍNDICE DE CÓDIGOS …………………………………………………………… X

ÍNDICE DE ONOMÁSTICOS …………………………………………………….. 81

ÍNDICE DE GEOGRÁFICOS …………………………………………………….. 87

ÍNDICE DE INSTITUCIONES ……………………………………………………. 95

ÍNDICE DE MATERIAS ………………………………………………………… 111

I

INTRODUCCIÓN

COCHES-CAMAS: Los fondos documentales del Sindicato Ferroviario de CC.OO.

pertenecientes al Archivo Histórico del Trabajo han ido llegando a este Archivo en diferentes

etapas, lo que ha permitido un trabajo progresivo y continuado con ellos. Fruto de este trabajo ha

sido, por ejemplo, la catalogación y edición de inventarios de las series correpondientes al

Boletín Informativo del Jurado de Empresa de RENFE, a los Congresos del Sindicato Ferroviario

o a los Órganos de Dirección de éste, todos ellos disponibles ya desde finales de 1995.

En 1996 recibimos nuevos fondos, entre los que se encontraba una documentación muy

considerable, tanto en volumen como en importancia, sobre los Ferrocarriles de Vía Estrecha

(FEVE). Se trataba además de un subfondo muy diverso, pues incluía tanto documentos generados

por los órganos de dirección de la empresa como por distintos órganos sindicales

(fundamentalmente por el Sindicato Ferroviario de CC.OO.), así como información sobre

convenios colectivos, elecciones sindicales y muchos otros temas.

El criterio seguido para clasificar y describir este fondo ha sido la organización

institucional, es decir: abrir una carpeta por cada organismo que generaba documentación, tanto si

dicho organismo pertenecía a la empresa FEVE como si era de ámbito sindical. Asimismo, dentro

de cada carpeta la documentación se ha organizado por suborganismos (por ejemplo, dentro del

Sindicato Ferroviario de CC.OO. se puede distinguir el Secretariado Estatal, la Secretaría de

Organización...), y por tipos documentales (correspondencia, circulares, documentación referida

a huelgas...). La clasificación recoge los siguientes epígrafes principales:

- Órganos de la empresa

Órganos de dirección

Documentación generada por la empresa

- Empresa-Trabajadores

Colectivos de Trabajadores Específicos

Convenios Colectivos

Elecciones Sindicales

Comités de Empresa

- Órganos sindicales de CC.OO.

- Otros sindicatos

U.G.T.

II

C.G.T.

Las carpetas resultantes fueron clasificadas en 16 cajas, siguiendo el orden precedente.

Con este fondo se ha llevado a cabo una descripción por series, no pieza a pieza, dada la

similitud que guardan los documentos y el gran número de ellos (así, las Circulares de

Presidencia, por ejemplo, no están descritas una a una, sino por años; las Sesiones del Consejo

de Administración están agrupadas por trimestres...). La catalogación definitiva en soporte

informático (que ha dado lugar a un total de 249 registros) se ha realizado utilizando la base de

datos Micro-Isis y siguiendo una ficha modelo del Archivo Histórico, empleada ya en los

inventarios de las otras series del Sindicato Ferroviario, y que recoge los siguientes campos:

n Signatura (de la F1-0001 a la F16-0039)

n Registro (del 1 al 249)

n Idioma (SPA -español- en la casi totalidad de los casos)

n Número de folios

n Fechas límite (la primera y la última que figuran en el conjunto documental)

n Código (a fin de identificar el órgano que ha generado el documento. Así, el dígito 1.

agrupa a todos los “Órganos de la Empresa” -dentro de los cuales el código 1.1.

corresponde a Presidencia, el 1.2. al Consejo de Administración…-; el 3. indica

siempre “Órganos sindicales de CC.OO.” -y en este apartado, el 3.3.7., por ejemplo, se

refiere a la Sección Sindical de FEVE del Sindicato Ferroviario de CC.OO. ...-).

n Descripción (tipo de documento y temas tratados)

n Onomásticos

n Geográficos (lugares en los que se ha generado el documento o a los que éste hace

referencia explícita)

n Instituciones

n Materias

Siguiendo los hábitos de trabajo del Archivo Histórico de CC.OO., para normalizar las

referencias a las "Instituciones" se consultaron las Reglas de Catalogación del Ministerio de

Cultura, concretamente el apartado "Encabezamiento de entidades", y para definir la "Materia" se

ha empleado el Tesauro de la Organización Internacional del Trabajo y el de la UNESCO.

El presente inventario permite consultar toda la información contenida en las referencias

catalográficas, ordenando éstas según su signatura. También es posible buscar un tema o nombre

concretos, pues se incluye un índice de Onomásticos, otro de Geográficos, otro de Instituciones y

finalmente el de Materias.

III

Merece un comentario, aunque sea somero, la documentación generada por el Consejo de

Administración de la empresa: ocho cajas que recogen las sesiones celebradas por este Consejo

entre diciembre de 1982 y enero de 1989. La presencia de esta documentación en un fondo

sindical se explica porque fue recibida por Domingo Bartolomé en su calidad de miembro del

Consejo de Administración de FEVE en representación del Sindicato Ferroviario de CC.OO. El

dossier correspondiente a cada sesión incluye siempre los siguientes documentos:

-Acta de reunión de la sesión anterior,

-Informe del Director General (siempre sobre los mismos puntos -Correspondencia con

diversos organismos públicos, Personal, Incidencias en la circulación, Explotación de las

líneas-)

-Informe del Presidente (que a partir de septiembre de 1987, y tras la desaparición de la

figura del Director General -fruto de la reorganización interna de la empresa-, incluye

también los temas antes tratados en el informe de éste)

-Bienes patrimoniales (enajenación de parcelas, tras declararlas innecesarias)

Generalmente también se incluyen Anexos (numerosos y variopintos documentos -expedientes

disciplinarios revisados, proyectos de obras...- entre los que casi siempre aparecen notas

manuscritas del propio Domingo Bartolomé).

Como puede comprobarse, la información que proporciona esta documentación es rica y

diversa y, sobre todo, de primera mano, lo que permite conocer la empresa (funcionamiento,

evolución, problemas a los que se enfrenta) desde dentro.

Por último, conviene hacer una serie de consideraciones. En primer lugar debe tenerse en

cuenta que un mismo tema puede haber sido tratado en diversas series (por ejemplo, la

documentación referente a ‘Convenios colectivos’ se ha clasificado principalmente en el apartado

del mismo título, pero también hay documentos relacionados en el apartado del Departamento de

Personal de la empresa o en el del Sindicato Ferroviario de CC.OO.). El manejo de los índices, y

en especial el de Materias, facilitan por ello la consulta del conjunto de información sobre un

aspecto determinado, al recoger la signatura de todos los registros que tratan el tema en cuestión.

También debe tenerse en cuenta que algunos órganos, tanto sindicales como de la

empresa, han experimentado cambios de nombre a lo largo del tiempo (por ejemplo, a partir de

octubre de 1987 la Federación Sindical de Transportes y Comunicaciones de CC.OO. pasó a

llamarse FETCOMAR). En aras de la fidelidad documental hemos mantenido la nomenclatura

IV

original en cada caso, por lo que en ocasiones deberán consultarse diversas entradas para

localizar toda la documentación correspondiente a una determinada institución.

La abundancia y diversidad de la correspondencia dirigida a Domingo Bartolomé también

debe ser comentada. En gran medida se explica por el hecho de que muchos miembros del

Sindicato Ferroviario de CC.OO., y en especial los Comités de Empresa provinciales de FEVE,

le enviaban sus peticiones, comentarios o exposición de problemas para que él los expusiera en

el Consejo de Administración o los consultara personalmente con los directivos (a los que iba a

ver en dicho Consejo). Con ello se buscaba agilizar los trámites a seguir, o simplemente que tales

escritos no fueran desechados sin más por la empresa.

Creemos que este inventario puede resultar muy útil a distintos investigadores: a aquéllos

que trabajan sobre el transporte ferroviario, a los interesados en las prácticas sindicales en la

empresa pública, y, por supuesto, a los estudiosos de FEVE o del Sindicato Ferroviario de

CC.OO.

Referencias Catalográficas

ÍNDICE TOPOGRÁFICO DEL FONDO

¡¡Atención¡¡

Pasa a la siguiente página para ver este capítulo

Índice topográfico del Fondo

1. DOCUMENTACIÓN GENERADA POR LA EMPRESA

1.1. PERSONAL (Datos, Comunicados)

1.2. ECONOMÍA

1.3. RELACIONES CON RENFE (Contratos, Integración)

1.4. RELACIONES MULTINACIONAL-EMPRESA

1.5. CORRESPONDENCIA EMPRESA-REPRESENTANTES SINDICALES

2. EMPRESA-TRABAJADORES

2.1. ELECCIONES SINDICALES

2.2. COMITÉS DE EMPRESA Y DELEGADOS DE PERSONAL

2.3. INSPECCIÓN DE TRABAJO / MAGISTRATURA DE TRABAJO

2.4. CONVENIOS COLECTIVOS

3. ÓRGANOS SINDICALES DE CCOO

3.1. SINDICATO FERROVIARIO DE CC.OO

- Informa…

3.1.1. Secretaría General

3.1.2. Secretaría de Organización

3.1.3. Secretaría de Finanzas

3.2. SINDICAT FERROVIARI NACIONAL DE CATALUÑA

3.3. SINDICATO FERROVIARIO DE MADRID

3.4. SINDICATO FERROVIARIO DE GUIPÚZCOA

3.5. SECCIÓN SINDICAL ESTATAL DE COCHES-CAMAS

- Afiliados

- Informa…

- Inrmación sobre la empresa

- Modelos de impresos

3.5.1. Comisión Ejecutiva

3.5.2. Secretaría General

3.5.3. Secretaría de Finanzas

Guía / Inventario del Fondo de la Sección Sintdical de CCOO de Coches-Camas

3.5.4. Secretaría de Organización

3.5.5. Conferencias de Organización

3.5.6. Relaciones Intenacionales (con la C.G.T. francesa)

3.5.6.1. Reuniones

3.5.6.2. Correspondencia

4. ÓRGANOS SINDICALES DE UGT


REFERENCIAS CATALOGRÁFICAS

¡¡Atención¡¡


Referencias catalográficas

SIGNATURA: 01-001REGISTRO: 001IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 13CÓDIGO: 1.1.FECHAS LÍMITE:1979/12/31 - 1982/07/31

[Cuadros estadísticos de personal:]Efectivos a diciembre de 1979, diciembre de1980, enero de 1981 y julio de 1982, clasifi-cados por tipo de tarea desempeñada(personal administrativo, personal de ex-plotación, personal del servicio comercial) ypor departamentos (de la Actividad Ferro-viaria, Talleres, de la Actividad Turística,Servicios Comunes)

GEOGRÁFICOS: Madrid

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; PERSONAL; CUADROS ES-TADÍSTICOS

***************************

SIGNATURA: 01-002REGISTRO: 002IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 1.1.

"Personal a trasladar en el P.E.[=Pequeña Conservación] de Madrid"



MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ADMINISTRACIÓN DE PER-SONAL; REASIGNACIÓN

***************************

SIGNATURA: 01-003REGISTRO: 003IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 4CÓDIGO: 1.1.FECHAS LÍMITE: 1980/04/01

Tabla salarial por categorías en abril de1980



MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ADMINISTRACIÓN DE PER-SONAL; SALARIO

***************************


"Póliza 550 SG-Capitales garantizadosa partir del 1 enero 1990" [indemnizaciónque según la póliza de seguros de la empresarecibiría cada trabajador, por categorías]


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ADMINISTRACIÓN DE PER-SONAL; SEGURO DE ACCIDENTES

***************************

Guía/Inventario del Fondo de la Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas


[Expediente de sanción a una técnicosuperior de tercera de la agencia de Cádiz.Incluye: Comunicado de la empresa am-pliando las tareas de dicha trabajadora; Re-clamación de ésta ante la Inspección de Tra-bajo; Despido por negarse a desempeñaresas funciones]

GEOGRÁFICOS: Madrid; Sevilla; Cádiz

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección en España;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Delegación Zona Sur (Sevilla); COMPAÑÍAINTERNACIONAL DE COCHES-CAMASY DE TURISMO, S.A.. Delegación ZonaSur. Agencia de Cádiz; CÁDIZ [Provincia].Inspección Provincial de Trabajo

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ADMINISTRACIÓN DE PER-SONAL; CORRESPONDENCIA; DES-PIDO; AMPLIACIÓN DE TAREAS;AGENCIA DE VIAJES; AGENTE DEVIAJES; INSPECCIÓN DEL TRABAJO;SANCIÓN; RECLAMACIÓN

***************************


Circular del Jefe del Departamento de laActividad Ferroviaria: Convocatoria deexámenes para cubrir plazas de Auxiliaresde Talgo-Camas


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Departamento de la Acti-vidad Ferroviaria

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; COMUNICACIÓN EN EL TRA-BAJO; ADMINISTRACIÓN DE PERSO-NAL; EXAMEN; OBRERO FERROVIA-RIO; CONDUCTOR

***************************


"Nota informativa al personal de sala ycocina" [: Negociaciones entre la empresa yUGT (y retirada de CCOO de las mismas)sobre las peticiones de dicho personal]


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección en España;CCOO; UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ADMINISTRACIÓN DE PER-SONAL; HUELGA; SERVICIO DE RES-TAURACIÓN; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN; RECLAMACIÓN; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA

***************************

SIGNATURA: 01-008REGISTRO: 008IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 3


CÓDIGO: 1.2.FECHAS LÍMITE:1985/01/01 - 1985/12/31

Cuenta de explotación del ejercicio1985 y balance económico para el impuestosobre sociedades de ese mismo año



MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; GASTOS; INGRESO; ADMI-NISTRACIÓN ECONÓMICA; IMPUESTOA LAS SOCIEDADES

***************************


Contratos (1967 y 1968) entre RENFE yCoches-Camas concertando el servicio deliteras y el suministro de comidas y bebidasen los trenes de RENFE por parte de Co-ches-Camas


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.; RENFE

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SUBCONTRATACIÓN; SER-VICIO DE RESTAURACIÓN

***************************

SIGNATURA: 01-010

REGISTRO: 010IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 23CÓDIGO: 1.3.FECHAS LÍMITE:1982/07/08 - 1987/03/28

Integración de Coches-Camas enRENFE. Documentos que contiene: Exposi-ción del III Convenio Colectivo de RENFE;Notas manuscritas de un representante sin-dical; Comunicados informativos y llamadasa la movilización de los SindicatosFerroviarios de UGT y CCOO; Carta deambos sindicatos al Director de Personal dela Compañía, solicitando una entrevista paratratar el tema.

ONOMÁSTICOS: BARTOLOMÉ PINAR,Domingo - Secretario de Organización delSindicato Ferroviario de CCOO


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.; RENFE. Convenio Co-lectivo (3º); UGT. Sindicato Ferroviario.Comisión Ejecutiva; CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Secretariado; UGT.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CCOO. Federación Sindicalde Transportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Sección Sindical de Coches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; TRANSFERENCIA DE PERSO-NAL A OTRA EMPRESA; ABSORCIÓNDE EMPRESA; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN; HUELGA; CONFLICTODE INTERESES; ACTITUD SINDICAL;CORRESPONDENCIA

***************************

SIGNATURA: 01-011REGISTRO: 011IDIOMA: FRE


Nº DE HOJAS: 4CÓDIGO: 1.4.FECHAS LÍMITE:1989/10/24 - 1989/11/23

Carta del director de la Direction Cen-trale du Personnel et de la Communication dela Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du Tourisme al director en España dedicha compañía enviándole el acta de lareunión mantenida por él con los re-presentantes sindicales de Bélgica, Francia,España e Italia [Temas tratados: Desacuerdoacerca de la posibilidad de una concertaciónsocioeconómica supranacional para toda laempresa y del papel que desempeñarían lossindicatos en ese proceso]

ONOMÁSTICOS: PALLARUELO, G. -Director de la Direction Centrale du Person-nel et de la Communication de la CompagnieInternationale des Wagons-Lits et duTourisme; JARABO PAYÁ, Enrique - Di-rector en España de la Compañía Interna-cional de Coches-Camas y de Turismo, S.A.;MAESTRE PÉREZ - Representante delSindicato Ferroviario de CCOO; RAMÓNFERNÁNDEZ - Representante del SindicatoFerroviario de CCOO

GEOGRÁFICOS: París; Madrid; Bruselas

INSTITUCIONES: COMPAGNIE IN-TERNATIONALE DES WAGONS-LITS ETDU TOURISME. Direction Centrale duPersonnel et de la Communication; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario; CISL(Italia); CGT (Francia); CFDT (Francia);FGTB (Bélgica); CNE (Bélgica); COM-PAÑÍA INTERNACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.. Direcciónen España

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CORRESPONDENCIA; IN-FORME DE REUNIÓN; CONFLICTO DEINTERESES; NEGOCIACIÓN MULTI-NACIONAL; REPRESENTACIÓN DE LOSTRABAJADORES; RELACIONESLABORALES

***************************


Elecciones sindicales de 1980: Calen-dario y normas electorales (se adjunta cartadel Jefe del Servicio de Personal difun-diéndolas); Acuerdos del Comité ElectoralCentral; Actas de resultado del escrutiniopor colegios electorales provinciales


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Servicio de Personal;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Comité Electoral Central; UGT. CCOO;USO; ESPAÑA. Dirección General de Tra-bajo. Instituto de Mediación, Arbitraje yConciliación (Barcelona)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ELECCIONES SINDICALES;SINDICATO; REPRESENTACIÓN DE LOSTRABAJADORES; CORRESPONDENCIA

***************************


Elecciones sindicales de 1982: Peticiónde CCOO de que se celebren; Acta de lareunión celebrada entre representantes sin-dicales y de la empresa para tratar de su


convocatoria; Calendario y normas electo-rales (incluye carta del Jefe del Servicio dePersonal difundiéndolas); Listados del censode personal por localidad geográfica; Pro-grama electoral del Sindicato Ferroviario deCCOO en Coches-Camas; Resultados porprovincias; Notas manuscritas [de un repre-sentante sindical] al respecto

ONOMÁSTICOS: QUIÑONERO ME-NÉNDEZ, Antonio - Secretario General dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; FERNÁNDEZ TORRES, Cándido -Representante de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas; FERNÁNDEZCALVO, Fernando - Representante de laSección Sindical de UGT de Coches-Camas;RODRÍGUEZ MENÉNDEZ, Constantino -Representante de la Sección Sindical deUGT de Coches-Camas; CRUZ PARDO,Rafael - Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO de La Coruña

GEOGRÁFICOS: Madrid; La Coruña

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Servicio de Personal;CCOO. Federación Sindical de Transportesy Comunicaciones. Sindicato Ferroviario.Sección Sindical de Coches-Camas; CCOO.Federación Sindical de Transportes y Co-municaciones . Sindicato Ferroviario. Se-cretariado; UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ELECCIONES SINDICALES;SINDICATO; REPRESENTACIÓN DE LOSTRABAJADORES; CORRESPONDENCIA;FOLLETO; CENSO; CUADROSESTADÍSTICOS; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN

***************************


FECHAS LÍMITE:1983/02/25 - 1988/05/23

Actas de reunión del Comité Intercen-tros (Años: 1983; 1988) [Temas tratados:Constitución del Comité; Nombramiento demiembros; Negociación colectiva (para 1983y 1988); Petición de información a laempresa]. Anexos: Carta al Director de laCompañía comunicándole la convocatoria

ONOMÁSTICOS: QUIÑONERO ME-NÉNDEZ, Antonio - Representante deCCOO en el Comité Intercentros de laCompañía Internacional de Coches-Camas yde Turismo, S.A.; FERNÁNDEZ CALVO,Fernando - Representante de UGT en elComité Intercentros de la Compañía Inter-nacional de Coches-Camas y de Turismo,S.A.; GONZÁLEZ HERMIDA, Belarmino -Presidente del Comité Intercentros de laCompañía Internacional de Coches-Camas yde Turismo, S.A.; ALONSO MARTÍNEZ,Eva - Secretaria del Comité Intercentros dela Compañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité Intercentros(Madrid); UGT; CCOO; COMPAÑÍA IN-TERNACIONAL DE COCHES-CAMAS YDE TURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Chamartín (Madrid)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; INFORME DE REUNIÓN; CO-MITÉ DE EMPRESA; RIVALIDAD SIN-DICAL; PROCEDIMIENTO JUDICIAL;GRUPO DE TRABAJO; ELECCIÓN; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; CONFLICTODE RECONOCIMIENTO SINDICAL;FORMACIÓN EN LA EMPRESA; GASTOSDE VIAJE; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN; CORRESPONDENCIA

***************************



Correspondencia del Comité Intercen-tros con el Jefe de Personal de la empresa[Temas tratados: protesta por la ausencia derepresentantes de la compañía en una reuniónde dicho Comité]

GEOGRÁFICOS: MadridINSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Servicio de Personal. Je-fatura; COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Comité Intercentros (Madrid)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CORRESPONDENCIA; COMITÉDE EMPRESA; RECLAMACIÓN

***************************


Actas de reunión del Comité del Centrode Trabajo de Chamartín-Fuencarral (Años:1988-1990) [Temas tratados: Petición deinformación a la empresa; Vacaciones; Jor-nadas; Turnos de trabajo; Condiciones detrabajo; Despidos; Situación de trenes inter-nacionales; Sustituciones de miembros delComité; Cuadros de servicios; ConvenioColectivo; Auxiliares de tren; Asambleas deliteristas; Análisis de la plantilla; Ruegos ypreguntas a la empresa sobre diversosasuntos y respuestas de la compañía a algu-nos de ellos]. Anexos: Cartas de trabajado-res a este Comité sobre el tema de las vaca-

ciones y exponiendo la mala situación de laspensiones de Gijón e Irún

ONOMÁSTICOS: SUÁREZ CUENDÍAS,Marcelino - Presidente del Comité del Cen-tro de Trabajo de Chamartín-Fuencarral dela Compañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.; GONZÁLEZHERMIDA, Belarmino - Secretario delComité del Centro de Trabajo de Chamartín-Fuencarral de la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.; FE-RREIRO, Francisco - Presidente del Comitédel Centro de Trabajo de Chamartín-Fuen-carral de la Compañía Internacional de Co-ches-Camas y de Turismo, S.A.

GEOGRÁFICOS: Madrid; Gijón; Irún(Guipúzcoa)

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Chamartín-Fuencarral (Madrid);CCOO; UGT; CCOO. FETCOMAR. Sindi-cato Ferroviario. Sección Sindical de Co-ches-Camas; UGT. Sindicato Ferroviario.Sección Sindical de Coches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; COMITÉ DE EMPRESA; IN-FORME DE REUNIÓN; DIVULGACIÓNDE LA INFORMACIÓN; VACACIONES;COMITÉ DE TRABAJO; TRABAJO PORTURNOS; HORAS DE TRABAJO; ALO-JAMIENTO; BENEFICIO ACCESORIO;GASTOS DE VIAJE; CONDICIONES DETRABAJO; DESPIDO; ELECCIÓN ; HI-GIENE DEL TRABAJO; LIMPIEZA; FE-RROCARRIL; INTERNACIONAL; OR-GANIZACIÓN DEL TRABAJO; TRABA-JADOR AUXILIAR; DESPLAZAMIENTOSRESIDENCIA-TRABAJO; NEGOCIACIÓNCOLECTIVA; ADMINISTRACIÓN DEPERSONAL; ORGANIZACIÓNPROFESIONAL; CORRESPONDENCIA

***************************

SIGNATURA: 01-017


REGISTRO: 017IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 18CÓDIGO: 2.2.FECHAS LÍMITE:1988/02/08 - 1989/03/02

Correspondencia de los trabajadores ysus representantes sindicales con la empresa,exponiendo diversas peticiones [Pacto extra-estatutario para el personal sedentario de lacompañía; Permiso para aparcar en el centrode trabajo; Modernización de los talleres deAravaca] y quejas [Desconsideración delJefe de Sección de Bilbao para con el Co-mité de Empresa y los trabajadores de dichasección]

ONOMÁSTICOS: PASCUAL PASCUAL,Inocente - Delegado de Personal por CCOOen la Compañía Internacional de Coches-Camas y de Turismo, S.A.; POZO, Tomásdel - Delegado de Personal por UGT en laCompañía Internacional de Coches-Camas yde Turismo, S.A.; OTERO VÁZQUEZ, JoséJavier - Delegado de Personal por CCOO enla Compañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.; RIVAS RÍOS, Miguel -Presidente del Comité de Empresa de laSección de Bilbao de la Compañía Inter-nacional de Coches-Camas y de Turismo,S.A.

GEOGRÁFICOS: Madrid; Bilbao

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección en España;CCOO. UGT; CCOO. FETCOMAR. Sindi-cato Ferroviario. Sección Sindical de Co-ches-Camas de Bilbao; COMPAÑÍA IN-TERNACIONAL DE COCHES-CAMAS YDE TURISMO, S.A.. Comité de Empresa dela Sección de Bilbao; COMPAÑÍA IN-TERNACIONAL DE COCHES-CAMAS YDE TURISMO, S.A.. División de Camas yLiteras. Jefatura; COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Servicio de Personal

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CORRESPONDENCIA; RE-CLAMACIÓN; ORGANIZACIÓN PRO-FESIONAL; DESPLAZAMIENTOS RE-SIDENCIA-TRABAJO; NEGOCIACIÓNCOLECTIVA; OBSOLESCENCIA TEC-NOLÓGICA; PERSONAL ADMINIS-TRATIVO; AGENTES VENDEDORES;TRABAJADOR FERROVIARIO; REPRE-SENTANTE DE LOS TRABAJADORES;RELACIONES LABORALES; TALLER

***************************


Comunicado del Taller de Coches deMálaga proponiendo a lascentrales sindica-les la celebración de un "Seminario Pro De-fensa del Ferrocarril Social" [en la que par-ticiparían todas las compañías ferroviariasdel país]

GEOGRÁFICOS: Málaga

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.; RENFE; UGT; CCOO

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; REPRESENTANTE DE LOSTRABAJADORES; SEMINARIO; DI-VULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN;TALLER; POLÍTICA SOCIAL

***************************

SIGNATURA: 01-019REGISTRO: 019IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 5CÓDIGO: 2.3.FECHAS LÍMITE:


1988/04/27 - 1991/01/16

Denuncias ante la Dirección Provincialde Trabajo y Seguriad Social de Madrid yResoluciones de ésta [Temas tratados: Ries-gos de accidente laboral al efectuar trabajosde reparación; Sustitución irregular de undelegado sindical; Falta de higiene en losdepartamentos de los trabajadores; Des-cuentos en nómina por presunta sustracciónde bebidas en los trenes]

ONOMÁSTICOS: GONZÁLEZ HER-MIDA, Belarmino - Presidente del ComitéIntercentros de la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.; ES-COLAR HERNÁNDEZ, Julio - Represen-tante de la Sección Sindical de UGT de Co-ches-Camas


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.; MADRID [Provincia].Dirección Provincial de Trabajo y SeguridadSocial. Sección de ELECCIONES y Esta-tutos; MADRID [Provincia]. InspecciónProvincial de Trabajo y Seguridad Social;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Comité Intercentros. Presidencia (Madrid);CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferroviario.Sección Sindical de Coches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; INSPECCIÓN DEL TRABAJO;SEGURIDAD DEL TRABAJO; HIGIENEDEL TRABAJO; CONFLICTO DE RE-CONOCIMIENTO SINDICAL; SERVICIODE BEBIDAS; SANCIÓN

***************************


Demandas ante la Magistratura de Tra-bajo/Juzgado de lo Social de Madrid y sen-tencias de dicho organismo [Temas tratados:Conflicto de reconocimiento sindical; Des-cuentos en nómina por días de huelga; Des-pido improcedente de un trabajador]

ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ CAL-VO, Fernando - Miembro del Comité Inter-centros de la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.; CATER TREN MADRIDNORTE, S.A.; MAGISTRATURA DETRABAJO (Madrid); JUZGADO DE LOSOCIAL Nº 20 (Madrid)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONFLICTO DE RECONOCI-MIENTO SINDICAL; HUELGA; SANCIÓN;DESPIDO INJUSTIFICADO; RE-INTEGRACIÓN

***************************


Ordenanza de Trabajo para la CompañíaInternacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. [para 1972]. Documentos queincluye: Texto de la Ordenanza aprobado ypublicado por el Ministerio de Trabajo(fotocopia B.O.E., nº 77, 30/03/72)


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Ordenanza de Trabajo


(1972); ESPAÑA. Ministerio de Trabajo;ESPAÑA. Dirección General de Trabajo

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; PU-BLICACIÓN OFICIAL

***************************


X Convenio Colectivo de la CompañíaInternacional de Coches-Camas y de Tu-rismo, S.A. para 1981. Documentos queincluye: Texto del Convenio publicado porla Dirección General de Trabajo (fotocopiaB.O.E., nº 109, 07/05/81)


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (10º.1981º. Madrid); ESPAÑA. Dirección Gene-ral de Trabajo

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; PU-BLICACIÓN OFICIAL

***************************


XI Convenio Colectivo de la CompañíaInternacional de Coches-Camas y de Tu-rismo, S.A. para 1982. Documentos queincluye: Plataforma reivindicativa conjunta

de USO, UGT y CCOO; Acta de la reuniónfinal de la Comisión Deliberadora del Con-venio; Texto del mismo (copia mecanogra-fiada y fotocopia del B.O.E., nº100,27/04/82); Actas de reunión de la ComisiónParitaria [de Seguimiento y Control] del XIConvenio


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (11º.1982. Madrid); ESPAÑA. Dirección Gene-ral de Trabajo; USO. Sección Sindical deCoches-Camas; UGT. Sindicato Ferroviario.Sección Sindical de Coches-Camas; CCOO.Federación Sindical de Transportes y Co-municaciones. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas; COMPA-ÑÍA INTERNACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.. ComisiónNegociadora del XI Convenio Colectivo(1982); COMPAÑÍA INTERNACIONALDE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO,S.A.. Comisión de Seguimiento y Control delXI Convenio Colectivo (1982)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;PUBLICACIÓN OFICIAL; PROYECTO;ACTITUD SINDICAL; INFORME DEREUNIÓN; GRUPO DE TRABAJO; ME-CANISMO DE CONTROL; AUMENTOSALARIAL

***************************


XII Convenio Colectivo de la CompañíaInternacional de Coches-Camas y de


Turismo, S.A. para 1983. Documentos queincluye: Plataforma propuesta por la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas[incluye carta de dicho Sindicato enviándolaa sus representantes]; Propuesta de la em-presa; Comunicados de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas a los trabajado-res informándoles de la negociación; Actasde reunión de la Comisión Negociadora delConvenio; Texto del mismo

ONOMÁSTICOS: BARTOLOMÉ PINAR,Domingo - Secretario de Organización delSindicato Ferroviario de CCOO;QUIÑONERO MENÉNDEZ, Antonio -Secretario General de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (12º.1983. Madrid); CCOO. Federación Sindicalde Transportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Sección Sindical de Coches-Camas; COMPAÑÍA INTERNACIONALDE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO,S.A.. Comisión Negociadora del XII Con-venio Colectivo (1983); UGT; CCOO. Fe-deración Sindical de Transportes y Comuni-caciones. Sindicato Ferroviario. Secreta-riado

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;PROYECTO; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN; RIVALIDAD SINDICAL;GRUPO DE TRABAJO; INFORME DEREUNIÓN; ACTITUD SINDICAL;CORRESPONDENCIA

***************************

SIGNATURA: 01-025REGISTRO: 025IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 3

CÓDIGO: 2.4.FECHAS LÍMITE: 1984/08/00

XIII Convenio Colectivo de la Compa-ñía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1984. Documentos queincluye: Comunicado de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas a los trabajado-res informándoles de la negociación; Plata-forma propuesta por la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas para el Convenio


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (13º.1984. Madrid); CCOO. Federación Sindicalde Transportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Sección Sindical de Coches-Camas. Secretariado

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES; DI-VULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN;PROYECTO

***************************


XIV Convenio Colectivo de la Compa-ñía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1985. Documentos queincluye: Plataforma propuesta por la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas;Primas e indemnizaciones diversas [apro-badas]; Tablas salariales [aprobadas]; Horasextraordinarias [aprobadas]



INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (14º.1985. Madrid); CCOO. Federación Sindicalde Transportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Sección Sindical de Coches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;PROYECTO

***************************


XVI Convenio Colectivo de la Compa-ñía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1988. Documentos queincluye: Peticiones sectoriales (Auxiliaresde Sección y Almacén; Sección de Irún);Peticiones de la Sección Sindical de CCOOde Coches-Camas (Sector Ferroviario yAgencias); Contrapropuesta del Servicio deTalleres y Pequeña Conservación; Actas dereunión de la Comisión [nombrada por laComisión Deliberadora General] encargadade negociar el Convenio Colectivo para elPersonal de Talleres y Pequeña Conserva-ción; Tablas de productividad; Comunicadoconjunto de UGT y CCOO informando deldesarrollo de la negociación del Convenio;Acta de la reunión final de la Comisión De-liberadora del Convenio Colectivo [en laque se denuncia el convenio alcanzado, dadolo avanzado del año (octubre de 1988), paraabrir la negociación del Convenio de 1989]

GEOGRÁFICOS: Madrid; Irún(Guipúzcoa)

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (16º.1988. Madrid); COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y TU-RISMO, S.A.. Comité del Centro de Trabajode los Talleres de Irún; CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A. . Comisión Negociadoradel XVI Convenio Colectivo. Comisión parael Personal de Talleres y Pequeña Conserva-ción (1988); COMPAÑÍA INTERNACIO-NAL DE COCHES-CAMAS Y DE TU-RISMO, S.A.. Comisión Negociadora delXVI Convenio Colectivo (1988); UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES; IN-FORME DE REUNIÓN; GRUPO DETRABAJO; PROYECTO; ORGANIZACIÓNPROFESIONAL

***************************


XVI Convenio Colectivo de la Compa-ñía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1989. Documentos queincluye: Denuncia de la caducidad del con-venio colectivo vigente [XVI, 1988] pre-sentada por el Sindicato Ferroviario deCCOO y dirigida al Director General deCoches-Camas y al Director General deTrabajo; Actas de reunión de la ComisiónNegociadora del Convenio Colectivo para1989; Texto del XVI Convenio [editado porel Sindicato Ferroviario de CCOO]


ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ ALLER,Manuel - Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (16º.1989. Madrid); COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección General; ES-PAÑA. Dirección General de Trabajo;CCOO. Federación Sindical de Transportesy Comunicaciones. Sindicato Ferroviario.Secretariado; COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comisión Negociadora delXVI Convenio Colectivo (1989); CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario.Secretaría de Publicaciones; UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;GRUPO DE TRABAJO; INFORME DEREUNIÓN; DENUNCIA ***************************


[XVII] Convenio Colectivo de la Com-pañía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1990. Documentos queincluye: Acta de la reunión final de la Co-misión Deliberadora del Convenio; Textodel Convenio [aprobado]; Tablas salariales[aprobadas]. Anexos: Distribución de comi-siones para el personal de Agencias de Via-jes, acordada en 1981 [Cartas del AdjuntoComercial enviándola]; Programa de activi-dades de formación para 1990 para el De-

partamento de la Actividad Ferroviaria; Be-neficios sociales; Premio de permanencia;Tabla de comisiones para los agentes ven-dedores; Preacuerdos económicos entre losrepresentantes de la empresa y los de lostrabajadores para todo el personal de la acti-viad ferroviaria (excepto el de cafeterías),servicios comunes y dirección, que se incor-poran al texto definitivo del Convenio Co-lectivo para 1990


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo(1990); COMPAÑÍA INTERNACIONALDE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO,S.A.. Comisión Negociadora del ConvenioColectivo (1990); CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; COMPAÑÍA INTERNA-CIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección de las AgenciasEspañolas; UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;GRUPO DE TRABAJO; INFORME DEREUNIÓN; CORRESPONDENCIA;AGENTE DE VIAJES

***************************


XVIII Convenio Colectivo de la Com-pañía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A. para 1991. Documentos queincluye: Acuerdo entre la compañía y losrepresentantes sindicales acerca de la nego-ciación colectiva y las huelgas convocadas


al respecto; Texto del XVIII Convenio[editado por el Sindicato Ferroviario deCCOO]


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Convenio Colectivo (18º.1991. Madrid); UGT; CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CONVENIO COLECTIVO; NE-GOCIACIÓN COLECTIVA; REPRESEN-TACIÓN DE LOS TRABAJADORES;HUELGA; INFORME DE REUNIÓN ***************************


Correspondencia del Comité del Centrode Trabajo de Chamartín con el Jefe de laTerminal de Chamartín [Temas tratados:Horas sindicales; Sustitución de un miembrodel Comité]

ONOMÁSTICOS: GONZÁLEZ HER-MIDA, Belarmino - Secretario del Comitédel Centro de Trabajo de Chamartín de laCompañía Internacional de Coches-Camas yde Turismo, S.A.


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Chamartín (Madrid); CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; COMITÉ DE EMPRESA; CO-

RRESPONDENCIA; ELECCIÓN; DERE-CHOS SINDICALES

***************************


Correspondencia del Jefe del Departa-mento de la Actividad Ferroviaria de lacompañía con el Comité del Centro de Tra-bajo de Irún [Temas tratados: Asignación deservicios a literistas; División existente entrelos delegados miembros de dicho Comité(Ver expedientes 1/33 y 1/34)]


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Departamento de la Acti-vidad Ferroviaria; COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Irún. Presidencia

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; CORRESPONDENCIA; ADMI-NISTRACIÓN DE PERSONAL; COMITÉDE EMPRESA; RIVALIDAD SINDICAL;REPRESENTANTE DE LOS TRABAJA-DORES; OBRERO FERROVIARIO; HO-RAS DE TRABAJO; BENEFICIO ACCE-SORIO

***************************

SIGNATURA: 01-033REGISTRO: 040IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 6CÓDIGO: 2.2.FECHAS LÍMITE:


1990/02/19 - 1990/03/08

Actas de reunión del Comité del Centrode Trabajo de Irún (Año: 1990) [Temas tra-tados: Cumplimiento del Convenio Colectivovigente y de los acuerdos con la empresa;Asambleas de trabajadores (literistas) de losdías 15, 16 y 17/01/90; Diferencias entre losdelegados miembros del Comité (Verexpedientes 1/32 y 1/34)]

GEOGRÁFICOS: Irún (Guipúzcoa)

INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Irún; UGT; CCOO. Confedera-ción Sindical de Euskadi; LABMATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; COMITÉ DE EMPRESA; IN-FORME DE REUNIÓN; CONVENIO CO-LECTIVO; RIVALIDAD SINDICAL;OBRERO FERROVIARIO; ORGANIZA-CIÓN PROFESIONAL

***************************


Comunicado del Presidente del Comitédel Centro de Trabajo de Irún [Temas trata-dos: Disparidad de interpretaciones acercade la reunión mantenida por el Comité el día19/02/90 (Ver expedientes 1/32 y 1/33)].Anexo: Comunicado informativo de UGTacerca de dicha reunión


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Comité del Centro deTrabajo de Irún. Presidencia; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas; LAB; UGT

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; REPRESENTANTE DE LOSTRABAJADORES; COMITÉ DE EM-PRESA; RIVALIDAD SINDICAL; IN-FORME DE REUNIÓN; COMUNICACIÓNEN EL TRABAJO; DIVULGACIÓN DE LAINFORMACIÓN; SINDICATO

***************************SIGNATURA: 01-035REGISTRO: 042IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 19CÓDIGO: 2.1.FECHAS LÍMITE:1988/05/26 - 1990/09/20

Elecciones sindicales de 1990: Cartadel Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO a la "Mesa Electoralde Coches-Camas Irún Sección" [Temastratados: Existencia de una única listaautorizada por CCOO para dichasElecciones]. Anexos: Escritura del podernotarial otorgado por el Secretario Generalde FETCOMAR en favor del SecretarioGeneral del Sindicato Ferroviario; Carta delSecretario General del Sindicato Ferroviariode CCOO de Guipúzcoa [apoyando la listade candidatos oficial]; Acta de reunión de laComisión Ejecutiva de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas (26/07/90)[tratando los resultados de la encuestarealizada en la Sección Sindical de Irún paraelaborar la candidatura electoral (Verexpediente 2/8)]

ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ ALLER,Manuel - Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO; BARRERA SANMIGUEL, Benito - Secretario General deFETCOMAR; CONTE GARCÍA, Félix -Secretario General del Sindicato Ferroviariode CCOO de Guipúzcoa; SUÁREZ CUEN-DÍAS, Marcelino - Secretario General de laSección Sindical de CCOO de Coches-Ca-mas; FERNÁNDEZ MACEDA, Ramón -Secretario de Organización de la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas



INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Secretaría General;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Centro de Trabajo de Irún. Mesa Electoral;CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferroviariode Guipúzcoa. Secretaría General; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas. ComisiónEjecutivaMATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; ELECCIONES SINDICALES;REPRESENTACIÓN DE LOS TRABA-JADORES; SINDICATO; CORRESPON-DENCIA; ENCUESTA; RIVALIDADSINDICAL; INFORME DE REUNIÓN

***************************


Comunicados informativos del SindicatoFerroviario de CCOO [Temas tratados:Revisión salarial para 1982; Jornada laboralde los literistas]


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario; CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES;OBRERO FERROVIARIO; DIVULGACIÓNDE LA INFORMACIÓN; HORAS DETRABAJO; DETERMINACIÓN DELSALARIO

***************************

SIGNATURA: 02-002REGISTRO: 044IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 35CÓDIGO: 3.1.1.FECHAS LÍMITE:1985/05/29 - 1990/04/20

Correspondencia de la Secretaría Gene-ral del Sindicato Ferroviario de CCOO conel Director General de Coches-Camas[Temas tratados: Declaración de huelga enCoches-Camas (Se adjuntan las actas dereunión del Secretariado Estatal en las quese declara la huelga y las cartas al DirectorGeneral de Trabajo comunicándole dichadeclaración)]

ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ ALLER,Manuel - Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO; BARTOLOMÉ PI-NAR, Domingo - Secretario de Organizacióndel Sindicato Ferroviario de CCOO;SUÁREZ CUENDÍAS, Marcelino - Secreta-rio General de la Sección Sindical de CCOOde Coches-Camas


INSTITUCIONES: COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Dirección General; ES-PAÑA. Dirección General de Trabajo;CCOO. Federación Sindical de Transportesy Comunicaciones. Sindicato Ferroviario.Secretariado; CCOO. Federación Sindicalde Transportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Secretaría General; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Secre-tariado; CCOO. FETCOMAR. SindicatoFerroviario. Secretaría General

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; INFORME DEREUNIÓN; HUELGA; CORRESPON-DENCIA

***************************



Correspondencia de la Secretaría deOrganización del Sindicato Ferroviario deCCOO con órganos directivos de la empresaCoches-Camas [Temas tratados: Sindicalis-tas elegidos para los órganos de dirección dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; Cuota de afiliación; Exámenes paraconductores]



INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Secretaría de Organi-zación; COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Dirección General; COMPAÑÍA IN-TERNACIONAL DE COCHES-CAMAS YDE TURISMO, S.A.. Oficina Contable.Jefatura; COMPAÑÍA INTERNACIONALDE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO,S.A.. Servicio de Personal. Jefatura

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTANTEDE LOS TRABAJADORES; CO-RRESPONDENCIA; EXAMEN; COTI-ZACIONES SINDICALES

***************************

SIGNATURA: 02-004REGISTRO: 046IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 3.1.3.

FECHAS LÍMITE: 1988/12/28

Correspondencia de la Secretaría de Fi-nanzas del Sindicato Ferroviario de CCOOcon el Director General de Coches-Camas[Temas tratados: Aumento de la cuota deafiliación sindical para 1989]

ONOMÁSTICOS: HERAS VÁZQUEZ,Valentín - Secretario de Finanzas del Sindi-cato Ferroviario de CCOO


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Secretaría de Finan-zas; COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Dirección General

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CORRESPON-DENCIA; ADMINISTRACIÓN ECONÓ-MICA; COTIZACIONES SINDICALES

***************************


Correspondencia del Sindicat FerroviariNacional de Catalunya con el Secretario deOrganización del Sindicato Ferroviario deCCOO [Temas tratados: Reciente constitu-ción de la Sección Sindical de CCOO deCoches-Camas de Barcelona]



INSTITUCIONES: CONC. Sindicat Fe-rroviari Nacional de Catalunya


MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; CO-RRESPONDENCIA

***************************


Comunicado del Sindicato Ferroviariode CCOO de Madrid a la Compañía Inter-nacional de Coches-Camas y de Turismo,S.A. [Temas tratados: Constitución de laSección Sindical de CCOO de Coches-Ca-mas de Madrid]

ONOMÁSTICOS: ESCUDERO ESCRI-BANO, José - Secretario General del Sindi-cato Ferroviario de CCOO de Madrid;PASCUAL PASCUAL, Inocente - Miembrode la Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario de Madrid; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas de Madrid;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Dirección en España

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES

***************************

SIGNATURA: 02-007REGISTRO: 049

IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 3.4.FECHAS LÍMITE: 1990/03/12

Comunicado informativo del SindicatoFerroviario de Guipúzcoa de CCOO a losafiliados a la Sección Sindical de Coches-Camas de Irún de dicho sindicato [Temastratados: Conflictos entre los diversosmiembros de la citada Sección Sindical]


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario de Guipúzcoa; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas de Irún

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; DI-VULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN;RIVALIDAD SINDICAL

***************************


Acta de los resultados obtenidos en laencuesta realizada en la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas de Irún para ela-borar la candidatura a las elecciones sindi-cales de 1990 (Se adjunta dicha encuestarellena) [Ver expediente 1/35]

ONOMÁSTICOS: ÁLVAREZ MESA,Jaime - Responsable de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas de Irún


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical de


Coches-Camas de Irún; CCOO. FETCO-MAR. Sindicato Ferroviario. Sección Sindi-cal de Coches-Camas. Comisión Ejecutiva

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; EN-CUESTA; ELECCIONES SINDICALES

***************************


Listados de afiliados a la Sección Sin-dical de CCOO de Coches-Camas antes deabril de 1992 [desglosados por provincias yocupación profesional]


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CCOO. FETCOMAR . Sin-dicato Ferroviario. Sección Sindical de Co-ches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CUADROS ES-TADÍSTICOS; TRABAJADOR SINDICA-LIZADO

***************************


Comunicados informativos de la Sec-ción Sindical de CCOO de Coches-Camas[Temas tratados: Reunión mantenida el15/12/82 por los delegados de personal per-tenecientes a esta sección sindical; Huelga(primeros meses de 1984); Reunión mante-nida con la empresa (11/03/87) acerca de laintegración de Coches-Camas en RENFE;Elecciones sindicales para 1988; Clases defrancés para conductores; Informaciónacerca de la categoría de Auxiliar de Tren;Convenio Colectivo de 1988 (se incluyeoriginal 'compuesto' de este comunicado yfotocopia); Intento de cerrar el ComedorLaboral de Fuencarral]


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CCOO. FETCOMAR. Sin-dicato Ferroviario. Sección Sindical de Co-ches-Camas; UGT; CCOO. Federación Sin-dical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; DI-VULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN;ELECCIONES SINDICALES; INFORMEDE REUNIÓN; HUELGA; ABSORCIÓN DEEMPRESA; CONVENIO COLECTIVO;TRANSFERENCIA DE PERSONAL AOTRA EMPRESA; FORMACIÓN EN LAEMPRESA; DESPLAZAMIENTOSRESIDENCIA-TRABAJO; RESTAURAN-TE DE EMPRESA

***************************



Información sobre la empresa. Docu-mentos que incluye: "Presente y futuro de lostrabajadores de la Compañía Internacionalde Coches-Camas y de Turismo, S.A.";Datos sobre las filiales francesa y de otrospaíses del Grupo Wagons-Lits [se incluyecarta manuscrita de un sindicalista enviandodichos datos a otro]; "Informe técnico sobreproblemática de Coches-Camas"; "El grupoWagons-Lits en España"

ONOMÁSTICOS: NÚÑEZ DEL CAMPO,Santos - Miembro del Sindicato Ferroviariode CCOO y autor del informe técnico "Elgrupo Wagons-Lits en España"

GEOGRÁFICOS: Madrid; París

INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; AB-SORCIÓN DE EMPRESA; TRANSFE-RENCIA DE PERSONAL A OTRA EM-PRESA; HISTORIA; EMPRESA MULTI-NACIONAL; CORRESPONDENCIA; IN-FORME TÉCNICO; DOCUMENTO DETRABAJO

***************************


Modelos de impresos (de afiliación, dedimisión de delegados, de demandas pre-vias, de créditos a la vivienda)


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.

Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; MATERIAL IM-PRESO; SINDICALIZACION; RENUNCIA;REPRESENTANTE DE LOS TRA-BAJADORES; DENUNCIA; SUBSIDIO ALA VIVIENDA; CRÉDITO

***************************


Acta de la reunión de los delegados depersonal de Coches-Camas pertenecientes alSindicato Ferroviario de CCOO elegidos enlas elecciones sindicales de 1982 (Actaconstituyente de la Comisión Ejecutiva Es-tatal de la Sección Sindical de Coches-Ca-mas de dicho sindicato) [Temas tratados:Análisis de las elecciones sindicales; Elec-ción de la Comisión Ejecutiva Estatal de laSección Sindical de CCOO de Coches-Ca-mas; Integración en RENFE; Convenio Co-lectivo]. Anexos: Carta convocando la reu-nión; Listado de delegados por provincias;Notas manuscritas de un representante sin-dical [probablemente, Domingo Bartolomé];Carta [original y copia firmada con anota-ciones manuscritas] dirigida al Director dela Compañía comunicándole la composiciónde la Comisión Ejecutiva elegida

ONOMÁSTICOS: QUIÑONERO ME-NÉNDEZ, Antonio - Secretario General dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; BARTOLOMÉ PINAR, Domingo -Secretario de Organización del SindicatoFerroviario de CCOO; FERNÁNDEZALLER, Manuel - Secretario General delSindicato Ferroviario de CCOO



INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CCOO. Federación deTransportes y Comunicaciones. SindicatoFerroviario. Secretariado; CCOO. Federa-ción Sindical de Transportes y Comunica-ciones. Sindicato Ferroviario. Sección Sin-dical de Coches-Camas. Comisión Ejecutiva

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; ELEC-CIONES SINDICALES; CONVENIO CO-LECTIVO; INFORME DE REUNIÓN;CORRESPONDENCIA; LISTA DE PAR-TICIPANTES; ABSORCIÓN DE EM-PRESA; TRANSFERENCIA DE PERSO-NAL A OTRA EMPRESA; FUNCIONARIODEL SINDICATO; ELECCIÓN

***************************

SIGNATURA: 02-014REGISTRO: 033IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 17CÓDIGO: 3.5.1.

FECHAS LÍMITE:1983/01/19 - 1989/12/19

Actas de reunión de la Comisión Eje-cutiva Estatal de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas (Años 1983-1984;1988-1989) [Temas tratados: Elección deórganos sindicales; Convenios Colectivos;Huelga 14-D]. Anexos: Cartas [a los miem-bros de la Ejecutiva convocando las reunio-nes y al Director de la Compañía pidiendohoras sindicales para ellos]; Listado [condirecciones y teléfonos] de los miembros dela Ejecutiva

ONOMÁSTICOS: RAMOS ISASI, Juan R.- Secretario de Organización de la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas;QUIÑONERO MENÉNDEZ, Antonio -Secretario General de la Sección Sindical de

CCOO de Coches-Camas; BARTOLOMÉPINAR, Domingo - Secretario de Organiza-ción del Sindicato Ferroviario de CCOO;SUÁREZ CUENDÍAS, Marcelino - Secreta-rio General de la Sección Sindical de CCOOde Coches-Camas; OTERO VÁZQUEZ, JoséJavier - Secretario de Organización de laSección Sindical de CCOO de Coches-Camas; FERNÁNDEZ MACEDA, Ramón -Secretario de Organización de la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Comisión Ejecutiva

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; RIVALIDADSINDICAL; NEGOCIACIÓN COLECTIVA;CONVENIO COLECTIVO; HUEL-GAGENERAL; INFORME DE REU-NIÓN;CORRESPONDENCIA; LISTA DEPARTICIPANTES

***************************SIGNATURA: 02-015REGISTRO: 052IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 2CÓDIGO: 3.5.2.FECHAS LÍMITE:1982/12/21 - 1989/02/13

Correspondencia de la Secretaría Gene-ral de la Sección Sindical de CCOO de Co-ches-Camas con órganos directivos de laempresa [Temas tratados: Encuentros inter-nacionales con otros sindicatos para tratar laintegración en las distintas Administracionesferroviarias; Nombramiento de un cargosindical]

ONOMÁSTICOS: QUIÑONERO ME-NÉNDEZ, Antonio - Secretario General dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; SUÁREZ CUENDÍAS, Marcelino -Secretario General de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas; FERNÁNDEZ


MACEDA, Ramón - Secretario de Organi-zación de la Sección Sindical de CCOO deCoches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Secretaría General; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas. SecretaríaGeneral; CCOO. FETCOMAR. SindicatoFerroviario. Sección Sindical de Coches-Camas. Secretaría de Organización; COM-PAÑÍA INTERNACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.. Direcciónen España; COMPAÑÍA INTERNACIONALDE COCHES-CAMAS Y DE TURISMO,S.A.. Servicio de Personal. Jefatura

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTANTEDE LOS TRABAJADORES; CO-RRESPONDENCIA; ABSORCIÓN DEEMPRESA; TRANSFERENCIA DE PER-SONAL A OTRA EMPRESA; RELACIO-NES INTERNACIONALES; ELECCIÓN

***************************


Correspondencia entre la Sección Sin-dical Estatal de CCOO de Coches-Camas yla Sección Sindical de Coches-Camas deIrún de dicho sindicato [Temas tratados:División entre los miembros de la SecciónSindical de Coches-Camas de Irún del Sin-dicato Ferroviario de CCOO. Documentosque incluye: Carta de la Sección SindicalEstatal apoyando a algunos de esos miem-bros (Anexos: Acta de asambleas de afilia-dos de CCOO de la Sección de Irún; Modelo

de adhesión a los miembros apoyados por laSección Sindical Estatal); Respuesta de laSección Sindical de Irún restando apoyo adichos miembros. Anexos: Convocatoria dereunión de los representantes de la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas deIrún; Comunicado de un representante dedicha Sección Sindical y del SindicatoFerroviario de CCOO de Guipúzcoadesautorizando dicha reunión]

ONOMÁSTICOS: SUÁREZ CUENDÍAS,Marcelino - Secretario General de la Sec-ción Sindical de CCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Secretaría General; CCOO.FETCOMAR. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas de Irún;CCOO. Confederación Sindical de Euskadi.Unión Sindical de Guipúzcoa (San Sebas-tián); CCOO. FETCOMAR. Sindicato Fe-rroviario de Guipúzcoa

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; RIVA-LIDAD SINDICAL; CORRESPONDENCIA;DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN

***************************

SIGNATURA: 02-017REGISTRO: 054IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 3.5.3.FECHAS LÍMITE: 1989/02/01

Correspondencia de la Secretaría de Fi-nanzas de la Sección Sindical de CCOO deCoches-Camas con la Jefatura del Serviciode Nóminas del Servicio Talleres y P.E.[(=Pequeña Conservación). Temas tratados:Cuota de afiliación sindical]


ONOMÁSTICOS: MARTÍNEZ HER-NÁNDEZ, Juan - Secretario de Finanzas dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Secretaría de Finanzas;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Servicio de Nóminas del Servicio de Talle-res y P.E.. Jefatura

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES; CO-RRESPONDENCIA; ADMINISTRACIÓNECONÓMICA; COTIZACIONES SINDI-CALES

***************************

SIGNATURA: 02-018REGISTRO: 036IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 3.5.3.FECHAS LÍMITE: 1989/02/22

"Propuesta de presupuesto de la SecciónSindical [de CCOO] de Coches-Camas parael año 1989"

ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ MA-CEDA, Ramón - Secretario de Organizaciónde la Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Juan -Secretario de Finanzas de la Sección Sindi-cal de CCOO de Coches-Camas


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CCOO. FETCOMAR. Sin-dicato Ferroviario. Secretaría de Finanzas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; PROYECTO;PRESUPUESTO

***************************


Correspondencia de la Secretaría deOrganización de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas con órganos di-rectivos de la empresa [Temas tratados:Cuota de afiliación sindical y sus descuentosen nómina; Relación de afiliados]

ONOMÁSTICOS: OTERO VÁZQUEZ,José Javier - Secretario de Organización dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; HERAS VÁZQUEZ, Valentín -Secretario de Finanzas del Sindicato Ferro-viario de CCOO


INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Secretaría de Organización;COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE CO-CHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A..Servicio de Nóminas del Servicio de Talle-res y P.E.. Jefatura; COMPAÑÍA INTER-NACIONAL DE COCHES-CAMAS Y DETURISMO, S.A.. Servicio de Personal. Je-fatura; CCOO. FETCOMAR. Sindicato Fe-rroviario. Secretaría de Finanzas

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; COTIZACIONESSINDICALES; CORRESPONDENCIA;REPRESENTACIÓN DE LOS TRABA-JADORES; ADMINISTRACIÓN ECO-NÓMICA; CONFLICTO DE INTERESES;RETENCIÓN DE CUOTAS SINDICALESEN NÓMINA


***************************


III Conferencia de Organización de laSección Sindical de CCOO de Coches-Ca-mas (24 de enero de 1984). Documentos queincluye: Listados de asistentes; Presupuestode gastos; Carta al Director de la Compañíapidiendo que facilite la asistencia de losrepresentantes sindicales convocados; Notasmanuscritas de un representante sindical[probablemente Domingo Bartolomé]; Re-glamento, Asistencia y Desarrollo; Ponen-cias de Organización y de Acción Sindical;Impresos de voto



INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas. Conferencia de Organización(3ª. 1984. Madrid); CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Secretariado; CCOO.Federación Sindical de Transportes y Co-municaciones. Sindicato Ferroviario. Sec-ción Sindical de Coches-Camas de Irún

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CONFERENCIA;DESARROLLO DE LA ORGANIZACIÓN;PONENCIAS; DOCUMENTO DECONFERENCIA; LISTA DE PARTICI-PANTES; RESOLUCIÓN

***************************

SIGNATURA: 02-021REGISTRO: 056IDIOMA: SPA; FRENº DE HOJAS: 25CÓDIGO: 3.5.6.1.FECHAS LÍMITE:1981/11/02 - 1982/08/17

I Encuentro Internacional entre la Sec-ción Sindical de CCOO de Coches-Camas yla Union des Syndicats CGT du GroupeWagons-Lits/Eurest (Madrid, 8-9/06/82)[Temas tratados: Problemática similar en lasAdministraciones francesa y española de lacompañía y repercusiones en los trabaja-dores; Acciones conjuntas de ambos sindi-catos; Posibles actuaciones con otros sindi-catos europeos]. Documentos que incluye:Carta de los sindicalistas franceses a losespañoles aceptando una reunión conjunta yproponiendo temas a tratar; Programa detrabajo del encuentro; Orden del día(original y fotocopia con anotaciones ma-nuscritas); Informe sobre las relaciones entreCGT y la Dirección General de Wagons-Litsy sus repercusiones sobre los trabajadoresespañoles de Coches-Camas (copia enespañol y en francés); Notas manuscritas derepresentantes sindicales; Resoluciones;Resumen del encuentro hecho por la delega-ción francesa

ONOMÁSTICOS: FABREGAT, Patrice -Secretario General de la Union des Syndi-cats CGT du Groupe Wagons-Lits/Eurest;PIZARROSO, Juan - Delegado de Personalde Wagons-Lits; MAUPIN, Alain - Secreta-rio del Comité Central de EstablecimientosFranceses (CCEF); QUIÑONERO ME-NÉNDEZ, Antonio - Secretario General dela Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; LÓPEZ FERNÁNDEZ, Fernando -Miembro del Comité de Empresa de Cha-martín; MARTÍN, Mariano - Secretario deFinanzas de la Sección Sindical de CCOOde Coches-Camas; BARTOLOMÉ PINAR,Domingo - Secretario de Organización delSindicato Ferroviario de CCOO

GEOGRÁFICOS: Madrid; París


INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario; CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CGT. Fédération Nationaledes Travailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français. Union desSyndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest(Francia)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; ACTITUD SINDI-CAL; CONFERENCIA; RELACIONESINTERNACIONALES; CORRESPON-DENCIA; INFORME DE REUNIÓN;RELACIONES LABORALES; OBREROFERROVIARIO; FRANCIA

***************************


I Encuentro Internacional de Trabaja-dores del Grupo Wagons-Lits/Eurest (París,26-27/11/82) [Temas tratados: Crisis admi-nistrativa y laboral de la compañía; Integra-ción en SNCF y RENFE]. Documentos queincluye: Correspondencia entre la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas y laUnion des Syndicats CGT du Groupe Wa-gons-Lits/Eurest preparando el encuentro;Propuestas y fichas técnicas de ambos sindi-catos; Correspondencia de la Sección Sindi-cal de CCOO de Coches-Camas con sindi-catos de otros países invitándoles a partici-par en el encuentro; Material (informes,recortes de prensa...) a utilizar y a debatir enel encuentro (facilitado por el sindicatofrancés); Notas manuscritas de un represen-tante sindical (probablemente, DomingoBartolomé); Resumen del encuentro [al quefinalmente sólo asistieron Francia y España]

ONOMÁSTICOS: MAUPIN, Alain - Se-cretario del Comité Central de Estableci-mientos Franceses (CCEF); QUIÑONEROMENÉNDEZ, Antonio - Secretario Generalde la Sección Sindical de CCOO de Coches-Camas; FERNÁNDEZ ALLER, Manuel -Secretario General del Sindicato Ferroviariode CCOO; FABREGAT, Patrice - SecretarioGeneral de la Union des Syndicats CGT duGroupe Wagons-Lits/Eurest

GEOGRÁFICOS: Madrid; París; Bruselas

INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario; CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; CGT. Fédération Nationaledes Travailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français. Union des Syndi-cats du Groupe Wagons-Lits/Eurest(Francia); FÉDÉRATION GÉNÉRALE DUTRAVAIL DE BELGIQUE. Centrale Géné-rale des Services Publics. Cheminots(Bélgica); FÉDÉRATION GÉNÉRALE DUTRAVAIL DE BELGIQUE. Centrale desTravailleurs de l'Alimentation et del'Hôtellerie; CGIL. Federazione dei Lavo-ratori di Transporti. Sindacato Ferroviari(Italia); CGT. Fédération Nationale des Tra-vailleurs, Cadres et Techniciens des Che-mins de Fer Français (Francia)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; ACTITUD SINDI-CAL; CONFERENCIA; RELACIONESINTERNACIONALES; CORRESPON-DENCIA; INFORME DE REUNIÓN; DO-CUMENTO DE TRABAJO; RESOLUCIÓNDE PROBLEMAS; ASPECTO AD-MINISTRATIVO; TRANSFERENCIA DEPERSONAL A OTRA EMPRESA; AB-SORCIÓN DE EMPRESA; FRANCIA

***************************

SIGNATURA: 02-023REGISTRO: 058


IDIOMA: FRE; SPANº DE HOJAS: 76CÓDIGO: 3.5.6.1.FECHAS LÍMITE:1984/01/23 - 1984/05/23

VII Congreso de la Union des SyndicatsCGT du Groupe Wagons-Lits/Eurest(Montreuil, 22-23/05/84) [Temas tratados:Futuro de Wagons-Lits; Posible filializaciónde su gestión y explotación]. Documentosque incluye [algunos, con anotaciones ma-nuscritas de un sindicalista español(probablemente, Domingo Bartolomé)]:Convocatoria y programa de trabajo; Infor-maciones sobre el congreso (costes, cómoir); Material a utilizar y discutir en él(Informe sindical sobre el futuro de la com-pañía en 1984, Comunicados sindicales a lostrabajadores); Documento de orientación delVII Congreso; Organos directivos salientes;Estatutos de la Union des Syndicats CGT duGroupe Wagons-Lits/Eurest; Normas defuncionamiento del congreso; Correspon-dencia del sindicato francés con el SindicatoFerroviario de CCOO invitando a dos de susrepresentantes a asistir al congreso; Confir-mación de asistencia; Intervención de dichosrepresentantes ante los delegados al con-greso (copia en francés y en español)

ONOMÁSTICOS: FABREGAT, Patrice -Secretario General de la Union des Syndi-cats CGT du Groupe Wagons-Lits/Eurest;QUIÑONERO MENÉNDEZ, Antonio -Secretario General de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas; BARTOLOMÉPINAR, Domingo - Secretario de Organiza-ción del Sindicato Ferroviario de CCOO

GEOGRÁFICOS: Montreuil; París; Madrid

INSTITUCIONES: CGT. Fédération Na-tionale des Travailleurs, Cadres et Techni-ciens des Chemins de Fer Français. Uniondes Syndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest. Congreso (7º. 1984. Montreuil);CCOO. Federación Sindical de Transportesy Comunicaciones. Sindicato Ferroviario.Sección Sindical de Coches-Camas; CCOO.

Federación Sindical de Transportes y Co-municaciones. Sindicato Ferroviario

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; ACTITUD SINDI-CAL; CONFERENCIA; FRANCIA; RE-LACIONES INTERNACIONALES; CO-RRESPONDENCIA; DOCUMENTO DETRABAJO; RESOLUCIÓN DE PRO-BLEMAS; DECLARACION; DIVULGA-CIÓN DE LA INFORMACIÓN; ESTATU-TOS DE UN SINDICATO; INFORME DEREUNIÓN; TRANSFERENCIA DE PER-SONAL A OTRA EMPRESA; ABSORCIÓNDE EMPRESA; EMPRESA; SUBSIDIARIA

***************************

SIGNATURA: 02-024REGISTRO: 059IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 5CÓDIGO: 3.5.6.1.FECHAS LÍMITE: 1984/05/24

Reunión del Secretario de Organizacióndel Sindicato Ferroviario de CCOO conrepresentantes de la Fédération Nationale deCheminots de la CGT (París, 24/05/84)[Temas tratados: Integración en laSNCF/Filialización de Wagons-Lits; Repre-sentación sindical en los Consejos de Admi-nistración de las empresas públicas ferrovia-rias españolas y francesas]. Documentos queincluye: Lista de temas a tratar [en una futurareunión] respecto a la representaciónsindical en los Consejos de Administración;Notas manuscritas del representante español

GEOGRÁFICOS: París; Madrid

INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario; CGT. Fédération Na-tionale des Travailleurs, Cadres et Techni-ciens des Chemins de Fer Français(Francia); COMPAGNIE INTERNATIO-NALE DES WAGONS-LITS ET DUTOURISME; RENFE; FERROCARRILESDE VÍA ESTRECHA; SOCIÉTÉ NATIO-


NALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS(Francia)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; REUNIÓN; RE-LACIONES INTERNACIONALES; AC-TITUD SINDICAL; TRANSFERENCIA DEPERSONAL A OTRA EMPRESA;ABSORCIÓN DE EMPRESA; EMPRESA;SUBSIDIARIA; FRANCIA; CONSEJOS DEADMINISTRACIÓN; CONSEJEROOBRERO; EMPRESA PÚBLICA

***************************

SIGNATURA: 02-025REGISTRO: 060IDIOMA: FRENº DE HOJAS: 2CÓDIGO: 3.5.6.2.FECHAS LÍMITE:1984/10/25 - 1988/04/08

Correspondencia de representantes sin-dicales franceses en Wagons-Lits con elSindicato Ferroviario de CCOO [Temastratados: Nacionalidad de los trabajadoresferroviarios que deben cubrir la línea París-Madrid]

ONOMÁSTICOS: FERNÁNDEZ ALLER,Manuel - Secretario General del SindicatoFerroviario de CCOO; FABREGAT, Patrice- Secretario General de la Union des Syndi-cats CGT du Groupe Wagons-Lits/Eurest

GEOGRÁFICOS: París; Madrid

INSTITUCIONES: CCOO. FederaciónSindical de Transportes y Comunicaciones.Sindicato Ferroviario. Secretaría General;CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferroviario.Secretaría General; CGT. FédérationNationale des Travailleurs, Cadres etTechniciens des Chemins de Fer Français.Union des Syndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest. Secrétariat Général (Francia);COMITÉ INTERÉTABLISSEMENTS DELA DIRECTION FERROVIAIRE DEFRANCE. Wagons-Lits (Francia); CE. Se-

crétariat (Francia); CONFÉDÉRATIONFRANÇAISE DEMOCRATIQUE DETRAVAILLEURS. Secrétariat (Francia)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CONFLICTO DEINTERESES; RIVALIDAD SINDICAL;CORRESPONDENCIA; RELACIONESINTERNACIONALES; OBRERO FE-RROVIARIO; NACIONALIDAD

***************************


Correspondencia de la Union des Syn-dicats CGT du Groupe Wagons-Lits/Eurestcon el Sindicato Ferroviario de CCOO[Temas tratados: Reuniones de sindicatosferroviarios de varios países, entre ellos ycon la compañía, para analizar la reestructu-ración del grupo Wagons-Lits/Coches-Ca-mas]. Anexos: Carta del director de la Di-rection Centrale du Personnel et de laCommunication a la Union des SyndicatsCGT du Groupe Wagons-Lits/Eurest acep-tando una reunión informal con delegadossindicales de varios países [Ver expediente1/11]

GEOGRÁFICOS: París

INSTITUCIONES: CCOO. FETCOMAR.Sindicato Ferroviario. Sección Sindical deCoches-Camas; COMPAGNIE INTERNA-TIONALE DES WAGONS-LITS ET DUTOURISME. Direction Centrale du Person-nel et de la Communication; CGT. Fédéra-tion Nationale des Travailleurs, Cadres etTechniciens des Chemins de Fer Français.Union des Syndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest (Francia); CGIL. Federazione deiLavoratori di Transporti. Sindacato Fe-rroviari (Italia); FÉDÉRATION GÉNÉ-


RALE DU TRAVAIL DE BELGIQUE.Centrale Générale des Services Publics.Cheminots (Bélgica)

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CORRESPON-DENCIA; RELACIONES INTERNACIO-NALES; BORRADOR; REUNIÓN;FRANCIA; BÉLGICA; ITALIA; RELA-CIONES LABORALES; REPRESENTA-CIÓN DE LOS TRABAJADORES

***************************

SIGNATURA: 02-027REGISTRO: 062IDIOMA: SPANº DE HOJAS: 1CÓDIGO: 4.FECHAS LÍMITE: 1983/01/12

Correspondencia del Sindicato Ferro-viario de UGT con el Sindicato Ferroviariode CCOO [Temas tratados: reunión paraunificar criterios de cara a la integración deCoches-Camas en RENFE]

ONOMÁSTICOS: SANTOS, Enrique -Presidente de la Comisión Ejecutiva delSindicato Ferroviario de UGT; RECHECAPEL, Vicente - Secretario de RelacionesInternacionales del Sindicato Ferroviario deUGT

GEOGRÁFICOS: MadridINSTITUCIONES: UGT. Sindicato Ferro-viario. Comisión Ejecutiva; UGT. SindicatoFerroviario. Secretaría de Relaciones Inter-nacionales

MATERIAS: TRANSPORTE FERRO-VIARIO; SINDICATO; CORRESPON-DENCIA; ACTITUD SINDICAL; AB-SORCIÓN DE EMPRESA; TRANSFE-RENCIA DE PERSONAL A OTRA EM-PRESA

***************************


ÍNDICE DE ONOMÁSTICOS

¡¡Atención¡¡


Índice de Onomásticos

ALONSO MARTÍNEZ, Eva - Secretariadel Comité Intercentros de la CompañíaInternacional de Coches-Camas y de Tu-rismo, S.A.01/014

ÁLVAREZ MESA, Jaime - Responsablede la Sección Sindical de CCOO de Co-ches-Camas de Irún02/008

BARRERA SAN MIGUEL, Benito - Se-cretario General de FETCOMAR01/035

BARTOLOMÉ PINAR, Domingo - Se-cretario de Organización del SindicatoFerroviario de CCOO01/010 01/024 02/00202/003 02/005 02/01302/014 02/020 02/02102/023

CONTE GARCÍA, Félix - SecretarioGeneral del Sindicato Ferroviario deCCOO de Guipúzcoa01/035

CRUZ PARDO, Rafael - Secretario Ge-neral del Sindicato Ferroviario de CCOOde La Coruña01/013

ESCOLAR HERNÁNDEZ, Julio - Re-presentante de la Sección Sindical de UGTde Coches-Camas01/019

ESCUDERO ESCRIBANO, José - Secre-tario General del Sindicato Ferroviario deCCOO de Madrid02/006

FABREGAT, Patrice - Secretario Generalde la Union des Syndicats CGT du GroupeWagons-Lits/Eurest02/021 02/022 02/02302/025

FERNÁNDEZ ALLER, Manuel - Secre-tario General del Sindicato Ferroviario deCCOO01/028 01/035 02/00202/013 02/022 02/025

FERNÁNDEZ CALVO, Fernando -Miembro del Comité Intercentros de laCompañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.01/020

FERNÁNDEZ CALVO, Fernando - Re-presentante de la Sección Sindical de UGTde Coches-Camas01/013

FERNÁNDEZ CALVO, Fernando - Re-presentante de UGT en el Comité Inter-centros de la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.01/014

FERNÁNDEZ MACEDA, Ramón - Se-cretario de Organización de la SecciónSindical de CCOO de Coches-Camas01/035 02/014 02/01502/018

FERNÁNDEZ TORRES, Cándido - Re-presentante de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas01/013

FERREIRO, Francisco - Presidente delComité del Centro de Trabajo de Cha-martín-Fuencarral de la Compañía In-ternacional de Coches-Camas y de Tu-rismo, S.A.01/016

GONZÁLEZ HERMIDA, Belarmino -Presidente del Comité Intercentros de laCompañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.01/014 01/019

GONZÁLEZ HERMIDA, Belarmino -Secretario del Comité del Centro de Tra-


bajo de Chamartín de la Compañía In-ternacional de Coches-Camas y de Tu-rismo, S.A.01/031

GONZÁLEZ HERMIDA, Belarmino -Secretario del Comité del Centro de Tra-bajo de Chamartín-Fuencarral de laCompañía Internacional de Coches-Camasy de Turismo, S.A.01/016

HERAS VÁZQUEZ, Valentín - Secretariode Finanzas del Sindicato Ferroviario deCCOO02/004 02/019

JARABO PAYÁ, Enrique - Director enEspaña de la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.01/011

LÓPEZ FERNÁNDEZ, Fernando -Miembro del Comité de Empresa deChamartín02/021

MAESTRE PÉREZ - Representante delSindicato Ferroviario de CCOO01/011

MARTÍN, Mariano - Secretario de Fi-nanzas de la Sección Sindical de CCOO deCoches-Camas02/021

MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Juan - Se-cretario de Finanzas de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas02/017 02/018

MAUPIN, Alain - Secretario del ComitéCentral de Establecimientos Franceses(CCEF)02/021 02/022

NÚÑEZ DEL CAMPO, Santos - Miembrodel Sindicato Ferroviario de CCOO yautor del informe técnico "El grupo Wa-gons-Lits en España"

02/011

OTERO VÁZQUEZ, José Javier - Dele-gado de Personal por CCOO en la Com-pañía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A.01/017

OTERO VÁZQUEZ, José Javier - Secre-tario de Organización de la Sección Sin-dical de CCOO de Coches-Camas02/014 02/019

PALLARUELO, G. - Director de la Di-rection Centrale du Personnel et de laCommunication de la Compagnie Inter-nationale des Wagons-Lits et du Tourisme01/011

PASCUAL PASCUAL, Inocente - Dele-gado de Personal por CCOO en la Com-pañía Internacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A.01/017

PASCUAL PASCUAL, Inocente - Miem-bro de la Sección Sindical de CCOO deCoches-Camas02/006

PIZARROSO, Juan - Delegado de Perso-nal de Wagons-Lits02/021

POZO, Tomás del - Delegado de Personalpor UGT en la Compañía Internacional deCoches-Camas y de Turismo, S.A.01/017

QUIÑONERO MENÉNDEZ, Antonio -Representante de CCOO en el ComitéIntercentros de la Compañía Internacionalde Coches-Camas y de Turismo, S.A.01/014QUIÑONERO MENÉNDEZ, Antonio -Secretario General de la Sección Sindicalde CCOO de Coches-Camas01/013 01/024 02/01302/014 02/015 02/02102/022 02/023

Índice de Onomásticos

RAMÓN FERNÁNDEZ - Representantedel Sindicato Ferroviario de CCOO01/011

RAMOS ISASI, Juan R. - Secretario deOrganización de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas02/014

RECHE CAPEL, Vicente - Secretario deRelaciones Internacionales del SindicatoFerroviario de UGT02/027

RIVAS RÍOS, Miguel - Presidente delComité de Empresa de la Sección de Bil-bao de la Compañía Internacional de Co-ches-Camas y de Turismo, S.A.01/017

RODRÍGUEZ MENÉNDEZ, Constantino- Representante de la Sección Sindical deUGT de Coches-Camas01/013

SANTOS, Enrique - Presidente de laComisión Ejecutiva del Sindicato Ferro-viario de UGT02/027

SUÁREZ CUENDÍAS, Marcelino - Pre-sidente del Comité del Centro de Trabajode Chamartín-Fuencarral de la CompañíaInternacional de Coches-Camas y deTurismo, S.A.01/016

SUÁREZ CUENDÍAS, Marcelino - Secre-tario General de la Sección Sindical deCCOO de Coches-Camas01/035 02/002 02/01402/015 02/016


ÍNDICE DE GEOGRÁFICOS

¡¡Atención¡¡


Índice de Geográficos

BILBAO01/017

BRUSELAS01/011 02/022

CÁDIZ (PROVINCIA)01/005

GIJÓN01/016

IRÚN (Guipúzcoa)01/016 01/027 01/03201/033 01/034 01/03502/007 02/008 02/01602/020

LA CORUÑA01/013

MADRID01/001 01/002 01/00301/004 01/005 01/00601/007 01/008 01/00901/010 01/011 01/01201/013 01/014 01/01501/016 01/017 01/01901/020 01/021 01/02201/023 01/024 01/02501/026 01/027 01/02801/029 01/030 01/03101/032 01/035 02/00102/002 02/003 02/00402/005 02/006 02/00902/010 02/011 02/01202/013 02/014 02/01502/016 02/017 02/01802/019 02/020 02/02102/022 02/023 02/02402/025 02/027

MÁLAGA01/018

MONTREUIL02/023

PARÍS01/011 02/011 02/021

02/022 02/023 02/02402/025 02/026

SEVILLA01/005


ÍNDICE DE INSTITUCIONES

¡¡Atención¡¡


Índice de Instituciones

CÁDIZ [Provincia]. Inspección Provincialde Trabajo01/005

CATER TREN MADRID NORTE, S.A.01/020

CCOO01/007 01/012 01/01401/016 01/017 01/018

CCOO. Confederación Sindical deEuskadi01/033

CCOO. Confederación Sindical deEuskadi. Unión Sindical de Guipúzcoa(San Sebastián)02/016

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario02/001 02/010 02/02102/022 02/023 02/024

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas01/010 01/013 01/02301/024 01/026 01/02702/009 02/010 02/01102/012 02/013 02/02102/022 02/023

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camasde Irún02/020

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Comisión Ejecutiva02/013 02/014

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.

Conferencia de Organización (3ª. 1984.Madrid)02/020

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Secretaría General02/015

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Secretariado01/025

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Secretaría General02/002 02/025

CCOO. Federación Sindical de Transpor-tes y Comunicaciones. Sindicato Ferro-viario. Secretariado01/010 01/013 01/02401/028 02/002 02/01302/020

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario01/011 01/030 02/001

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario de Guipúzcoa02/007 02/016

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario de Guipúzcoa. Secretaría General01/035

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario de Madrid02/006

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas01/016 01/019 01/02901/031 01/034 02/00902/010 02/018 02/026


CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camasde Bilbao01/017

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camasde Irún02/007 02/008 02/016

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camasde Madrid02/006

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Comisión Ejecutiva01/035 02/008

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Secretaría de Finanzas02/017

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Secretaría de Organización02/015 02/019

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Sección Sindical de Coches-Camas.Secretaría General02/015 02/016

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Secretaría de Finanzas02/004 02/018 02/019

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Secretaría de Organización02/003

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Secretaría de Publicaciones01/028

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Secretaría General01/035 02/002 02/025

CCOO. FETCOMAR. Sindicato Ferro-viario. Secretariado02/002

CE. Secrétariat (Francia)02/025

CFDT (Francia)01/011

CGIL. Federazione dei Lavoratori diTransporti. Sindacato Ferroviari (Italia)02/022 02/026

CGT (Francia)01/011

CGT. Fédération Nationale desTravailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français (Francia)02/022 02/024

CGT. Fédération Nationale desTravailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français. Union desSyndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest(Francia)02/021 02/022 02/026

CGT. Fédération Nationale desTravailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français. Union desSyndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest.Congreso (7º. 1984. Montreuil)02/023

CGT. Fédération Nationale desTravailleurs, Cadres et Techniciens desChemins de Fer Français. Union desSyndicats du Groupe Wagons-Lits/Eurest.Secrétariat General (Francia)02/025

CISL (Italia)01/011

CNE (Bélgica)01/011


COMITÉ INTERÉTABLISSEMENTS DELA DIRECTION FERROVIAIRE DEFRANCE. Wagons-Lits (Francia)02/025

COMPAGNIE INTERNATIONALE DESWAGONS-LITS ET DU TOURISME02/024

COMPAGNIE INTERNATIONALE DESWAGONS-LITS ET DU TOURISME.Direction Centrale du Personnel et de laCommunication01/011 02/026

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.01/001 01/002 01/00301/004 01/008 01/00901/010 01/018 01/01901/020

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Centro de Trabajo de Irún. MesaElectoral01/035

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comisión de Seguimiento y Control del XIConvenio Colectivo (1982)01/023

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comisión Negociadora del ConvenioColectivo (1990)01/029

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comisión Negociadora del XI ConvenioColectivo (1982)01/023

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comisión Negociadora del XII ConvenioColectivo (1983)

01/024

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comisión Negociadora del XVI ConvenioColectivo. Comisión para el Personal deTalleres y Pequeña Conservación (1988)01/027 01/028

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité de Empresa de la Sección deBilbao01/017

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité del Centro de Trabajo deChamartín (Madrid)01/014 01/016 01/031

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité del Centro de Trabajo de Irún01/033

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité del Centro de Trabajo de losTalleres de Irún01/027

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité del Centro de Trabajo de Irún.Presidencia01/032 01/034COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité Electoral Central01/012

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité Intercentros (Madrid)01/014 01/015

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Comité Intercentros. Presidencia (Madrid)


01/019

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Convenio Colectivo (10º. 1981º. Madrid)01/022

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Convenio Colectivo (11º. 1982. Madrid)01/023







COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Convenio Colectivo (1990)01/029

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Delegación Zona Sur (Sevilla)

01/005

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Delegación Zona Sur. Agencia de Cádiz01/005

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Departamento de la Actividad Ferroviaria01/006 01/032

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Dirección de las Agencias Españolas01/029

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Dirección en España01/005 01/007 01/01101/017 02/006 02/015

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Dirección General01/028 02/002 02/00302/004

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.División de Camas y Literas. Jefatura01/017

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Oficina Contable. Jefatura02/003

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Ordenanza de Trabajo (1972)01/021

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Servicio de Nóminas del Servicio deTalleres y P.E. Jefatura02/017 02/019


COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Servicio de Personal01/012 01/013 01/017

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DECOCHES-CAMAS Y DE TURISMO, S.A.Servicio de Personal. Jefatura01/015 02/003 02/01502/019

CONC. Sindicat Ferroviari Nacional deCatalunya02/005

CONFÉDÉRATION FRANÇAISE DE-MOCRATIQUE DE TRAVAILLEURS.Secrétariat (Francia)02/025

ESPAÑA. Dirección General de Trabajo01/021 01/022 01/02301/028 02/002

ESPAÑA. Dirección General de Trabajo.Instituto de Mediación, Arbitraje y Con-ciliación (Barcelona)01/012

ESPAÑA. Ministerio de Trabajo01/021

FÉDÉRATION GÉNÉRALE DU TRA-VAIL DE BELGIQUE. Centrale desTravailleurs de l'Alimentation et del'Hôtellerie (Bélgica)02/022

FÉDÉRATION GÉNÉRALE DU TRA-VAIL DE BELGIQUE. Centrale Généraledes Services Publics. Cheminots (Bélgica)02/022 02/026

FERROCARRILES DE VÍA ESTRECHA02/024

FGTB (Bélgica)

01/011

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 20(Madrid)01/020

LAB01/033 01/034

MADRID [Provincia]. Dirección Provincialde Trabajo y Seguridad Social. Sección deElecciones y Estatutos01/019

MADRID [Provincia]. Inspección Provin-cial de Trabajo y Seguridad Social01/019

MAGISTRATURA DE TRABAJO(Madrid)01/020

RENFE01/009 01/018 02/024

RENFE. Convenio Colectivo (3º)01/010

SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINSDE FER FRANÇAIS (Francia)02/024

UGT01/007 01/012 01/01301/014 01/016 01/01701/018 01/024 01/02701/028 01/029 01/03001/033 01/034 02/010

UGT. Sindicato Ferroviario. ComisiónEjecutiva01/010 02/027

UGT. Sindicato Ferroviario. Sección Sin-dical de Coches-Camas01/010 01/016 01/023

UGT. Sindicato Ferroviario. Secretaría deRelaciones Internacionales02/027


USO01/012

USO. Sección Sindical de Coches-Camas01/023


ÍNDICE DE MATERIAS

¡¡Atención¡¡


Índice de Materias

ABSORCIÓN DE EMPRESA01/010 02/010 02/01102/013 02/015 02/02202/023 02/024 02/027

ACTITUD SINDICAL01/010 01/023 01/02402/021 02/022 02/02302/024 02/027

ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL01/002 01/004 01/00501/006 01/007 01/01601/032

ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL01/003

ADMINISTRACIÓN ECONÓMICA01/008 02/004 02/01702/019

AGENCIA DE VIAJES01/005

AGENTE DE VIAJES01/005 01/029

AGENTES VENDEDORES01/017

ALOJAMIENTO01/016

AMPLIACIÓN DE TAREAS01/005

ASPECTO ADMINISTRATIVO02/022

AUMENTO SALARIAL01/023

BÉLGICA02/026

BENEFICIO ACCESORIO01/016 01/032

BORRADOR

02/026

CENSO01/013

COMITÉ DE EMPRESA01/014 01/015 01/01601/031 01/032 01/03301/034

COMITÉ DE TRABAJO01/016

COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO01/006 01/034

CONDICIONES DE TRABAJO01/016

CONDUCTOR01/006

CONFERENCIA02/020 02/021 02/02202/023

CONFLICTO DE INTERESES01/010 01/011 02/01902/025

CONFLICTO DE RECONOCIMIENTOSINDICAL01/014 01/019 01/020

CONSEJERO OBRERO02/024

CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN02/024

CONVENIO COLECTIVO01/021 01/022 01/02301/024 01/025 01/02601/027 01/028 01/02901/030 01/033 02/01002/013 02/014

CORRESPONDENCIA01/005 01/010 01/011


01/012 01/013 01/01401/015 01/016 01/01701/024 01/029 01/03101/032 01/035 02/00202/003 02/004 02/00502/011 02/013 02/01402/015 02/016 02/01702/019 02/021 02/02202/023 02/025 02/02602/027

COTIZACIONES SINDICALES02/003 02/004 02/01702/019

CRÉDITO02/012

CUADROS ESTADÍSTICOS01/001 01/013 02/009

DECLARACIÓN02/023

DENUNCIA01/028 02/012

DERECHOS SINDICALES01/031

DESARROLLO DE LA ORGANIZA-CIÓN02/020

DESPIDO01/005 01/016

DESPIDO INJUSTIFICADO01/020

DESPLAZAMIENTOS RESIDENCIA-TRABAJO01/016 01/017 02/010

DETERMINACIÓN DEL SALARIO02/001

DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN01/007 01/010 01/01301/014 01/016 01/018

01/024 01/025 01/03402/001 02/007 02/01002/016 02/023

DOCUMENTO DE CONFERENCIA02/020

DOCUMENTO DE TRABAJO02/011 02/022 02/023

ELECCIÓN01/014 01/016 01/03102/013 02/015

ELECCIONES SINDICALES01/012 01/013 01/03502/008 02/010 02/013

EMPRESA02/023 02/024

EMPRESA MULTINACIONAL02/011

EMPRESA PÚBLICA02/024

ENCUESTA01/035 02/008

ESTATUTOS DE UN SINDICATO02/023

EXAMEN01/006 02/003

FERROCARRIL01/016

FOLLETO01/013

FORMACIÓN EN LA EMPRESA01/014 02/010

FRANCIA02/021 02/022 02/02302/024 02/026

FUNCIONARIO DEL SINDICATO

Índice de Materias

02/013

GASTOS01/008

GASTOS DE VIAJE01/014 01/016

GRUPO DE TRABAJO01/014 01/023 01/02401/027 01/028 01/029

HIGIENE DEL TRABAJO01/016 01/019

HISTORIA02/011

HORAS DE TRABAJO01/016 01/032 02/001

HUELGA01/007 01/010 01/02001/030 02/002 02/010

HUELGA GENERAL02/014

IMPUESTO A LAS SOCIEDADES01/008

INFORME DE REUNIÓN01/011 01/014 01/01601/023 01/024 01/02701/028 01/029 01/03001/033 01/034 01/03502/002 02/010 02/01302/014 02/021 02/02202/023

INFORME TÉCNICO02/011

INGRESO01/008

INSPECCIÓN DEL TRABAJO01/005 01/019

INTERNACIONAL01/016

ITALIA02/026

LIMPIEZA01/016

LISTA DE PARTICIPANTES02/013 02/014 02/020

MATERIAL IMPRESO02/012

MECANISMO DE CONTROL01/023

NACIONALIDAD02/025

NEGOCIACIÓN COLECTIVA01/007 01/014 01/01601/017 01/023 01/02401/025 01/026 01/02701/028 01/029 01/03002/014

NEGOCIACIÓN MULTINACIONAL01/011

OBRERO FERROVIARIO01/006 01/032 01/03302/001 02/021 02/025

OBSOLESCENCIA TECNOLÓGICA01/017

ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO01/016

ORGANIZACIÓN PROFESIONAL01/016 01/017 01/02701/033

PERSONAL01/001


PERSONAL ADMINISTRATIVO01/017

POLÍTICA SOCIAL01/018

PONENCIAS02/020

PRESUPUESTO02/018

PROCEDIMIENTO JUDICIAL01/014

PROYECTO01/023 01/024 01/02501/026 01/027 02/018

PUBLICACIÓN OFICIAL01/021 01/022 01/023

REASIGNACIÓN01/002

RECLAMACIÓN01/005 01/007 01/01501/017

REINTEGRACIÓN01/020

RELACIONES INTERNACIONALES02/015 02/021 02/02202/023 02/024 02/02502/026

RELACIONES LABORALES01/011 01/017 02/02102/026RENUNCIA02/012

REPRESENTACIÓN DE LOS TRABA-JADORES01/011 01/012 01/01301/023 01/024 01/02501/026 01/027 01/028

01/029 01/030 01/03502/001 02/005 02/00602/007 02/008 02/01002/011 02/013 02/01602/017 02/019 02/026

REPRESENTANTE DE LOS TRABA-JADORES01/017 01/018 01/03201/034 02/003 02/01202/015

RESOLUCIÓN02/020

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS02/022 02/023

RESTAURANTE DE EMPRESA02/010

RETENCIÓN DE CUOTAS SINDICA-LES EN NÓMINA02/019

REUNIÓN02/024 02/026

RIVALIDAD SINDICAL01/014 01/024 01/03201/033 01/034 01/03502/007 02/014 02/01602/025

SALARIO01/003

SANCIÓN01/005 01/019 01/020SEGURIDAD DEL TRABAJO01/019

SEGURO DE ACCIDENTES01/004

SEMINARIO01/018

Índice de Materias

SERVICIO DE BEBIDAS01/019

SERVICIO DE RESTAURACIÓN01/007 01/009

SINDICALIZACIÓN02/012

SINDICATO01/012 01/013 01/03401/035 02/001 02/00202/003 02/004 02/00502/006 02/007 02/00802/009 02/010 02/01102/012 02/013 02/01402/015 02/016 02/01702/018 02/019 02/02002/021 02/022 02/02302/024 02/025 02/02602/027

SUBCONTRATACIÓN01/009

SUBSIDIARIA02/023 02/024

SUBSIDIO A LA VIVIENDA02/012

TALLER01/017 01/018

TRABAJADOR AUXILIAR01/016

TRABAJADOR FERROVIARIO01/017

TRABAJADOR SINDICALIZADO02/009

TRABAJO POR TURNOS01/016

TRANSFERENCIA DE PERSONAL AOTRA EMPRESA01/010 02/010 02/01102/013 02/015 02/022

02/023 02/024 02/027

TRANSPORTE FERROVIARIO01/001 01/002 01/00301/004 01/005 01/00601/007 01/008 01/00901/010 01/011 01/01201/013 01/014 01/01501/016 01/017 01/01801/019 01/020 01/02101/022 01/023 01/02401/025 01/026 01/02701/028 01/029 01/03001/031 01/032 01/03301/034 01/035 02/00102/002 02/003 02/00402/005 02/006 02/00702/008 02/009 02/01002/011 02/012 02/01302/014 02/015 02/01602/017 02/018 02/01902/020 02/021 02/02202/023 02/024 02/02502/026 02/027

VACACIONES01/016


ÍNDICE DE CÓDIGOS

¡¡Atención¡¡


Índice de Códigos

1.1.01-001 01-002 01-00301-004 01-005 01-00601-007

1.2.01-008

1.3.01-009 01-010

1.4.01-011

1.5.01-032

2.1.01-012 01-013 01-035

2.2.01-014 01-015 01-01601-017 01-018 01-03101-033 01-034

2.3.01-019 01-020

2.4.01-021 01-022 01-02301-024 01-025 01-02601-027 01-028 01-02901-030

3.1.02-001

3.1.1.02-002

3.1.2.02-003

3.1.3.02-004

3.2.02-005

3.3.02-006

3.4.02-007 02-008

3.5.02-009 02-010 02-01102-012

3.5.1.02-013 02-014

3.5.2.02-015 02-016

3.5.3.02-017 02-018

3.5.4.02-019

3.5.5.02-020

3.5.6.1.02-021 02-022 02-02302-024

3.5.6.2.02-025 02-026

4.02-027

GUÍA / INVENTARIO DEL FONDO DE LA SECCIÓN … · 2004-01-21 · Por último, conviene hacer una...

Documents

Transcript of GUÍA / INVENTARIO DEL FONDO DE LA SECCIÓN … · 2004-01-21 · Por último, conviene hacer una...