ÍN

DI

CE

3

TURISMO

PUNTOS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA 4SERVICIOS DE TURISMO DE VIGO 4BASE NÁUTICA DE O VAO 4REAL CLUB NÁUTICO DE VIGO 5LICEO MARÍTIMO DE BOUZAS 5ASOCIACIÓN SODINÁUTICA 5

CULTURA: ACTIVIDADES Y EXPOSICIONES

MARCO (MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO) 6VERBUM (CASA DE LAS PALABRAS) 6MUSEO ETNOGRÁFICO LISTE 7CASA DAS ARTES 7MUSEO QUIÑONES DE LEÓN 8CENTRO SOCIAL CAIXANOVA 8CENTRO CULTURAL CAIXANOVA 8CASA GALEGA DA CULTURA 8FUNDACIÓN CAIXA GALICIA 9FUNDACIÓN PEDRO BARRIÉ DE LA MAZA 9INSTITUTO CAMÕES 9MUSEO DEL CELTA 9GALERÍAS Y OTRAS EXPOSICIONES 9TEATRO 11BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL DE VIGO 11CAT (CASA DO CESTEIRO) 12

FERIAS, OCIO, DEPORTES Y OTROS EVENTOS

COW PARADE 13IFEVI (INSTITUTO FERIAL DE VIGO) 13CINES 13EVENTOS DEPORTIVOS 14CONCIERTOS 14FIESTAS DE BOUZAS 15FIESTAS DEL CRISTO DE LA VICTORIA 16IMAXINASONS 18VERÁN XOVE 18TURISMO ACTIVO 20VIGOZOO 22LUDOTECAS MUNICIPALES 23PUNTO XOVE 24CEDAM 24CAM (CENTRO ATENCIÓN MUNICIPAL) 25MOVIMIENTO VECINAL DE VIGO 25ÁREAS COMERCIALES 25CRUCEROS 30

TU

RI

SM

O

4

PUNTOS DE INFORMACIÓN TURÍSTICAOFICINA DE TURISMO DE A PEDRA: Situada en la calle Teófilo Llorente, 5, ofrece sus servi-cios al público de lunes a domingo en horario de 10:00 a 14:00h y de 16:00 a 19:30h. Losdomingos de 10:00 a 14:00h · Tel.: 986-22.47.57, turismo.apedra@vigo.orgCONCEJALÍA DE TURISMO: en la planta décima del Ayuntamiento de Vigo, Plaza del Reys/n. Atención al turista de lunes a viernes de 8:00 a 15:00h. Tel.: 986-81.01.99/ 986-81.01.71OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA: "Puerta del Sol" Situada en la Puerta del Sol esta ofi-cina permanecerá abierta de junio a octubre, todos los días de 10:00 a 14:00 y de 16:00a 19:30h. Tel.: 636 97 45 09.OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA: "Estación Marítima": en el puerto, al lado del"Nadador". Horario: de lunes a domingo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:30h. Hasta el15 de octubre.OFICINA DE TURISMO DE LA XUNTA: Situada en la calle Cánovas del Castillo, 22, ofrece susservicios al público de lunes a viernes de 9:30 a 14:00h y de 16:30 a 18:30 h, los sába-dos de 10:00 a 13:30h y domingos cerrado durante todo el año. Tel.: 986-43.05.77.SERVICIO DE TURISMO JUVENIL: Casa de la Juventud en la calle López Mora, 31. Ofreceinformación turística local, de Galicia, de España y de carácter internacional así comoinformación sobre alojamiento, Camino de Santiago, actividades de multiaventura, cam-pamentos de verano, campos de trabajo e intercambios, cursos de trabajo en el extran-jero, actividades de ocio y tiempo libre, información sobre la preparación de un viaje. Delunes a jueves de 10:00 a 13:30h y de 17:00 a 19:30h y los viernes de 10:00 a 13:30h.Tel.: 986-29.48.06.

SERVICIOS DE TURISMO DE VIGOSERVICIO DE ATENCIÓN A CRUCERISTAS: Asesores turísticos de la Concejalía asisten a loscruceristas a pie de barco. Servicio de asesoramiento de rutas e itinerarios turísticos.BUS TURÍSTICO: El Bus Turístico sale desde la Estación Marítima pero existe también laposibilidad de coger el Bus en las siguientes paradas: Marqués de Valladares, GarcíaBarbón 9, Policarpo Sanz 19, Venezuela 2, Venezuela 48, Rotonda Monte de O Castro,Praza de España, Praza América, Museo de Castrelos, Martín Echegaray, Castelao, SamilPlaya, Alcabre y Bouzas. El precio del viaje del Bus Turístico, es de 7,50 € adultos y 4 €niños de 3-14 años, los niños menores de 3 años gratis (sin ocupar asiento). Los billetesse venden en el propio Bus Turístico. Este servicio funcionará los días que recalen cru-ceros, consultar horarios y frecuencias (986-22.47.57).RUTAS PEATONALES GUIADAS: Turismo de Vigo ofrece el programa "Vigo en Ruta": "100minutos de cultura", "100 minutos de mar" y "100 minutos de naturaleza". Son tres rutaspeatonales, guiadas y completamente gratuitas. Para más información sobre horarios,frecuencias y reservas consultar en el tel.: 986-22.47.57.

BASE NAÚTICA DE O VAOEstación de servicios náuticos situada en la playa de O Vao, con oferta de cursos dewindsurf, catamarán, alquiler de piraguas.... Tel.: 669.41.91.28. Oficinas: 986-44.60.60.CATAMARÁN: CURSO DE APRENDIZAJE: Horarios: Toda la semana en horarios de 10:00 a12:00h, 12:00 a 14:00h, 14:00 a 16:00h, 16:00 a 18:00h, 18:00 a 20:00h. Edades: mayo-res de 10 años. Precio: 100 € + licencia Federativa (16 €). Se tramita en el propio centro. PROGRAMAS DE CONTINUIDAD GRATUITOSCURSOS DE BUCEO: OPEN WATER DIVER: buceador de aguas abiertas · ADVANCED OPENWATER DIVER: buceador avanzado de aguas abiertas · RESCUE DIVER: buceador de res-cate · DIVEMASTER: buzo guía.

5

TU

RI

SM

O

REAL CLUB NÁUTICO DE VIGODIRECCIÓN: Paseo de las Avenidas, s/n. Tel.: 986-44.74.41.

VELA: 1 julio: Regata Snipe-Memorial Cholo Armada

REMO: 22 julio: Bandeira Traíñas "El Corte Inglés"

TENIS: 28 julio a 4 de agosto: TTK Warriors

LICEO MARÍTIMO DE BOUZASDIRECCIÓN: Avda. Eduardo Cabello, 8. Tel.: 986-23.24.42/ 986-23.99.55. www.liceobouzas.comESCUELA DE VELA: CURSOS DE VELA. Cursos de lunes a viernes y de fin de semana en hora-rio de mañana y tarde. Grupos de niños y adultos. Precio: 35 € (socios), 50 € (no socios).CAMPEONATOS DEPORTIVOS JULIO: TROFEO REGATA "VILA DE BOUZAS". Regata de Cruceroscon tripulación completa de rango autonómico, que se celebrará en el Liceo Marítimo deBouzas entre los días 30 de junio y 1 de julio. Información e inscripciones en el Liceo apartir del 1 de junio.EXPOSICIONES: EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA SUBMARINA DEL FOTÓGRAFO JOSÉ LUIS GONZÁ-LEZ, titulada "As Cores de Galicia". Del 15 de junio al 15 de julio. Horario de visita: delunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 0:00. Sábados de 10:00 a 14:00h. EVEN-TOS CENTENARIO: Desde el día 28 de junio y hasta el 2 de julio, estará situada en la expla-nada del liceo la "CARPA RUANDO", abierta al público en horario de mañana y tarde. Enella, los más pequeños disfrutarán de la posibilidad de practicar infinidad de deportes,así como de jugar en los hinchables preparados para ellos. Habrá regalos y sorpresaspara todos los participantes. El día 6 de julio, el liceo celebrará su Gala del Centenarioen el Auditorio de Caixanova, a partir de las 20:00 de la tarde.GIMNASIO: PILATES: Horario: lunes de 12:00 a 13:00h. Viernes de 11:00 a 12:00h. Precio:40 €/mes (socios), 55 €/mes (no socios). GIMNASIA DE MANTENIMIENTO: Horario: miércolesy viernes de 10:15 a 11:15h. Martes y jueves de 20:45 a 21:30h. Precio: 25 €/mes(socios), 35 €/mes (no socios). BAILES DE SALÓN: BAILE INDIVIDUAL, miércoles de 19:00 a 20:00h. Precio: 25 €/ mes. BAILE

POR PAREJAS, miércoles de 20:00 a 21:00h. Precio: 15 €/ mes. RESTAURANTE/SALÓN COMEDOR: Disponemos de un gran salón comedor con espectacu-lares vistas a la Ría y capacidad para 120 comensales. Menú y servicios dirigidos y orga-nizados por “EL Canario”. Todo tipo de eventos; bodas, comuniones, comidas/cenas deempresa, homenajes, etc.

Información y presupuesto: Rosa 986-45.00.03.

ASOCIACIÓN SODINÁUTICA (TURISMO NÁUTICO ACCESIBLE)DIRECCIÓN: Marqués de Valladares, 23. Tel.: 986-43.23.12. E-mail: sodinautica@jet.esAsociación creada en 1995, sin ánimo de lucro, que tiene como objetivo principal pro-mocionar toda clase de actividades náuticas entre el colectivo de minusválidos físicos,facilitando todos los medios posibles para el disfrute de la navegación, eliminándosetoda clase de barreras en instalaciones náuticas y embarcaciones y fomentando el turis-mo náutico accesible o adaptado.

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

6

MARCO (Museo de Arte Contemporáneo)DIRECCIÓN: Calle Príncipe, 54. Tel.: 986-11.39.00.HORARIOS: Martes a sábados (festivos incluidos) de 11:00 a 21:00h, domingos de 11:00a 15:00h, cerrado los lunes · HORARIO ESPACIO ANEXO: Martes a sábados de 11:00 a 14:00hy de 17:00 a 21:00h, domingos de 11:00 a 14:00h, cerrado los lunes · HORARIO TIENDA-LIBRERÍA: Lunes a sábados (festivos incluidos) de 11:00 a 21:00h, domingos de 11:00 a15:00h · HORARIO BIBLIOTECA: Martes a sábados de 11:00 a 14:00h y de 16:00 a 20:00h,cerrada los domingos y lunes.ENTRADA: Precio: 3 € · Martes de 16:00 a 21:00h y miércoles todo el día “tú decides”(pago opcional) · Estudiantes con carné, mayores de 65 años, desempleados y pensio-nistas: 2 € · Niños/as hasta 6 años: gratuita · De 7 a 14 años: 1 € · Familia numerosa: 1€ por persona · Grupos a partir de 10 personas: 1 € por visitante · Amigos del MARCO:gratuita · Entrada al espacio anexo y a la biblioteca-mediateca: gratuita.EXPOSICIONES TEMPORALES: PLANTA BAJA: "Nuevos horizontes". Artistas contemporáneosde Francia, del 1 de junio al 23 de septiembre. PRIMER PISO: “Doppelgänger”. El doble dela realidad, del 6 de julio al 1 de octubre. "Retratos doutro século", del 29 junio al 9 deseptiembre. ESPACIO ANEXO: Carlos Rial, del 25 de mayo al 26 de agosto.SALÓN DE ACTOS: "A viaxe dislocada". Videoviajes y Turismo, del 29 de junio al 9 deseptiembre.TALLERES INFANTILES DE VERANO: Durante los mese de verano estrá en marcha un programa de talleres infantiles que llevapor título "Unha Volta á Galia". Del 3 de julio al 8 de septiembre. Horario: de martes asábado de 12:00 a 14:00h. Lugar: Sala de Exposiciones y Laboratorio de ArtesVISITAS GUIADAS A LAS EXPOSICIONES: Visitas guiadas todos los días a las 18:00h. Visitas “ala carta” para grupos, previa cita, tel.: 986-11.39.00/11 (ext. 307 ó 314). Visitas para aso-ciaciones, jueves y viernes a las 17:00h, previa cita, tel.: 986-11.39.00/11 (ext. 307 ó 314)

VERBUM (Casa de Las Palabras)

DIRECCIÓN: Avda. Samil, s/n. Tel: 986-24.01.30HORARIO: Martes a domingo de 10:00-19:00h. · Lunes cerrado (excepto festivos). ENTRADA: Precio 3 € · Reducida: 1 € (grupos escolares, otros grupos con un mínimo de20 personas, jubilados, pensionistas, titulares del carnet joven, niños de 7 a 14 años yONG.) · Gratuita: menores de 7 años, profesores de primaria, secundaria, bachillerato yciclos formativos o equivalentes.EXPOSICIÓN PERMANENTE: Museo interactivo sobre todos los ámbitos de la comunicaciónhumana, diseñado como un espacio cultural, lúdico y divulgativo en el que se puede par-ticipar de un modo activo en los elementos expositivos. Es un espacio de entretenimien-to que permite experimentar y conocer, a través de los juegos, todo lo relacionado con lacomunicación. Visitas guiadas para público en general: de martes a domingo a las 17:00h.EXPOSICIONES TEMPORALES: "Un mundo de Xoguetes", hasta el 31 de agosto. Organiza elVerbum con la Fundación Raquel Chaves, de interés gallego. Esta exposición, centradaen lo lúdico como forma de comunicación, nace con la vocación de incorporar el jugue-te, lo lúdico, a la exposición que acoge el Verbum. Su objetivo es la investigación y larecuperación de juegos y jueguetes antiguos y de colección, y su estudio y divulgacióndesde una perspectiva cultural y pedagógica, además de la propiamente lúdica.

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

7

Exposición "Exposición the Factory. Andy Warhol e Pietro Psaier". Selección de obras delcreador del Pop-Art Andy Warhol y uno de sus más allegados colaboradores, PietroPsaier. La muestra cuenta con piezas claves en la producción del artista como la SillaEléctrica o la Sopa Campbell. Visitas guiadas para público general: de martes a viernesa las 20:00h. Sábados, domingos y festivos a las 12:00 y a las 20:00h. Hasta el 29 dejulio.VISITAS GUIADAS: Para todas las exposiciones, tanto la permanente como las temporales,el Verbum ofrece visitas comentadas relacionadas con cada una de ellas dirigidas a cen-tros escolares y colectivos de adultos. Concertar cita en el tlf. 986-24.01.30. ACTIVIDADES DE FIN DE SEMANA: Todos los domingos a las 12:00h el Verbum ofrece actic-vidades para niños/as y familias. En el mes de junio iniciamos el ciclo "Trasnadas coaspalabras", que tiene como objetivo educar y entretener a los más pequeños a través dediferentes juegos y actividades como la creación de un cuento, actividades relacionadascon el mundo del teatro, las artes....Domingo 3 de junio: Taller de escritura. Domingo 11 de junio: Taller alrededor de AndyWarhol. Domingo 17 de junio: Taller de dibujo. Domingo 24 de junio: Taller de teatro.Entrada: 1 € por asistente. Hasta completar aforo.OTRAS ACTIVIDADES: JUEGOS DE ROL EN EL VERBUM. El ciclo de Juegos de rol en el Verbumnace con la idea de ofrecer una alternativ de ocio para los chicos y chicas de Vigo, dandoa conocer est actividad desde una perspectiva diferente.PROGRAMA: 1, 8 y 15 de junio. Partidas Amateur · 22 de junio. Rol en vivo. Horario: Partidade iniciación y partidas amateur de 16:00 a 20:00h · Rol en vivo: a partir de las 24:00h.Precio: 1 € por asistente y sesión.

MUSEO ETNOGRÁFICO LISTEDIRECCIÓN: Calle Pastora, 22 (Traviesas). Tel.: 986-24.46.98.HORARIO: Martes a sábado: 11:00 a 14:00h y de 17:00 a19:00h · Domingo y lunes cerrado.Las visitas fuera del horario establecido deberán concertarse previamente tel.: 986-24.46.98.PRECIO GENERAL: 2,40 € · Menores de 12 años, jubilados y estudiantes: 0,90 € · Gruposde más de 10 personas: 0,60 €.EXPOSICIÓN PERMANENTE: Más de 2.000 piezas dispuestas en nueve salas en las que seacercan distintos aspectos de la cultura material y espiritual que, a través de los objetos,se llenan de vivencias: La cultura del centeno; la magia del círculo del transporte; lanecesidad oficiada; el cierre; el arte tejido; la madera excavada; el triunfo sobre la oscu-ridad; la materialidad de la fe; y la medicina popular.Muestra de actividades ligadas fundamentalmente al hombre del medio rural, en las quese busca su esencia, a través de una clave comunicativa: la conversación, el diálogo conel visitante que se convierte siempre en invitado de excepción.

CASA DAS ARTESDIRECCIÓN: Policarpo Sanz, 15. Entrada libre. Tel.: 986-43.95.25 (atención al público deLunes a viernes: de 9:00 a 14:00h).HORARIO: Lunes a viernes de 18:00 a 21.30h · Sábados de 11:00 a 14:00h y de 18:00 a21.30h · Domingos y festivos de 11:00 a 14:00h · Visitas en grupo: Lunes a viernes de9:00 a 14:00hPRECIO: Entrada libre

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

8

EXPOSICIÓN PERMANENTE: Laxeiro y Luis Torras.EXPOSICIÓN TEMPORAL: Exposición de “Tamara Lempicka”. Del 19 de abril al 15 de julio.VISITAS GUIADAS PARA PÚBLICO EN GENERAL: De lunes a jueves a las 20:00h · Viernes ysábados a las 19:00 y 20:00h · Domingos y festivos a las 12:00 y a las 19:00h.TALLERES DE VERANO: Para niños de 5 a 12 años. ARTE AVENTURA CON TAMARA DE LEMPICKA,los martes y jueves a las 11:00h a partir del 26 de junio. Inscripciones en la Casa de lasArtes o en el tlf. 986-81.50.83. ARTE AVENTURA para campamentos urbanos.Organiza: Fundación Caixa Galicia.

MUSEO QUIÑONES DE LEÓNDIRECCIÓN: Parque de Castrelos s/n. Tel.: 986-29.50.70/75.HORARIO: Martes y viernes: 10:00h a 13:30h y de 17:00h a 20:00h. Miércoles 10:00 a20.00 h. Sábados 17:00 a 20:00h. Domingos y festivos 10:00 a 13:30h. Lunes cerrado.PRECIO: Entrada libreDispone de 29 salas de exposición permanente, biblioteca, guías del museo y diversaspublicaciones sobre temas arqueológicos. Planta baja antigua residencia de los mar-queses, con mobiliario y decoración de época y la exposición permanente de pinturaeuropea dos siglos XVII y XVIII. · SALA DE ARQUEOLOGÍA: En esta sala se muestran diversos objetos a través de los que seconocen los períodos más antiguos de nuestra historia, desde el paleolítico (120 000a.C) alos siglos finales de la romanización (s. VII d.C). La selección de las piezas expuestas formaparte de los fondos arqueológicos del museo y pertenecen sobre todo al municipio vigués.· ARTE GALLEGO pintura y escultura gallegas desde finales del siglo XIX a la época actual."Admirar o Tempo" del 13 de junio al 13 de septiembre.El Museo desenvuelve a lo largo del año un programa general de visitas para colegiosgracias al programa “Vigo por dentro”, realizado por el Instituto Municipal de Educación(Tel.: 986-24.33.08. Fax: 986-24.35.99).

CENTRO SOCIAL CAIXANOVADIRECCIÓN: Policarpo Sanz, 24. Tel.: 986-12.00.78.HORARIO: Lunes a viernes de 18:00 a 21:30h · Sábados, domingos y festivos de 11:00 a14:00h y de 18:00 a 21:30h · Visitas guiadas previa cita telefónica 986-12.00.78.PRECIO: Entrada libreNATURNOVA: Centro interactivo de educación medioambiental. HORARIO: Martes a domin-gos (incluidos festivos) de 17:00 a 21:00h. DIRECCIÓN: Velázquez Moreno, 18-20. Paravisitas escolares previa reserva tel.: 986-12.00.74. Precio: 3 €.EXPOSICIONES: PERMANENTE: Espacio Colección Caixanova: “Novas adquisicións, novosdiálogos"

CENTRO CULTURAL CAIXANOVADIRECCIÓN: Policarpo Sanz, 13. Tel.: 986-44.73.69.HORARIO: Lunes a viernes de 18:00 a 21:00h. Sábados, domingos y festivos de 11:00 a14:00h y de 18:00 a 21:00h.PRECIO: Entrada libre TEATRO: GREASE, el 7 de julio a las 20:00 y a las 23:00h.

CASA GALEGA DA CULTURADIRECCIÓN: Plaza de la Princesa. Tel.: 986-22 64 59.HORARIOS: BIBLIOTECAS: invierno: lunes a viernes de 9:00 a 14:00h y de 17:00 a 20:00h ·verano: lunes a viernes de 9:00 a 14:00h. (16 de junio-15 de septiembre) · SALA DE EXPO-

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

9

SICIONES Y MUSEO: lunes a viernes de 18:00 a 21:30h, sábados de 11:00 a 14:00h y de18:00 a 21:30h, domingos y festivos de 11:00 a 14:00h.AFORO MÁXIMO: 50 personas · Visitas de grupos previa cita.PRECIO: Entrada Libre.Dispone de sala de exposiciones temporales, salón de actos, sala de exposición perma-nente, sala de lectura y sala de lectura para investigadores, además de dependenciasde uso interno. Entre los elementos más salientables destaca la Biblioteca Penzol, laBiblioteca Fernández del Riego y el Museo Francisco Fernández del Riego (exposiciónpermanente en la 1ª planta).

FUNDACIÓN CAIXAGALICIADIRECCIÓN: Policarpo Sanz, 21. Tel.: 986-81.50.77.CINE: CICLO DE CINE DE SIEMPRE: "El hombre que pudo reinar". El 5 de julio a las 20:00h· "Capitanes Intrépidos". El 12 de julio a las 20:00h · "Los viajes de Sullivan". El 19 de julioa las 20:00h.TALLERES INFANTILES: Arte y Aventura, Tamara Lempicka. Los martes y jueves a las 11:00en A Casa das Artes.

FUNDACIÓN PEDRO BARRIÉ DE LA MAZADIRECCIÓN: Policarpo Sanz, 31. www.fbarrie.orgFESTIVAL FOLK CANCIONEROS: La Fundación Pedro Barrié de la Maza, con objeto depotenciar y fomentar entre los grupos folk aficionados el interes por el repertorio delCancionero gallego, de Torner y Bal y Gal, y del cancionero Musical de Galicia, de CastroSampedro y Folgar, cuyas reediciones críticas ha preparado con motivo de su 40º ani-versario, convoca el concurso Festival Folk Cancioneiros. El intérprete o grupo más des-tacado será premiado con 6.011 €, la grbación de un disco editado por la Fundación yla participación en un concierto compartiendo escenario con una consagrada formaciónde folk gallega. Bases e impreso de solicitud en www.fbarrie.es a partir del 11 de junio.

INSTITUTO CAMÕESDIRECCIÓN: Plaza Almeida s/n. Tel.: 986-43.03.70.HORARIO: 10:30 a 14:00h y de 15:30 a 19:00h.

MUSEO DEL REAL CLUB CELTAExposición permanente de arte deportivo e historia del Club.DIRECCIÓN: c/ Olímpicos s/n ( Estadio Municipal. Puerta 24). Telf. 986-29.71.01. HORARIO: de lunes a viernes de 9:30h a 14:00h y de 16:30h a 20:00h.PRECIOS: Gratis para miembros de La Fundación Celta, abonados y accionistas. Púbilcogeneral: 3 €. Niños: 1.50 €.

GALERÍAS Y OTRAS EXPOSICIONESCASA DE LA JUVENTUDDIRECCIÓN: López Mora, 31. Tel.: 986-29.48.06 · HORARIO: de lunes a viernes de 10:00 a14:00h y de 17:00 a 21:00h.SARGADELOS

DIRECCIÓN: Urzáiz, 17 bajo 3. Tel.: 986-22.00.50 · HORARIO: de lunes a sábados de 10:10a 13:30h y de 16:30 a 20:30h.

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

10

GALERÍA AD-HOC

DIRECCIÓN: Joaquín Lóriga, 9. Tel.: 986-22.86.56 · HORARIO: de martes a sábados de11:00 a 13:30h y de 17:00 a 21:00h. www.adhocgaleria.comExposición de Daniela Edburg hasta septiembre.Más información en www.adhocgaleria.comALPIDE

CENTRO DE ARTE ALPIDE: Sigue con gran éxito la exposición de Javier Pousa hasta media-dos del mes de julio. DIRECCIÓN: López de Neira, 5 1º · HORARIO: de lunes a viernes de17:00h a 21:00h.GALERÍA DE ARTE ALPIDE: Exposición de Vidal Souto y Pedro Solveira hasta finales deagosto. DIRECCIÓN: Avda. Castrelos, nº 118 · HORARIO: de lunes a sábado de 10:00 a14:00 y de 17:00 a 21:00h · Tel.: 986-23.96.46.DUA2DIRECCIÓN: Marqués de Valladares, 35 bajo. Tel.: 986-11.32.33 · HORARIO: de lunes a vier-nes de 11:00 a 14:00h y de 18:00 a 21:00h, sábados de 12:00 a 14:00h.Exposición de pintura de Helena Fraile, durante todo el mes de julio.ART NEXT

DIRECCIÓN: Doctor Cadaval, 21. Tlf: 886 116 448 · HORARIO: de lunes a viernes de 11:00ha 14:00h y de 17:30h a 21:00h.

GALERÍA MONTEBLANCO

DIRECCIÓN: Don Bosco, 33. Tel.: 986-43.11.22 · HORARIO: de lunes a viernes de 19:00 a21:30h.

PM8DIRECCIÓN: Pablo Morillo, 8. Tel.: 986-43.43.33 · HORARIO: de lunes a sábados de 11:30a 13:30h y de 18:30 a 21:00h.Cerrado hasta septiembre.

GALERÍA EURO ARTE

DIRECCIÓN: Calle Coruña, 32 bajo. Tel.: 986-22.96.98 · HORARIO: de lunes a viernes de10:30 a 14:00h y de 17:00 a 21:00h, los sábados solo por la mañana.Exposición permanente de pintores y escultores gallegos.

GALERÍA CHROMA

DIRECCIÓN: Florida, 34. Tel.: 986-20.30.55 · HORARIO: lunes a sábados de 18:00 a 21:00hElena Zapke-Sabela Baña. "Fragmentos" Del 13 de julio al 4 de agosto.

ANDROX

DIRECCIÓN: Vía Norte, 22. Tel.: 986-43.38.48 · HORARIO: de lunes a viernes de 11:00 a14:00h y de 17:30 a 21:00h.

BACELOS

DIRECCIÓN: C/ Progreso, 4. Tel.: 986-22.47.85 · HORARIO: de lunes a viernes de 12:00 a13:30 y de 17:30 a 21:00h.Colectiva de Papel. Todo el mes de julio

11

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

BURÓ LOFT

DIRECCIÓN: Sanjurjo Badía, 27 · HORARIO: de lunes a sábado de 10:00h a 14:00h y de17:00h a 20:30h. Tel.: 986-26.15.08.Esculturas Piquico. Durante todo el mes de julio.

ESTACIÓN MARÍTIMA

DIRECCIÓN: Peirao de la Estación Marítima. Tel.: 986-22.09.41

ANTICUARIOS

JUAN LEPINA: Marqués de Valladares, 2. Tel.: 986-43.20.69ANTIGÜEDADES RODAS: Plaza de la Piedra, 6. Tel.: 986-43.79.24MONTENEGRO: Velázquez Moreno, 20. Tel.: 986-43.07.44PABLO RODEIRO: Chano Piñeiro, 11 5º D. Tel.: 986-23.15.10Para más información www.anticuariosgalicia.com

CASA DE LAS MUJERES

DIRECCIÓN: Calle Romil, 20. Tel.: 986-44.21.94 · HORARIO: de 17:30 a 21:30hExposición de un total de 22 obras. Cuadros en óleo de distintos tamaños y distinta temá-tica. Del 29 de junio al 20 de julio.

TEATROTEATRO ENSALLE

DIRECCIÓN: Chile, 15. Tel.: 986-48.56.09.HORARIOS DE OFICINA: de lunes a viernes de 11:00 a 14:00h y de 17:00 a 21:00h.HORARIOS: Viernes y sábado a las 22.00h. Jueves y domingos a las 21.00h.

TEATRO ARTE LIVRE

DIRECCIÓN: C/ Vázquez Varela, 19. Tel.: 986-11.44.44 La programación es muy variada, los martes y miércoles se dedican a la formación deactores con cursos de teatro para todas las edades; los jueves son los días dedicados ala música y la danza; y los viernes, sábados y domingos, se representan las obras paraadultos. Además de la programación convencional, los fines de semana por la tarde haymúsica y danza para niños; los domingos por la mañana, sesiones de cuentacuentos, losviernes a media noche se celebra un cine club.

BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL DE VIGODIRECCIÓN: Joaquín Yáñez, 6. Tel.: 986-22.90.74. Fax: 986-22.73.42. e-mail: bibli.cen-tral.vigo@xunta.esHORARIO DE VERANO: Lunes a viernes de 9:00h a 14:30h. Sábados cerrrado.

TALLERES DE INGLÉS PARA NIÑOS-VERANO 2007Los niños deben ser socios de la biblioteca. Las inscripciones son en firme, en el casode no poder asistir, deben comunicarlo con antelación para poder cubrir su plaza.Horario: 11:30 a 13:30. JULIO

Gupo 1: Días 2, 4, 6, 9, 11. De 3 a 5 años. 14 Plazas. Gupo 2: Días 16, 18, 20, 23, 26 y 30. De 6 a 8 años. 16 plazas.

CU

LTU

RA

, A

CT

IVID

AD

ES Y

EX

POSI

CIO

NES

12

CLUB DE LECTURA JUVENIL

El 6 y el 20 de julio de 11:00 a 12:00h.

TALLER DE PINTURA PARA NIÑOS "UN VERÁN COS PINTORES"Es imprescindible ser socio de la biblioteca. Grupos de 15 niños. Se establecerá una listade espera. Horario: 11:30 a 13:30h. Pintores y temas a tratar este año: movimiento-Giacomo Balla. Ventanas-Matisse, Bonnard y Chagall. Retratos: Arte africano yModigliani. Transparencias-Magritte. Paisaje-Signac y Seurat.1º Gupo: del 1 al 7 de agosto. Edad: 11 a 15 años.2º Gupo: del 8 al 14 de agosto. Edad: de 11 a 15 años.3º Gupo: del 20 al 24 de agosto. Edad: de 7 a 10 años.4º Gupo: del 27 al 31 de agosto. Edad: de 7 a 10 años.1º TALLER DE PINTURA PARA ADULTOS "PINTORES DEL SIGLO XX"Es imprescindible ser socio de la biblioteca. Mayores de 15 años. Horario: de 10:00 a11:30h1º Gupo: 1, 3, 6, 7, 8, 9 y 10de agosto.2º Gupo: 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 de agosto.PROGRAMA: "O Impresionismo, A Revolución artística: Precursores e InfluenciasPosteriores"Además:Visitas guiadas para adultos · Formación de usuarios · Consultas de bases de datos (encdrom, en linea): Ardán, Westlaw, Ocenet, Espasa, etc. · Acceso a internet gratuíto (solopara socios de la biblioteca) · Servicio de desideratas, etc.Para más información llama o acércate a la BibliotecaBIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL DE VIGO: C/ Joaquín Yáñez nº 6 (Casco vello). Tel.: 986-22.90.74. Fax 986-22.73.42. e-mail: bibli.central.vigo@xunta.es

CENTRO DE ARTESANÍA TRADICIONAL (Casa do cesteiro)DIRECCIÓN: c/ Subida ó Castelo, 10. Tel.: 986-22.74.24. Tel.: Casa do Cesteiro: 986-22.40.03.CURSOSCESTERÍA DE XUNCOS: COROZAS/ 32 HORASDirigido a cesteiros o peronas con conocimiento de cestería, previa selección.Profesor: Isolina Martínez Cerqueiro · Días y horario: martes y jueves del 3 de julio al 2 deagosto · Nº plazas: 5COAS MANS NOS CESTOS. TALLER DE CESTERÍA TRADICIONAL DE GALICIA/ 40 HORAS.Dirigido a personas interesadas en la cesteria y a profesionales que puedan utilizar lastécnicas de tejido en su trabajo · Profesora: Antonio Suarez Dávila · Días e horario: delunes a viernes, del 3 al 14 de septiembre de 9:30 a 13:30h · Nº máximo de alumnos: 10MADEIRAS DE CESTEAR. INTRODUCCIÓN A LOS MATERIALES EMPLEADOS EN CESTERÍA. /20H.Para público en general.Profesora: Alberte Román Losada · Días y horario: lunes, miércoles y viernes, del 3 al 14de septiembre, de 16:30 a 19:30h · Nº máximo de alumnos: 20IMOS FACER UN CESTO. TALLER DE VERNO PARA NIÑOS/35HDirigido a niños de 8 a 14 años durante el paríodo vacacional.Profesor: Chus Barreiro · Días y horario: lunes, miércoles y viernes, del 2 de julio al 30 dejulio, de 10:00 a 13:00h · Nº máximo de alumnos: 10

Más información en cat@vigo.org

13

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

COW PARADE VIGO 2007La Cow Parade, un movimiento internacional que ya ha estado presente en ciudadescomo Zurich, Chicago, Nueva York, Sydney, Houston o Londres arrancó en Vigo. Desdeel 14 de abril y hasta finales de julio las vacas de la Cow Parade pastarán por las callesde Vigo.De esta manera 54 vacas, muestra del arte colectivo local, se asientan en calles del cen-tro urbano, desde Policarpo Sanz, Príncipe, Puerta del Sol, hasta la Gran Vía, el Calvario,Plaza de España, Plaza América o Samil.Una vez que la parte expositiva de la Cow Parade termina se realizará una puja recau-dándose fondos que irán destinados a ONG´s locales (el 85% de lo recaudado) y a laHolding Cow Parade (el 15% restante)

Más información en www.cowparade-vigo.com

IFEVI (Instituto Ferial de Vigo)DIRECCIÓN: Avda. del Aeropuerto, 772. Tel.: 986-48.61.44. www.ifevi.esEl Recinto Ferial de Cotogrande cuenta con tres pabellones, siendo su capacidad totalde 30.000 m2. Además está dotado con una serie de servicios complementarios: audi-torio, salas de trabajo y reuniones, cabinas de traducción simultánea, videoconferencia,salas de prensa y servicios de restauración entre otros.

CINESCINES YELMO CINEPLEX VIGO

DIRECCIÓN: C.C Travesía, Travesía de Vigo s/n. Tel.: 986-26.54.40.Venta telefónica: 902-22.09.22.

CINE BOX PLAZA EDIRECCIÓN: C.C. Plaza Elíptica. Francisco Fernández del Riego s/n. Tel.: 986-49.42.03.

CINE NORTE

DIRECCIÓN: Vía Norte, 22. Tel.: 986-22.65.19 // 986-22.75.13.

CINE SALESIANOS

DIRECCIÓN: Venezuela, 3. Tel.: 986-43.51.40. www.cinesalesianos.com

GRAN VÍA CINES

DIRECCIÓN: Baixada ó Castaño,CC Gran Vía. Tel.: 902-22.09.22

CINE CLUBE LUMIÈRE

DIRECCIÓN: C/ Doctor Cadaval 33, 4ºA · 36202 Vigo · Tel.: 986-22.09.10 · Apartado deCorreos, 190-36200, Vigo · http://www.lumierevigo.com · info@lumierevigo.comPRECIOS: Cuota anual soci@ 15 € · Cuota película soci@/amig@MARCO 3 € · Cuota pelí-cula colaborador@ 4 € · Parad@s, jubilad@s y pensionist@s con carnet 3 €.El cineclub cuenta con una pequeña videoteca de 200 títulos, elegidos con los mismoscriterios de interés y calidad que el resto de la programación. El servicio es gratis paralas personas asociadas · Todas las personas asociadas que dispongan de correo elec-trónico podrán solicitar el envío de la programación · No se permitirá el acceso al audi-torio una vez comenzada la proyección · Gracias al acuerdo con CLUB VADEMECWM,todas las personas asociadas tendrán un descuento del 30% en las entradas (NO ANTI-

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

14

CIPADAS) a los conciertos de su programación habitual tras la presentación del carnet.Gracias al acuerdo con las librerías LIBROURO (c/ Eduardo Iglesias, nº 12) y PLAXIO (c/Principe nº 54, en el MARCO) todas las personas asociadas tendrán un descuento del5% en las compras al presentar el carnet. Gracias al acuerdo con DVD CLUB, ARTE IENSAIO (c/ Progreso nº 5) todas las personas asociadas tendrán un descuento de 5euros en las tarifas habituales al presentar el carnet.

Auditorio del Ayuntamiento. Plaza del Rey s/n, 20:30h.COLABORAN: Federación Galega de Cineclubs e Concellaría de Festas e AnimaciónSociocultural do Concello de Vigo.

EVENTOS DEPORTIVOS

"X TONEO FUTBOL SALA. MEMORIAL PABLO GALLEGO" PECHECHELugar: Alameda de La Salgueira.Fecha: 12, 13, 14 y 15 de Julio de 2007.Cuota de Inscripción: 90 € por equipo. + 20 € franquiciaÚltimo día de inscripción: 7 de Julio. 630.93.80.88 (Floro).Sorteo equipos fútbol: Martes 10 a las 21:30h en Alameda de la Salgueira.Premio: En metálico + TrofeosCRONOGRAMA

Jueves 12 21:00 h Inauguración del Memorial con fuegos artificiales21:15 h Comienzo de torneo de fútbol (hasta las 02:00 de la madrugada)

Viernes 13 22:00 h Partidos de fútbol (hasta las 06:00 de la madrugada)22:00 h Conciertos: Hip-hop: Drug-Drama, Dj. Limbo · Rock: "Malabú" ·Dj varios

Sábado 14 10:00 h Partidos de fútbol (hasta las 06:00 de la madrugada)17:00 h Grupo de animación infantil (juegos, teatro, payasos, malabares…)22:00 h Conciertos: Desde Sevilla: "Los Lolancos" · Percusión: "Woïma" · Dj. Alex.

Domingo 15 10:00 h Partidos de fútbol (hasta las 21:00h)21:00 h Entrega de trofeos y sorteos.21:30 h clausura do Memorial con fuegos artificiales

CONCIERTOSDía 6 Galga Madre+Los Marcianos. El Ensanche

Día 7 Álvaro Muras. Café Uf

Día 12 Fábula+Pacífico. Sala 7 MaresMinim+Clinger. La Fábrica de Chocolate

Día 21 Minim+Waste Disposal Machine. Breogain Sala

Los conciertos son susceptibles de modificaciones

VERBUM Jazz CaféDIRECCIÓN: Avda Samil, 17 (planta baja del Museo Verbum). Tel.: 986-24.14.30Entrada: GratuitaEl Verbum Jazz Café, es una nueva referencia musical en la ciudad que combinará el

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

15

servicio gastronómico con el jazz. Para más información sobre actuaciones 986-24.14.30.

CAFÉ DEL ARRABAL

DIRECCIÓN: C/Real, 24 · Tel.: 986-31.38.19 · Entrada gratuita.Alicia y Rivera en vivo: Tangos, fados, habaneras y boleros. De lunes a sábado a partirde las 00:00h. Exposición permanente de pintores gallegos y argentinos.

EL FENICIO

DIRECCIÓN: C/ Couto San Honorato, 26. · Tel.: 986-12.68.74.El Fenicio es un restaurante de cocina libanesa que combina el servicio gastronómicocon una sobremesa estilo medio-oriente con un Arggle (pipa de agua) y con actuacio-nes en directo de danza del vientre.

CASA DE COMIDAS CEO

DIRECCIÓN:Callejón de los Caños, 6. Al lado del Teatro Caixanova · Tel.: 986-22.26.69.Ceo te ofrece la posibilidad de saborear una comida casera de las de toda la vida dis-frutando al mismo tiempo del arte ya que todos los meses se crean propuestas de artis-tas diferentes, durante el mes de junio habrá una exposición de pintura del colectivoPlus Artis.

FIESTAS DE BOUZASDOMINGO 15. DÍA DEL CRISTO DE BOUZASProcesión del Sto. Cristo de los Afligidos.III Festival Poético-Piromusical

Viernes 1313:00h Inauguración del II Festival Da Cociña Mariñeira · 19:00h Encendido de megafo-nía · 21:15h Pregón desde la Casa Rectoral · 22:15h Juegos de Baile a cargo de Inés yCarla Boto-Pérgola · 22:45h Encendido oficial de la iluminación-Pérgola · 23:00h Cena deAutoridades y nombramiento del "Cabaleiro de Bouzas 2007"-Zona Franca · 23:05hOrquesta Accirema-Pérgola · Banda de música d Candeán-Alameda · 00:00h Orquestaciudad de Vigo-Playa · 00:30h Concierto D´Tour-Alameda · 01:00h Orquesta Accirema-Pérgola · 02:00-Concierto Jaylanders

Sábado 14

10:30h Pasacalles Banda Municipal de La Estrada - Salida y llegada Alameda · 12:00hDesfile de Gigantes y Cabezudos · 12:30h Banda Municipal de La Estrada. Alameda ·13:00h Misa de los Mayores · 14:00h Comida de los Mayores-Zona Franca · 17:00hCampeonato Mundial de Faluchos-Playa · 19:30h Troula, animación infantil. Espectáculode payasos-Alameda · 20:00h Orquesta Imagen-Pérgola · 21:15h Orquesta Galaxia-Playa · 21:30h Banda Municipal La Estrada-Alameda · 22:30h Orquesta Imagen-Pérgola· Velada de Boxeo-Pabellón · 23:00h Entrega trofeos Campeonato Faluchos-Alameda ·23:45h Orquesta Galaxia-Playa · 00:30h Banda Municipal La Estrada-Alameda · 01:00hOrquesta Imagen- Pérgola · 02:00h Concierto Mr. Whizz- Alameda · 02:15h OrquestaGalaxia-Playa · 03:15h Concierto Tanghana´s Show-Alameda

Domingo 1510:30h Pasacalles Banda de música Muimenta Lalín-Alameda · 11:45h Recepción depersonalidades-Atrio · 12:00h Misa Solemne cantada por la Coral Casablanca · 13:00hBanda de música de Muimenta lalín-Alameda · 19:00h Troula, animación infantil. Talleres

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

16

y magia-Alameda · 20:30h Banda de música Muimenta Lalín-Alameda · 21:30h Precesióndel Santísimo Cristo de los afligidos · 23:00h Festival piro-musical-playa · 23:30hOrquesta Nievla- Pérgola · Banda de música Muimenta-Alameda · 00:30h ConciertoTravel-Hats-Alameda · 01:00h Orquesta Mundo Noche-Playa · 02:00h Concierto MamaKids-alameda · 02:15h Orquesta Nievla-Pérgola · 03:15h Orquesta Mundo Noche-Playa.

Lunes 1610:30h Pasacalles Banda Municipal de La Estrada-Salida y llegada Alameda · 13:00hBanda Municipal de La Estrada-Alameda · 19:30h Misa Solemne en honor a NuestraSeñora del Carmen y S. Telmo. Saldrá a continuación de la procesión · 19:45h Troula ani-mación infantil. Globoflexia-Alameda · 21:00h Banda de música de La Estrada-Alameda· 21:30h Orquesta Sol América-Pérgola · 22:15h Orquesta Ciudad Cristal-Playa · 23:00hConcierto Cubatas Focking Brothers-Alameda · 23:30h Orquesta sol América-Pérgola ·00:30h Banda de música municipal de La Estrada-Alameda · 01:00h Orquesta CiudadCristal-Playa · 01:30h Concierto Banda de Nash-Alameda · 02:00h Orquesta Sol América-Pérgola · 03:00h Orquesta Ciudad Cristal.

Martes 1610:30h Pasacalles Banda de Música de mougás- Salida y llegada Alameda · 12:30hBanda de música de Mougás-Alameda · 13:00h Misa Solemne de S. Pedro Pescador ·18:00h Troula, animación infantil. Hinchables-Alamenda · 18:45h Troula, animación infan-til. Animación en la calle-Alameda · 21:00h Procesión del Paso de la Pesca Milagrosa ·21:15h Orquesta Accirema- Pérgola · Banda de música de Mougás- Alameda · 22:15hOrquesta Mar Azul-Playa · 23:30h Orquesta Accirema-Pérgola · 00:00h Banda de músicade Mougás-Alameda · 00:45h Orquesta Mar Azul-Playa · 01:30h Concierto Cabaretd´aqui-Alameda · 02:00h Orquesta Accirema-Pérgola · 03:15h Orquesta Mar azul-Playa.

FIESTAS DEL CRISTO DE LA VICTORIACONCERTOS EN EL AUDITORIO DE CASTRELOS

JULIODía 19: Arctic MonkeysDía 22: Paulina RubioDía 26: Pop español dos 80, Nacha Pop/Los SecretosAGOSTODía 2: Coral CasablancaDía 4: Within Temptation

FESTIVALES

XIII FESTIVAL FOLCLÓRICO INTERNACIONAL. Días 13-19 de julio.ANIMACIÓN EN LA CALLE

Sábado 14: “Khasaviurt” del Cáucaso. Lugar: Rúa Do Príncipe. 20.00h.

Domingo 15: “Khasaviurt” del Cáucaso. Lugar: Alameda Suárez Llanos (Bouzas).12.00h. “Telón Aberto” de Cuba. Lugar: Praza Independencia y Travesas · 12.00h.

Martes 17: “Khasaviurt” del Cáucaso. Lugar: pista de patinaje y cancha balon-cesto de Praia de Samil. 12.00h."Balálita" de Ciudad Real. Lugar: Praza de Portugal. 12.00h.

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

1717

Miércoles 18: “Khasaviurt” del Cáucaso. Lugar: Avda. Montero Ríos (delante del edificio de la Xunta y zona RC Náutico). 12.00h.“Raquel Barros” de Chile. Lugar: Praza da Constitución. 12.00h.

Jueves 19: “Khasaviurt” del Cáucaso. Lugar: Zona Peatonal del Calvario. 12.00h.

CONCIERTOS

Viernes 13: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile. Lugar: Scdr. Helios de Bembrive Auditorio. 21.30h.

Sábado 14: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile · "Corisco", "EMD", "Lembranzas Galegas". Lugar: Centro CulturalCaixanova. 22.00h.

Domingo 15: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile. Lugar: Aft. Os ventos de Comesaña Torreiro de Festas. 21.30h.

Lunes 16: Todos y Organizadores. Lugar: Av. Monte da Mina Castrelos. Día de descanso y recepción. 20.30h.

Martes 17: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile. Lugar: Av. San Miguel de Oia Auditorio. 21.30h.

Miércoles 18: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile. Lugar: Ccar. Valladares Auditorio. 21.30h.

Jueves 19: "Telón Aberto" de Cuba · "Balálita" de Ciudad Real · "Raquel Barros" deChile. Lugar: Scd. Atlántida de Matamá Torreiro de Festas. 21.30h.

24 de julio: Auditorio de Castrelos. Festival “Voces de Vigo”.

26, 27 y 28 de julio: Verbum y Auditorio de Castrelos. Festival Internacional de MúsicaElectrónica de Vigo "Octopu City".

9 de agosto: Praza da Estrela. Festival da Galicia Urbana "Galicia Express".

BANDAS Y CORALES

Los domingos, en Montero Ríos. Ciclo “Un mar de bandas”.12.30 h.13 julio-4 agosto. Museo Verbum. Ciclo “Un mar de corais”.

CINE

25-29 julio. Praza da Estrela. Ciclo de cine al aire libre “Realidade 2007”.

GASTRONOMÍA

JULIODía 22: Parque de Castrelos. “Festa do mexillón”.Día 28: Carballeira da Guía. “Festa da sardiña”.AGOSTODía 12: Monte dos Pozos. “Festa do polbo”.

NENOS

PROGRAMA INFANTIL V3: VIGO, VERÁN E VALORES. 16-29 de julio.PROGRAMA V3: Día 18: Espectáculo de teatro infantil "Codia e Miolo". Lugar: Alameda Eduardo Cabello

(Bouzas). Hora: 18,30

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

18

Día 19: Espectáculo de magia cómica "Rei Midas". Lugar: Parque da Riouxa (Teis). Hora: 18,30

Día 20: Espectáculo de magia cómica "Rei Midas". Lugar: Praza da Constitución. Hora: 18,30

Día 21: Espectáculo pirata "Una de piratas". Lugar: Praza da Independencia (Travesas).Hora: 18,30

Día 22: Cuento interactivo "Xan das Ondas". Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30 Día 23: Espectáculo de teatro infantil "Codia e Miolo". Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30 Día 24: Espectáculo infantil Lilla+Paspallás. Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30 Día 25: Cuento interactivo "Pepiña xoaniña quere voar". Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30 Día 26: Espectáculo interactivo "Os pallasos Piter e Lolo". Lugar: Montero Ríos.

Hora: 18,30Día 27: Espectáculo "O mundo do circo". Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30Día 28: Espectáculo Cuentacuentos As PekaneKas. Lugar: Montero Ríos. Hora: 18,30 Día 29: Espectáculo interactivo "Movemento total" y "A caixa de cartón". Lugar: Montero

Ríos. Hora: 18,30

FOTOGRAFÍA

22 de julio. Praza do Rei. XII “Maratón fotográfico”.

VARIOS

22 de julio. “Festival aéreo”.28 de julio. Praza do Berbés. “Mostra do traxe tradicional galego”.

IMAXINASONSFESTIVAL DE JAZZ DE VIGOInformación General: www.imaxinasons.comPROGRAMA JULIO

Domingo 1: Pasacalles a cargo del grupo "Os Krokodillos" · Concierto de la AgrupaciónMusical "Atlántida" de Matamá. A las 12.30h en la Avda. Montero Ríos. Entrada Libre ·Concierto de clausura. IMAXINA JAZZ ORQUESTRA + Invitados. "Homenaje a Antonio Cal",dirección: Nani García. Teatro-Sala de conciertos del Centro Cultural Caixanova a las22:00h. Precio de las entradas: 12 € (butaca); 11 € (1º anf.); 9 € (3º anf.)

VERÁN XOVECASTRO CONCERTOSFecha: Los sábados · Horario: A partir de las 23:00h · Lugar: En el Monte del Castro, allado de la pista de bicicletas · Actividades: Cociertos al aire libre (se suspenderán si llue-ve) · Precio:Gratuito.SÚBETE AL CASTRO concertosHorario: Lunes y jueves de 18:00 a 22:00h. Viernes y sábados de 17:00 a 23:00h · Lugar:Cibercastro. Monte do Castro, al lado de la pista de bicicletas · Actividades: Acceso aInternet, wifi, bluetooth, cursos, juegos, talleres... · Precio:Gratuíto.V JORNADAS DE JUEGOS DE ROL, CARTAS Y ESTRATEGIA "AS PORTAS DO HADES":Fecha: del 26 al 29 de julio · Horario: Jueves 26, de 16:00 a 21:30h. Los demas días, de10:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00h · Lugar: Pabellón del Berbés · Actividades: Torneos deWarhammer 40k, Warhammer Fantasy, Magic the Gathering, Flames of War, Infinity, Yu-

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

19

Gi-Oh y Catan, Trivial friky, partidas de rol varadas, concursos de pintura de miniaturas yde relatos, rol en vivo nocturno · Organiza: Asociación Xuvenil "Cancerbero"CAMPAMENTOSCampamento urbano en Teis: Fecha: del 2 al 6 y del 9 al 13 dejulio · Edad: 7 a 12 añosHorario: de 9:00 a 20:00h (posibilidad de entrar a las 9:00h) · Lugar: Colegio SantiagoApóstol · Actividades: Talleres, rastreos, animación a la lectura, expresión corporal, sali-das,juegos... · Inscripción: Casa da Xuventude · Precio: Gratuíto.Verán en Clave de Sol: Fecha: del 2 al 13 de julio · Edad: de 6 a 14 años · Horario: Delune ajueves de 10:00 a 16:30h., viernes hasta las 14:00h · Lugar: Colegio Doutor FlemingActividades: Clases teórico-prácticas, juegos, audiciones, ensayos, etc. · Inscripciones:Casa da Xuventude · Precio:175 € sin comida. 200 € con comida.Verán de Lecer 2007: Fecha: del 2 al 13 y del 16 al 31 de julio · Edad: de 5 a 14 años ·Horario: de 10:30 a 13:30h. (de lunes a viernes) Los días 13 y 27 de julio, de 10:30 a19:30h · Lugar: Asocición Veciñal Doutor Fleming · Actividades: Talleres, juegos, excur-siones... · Precio: 12 € · Inscripciones: A partir del 15 de junio y hasta cubrir plazas, enA.V Doutor Fleming. R/ Zamora, 80. En horario de 18:30 a 21:30h (de lunes a viernes).Escola hípica de verán: Fecha: del 2 al 6, del 9 al 13, del 16 al 20 de julio y del 30 de julioal 3 de agosto · Edad: 7 a 18 años · Horario: de 10:00 a 13:30h · Lugar: Club Hípico LaMuralla. Camiño do Monte, 53 · Actividades: Iniciación a la equitación teórico-práctica.Limpieza, cuidado y alimentación del caballo. Mantenimiento de materiales, instalacionese equipos · Precio: 38 € · Inscripción: Casa da Xuventude.Campamento granja escuela "El Kiriko": Fecha: del 30 de julio al 3 de agosto · Edad: 6 a12 años · Lugar: Granja Escuela "El Kiriko". Fornelos de Montes · Actividades: Actividadesde agua, aventura, deportivas, hípica, senderismo, actividades de granja, talleres, jue-gos, veladas.... · Precio: 180 € · Organiza: Granja Escuela el Kiriko · Inscripciones: Casada Xuventude.Campamento urbano: Fecha: del 30 de julio al 10 de agosto · Edad: de 8 a 14 años.Horario: de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00h · Lugar: Pabellón Central das Travesas ·Actividades: Talleres, juegos, deportes, música, teatro, saídas y muchas otras sorpresas.Precio:Gratuito · Inscripciones: Casa da Xuventude e A. X. AbertalTempo libe na Beiramar: Fecha: del 23 al 27 y del 30 de julio al 3 de agosto · Edad: de 7a12 años · Horario: de 10:00 a 18:00, de lunes a viernes (llevar comida de casa).Lugar: Bouzas · Actividades: Piragüismo, navegación en embarcaciones tradicionales,comida y baño en la playa, cultura marítima, juegos, talleres, visitas (Actividades en fun-ción de la climatología) · Precio: 48 € · Inscripciones: Casa da Xuventude.Verán en Vigo: Fecha: del 2 al 13 y del 16 al 30 de julio · Edad: de 4 a 11 años · Horario:de 09:00 a 14:00h. De lunes a viernes. Aula matinal de 08:00 a 09:00h. Servicio deFiambrera de 14:00 a 15:00h (llevar comida de casa) · Lugar: Pabellón Central de Bouzas· Actividades: Talleres, juegos, deportes, saídas, etc. · Precio: Gratuito (servicio de aulamatinal: 20 € y servicio de fiambreras: 20 €) · Inscripciones: Casa da Xuventude.Campamento urbano "hoy por mañana (campamento específico paradiscapacitados/as):Fecha: del 16 al 30 de julio · Edad: de 3 a 20 años · Horario: de 09:30 a 14:00h · Lugar:Ludoteca Calvario, R/ Sagunto, 86 · Actividades: Talleres de cocina, maquillaje, cerámi-ca, boccia, baloncesto, juegos, excursiones (Samil, Monte Vixiador y Csatrleos), granfiesta Hawaiana,... · Precio: Gratuito · Inscripciones: asociación Hoy por Mañana, hasta el1 de julio.

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

20

Divírtete no verán (Campamento específico para nenos/as de difícil integración): Fecha:del 2 al 13 de julio · Edad: de 9 a 21 años · Horario: de 09:30 a 14:00h · Lugar: C. P. E.E. Saladino Cortizo · Precio: Gratuito · Organiza: CEE Saladino Cortizo y FundaciónIgualarte · Inscripciones: Centros de Educación especial en los que estén escolarizados.

TURISMO ACTIVO

RUTAS EN BOOGIE

MUNDO QUAD oferta rutas en boogieDIRECCIÓN: Avda. Ramón Nieto, 275. E-mail: mundoquad@recalvi.esRESEVAS TEL.: 986 23.78.32

AUTOMODELISMO

CLUB A. VIGUÉSDIRECCIÓN: Playa de Samil · TEL.: 986 35.03.26 / 606 335 544 (Horario y precio: libre)

BOLERAS

BOWLING VIGO SAMILDIRECCIÓN: Avda. Samil, 43 bajo. · TEL.: 986-24.05.75. E-mail: www.bowlingvigo.com

GOLF

MONDARIZ BALNEARIO (9 hoyos)DIRECCIÓN: Avda.Enrique Peinador s/n. Mondariz-Balneario · TEL.: 986-65.62.00.HORARIOS: de 9:00 a 21:00h * · Formalizar reserva.GOLF RÍA DE VIGO (18 hoyos)DIRECCIÓN: Avda. San Lorenzo s/n. Domaio · TEL.: 986-32.70.03.HORARIOS: de 9:00 a 21:00h * · Formalizar reserva.REAL AERO CLUB DE VIGO (9 hoyos)DIRECCIÓN: Avda. del Aeropuerto s/n · TEL.: 986-48.66.45.HORARIOS: de 9:00 a 21:00h * · Formalizar reserva.*Dependiendo de la luz.

EQUITACIÓN

LA MURALLADIRECCIÓN: Camiño de Monte, 33. Castrelos, Vigo · TEL.: 986-41.04.54.

BUCEO

CIESUB - CENTRO BUCEO

DIRECCIÓN: Paseo Valentín Paz Andrade. Bouzas · TEL.: 986-11.54.31.HORARIOS: de 10:00 a 13:30h y de 17:00 a 20:00h · Formalizar reserva.

TENIS

PISTA DE TENIS - COMPLEJO SAMIL

DIRECCIÓN: Avda. de Samil s/n · TEL.: 986-24.15.79HORARIO INVIERNO: de 8:00 a 22:00h · HORARIO VERANO: de 8:00 a 23:00h

PISCINAS MUNICIPALES

PISCINA DE LAVADORESDIRECCIÓN: Alcalde Lavadores · TEL.: 986-26.47.44.HORARIO: lunes, martes, miércoles, jueves y viernes de 7:00 a 23:45h, sábados de 7:00a 21:45h y domingos de 8:00 a 13:45h Consultar horarios de cursos.

PISCINA DE TEISDIRECCIÓN: Barrio de As Coutadas · TEL.: 986-37.46.49.HORARIO: lunes a viernes de 7:00 a 23:45h, sábados de 7:00 a 21:45h y domingos y fes-tivos de 8:00 a 13:45h

PISCINA DE TRAVIESASDIRECCIÓN: Calle del Carmen, s/n. · TEL.: 986-29.54.44.HORARIO: lunes a viernes de 7:00 a 00:00h, sábados de 7:00 a 22:00h y domingos de8:00 a 14:00h

VUELOS EN AVIONETA

TEMPUS AIRDIRECCIÓN: Avda. Aeropuerto s/n · TEL.: 670 505 858/ 986-26.82.98HORARIOS INVIERNO: de 10:00 a 14:00h y de 15:00 a 18:00hHORARIOS VERANO: de 10:00 a 14:00h y de 16:00 a 20:00h

ALQUILER DE CARAVANAS Y AUTOCARAVANAS

CARACOL PARKDIRECCIÓN: Avda. Europa, s/n. Samil-Vigo · TEL.: 986-24.12.24

CRUCEROS EN CATAMARÁN

NAVIERA MAR DE ONSDIRECCIÓN: Estación marítima da Ría s/n · TEL.: 986-22.52.72CRUCEROS DO ULLA S.L.DIRECCIÓN: Porto Meloxo, 133. O Grove · TEL.: 986-73.18.18 (Consultar horarios y precios) CRUCEROS RÍAS BAIXASDIRECCIÓN: Reboredo, 76. O Grove · TEL.: 986-73.13.43// 670-51.86.69CRUCEROS ISLAS DE ONSDIRECCIÓN: Cabalo, 76. Beluso. Bueu. · TEL.: 627-90.00.17 / 608-08.71.81.HORARIOS: Salida desde Bueu a las 10:00,11:30h, 16:00 y 18:30hNAVIERA ILLA DE ONSTEL.: 986-68.76.99 // 696-99.19.88. · www.isladeons.netEsta Naviera ofrece excursiones por la Ría, servicio regular a las Islas Ons durante elperiodo estival, rutas turísticas, programas de fin de semana...CRUCEROS POR EL RÍO MIÑO - AUTNADIRECCIÓN: Avda Rebullón, 86. MosTEL.: 670-88.09.43 / 629-21.11.84 (para consultar itinerarios, excursiones, cenas priva-das...)POSIBLES RUTAS: Islas Ons desde Sanxenxo y Portonovo · Isla Arousa con rutas guiadaspor catamarán · Ría de Pontevedra en catamarán.CATAMARANES DEL MIÑOINFORMACIÓN Y RESERVAS: 986-44.71.17 (obligatorio reserva plaza) · www.catamaranesga-licia.com · Viaje de ida-vuelta en catamarán de aproximadamente 1h y 30min de reco-rrido marítimo-fluvial por el Baixo Miño.CATAMARÁN RIBEIRA SACRAExcursiones en Autobus con guía · Salidas desde VigoTEL.: 988-21.51.00 // 986-43.20.00 FE

RIA

S, O

CIO

, D

EPO

RTES

Y O

TRO

S EV

ENTO

S

2121

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

22

PORTOMELOXODIRECCIÓN: Urbanización Os Tilos U 6ª, 3ºh Santiago de CompostelaEn Vigo hay una base en el Club Náutico · TEL.: 616-21.76.19 // 981-80.18.22www.portomeloxo.com // administrador@portomeloxo.comEscuela de vela, submarinismo, pesca, alquiler de barcos, cursos, organización deexcursiones...SAILWAY MARINA DE VIGODIRECCIÓN: Areal 18, of 14. · TEL.: 986-44.23.51.

Alquiler de veleros y cursos de formación práctica de vela, iniciación y perfecciona-miento.

VIGOZOOSe encuentra emplazado en el Monte da Madroa a 340 metros sobre el nivel del mar,cerca de la Ría de Vigo. Este zoológico abarca una superficie de 55.676m2, donde la granmayoría corresponde a superficie ajardinada y recintos de animales. Dentro del recintose encuentran diferentes edificaciones donde se pueden desenvolver diferentes activi-dades didácticas. Las instalaciones cuentan con zonas para aves y mamíferos, reptilario-insectario, mariposario-aviario, un salón de actos, planetario y exposición de astronomía,una granja escuela, una sala de exposiciones no permanentes, una cafetería y tienda deregalos · Información: 986-26.77.83/84.

HORARIOS: Noviembre a febrero: Laborables, de 11:00 a 18:30h. Sábados, domingos yfestivos de 11:00 a 19:30h · Marzo: De 11:00 a 19:30h. (Los lunes de noviembre a marzoel parque permanecerá cerrado, excepto festivos) · Abril a octubre: De 10:00 a 20:30h.

PRECIOS: Menores de 3 años: entrada libre · De 3 a 16 años inclusive, jubilados y pen-sionistas: 2,25 € · De 17 a 64 años inclusive: 4,50 € · Grupos de 20 o más adultos: 3,45€ · Grupos de 20 o más niños/as: 1,70 € · Visitas escolares organizadas, por cada visi-tante: 1,70 €.

Estarán exentas de pago todas las visitas escolares programadas de colegios o centrosde enseñanza radicados en el municipio.

PROGRAMA ORDINARIO (durante todo el año):Educación infantil y especial: para estos colectivos se propone una actividad diferente,el "toca-toca", un taller donde los participantes pueden manipular y observar muy decerca distintas especies bajo supervisión. Educación primaria, E.S.O. Ciclos formativos, adultos y jubilados: Para estos colectivos,la visita guiada ofrece unos contenidos adaptados al nivel, necesidades y disponibilidadde cada grupo.

PROGRAMA “AULA EN EL ZOO” PARA ESCOLARES Y OTROS COLECTIVOS:Es una atractiva alternativa a las visitas escolares ordinarias. Consiste en una jornadallena de actividades en el zoo. Diseñada como un complemento a las actividades delaula, cuenta con un mayor número de contenidos y recursos educativos.HORARIO: 11:30h-17:30hPRECIO: 10 €/participante (incluye la entrada y la comida)

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

2323

PROGRAMA "UN DÍA EN EL ZOO":Dirigida a niños y niñas de 8 a 14 años que quieran pasar una jornada llena de activi-dades en el zoo.PRECIOS: Medio día 6 € (incluye entrada y desayuno). Día completo 15 € (incluye entra-da, desayuno, comida y merienda)

PROGRAMA CAMPAMENTOS 2007:Campamentos dirigidos a niños y niñas de 8 a 14 años. Son eventos de dos o más díasde duración, pernoctando en las propias instalaciones del parque.

FIESTA DE CUMPLEAÑOS:Para pequeños grupos de niños y niñas desde los 4 a los 14 añosEntrada y actividad educativa 2 €. Incluye la entrada libre para un adulto acompañante.Menús a elegir de 4 a 8 €.

VISITAS PROGRAMADAS: El Departamento de Educación Ambiental ofrece actividadeseducativas a centros escolares, grupos organizados y público en general.RESERVAS E INFORMACIÓN: 986-26.77.83 / 986-26.77.84.

LUDOTECAS MUNICIPALESLas Ludotecas Municipales ofertan una gran cantidad de servicios y actividades paralos más pequeños: Salas para gozar de tu música. Salas de manualidades y talleres.Libros, banda diseñada y prensa. Juegos sobre el medio natural. Juegos de mesa.Juegos de exterior, predeportivos y deportes. Juegos simbólicos y dramáticos, magia,teatro... Creación y construcción de juguetes. Experimentos con las ciencias.Otros servicios que ofrecen son: Colaboraciones con diferentes entidades y asociacio-nes. Asesoramiento a las madres y padres. Préstamo de juguetes y libros. Visitas cultu-rales.

Las Ludotecas Municipales son gratuitas.

Para más información: Tel.:986 29 48 06. www.xuventudevigo.org. xuventude@vigo.org

LUDOTECA DE LA CASA DE LA JUVENTUD

EDADES: de 7 a 12 años DIRECCIÓN: López Mora, 31. Tel.: 986-29.48.06HORARIO: Horario:mañana de 11:30 a 13:30h. Tarde: de 16:30 a 20:30h.ACTIVIDADES JULIOPrograma de verano "Eu non paso do repaso": Durante todo el mes de julio, por lasmañanas de 10:30 a 11:30h · "O Mundo dos Nenos". Talleres: Pintura, pulseras de aba-lorios, tatuajes, chapas...Taller de baile. Sesiones de cine, campeonatos de Fútbol, brilé,tenis... · Taller de cocina: El mes de los Batidos · Excursiones: a las Islas Cíes, a Samil,a la playa de la Guía, al Aquapark.

LUDOTECA DEL CALVARIO

Ludoteca de Integración HOY POR MAÑANA.EDADES: de 4 a 10 añosDIRECCIÓN: Sagunto, 86. Tel.: 986-26.10.98HORARIO: de 17:00 a 20:00h

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

24

LUDOTECA DE COIA

EDADES: de 7 a 12 añosDIRECCIÓN: Pabellón de Coia, Avda. Castelao s/n. Tel.: 986 29 84 16HORARIO: de 16:30 a 20:30h. A partir del 26 de junio: de 10:30 a 13:30h y de 16:30 a20:30h. ACTIVIDADES JULIO

Programa de verano: "Eu non paso do repaso", durante todo el mes, por las mañanas de10:30 a 11:30h · Coia-prix del verano, mercadillo, paseos y juegos en la playa, "a festaporca", repaso escolar, excursión al Aquapark de Cerceda.

LUDOTECA DE CORUXO

EDADES: de 7 a 12 añosDIRECCIÓN: Colegio Paz Tintureira, Estrada de Fragoselo, 28. Tel.: 986 49 06 70HORARIO: de 16:30 a 20:00h

LUDOTECA DE LAVADORES

EDADES: de 6 a 12 añosDIRECCIÓN: AA.VV Lavadores, Avda. Ramón Nieto 302. Tel.: 986-37.96.18HORARIO: de 16:30 a 20:30h. A partir del 26 de junio de 09:30 a 13:30h.ACTIVIDADES JULIO

Grandes juegos, talleres, manualidades, fiesta del agua, excursines todo el día, juegosexteriores....

PUNTO XOVEDIRECCIÓN: c/ López de Neira, 27. Tel.: 986 223 004HORARIO: Lunes a Viernes de 9.30 a 14:00h. Lunes a jueves de 17:00 a 20:00h.

Punto Xove es un nuevo servicio de información juvenil dependiente de la Concellaríade Xuventude de Vigo.

CENTRO DE DIVULGACIÓN ARQUEOLÓXICO MUNICIPAL (CEDAM) PROGRAMA MUNICIPAL DE DIVULGACIÓN E INTERPRETACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGI-CO es una actividad pionera en nuestra Comunidad Autónoma que nace ante la necesi-dad de dotar al Ayuntamiento de Vigo de un instrumento de trabajo dinámico y eficazque permita integrar todas las iniciativas en relación con la divulgación, didáctica ypuesta en valor de la riqueza arqueológica presente en el territorio de Vigo.

TALLERES FIJOS: Taller de Divulgación Arqueológica, en donde se recrea un proceso deexcavación · Menú de talleres para aprender trabajos y aspectos de la vida cotidiana enla prehistoria.

DIRECCIÓN: Saianes, a la derecha de la C-550 en dirección Vigo-Baiona. Horario: delunes a viernes de 10:00 a 13:30h Para visitas de grupos es necesario solicitar previacita en el Tel.: 986-46.08.12.

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

25

CENTRO DE ATENCIÓN MUNICIPALPuntos de información general y de apoyo al ciudadano.Existen cuatro C.A.M:CASCO VELLO: Oliva 12. Tel.: 986-22.68.41. camcascovello@vigo.esCORUXO: Av. Ricardo Mella 296. Tel: 986-49.11.90TEIS: Camiño Maceiras s/n. Tel.: 986-26.60.30SAIANS: Rúa Baixada á Praia 83, Saians. Tel.: 986-49.86.57. camsaians@vigo.es

CASCO VELLO

HORARIO: de lunes a viernes de 10:00 a 13:00h, de 17:30 a 21:30h y sábados de 9:00 a13:30hEL CENTRO CÍVICO: El Centro Cívico: En la 1ª planta hay un Centro de Atención Municipal(C.A.M) y un punto de información general y apoyo al Ciudadano. Dispone también deun servicio de acceso gratuito a Internet, en el que también se puede reservar ordena-dor de la mañana para la tarde o de un día para otro.

TEIS

EXPOSICIONESExposición óleos Edson Fernández. Del 2 al 16 de julio tendrá lugar en la sala Relacionaldel Centrouna exposición de óleos de Edson Fernández que se podrá visitar en horariodel Centro (de lunes a viernes de 09:00 a 13:30 y de 17:00 a 22:00, sábados de 10.00 a13:30 y de 17:00 a 22:00h.

CAMPAMENTO MEDIEVALCampamento urbano que este año tendrá como temática la época medieval, se des-arrollará de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 del 2 al 27 de julio.Este campamento está dirigido a niñ@s de 4 a 12 años que se distribuirán en tres grupospor edades. Realizarán diverdsas actividades como barro, manualidades, malabares,cocina, deportes, teatro y excursiones.

SAIANS

HORARIO: de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 h. y de 17:30 a 21:30h. Sábados de 9:30 a13:30h. El centro dispone de acceso gratuito a Internet y Biblioteca.

MOVIMIENTO VECINAL DE VIGO

MOVEVIGO - MOVIMIENTO VECINAL DE VIGO

DIRECCIÓN: Plaza de la Princesa, nº 7-2º. Tel.: 986-22.30.67.

A.V.V CABRAL

DIRECCIÓN: Avda. Santa Marina, 95. Tel.: 986-25.07.03.

ÁREAS COMERCIALES

ACECA (AREA COMERCIAL DE EL CALVARIO)Abarcando desde la Plaza de Fernando El Católico y calles adyacentes hasta la Avenidade Ramón Nieto y toda su área de influencia se sitúa el AREA COMERCIAL DEL CALVA-RIO. A tu disposición más de 500 establecimientos con una oferta comercial y de servi-cios amplia y variada. La garantía de productos frescos y de máxima calidad la ofrece EL

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

26

MERCADO y la comodidad la aportan los principales aparcamientos de la zona, Parkingde Fernando el Católico, Garaje Venezuela situado en la calle peatonal y el aparcamien-to de la Plaza Maruja Mayo.

AETRAVIEs la Asociación de Comerciantes y Empresarios de las Traviesas.Esta asociación nace en 1998 con el interés de representar y defender los intereses desus asociados, y por consiguiente, contribuir al desarrollo comercial, cultural y social deeste importante núcleo urbano de Vigo, mediante la puesta en marcha de iniciativas dediversa índole. En la actualidad, AETRAVI cuenta con más de 300 empresas pertene-cientes a diferentes ramos del comercio, que con su esfuerzo e implicación, hacen posi-ble que la asociación crezca cada día y cuente con el respaldo de la sociedad viguesaen cada una de sus actuaciones.

BOUZASEn el año 1992 se crea la Asociación de Comerciantes de la Villa de Bouzas, actualmentehay más de setenta comercios asociados, comercios pequeños o familiares que preten-demos seguir manteniendo para no perder las raíces de esta Villa Marinera. Destaca en Bouzas el Mercado de Bouzas que data del año 1926.

CENTRO COMERIAL CAMELIASCamelias Centro Comercial se sitúa en el conjunto monumental de la Plaza de América,al comienzo de la calle Camelias, bien comunicada por los transportes Camelias Centro Comercial cuenta con seis plantas. La Planta Plaza de restauración,equipamiento de persona, complementos y servicios varios. La Planta Alta, dedicada ala moda, equipamientos de la persona, complementos, servicios varios y restauración. LaPlanta Baja y las tres plantas de Plazas Aparcamiento.ACTIVIDADES JULIO

A partir del día 1 y hasta el día 21 de julio tendremos en el Centro Comercial talleres paralos más pequeños de la casa. Cada semana se harán talleres relacionados con la pintu-ra, manualidades, reciclaje, etc. Todas las mañanas de 11:30 a 13:30h de lunes a sába-do.Del 1 al 7 de julioTALLER DE DIBUJO: cuadros con relieve, láminas para colorear, colage, marcos decoradosy un mural de verano.

Del 9 al 14 de julioTALLER DE FLORES: flores de papel, floreros, ramos de flores, macetas decoradas.

Del 16 al 21 de julioJuguetes móviles, porta-lápices, port-fotos, cajas joyero y portanotas.

Para más información pueden ponerse en contacto con nosotros en el número de teléfo-no 986 20 83 11

CENTRO COMERCIAL CIUDAD UNIVERSITARIA DE VIGOEste Centro Comercial dota al Campus Universitario de Vigo, que se encuentra ubica-do en Lagoas-Marcosende, de servicios destinados a la compra. Está formado por 26locales entre los que destacan las siguientes actividades: papelería, tienda universita-

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

2727

ria, supermercado, farmacia, autoescuela, librería, agencia de viajes, un complejodeportivo...

CENTRO COMERCIAL TRAVESÍAEl Centro Comercial Travesía ubicado en Travesía de Vigo, 202, ha sido inaugurado el 28de octubre de 2003. Un edificio de cuatro plantas conforma la estructura del CentroComercial. La superficie total construida es de 67.000 m2. Las dos plantas subterráneasdel edificio están dedicadas al uso de aparcamiento con una dimensión total de 40.000m2

y una capacidad de 1500 plazas. Desde las dos plantas de parking se accede a los27.000m2 de zona comercial del Centro a través de rampas mecánicas. En la planta bajase encuentra el hipermercado, que dispone de 9.500 m2 de sala de ventas y localescomerciales de moda, complementos, hogar, ocio y servicios. En la planta superior seencuentran locales de moda, complementos, servicios, ocio y restauración. Los cines con10 salas.

CENTRO COMERCIAL GRAN VÍAGran Vía de Vigo cuenta con la mayor superficie comercial de Galicia, y en sus 41.246m2 de extensión alberga una variada oferta servicios. Está estructurado en tres plantasque reúnen 150 establecimientos de las firmas punteras en restauración, moda, comple-mentos y productos para el hogar. Además, este Centro Comercial cuenta con 1.700 pla-zas de aparcamiento gratuito, cines y un hipermercado Carrefour de más de 11.000 m2

de superficie. Está situado en las inmediaciones de la calle Gran Vía, y abarca una zona de influenciade más de medio millón de habitantes, lo que le convierte en la principal área de comer-cio de la ciudad.

EL CORTE INGLÉS

Número uno en moda.Conozca El Corte Inglés. La primera Cadena de Grandes Almacenes del país, con lamayor selección, calidad y vanguardia en moda. Su Mejor Tour de Compras. Todo lo que pueda imaginar para regalar, o regalarse, el mejorrecuerdo de su visita a nuestro país. También grandes promociones : en julio las mejores Rebajas de Verano, Reserva deLibros de Texto, con magníficas ventajas como importantes descuentos o condicionesespeciales de financiación.

La Comodidad De Nuestros Servicios: Pensados para hacer más fáciles sus compras:Servicio de Intérpretes. Regalos a la carta para Gourmets. Regalos de empresa. Puntode atención de Moda. Servicio de Cambio de Moneda Extranjera. Restaurante,Cafetería, Rincón del Café. Envío rápido al Hotel. Centro de Comunicaciones. La Carta deCompras, un servicio que le evitará cargar con paquetes. Agencia de Viajes, para reali-zar cualquier reserva o elegir entre los más variados destinos, programas, hoteles...Siempre con un servicio profesional y esmerado.

Devolución Del IVA: Si usted reside en Canarias, Ceuta, Melilla o cualquier país NOMIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA (U.E.), recuerde que puede beneficiarse de lacorrespondiente devolución del IVA. Solicite información a cualquiera de nuestros emple-ados al realizar sus compras.

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

28

ACTIVIDADES JULIO

XXXVI REGATA DE TRAINERAS-Bandera El Corte Inglés, el domingo 22 de julio.

EXHIBICIÓN PATRULLA ÁGUILA, el domingo 22 de julio.

XVII MOSTRA DO TRAXE TRADICIONAL GALEGO, el sábado 28 de julio en la Plaza del Berbés.

EXPOSICIÓN DIAMANTES, del 17 de julio al 10 de septiembre en el departamento de joye-ría- Planta Baja.

MERCADO DE LA PIEDRAA principios del siglo XX, con la caída de las murallas de la ciudad y la ampliación delpuerto de Vigo, el mercado de la piedra se convirtió en un espacio para la venta de pro-ductos de elaboración artesanal, como quesos, pan, dulces, así como de productos quevenían de América y de otros puertos europeos, azúcar, café, tabaco...etc.En la actualidad, el Mercado de la Piedra de Vigo es un moderno edificio, que sin haberperdido la esencia de sus orígenes, es un punto de encuentro de todos los que visitan laciudad, por amplia y atractiva oferta comercial y hostelera que ofrece en sus renovadasinstalaciones.

PLAZA ELÍPTICAEl Centro Comercial Plaza Elíptica es el principal centro de ocio de la ciudad, y está ubi-cado en pleno centro de Vigo a tan solo 100 m de la Plaza de España y de la Gran Vía.Cuenta con más de 40.000 m2 construidos, distribuidos en 6 plantas. Las 4 inferioresestán destinadas a aparcamiento con una capacidad de 419 vehículos, una planta dedi-cada casi exclusivamente al ocio con firmas como Hollywood Foster´s, Mc Donald´s,Pans & Company, Jamaica Coffe Shop, Gambrinus, etc, y otra planta destinada a firmasde moda, complementos, hogar y servicios (Froiz, Gong Discos, U de Adolfo Domínguez,K.A. Internacional, las firmas del Grupo Pórtico: Day & Day, Goovy, Qluz! y Pórtico Básico,etc.). Asimismo dispone de 8 Mega salas de cine dotadas con la última tecnología(Sonido THX).

ACTIVIDADES JULIO

CAMPAÑA REBAJAS DE VERANO

El día 1 de julio de 2007, darán comienzo las tan esperadas REBAJAS de verano en todoslos comercios del Centro Comercial.

1ª MUESTRA GALLEGA DE CAPOEIRA

El día 1 de julio a las 17:30h se celebrarán en la plant 0 del Centro Comercial el bautizoy cambio de cinturrones de capoeira de los alumnos de Vigo, todo ello amenizado conexhibiciones de capoeira, samba, maculelé. En dicho acto particiarán capoeirirstas deprimer orden mundial, quienes exhibirán sus conocimientos en este evento.

CAMPAMENTOS DE VERANO

Entre el 16 de julio y el 10 de agosto, de 11:00 a 13:00h. De lunes a viernes, se llevarána cabo de forma totalmente gratuita en la Plaza Central del Centro Comercial, la 4ª edi-ción de los Campamentos Urbanos de Verano.En esta ocasión los campamentos estarán dedicados a la música, espectáculo,baile..."Mamá quiero ser artista", y en ellos los niños podrán participar y aprender con losjuegos de expresión corporal- teatral, practicar los bailes de moda como la batuka, hihg

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

29

school musical, participar en el karaoke, y crear su tarjeta de paricipación para poderestar en la actuación final...desfile de grandes estrellas de la música.

Como novedad este año, los viernes serán para los más pequeños ( a partir de un año yhasta cuatro), en este día se ralizarán actividades para ellos, e incluso animaremos a lospadres para que participen en ellas.

Además, recordar que en la zona de terrazas del Centro Comercial Plaza elíptica podrándisfrutar con la RETRANSMISIÓN DE LOS MEJORES EVENTOS DEPORTIVOS DEL MOMENTO: elmejor FUTBOL con LIGA, LA CHAMPIONS...., TENIS, y mucho más a través de las increíblespantallas gigantes de que dispone el Centro.Sobre estas actividades y promociones, se podrán informar en el teléfono: 986-48.56.50o en nuestra página web, www.plazaeliptica.com, donde además podrán enterarse delas últimas noticias y novedades relacionadas con el Centro Comercial, realizar una visi-ta virtual por todas nuestras instalaciones o incluso COMPRAR ENTRADAS DE CINE de unaforma fácil, cómoda y totalmente segura.

PRÍNCIPEPartiendo de la Puerta del Sol, kilómetro 0 de la ciudad olívica, se encuentra la callePríncipe, única desde varios puntos de vista, tanto por sus características peatonales, lasjoyas arquitectónicas que acoge, su pronunciada transitabilidad y su cada vez mayorempuje comercial y social.Hoy, a lo largo de la calle de paseo de Vigo y comercial por tradición conviven todavíajunto a las mejores boutiques y franquicias internacionales, establecimientos creados aprincipios del siglo XX. En total, en la calle se encuentran 140 edificios y 145 localescomerciales, la mitad de ellos dedicados al textil. Las dotaciones del Área de Príncipecomprenden además, equipamientos culturales, servicios bancarios, aparcamientos, ser-vicios administrativos, hostelería, centro de estudios, viviendas y oficinas.

TEISA los pies del hermoso monte de A Guía, se encuentra la mayor concentración comercialen una sola calle principal “Sanjurjo Badía” y sus adyacentes. Teis es la vía primordial decomunicación entre Redondela y Vigo.La Asociación de Comerciantes de Teis nace en 1980 para responder a una demanda denecesidades comerciales.En el área comercial zona Teis existen diversidad y cantidad de ofertas comerciales, loque la ha convertido en una zona de una gran personalidad. Av. Sanjurjo Badía, Av. Galicia, Av. Dr. Corbal, calle Buenos Aires, Purificación Saavedra,Enrique Lorenzo, Santander y el “Mercado de Teis” forman toda una completa ofertacomercial.

VIGOVELLOUn Centro Comercial Abierto, el Vigo Vello, la Cuna Histórica Tradicional, concentra fac-tores que otras zonas no cuentan. El Casco Vello de Vigo integra además de 7 plazas,casi las de mayor tradición de Vigo.El comercio de la zona histórica es el artesanal, el tradicional, el turístico y el comerciode nueva generación que se está introduciendo de forma paulatina, “Moda Alternativa:Trafficc-o, Fenosita, QRM, Allur, Matices y Tonos” etc. o las librerías temáticas.Espacialmente es uno de los más grandes de Vigo, además es la zona que primero visi-

FERI

AS,

OC

IO,

DEP

ORT

ES Y

OTR

OS

EVEN

TOS

30

tan los turistas por su proximidad con la Puerta del Sol, en pleno corazón de la ciudad.Vigovello cuenta con más de 145 establecimientos asociados entre los que se encuen-tran los mercados de “O Berbés” y “A Pedra”.

ZONA CENTROIntegra más de 13 ejes viales, María Berdiales, Hernán Cortés, Magallanes, ManuelNuñez, Ronda de Don Bosco, Eduardo Iglesias, Velázquez Moreno, Progreso, Lóriga,López de Neira, Doctor Cadaval, Ecuador, Urzáiz...Paseando por nuestras calles, se puede encontrar la mayor oferta comercial: arte, arte-sanía, hogar, decoración, grandes superficies, moda, peluquería, regalo, complemento,calzado, telefonía, fotografía, restaurantes, cafeterías..., donde un trato directo y personalle ayudarán a realizar la mejor elección.Ofrecemos a nuestros clientes-visitantes, la posibilidad de encontrar fácilmente un lugarpara dejar sus coches en los numerosos Parkings que se hallan en nuestra zona. En elpunto medio de “Zona Centro” se encuentra el Mercado del Progreso.

La Concejalía de Turismo de Vigo no se hace responsable de los posibles cambios enhorarios, fechas o cancelaciones que puedan producirse en cualquiera de los eventosmencionados.

CRUCEROS

06/07/07

08/07/07

10/07/07

12/07/07

16/07/07

18/07/07

23/07/07

26/07/07

28/07/07

31/07/07

Viernes

Domingo

Martes

Jueves

Lunes

Miércoles

Lunes

Jueves

Sábado

Martes

OCEANA

VAN GOGH

ORIANA

NAVIGATOR OF THE SEAS

SILVER WIND

VAN GOGH

SEA PRINCESS

NAVIGATOR OF THE SEAS

VAN GOGH

OCEANA

08:30-18:00

07:30-14:30

08:00-18:00

10:00-18:00

13:00-19:00

08:00-14:00

08:00-16:00

10:00-17:00

08:00-21:00

08:30-18:00

FECHA BUQUE LLEGA/ZARPA

FERIAS, OCIO, DEPORTES Y OTROS EVENTOS

31

Dep

. Leg

al: V

G-1

246/

2004