Contextohistricodelcurrculo2 090813130918-phpapp02-100319220859-phpapp02
guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
-
Upload
delsi-anaya-moya -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
1/71
SER I
E a G
U
IAS a
C
L
I
N
I
CAS
*
4
M
A
N
E
J
O
Y
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
D
E
L
A
S
HERIDAS y ULCERAS
I A
P
OS
ITOS
O
CO
B
ER
T
UR
A
S
G
OB
I
E
R
NO D
E
C
H ILE
M
I
N ISTERI
O
D E SALUD
psa
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
2/71
MA
N
E
J
O
Y
T
RA
TA
MIENTO
D
E
LAS HERI
D
AS
Y U
L
C
E
R
AS
A
P
OS
I
TO
S
O COBE
R
T
U
R
AS
G
O
BIE
R
NO D
E C
H IL
E
M
I
N I
S
T
E
RIO D E SALUD
p
sa
P
r
ograma
Sa lud d
e
l
Adulto
http://medicomoderno.blogspot.com
http://medicomoderno.blogspot.com/ -
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
3/71
E
s
f
a
p
u
b
lic
a
cin
f
ue re
a
liz
ad
a
p
or
la Divis in de Sa lud de las Personas
,
P
ro
g
rama
S
alud del A
d
ulto
durante la
g
estin
d
e la Ministra de
S
alud
Dra . Mich
e
iie B
a
c
h
el
e
t J
ei
a.
Re
g
istro Pro
p
i
edad
I
n
t
e
l
ec
tu
a
l
I
ns
c
ri
pc
in N
e 115
.
6
96
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
4/71
pa
g
.
I
n
trod
uc
c
i
n 5
A
p
osi
to
s o c
o
bertur
a
s 7
Bibliog
r
afa
6
3
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
5/71
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
6/71
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
7/71
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
8/71
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
9/71
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
10/71
ap
a
r
ic in
d
e nuevo teji
do
E
n los lt
i
mos 30 aos m lt
ip
les estu
d
ios
h
a
n
d
e
mo
s
t
r
a
d
o
e
l
e
f
e
c
t
o
n
eg
a
t
i
v
o
d
e
l
a
c
o
s
t
r
a
de
l
am
b
i
e
n
t
e
s
e
c
o s
ob
r
e
l
a
s
he
ri
das v
e
rsu
s e
l uso
d
e u
n
med
i
o h
m
e
d
o f
i
s
io
l
g ic
o
aqu
e
l
q
ue
ma
n
ti
en
e
u
n
e
quilibrio de la
hu
m
e
d
a
d q
u
e impide la d
e
s
eca
ci
n p
or
una
p
a
rte y la m
ac
er
a
cin
p
or otra
V
en
t
a
jas de
u
n a
m
bi
en
te
hmedo
fisiol
gic
o
.
Fa
vo
rece la mi
g
ra
c
i
n
c
e
lul
a
r necesa
r
ia
p
ara la r
e
p
ar
aci
n d
e lo
s t
e-
jidos
.
Me
jor
a
l
a m
igr
aci
n d
e l
e
ucoc
i
tos
.
P
r
o
mu
e
ve la angiog
n
esi
s y
la sntesi
s
de tejido
c
o
n
e
c
ti
v
o
.
Pre
v
ie
n
e la des
ec
ac in
c
elu l
a
r
.
Impide la formaci
n
de costra
.
Pr
op
orci
ona a
i
slam
ie
nto t
r
m
i
c
o
.
Au
m
e
nt
a l
a
v
e
loc i
d
a
d de
c ic
atr
izac i
n
.
P
er
mi
t
e re
t
i
ra
r e
l a
p
sito si
n d
a
a
r la
s
nue
v
a
s
c
l
u
las
C l
a
si
f
i
cac
i
n de lo
s o
psi
t
o
s
En
e
l m
undo exi
st
e
n d
iferente
s
clasi
f
ica
c
iones de apsitos
En C
hile se
u
tiliza la de
T
u
r
ner mdi
c
o
n
o
r
tea
m
e
r
i
c
a
n
o que en lo
s
a
o
s
6
0 di
v
ide lo
s
ap
s
ito
s s
egn su
c
ompl
e
jida
d
en:
.
Pa
s
i
v
os
.
In
t
e
r
a
c
t
i
v
o
s
.
B
ioactivos
P
o
r l
a g
r
an g
ama de
p
ro
duc
to
s
c
o
m
b
i
n
a
dos que
ex
i
s
t
e
n en e
l m
e
r
c
a
d
o
n
acional se ag
r
ega u
na cu
a
r
ta c
a
tegora los
Ap
sit
o
s
M
ixt
o
s
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
11/71
10
Ap
os
i
tos pas
iv
os
S
o
n
aposito
s
simple
s y
de ba
j
o co
st
o
S
e u
t
i
l
izan e
n
lo
s
cen
t
ro
s
hos
p
ita-
l
a
r
i
os y pr
iva
do
s
t
a
nto a n iv
e
l na
cio
n
a
l
c
o
m
o
i
nt
er
na
cio
na
l
S
i
rven p
ri
n-
c
i
pa
l
ment
e para proteger aislar taponar
y
ab
s
o
r
ber
P
e
r
t
e
nec
en
a e
s
t
e
g
r
up
o
t
r
e
s
t
ip
o
s de a
pos
i
tos
:
.
Ga
s
a
A
po
s
i
t
o
t
radi
c
iona l
.
Espuma
G
asa
Es e l aposit
o
ms a
n
tig
u
o q
u
e
se ha mantenido a travs de l
t
iemp
o
L
o
s
e
gi
p
c i
o
s
l
o
u
t
i
li
za-
b
a
n para relle
na
r la
cav
id
a
d
a
bd
o
m
i
n
a
l y f
a
ja
r l
o
s
c
a
d
v
e
-
r
es
F
i
g
3
A m
ed
ida q
u
e la
tecnologa ha evoluc ionado
e
n
el
ma
ne
j
o
de l
a
s
he
rid
as
en sal
ud
s
e h
a e
n
con
t
rad
o
una v
ari
a
da gam
a
de
ap
li
ca
-
c i
on
es
p
ara la
g
as
a
V
0
Fig 3
E
xiste
n 2
tipos de gasa : tejida y
n
o tejida
G
a
s
a te
j
ida
M
a
t
erial co
m
pue
s
to por do
s j
uego
s
de hila
z
as
hilo
s
ver
t
icale
s y
ho
r
i-
zo
nt
a
les
q
u
e f
o
rman
u
n
cua
dr
a
do Se
f
abr
ic
a en m
q
uina
s
te
j
e
d
o
r
a
s
l
l
am
a
d
a
s te
l
are
s
En
nue
s
t
r
o pas
l
a
g
asa se f
abri
ca
d
e f
ibr
a
d
e a
lg
o-
d
n
na
t
u
r
a
l
Fi
g
4 En
o
t
ro
s p
a
s
e
s se
c
o
nfeccion
a de m
a
ter
i
a l
sint
t
ic
o
p
u
r
o
o
m
e
z
c
l
a
s
d
e
m
at
e
r
i
a
l
n
a
t
u
r
a
l
y
s
i
n
t
t
i
c
o
E
n
g
ene
r
al
l
a
t
e
c
n
o
l
o
g
a
b
s
ica de la p
r
od
u
c
c
i
n
de l
a
g
as
a t
e
jida
no
ha
su
frid
o
m
uch
os cambios
d
u
ran
t
e
s
i
g
l
o
s
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
12/71
Pr
e
se
n
t
a
cin
Ro
l
los d
e
gas
a
de 90
m
d
e
largo por 0.9
0
d
e
an
c
ho no estr
i
les qu
e
en
los Ser
v
icios de Ester
i
lizacin se preparan en diferentes medida
s
en-
vuel
to
s en
p
a
p
e
l
Graf y
e
s
ter
i
l
iz
a
d
o
s
en
au
t
oclav
e
con
fe
c
h
a de v
en
ci-
m ie
nt
o
En e l
m
ercad
o
nac iona l se pueden encont
r
ar gasas e
s
te
r
ilizadas empa-
que ta
d
a
s en p
a
pe
l g
r
ado
m
d
i
co
(p
a
pe
l p
or
o
s
o qu
e a
l e
s
t
er
i
li
za
rse se
v
uelve impe
r
meable) en diferentes tamao
s
de a
c
uerdo a lo soli
c
itado
por e
l
establecimiento de sa
l
ud E
l
tiempo de duracin de la este
r
i
l
iza-
c in
es
d
e 1 a
o en a
u
t
o
c l
a
ve
In
dic
a
cio
ne
s
.
D
eb
ri
dam ie
n
t
o m
e
c
n i
co
.
Re lleno de cav idades
D
e
brida
miento mec
n
i
co
E
s
te te
m
a
s
e
desa
r
rolla en la Gu
a
N0 3 Cab
e
destacar qu
e
l
a
gasa
te
jid
a
po
r su g
ra
n c
ap
a
cida
d
a
dh
e
r
en
te pued
e u
s
ar
se
en e l
debridam iento mecnico
Relleno d
e
cavidades
La g
a
sa
t
e
j
ida se
h
a u
ti
liz
a
do d
e
sde
t
i
e
m
po
s
i
n
me
morial
e
s e
n
e
l
rell
en
o
d
e cav
idade
s c
o
n
e
xc
e le
n
t
e
re
s
u ltado
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
13/71
T
c
ni
c
a
D
e
s
p
u
s
d
e
r
ea
li
zar e l la
v
a
-
do
p
o
r a
r
ra
stre
m
ec
ni
co
e
n
l
a
herida s
e
introducen fran-
jas d
e
gas
a
largas y angos
-
t
as
t
an
tas
co
m
o
sea
n
e
c
esa -
ri
o p
ar
a cub
ri
r to
d
a
l
a cav
i
-
d
ad
Fi
g 5
Se
c
u
b
r
e
l
a
heri-
da
c
on un apo
si
to secunda-
r io Se
efe
c
t
a c
u
r
a
cin c
a
da
2
4
ho
r
a
s
o
l
a
s
v
ec
e
s
qu
e
s
e
a
n
e
c
e
sario d
u
ran
t
e
e
l d
a
V
en
t
a
j
a
s
.
A
c
c
in inmed iat
a y
baj
o
co
s
to
D
e
s
v
e
n
t
aja
s
.
Est
e
ti
po de g
as
a
no
si
r
ve p
ar
a a
b
so
rb
e
r canti
d
a
d
es mo
de
ra
d
as
a
abunda
n
tes d
e
fluido
s
y
a
qu
e
las fibras d
e
algodn
c
on que s
e
fabri-
c
a
se hilan est
r
e
c
hament
e
pa
r
a forma
r
la
s
hilaza
s o
hilos
r
estringien-
d
o
su capa
c
ida
d
d
e
abso
rc
in; por l
o
tanto si s
e u
tiliz
a
pa
ra r
ellenar
heridas muy exudativas se requ
i
ere un mayo
r
nme
r
o de capas para
lograr una ab
s
o
r
cin ap
r
op iada
.
E
l
exu
d
a
d
o
e
x
c
es
i
v
o
d
e
l
a
he
r
i
d
a
t
i
en
d
e
a
a
c
u
mu
l
a
r
s
e
p
o
r
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
ga
s
a l
o que se const
i
tuye en
ri
es
g
o
d
e
m
ace
r
ac
i
n o
d
e
i
nfecc
i
n
si
l
a cu
r
ac
i
n no se re
al i
za
op
o
r
tunamente
l
a
s
veces
q
ue sea necesa
-
rio
Recomendaciones
.
Ve
r
ificar
q
u
e
l
a
este
ri
liza
c
i
n
de
las
g
asas ester
il
i
z
a
d
as en h
osp
it
a
les
est v
ige
nt
e
.
P
r
ote
ge
r
l
a
p
i
e
l
c
i
r
c
un
d
ant
e
c
o
n
p
r
ote
c
to
r
c
u
t
n
e
o
no
i
r
r
i
t
a
n
t
e
pa
r
a
evita
r
l
a
mace
r
a
c
in S
n
o
se d ispon
e
d
e
stos s
e
recomienda utili-
z
a
r po lv
o
s d
e
xid
o
d
e
zinc
o
d
e
Karaya
m
>
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
14/71
.
S
i
e
l
o
b
j
e
t
i
v
o
de
l
a
p
o
s
i
t
o
e
s
f
a
v
o
r
e
c
e
r l
a
r
e
ge
n
e
r
a
c
i
n
t
i
s
u
l
a
r
l
a
g
a
s
a
t
e
ji
da n
o
s
e
d
e
b
e
ap
licar d i
re
ctame
n
te
sobr
e la
her
i
d
a
ya
q
u
e
p
o
r s
u
gran adherencia a
l
retirarla se desprende tejido de granulac in
.
S i no se
d
isp
on
e de
a
p
si
t
o
s
que m
a
n
t
engan
u
n
a
mbien
t
e
f
isi
o
l
g
ico
h
me
do
f
ren
te
a
un
a h
e
rida
c
on
t
e
j
i
d
o d
e
gr
anu
l
ac
in y
e
s
ca
so e
x
u-
da
c i
n
se
r
ecom
i
end
a i
mp
r
egna
r la
ga
sa
tej
i
d
a
con pet
r
o
l
at
o
o sue
ro
fisiolgico cubrir con apsito tradic ional y dejarla actuar por no ms
de
2
4
h
or
a
s
.
S
i
se utiliza suero para mantener un ambiente hmedo
y
la temperatu-
r
a
am
b
i
e
n
t
a
l
s
up
e
r
a
l
o
s
2
4
g
C
l
a
c
u
r
a
c
i
n
d
eb
e
s
e
r
e
v
a
l
u
a
d
a
p
o
r l
o
me
n
os
d
os
v
eces
a l da p
a
ra o
bse
r
v
ar la
hu
m
e
d
a
d de la g
as
a S i
e
s
t
seca
se le i
nst
ila
sue
r
o pa
r
a ev
i
ta
r
su adhe
r
en
c ia a l
a her
i
da pe
ro
n
o
se r
e
tira
G
asa no
t
ejida
E
n
l
os
l
t
i
mos 2
5 a
os
se
han
in
t
r
od
uc ido a l mer
ca
do
d
i
f
er
e
n
tes t
i
pos
de
ga
s
as n
o
tej
i
das co
n la i
nten
c i
n d
e
su
s
t
i
tu
ir la
gas
a
tej
i
da t
r
ad
ic i
ona
l
p
a
ra
e
l c
u
i
d
a
d
o
d
e
l
a
s
h
e
r
i
d
a
s
E
l
r
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
y
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
d
e
e
s
to
s
produ
c
to
s
han mostrado venta
j
as pero ado le
c
en tambin de defi
c
ien-
cias en
c
iertas
r
eas las que limitan su aceptacin general
La gasa n
o
tej
i
da
se
fabr
i
c
a
ut
ili
zand
o
u
n
p
r
oces
o ll
amad
o
p
r
en
s
ado
procedim
i
ent
o
qu
e
consist
e
en comprimi
r
una tela
a
pres
i
n l
o
qu
e
l
a
deja
c
on una estruc
t
ura irre
g
ular Esta tecnologa e
s
re
c
ien
t
e en e
l
mun-
do
y
en
n
u
e
s
t
ro p
a
s s
lo se
d
i
s
p
on
e de
e
lla
e
n lo
s
ltim
os d
i
ez
a
os
Las
g
asas no teji
d
as s
o
n
d
e mat
e
ri
a
l sinttico (
po
liest
e
r m
s
r
ayn) o
u
n
a
m
e
z
c
l
a
d
e
s
i
n
t
t
i
c
o
(
p
o
li
e
s
t
e
r
)
y
n
a
t
u
r
a
l
(
c
e
l
u
l
o
s
a)
E
l
r
a
y
n
o
l
a
celulosa aportan a la gasa suavidad volumen y la prop iedad de absor-
b
e
r c i
nc
o a on
c
e v
eces
su p
e
s
o
E l
p
oli
e
s
t
er le a
p
or
t
a r
e
sis
t
enc ia y e
v
i
t
a
q
u
e
s
e
adh
i
era
a l
a h
e
r
ida
P
re
se
n
t
a
c
io
n
e
s
En e
l
mer
c
ado na
c
iona
l
se en
c
uentran gasa
s
empa
q
ue
t
ada
s
en pape
l
g
r
a
d
o
m
d
i
c
o
e
s
t
e
r
i
l
i
z
a
d
a
s
e
n
a
u
to
c
l
a
v
e
c
o
n
fe
c
h
a
d
e
v
e
n
c
i
m
i
e
n
t
o
e
n
di
fe
r
entes d
ime
ns
i
ones
de
p
e
nd
i
en
do de l
os
req
u
eri
m
ie
ntos
de l
os cen
-
t
r
o
s de s
a
l
u
d
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
15/71
In
di
c
a
c
io
n
e
s
.
H
e
ri
d
a
s
c
on
e
x
u
d
a
d
o
e
sc
a
so a
mo
d
e
r
a
do
.
H
erida
s
T
ipo
s
2
y
3
con 100% d
e
tejid
o
d
e
granulacin
.
Prote
c
c in en p ie l indemne o herida
s
T
ipo 1
He
ridas
co
n exudado
esc
a
s
o a mo
de
rado
L
as g
asa
s
n
o
tej
id
a
s br
in
dan
un contr
o
l exce
l
ent
e en
h
erid
a
s
c
on
f
l
u
id
o
s
d
e
e
s
c
a
s
a
y
m
o
de
r
a
d
a
e
x
u
d
a
c
i
n
T
cnica
De
s
pu
s
d
e
e
fect
ua
r e
l
lava-
do po
r
arrastre mecn
i
co
se
a
p
li
c
a la gasa
d
ir
ec
ta
mente
e
n la heri
d
a ; e
l
tamao y la
cantida
d
de gas
a a u
tilizar de-
p
en
d
e
r
d
e la d imensi
n d
e
la herid
a
y d
e
l
a
cantida
d
d
e
exudado a manejar en la
c
u
-
r
a
c i
n F i
g
6
S
e f
i
j
a
c
o
n t
ela
ad
h
e
s i
v
a o
s
e
cub
re
con un
apsito secundario (apsito
tradicion
al
e
sp
uma o trans
-
W
s
-6
p
r
ent
e
ad
h
es
i
v
o) La c
u
r
a
-
c
i
n
s
e
deb
e
r
e
al
i
z
a
r
c
ad
a
2
4
h
o
r
a
s
o
l
a
s
v
e
c
e
s
q
u
e
s
e
a
n
e
c
e
s
a
r
i
o
e
v
itand
o
qu
e
e l e
x
udad
o
da
e l
os bordes d
e
l
a
herida previniendo l
a
i
nfecc i
n
Heridos
Ti
pos
2
y
3
con 100 de t
ej
id
o
de granulacin
P
o
r
su mater
i
a
l
d
e
fabr
i
ca
c i
n
y
su estructu
r
a d
e
gas
a
sue
l
t
a i
mp
i
d
e
qu
e
s
e
adhiera a la herida por lo tanto e
l
tejid
o
d
e
granulacin s
e
ma
n
tien
e
int
ac
to a l r
e
tir
a
rla
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
16/71
T
c
nic
a
Des
pu
s
d
e
e
fect
u
ar e
l
lav
a-
d
o
p
o
r arras
t
r
e
m
e
c
ni
co co
-
locar una gas
a
no tejida F ig
7
.
Se d
eb
e fi
j
a r con t
el
a
a
d
hes
i
v
a o c
u
b
r
ir
c
on a
pos
i-
t
o
secun
d
a
r
io
(
a
p
osito t
r
ad i-
ciona
l o
t
ran
s
p
a
ren
te
adhes
i-
v
o
)
.
C
o
n
e
x
u
d
a
d
o
e
s
c
a
s
o
s
e
r
ecom
ie
n
da r
e
a liza
r cu
r
ac
i
o
-
ne
s c
a
d
a
48
h
or
a
s . En
h
eri
-
da
s
c
o
n
e
xud
a
do m
o
de r
a
do
a
a
b
un
d
an
te
ca
da
2
4
h
o r
a
s o
las
v
eces qu
e s
e
a
nece
s
ar
i
o
F
i
g
.
7
Pro
t
e
cc i
n
e
n piel indem
n
e
o
heridas Tip
o
1
L
a
ga
s
a
no
t
e
j
i
d
a
e
s
s
u
av
e
y
e
l
s
t
i
c
a
po
r
l
o
q
u
e
p
r
opo
r
c
i
on
a
a
m
o
r
t
i
g
u
a
-
c i
n
y p
r
otec
c i
n en
l
a he
ri
da
o c
uand
o
se qu
i
e
re
p
r
otege
r z
onas d
e
riesgo
Tcn
i
c
a
De
s
pus d
e
l
i
mpia
r
l
a
piel
c
on
agua y jabn neut
r
o o sue
r
o
f
i
s
i
o
l
g
i
c
o
c
o
l
o
c
a
r l
a
g
a
s
a
n
o
te
j
id
a
y
f
ija
r
l
a
co
n t
e l
a
adhesiva o apsito transpa-
rent
e ad
he
sivo
F
i
g
8
S
e re-
co
m
i
en
d
a
ca
m
b
io
c
a
d
a s iete
d
as
F
ig.
H
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
17/71
V
e
n
ta
ja
s
.
Acc in a co
r
to plazo
.
May
o
r c
a
pac i
d
ad de
a
bso
r
ci
n
q
ue la
g
asa teji
da
.
.
Ab
s
o
rci
n
unif
or
m
e en
t
o
d
o
su l
a
r
go
y anc
h
o
.
Menos motas e hil
a
chas que l
a
gasa t
e
jida .
.
May
o
r v
ol
umen y
e
lastic i
d
ad
.
Ba
j
a a
d
h
e
r
e
nc ia a l
o
s
t
e
j
i
dos
.
Men
o
r
do
lor y t
ra
uma
a
l
r
et
i
r
ar
la
.
B
a
j
o
c
o
s
t
o
D
e
sv
enta
jas
.
Neces it
a
un ap
s
ito
s
ecundario para fija
r
lo
.
N
o
sirv
e
p
a
r
a
deb
ri
da
r
o
r
e
ll
e
n
a
r cavi
d
a
d
es .
.
No
s
e d
e
be u
t
ilizar en
p
a
b
ello
n
es
qu
i
rrg
ic
o
s
p
or su conte
n
ido de
poliester el qu
e
en contact
o c
on e l electrobi
s
tur
fo
r
m
a
un camp
o
mag
n
tic
o pe
ligros
o
t
an
t
o p
ar
a
el
p
a
c
i
en
t
e
c
omo
p
a
r
a e
l m
an
ipula
do
r
p
o
r
e
l
r
i
e
s
g
o
d
e
q
u
e
ma
d
u
r
a o
g
e
ne
r
a
c
i
n
d
e
i
n
c
e
n
d
i
o
s
Recom
e
ndacio
n
es
.
N
o
s
e
recomiend
a
en he
r
idas con tejido e
s
fa
c
elado
o
nec
r
tico por-
q
ue no
sir
ve
p
a
r
a
d
ebr
i
da
r
.
N
o
s
e
pued
e
utilizar co
m
o taponamient
o o
en cavidades m
u
y exuda-
ti
v
as porqu
e
s
e
desintegr
a
y al retirar la en pabell
n
quirrgi
c
o o e
n
s
a
l
a
pue
d
e
n q
ue
d
ar fr
ag
men
to
s q
ue no
s
e v
en
en
l
a
c
a
vi
dad
consti-
t
u
y
n
do
s
e
e
n
c
u
er
p
o
s
e
x
tra
o
s
al
organ
i
smo
.
Por
s
u baj
a
adhere
n
c i
a
a los tejidos s
e
pon
e
re
s
balo
sa
a l humedecer-
se
po
r lo
qu
e se r
e
c
om
i
end
a
r
e
ti
r
ar
la c
on pi
nz
a
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
18/71
T
abl
a
1
C
u
adro co
mpa
r
a
tiv
o G
asa
te
jida vers
u
s Gasa
n
o
te
ji
d
a
Carac
t
er
s
t
icas
T
ejida
N
o t
ejida
D
T
e
j
i
d
o
S
e
te
je
S p
ren
s
a
Si
nt
ti
co -
pol
i
este
r
M
ateria
l
N
a
t
ural (algodn)
+
r
a
y
n
Combinado
-
polie
s
ter
+
c
elu los
a
A
dh
erenc
i
a a
l tejid
o
E
xces
i
va
Mal
a
D
eb rida
m
iento
me
c
n i
c
o
In
d
icado
No i
n
d icado
R
e lle
no
cav idades
S
N
o
A
bso
r
c
i
n
M
a la B
ue
na
T
e
jid
o
d
e
granula
c
in
L
o
d
e
st
r
u
ye
Lo p
r
ot
e
g
e
A l
t
ac
t
o
As
p
e
r
o
Suav
e
E l
as
ti
c
i
dad
M
a la
.
B
u
ena
C
o
sto
Ma
yor
M
enor
N
0 de
m
ota
s
e h ilacha
s
A l
t
o
Bajo
Pro
t
e
cc
in
de
ro
ce
In
a
d
ec
u
a
d
o
A
d
ecua
d
o
Res i
d
uos
e
n la h
e
ri
d
a
S
No
a
l
re
t
irar
e l p
r
odu
c
t
o
E
.
U
.
I
s
a
b
e
l
A
bu
r
l
o T
/
P
a
t
r
i
c
i
a
M
o
r
g
a
d
o
A
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
19/71
18
A
p
o
s
i
t
o
t
radi
c
io
n
a
l
U
t
i
liz
ado de
s
de ha
c
e mucho
s
aos es
t
formado por 100%
de algod
n
en s
u
i
nt
erio
r
re
-
cubierto po
r
gasa tejida a
base de l m
i
smo mater
i
al F
i
g
11
. Es
u
n
e
l
eme
nto q
u
e se
ha
fab
rica
d
o
po
r
a
os en los
C
e
n
t
r
o
s
H
o
s
p
i
t
a
l
a
r
i
o
s
Fig
.
1
Presen
t
aciones
En C
h
il
e estos aps
i
tos se confecc
i
ona
n
de d
i
ferentes d
i
mens
i
ones e
n
l
a
s C
e
ntra l
e
s de Es
te
rili
za
c i
n
de l
os
es
t
ab lec i
m
ient
o
s de sa lud
e
n b
a
se
a
g
a
s
a
t
e
j
i
d
a
m
s
a
l
g
o
d
n
na
t
u
r
al
e
n
v
u
e
l
to
s
e
n
p
a
pe
l
G
r
a
f
y
e
s
t
e
r
i
li
za
-
dos e
n
a
u
toc lave
co
n
fe
c
ha d
e
ven
c
im ie
n
to
Indicaciones
.
Como apo
s
ito se
c
undario
.
Protege
r
.
T
apona
r
Tc
n
ic
a
Co
m
o op
s
i
t
o
s
e
c
unda
r
io
D
e
spu
s de r
e
aliz
a
r un lav
a
-
d
o p
o
r arr
a
stre
me
c
n
ico
e
n
la
he
rida
se
c
ol
oc
a
u
n a
po
si-
t
o primar
io y s
o
bre
s
t
e s
e
apl
i
c
a
e
l
a
p
s
i
t
o
pa
r
a
c
u
b
r
i
r
la cu
r
a
c
i
n F ig 12 Se f
i
ja co
n
c
i
n
t
a adhes iva
Fi
g
. 12
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
20/71
P
r
ote
g
e
r
Desp
u
s de
l
imp
i
a
r l
a p
i
e
l o
u
n
a i
n
c i
s
in quir
rg i
c
a se
apli
ca
e
l
a
ps
it
o
y
se
f ij
a co
n
c inta a
d
he
s
iv
a
F ig 13
F
i
g. 1
3
Ta
p
o
n
a
r
S
i e
s
p
osib le se real iza
u
n l
a-
vado por arras
t
r
e mecnico
p
r
ev io a la apl icacin de
l
ap-
s
ito en for
m
a
c
ompre
s
i
v
a
F
ig.
1
4 Se
f
i
ja c
on c
in
t
a
a
d
h
e
s
i
v
a o
v
e
n
d
a
Fig. 14
Ven
t
ajas
.
B
a
j
o co
s
t
o
.
F
c
i
l
d
e
m
an
ip
u
l
ar
.
Acc in inmed iata
D
e
s
venta
j
a
s
.
A l
t
a
a
dh
e
r
enc
ia a l
o
s
tej
idos
.
P
r
o
d
u
c
e
t
r
au
m
a
t
i
s
m
o
a
l
n
u
e
v
o
ep
i
t
e
li
o y
a
l
t
e
j
i
d
o
d
e
g
r
anu
l
a
c
i
n
c
a
u
-
sa
n
d
o
do lor a l remove rlo
.
L
a absor
c
i
n
no e
s
h
omog
n
e
a
por
l
o
q
u
e
l
os
fl
u
i
dos se
c
o
nc
e
n
t
ran
e
n la pa
rt
e
c
ent
r
al lo q
u
e p
o
dra ll
e
var a la
ma
ce
rac
i
n
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
21/71
A
p
o
s
i
t
o
t
radi
c
io
n
a
l
e
s
p
e
c
ia
l
Pa
ra
mejor
a
r la calida
d
d
e
la c
u
r
a
ci
n con e
l
a
po
s i
to trad
iciona
l
y
d
is
m
i-
nui
r s
u
s d
e
sv
entajas
se i
ntroduc
e
un
a
po
si
t
o
t
r
ad
i
c
i
onal espec
ia
l cu
yo
interior puede l
l
eva
r
algod
n
o algodn con celu
l
osa y una cubierta de
gas
a
n
o t
e
j
ida Las in
d
icaciones y l
a
t
c
nica so
n
las m ismas de
l
apsit
o
tradici
onal
c
on
la
v
e
n
t
aj
a
d
e
qu
e st
os n
o se adh ier
en a
l t
e
jid
o
y
la a
b-
sorc i
n de f
l
u
id
os es p
are
j
a
P
r
e
s
e
n
t
a
c
io
n
e
s
En
e
l m
e
r
cado nac i
o
n
a
l estos
a
psitos se
e
ncuentran em
p
aque ta
d
os
en p
a
p
e l gra
d
o m
dic
o
este
r
i
liz
a
d
o
s
e
n a
utoclav
e
con
fec
h
a
d
e venci
-
miento en diferente
s
dimensione
s
depend iendo d
e
lo
s
requerimie
n
to
s
de l
o
s cen
tr
o
s d
e
sa l
u
d
Recomendaciones
.
L
o
s
a
p
s
i
t
o
s
f
ab
r
i
c
a
d
o
s
e
n
h
o
s
p
i
t
a
l
e
s
t
i
e
n
e
n
f
e
c
h
a
d
e
v
e
n
c
i
m
i
e
n
t
o
p
or
lo t
a
nt
o
es im
p
ort
a
nte
ve
rifi
car
que la est
e
rilizaci
n
est vi
g
ente
.
E l
a
ps
i
to e legi
d
o
de
be s
e
r 2 a 3
c
m
ms grand
e
q
u
e e l tam
a
o
d
e la
he
rida o
l
ce
ra
.
E
l a
p
si
t
o s
ecun
d
ar
i
o
ap
l
i
ca
do sob
r
e
un
a
h
erida de
b
e s
e
r
e
s
tr
i
l
.
S i se util
i
za solamente para protege
r
la piel no nece
si
ta se
r
estril
pe
r
o debe mantenerse la l
i
mpieza de
l
campo de traba
j
o
.
Tanto pa
r
a tapona
r
como para proteger de la contam
i
nacin la he
r
ida
qu
i
r
rgi
c
a e l a
ps
i
t
o de
b
e
se
r
est
r
il
Espuma
Fabric
a
d
a
d
e p
oli
u
r
e
tan
o
de mall
a e
str
e
c
h
a
es
con
oc
ida c
omo
m
o
lt
op
r
e
n P
o
r su
b
ajo cost
o
es usa
d
a en medicina
d
es
d
e l
o
s aos 70
para absorber fluido
s
corporales
Presentacion
e
s
S
e
a
d
q
u
i
e
r
e
e
n
p
l
a
n
c
h
a
s
n
o
e
s
t
r
il
e
s
q
u
e
s
e
r
e
c
o
r
t
a
n
de
l
tama
o
d
e
l
a
he
r
ida a
c
u
r
a
r
Se en
v
uelven e
n
pape
l G
raf y se este
r
i
l
iza
n
e
n
auto
c
lave
T
ie
ne
n f
echa
d
e
v
enc
i
m
ie
nt
o
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
22/71
In
di
c
a
c
io
ne
s
.
Her i
d
as
d
e mo
de r
a
d
a a
abundant
e
e
x
uda
c i
n
Tc
n
ica
De
s
pu
s
de e
f
e
ct
ua
r
e l
l
a
v
a
-
do po
r
arrastr
e
mecn
i
co se
a
p l
ica un
tr
ozo de e
s
puma del
tamao de
l
a her
i
da o
s
e
i
n
-
troduce espuma e
n
cant
i
dad
su
f
i
c
ien
te
p
a
r
a
r
e
llenar l
a ca
-
vid
a
d
cuy
o
exuda
d
o se
ne
c
e
sita a
b
s
or
b
er S
e
c
u
br
e
con un
a
p
o
sit
o s
e
-
c
unda
r
i
o (
apo
s
it
o t
ran
s
pare
nte
a
dh
e
s
i
vo o t
ra
d
i
c
io
n
al
f
i
ja
d
o c
o
n c
i
nta
ad
hesi
va
) S
e
deb
e cur
ar l
as
ve
ces
q
ue
s
ea
n
eces
ari
o
de
pend
ie
nd
o
de
la
c
antidad d
e
e
xu
dado F i
g
1
5
V
en
ta
j
as
.
Ba
jo
c
o
st
o
.
C
o
m
i
en
z
a a
a
c
t
ua r de inm
e
d
i
at
o
.
.
Fc il de
a
plicar
D
e
sventa
j
as
.
S
u
m
alla
e
s
t
r
ech
a
m
e
n
t
e
e
n
tr
e
t
ejid
a
i
m
pi
d
e
l
a
o
xi
ge
n
a
c in
d
e
la he
r
ida
.
S
u
adheren
c
i
a al tej
i
do despus de 48 horas de apl
i
cac
i
n
es a
l
ta
l
o
q
u
e
p
r
o
d
u
c
e
d
o
l
o
r
y
t
r
a
u
m
a a
l
r
e
t
i
r
a
r
l
a
.
S
e de
b
e
e
n
viar a
e
s
t
e
r
ili
z
ar pa
ra
su utilizacin
e
n
C
e
n
tros d
e S
a
lu
d
ya que
es u
n
pro
ducto que
gene
r
al
m
e
n
t
e se v
e
n
d
e
e
n
fe
r
rete
r
a
s
.
N
e
cesit
a
a
p
sito
s
e
c
u
nda
r
io p
a
ra
fija
r
lo
Re
com
en
d
a
c
i
on
e
s
.
P
ara s
u
uso e
n
her
i
das o
l
ceras se recom ienda ut
ili
zar espuma (mo
l
-
t
o
p
r
en
) de 0
,5
cm d
e
e
sp
e
s
or lo qu
e
p
e
r
m
i
te
u
na l
e
v
e
o
x
ig
ena
ci
n de
l
o
s
te
jid
os
.
N
o
s
e
deb
e
d
e
j
a
r por u
n
pe
r
o
d
o
m
a
y
or
a
48 h
o
r
a
s
po
r
q
ue
s
e
a
d
h
i
e
r
e
f
irm
eme
n
te
a
l tej
id
o
p
rod
u
c
ie
n
d
o
do lor
y
tra
u
ma
al
p
ac
i
e
n
te
a
l
rem
o-
v
e
rl
o
.
Es i
mp
o
rta
n
te ve
ri
f
i
ca
r l
a fech
a d
e v
en
c
i
m
ien
to
d
e su est
erili
zac
in
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
23/71
A
p
o
s
i
t
o
s
i
n
t
e
r
a
c
t
i
v
o
s
So
n
ms comp lejos qu
e
los
a
p
os
itos pa
s
ivos ; p
o
r
s
us e
x
cel
en
tes re
s
ul-
ta
d
os e
n e
l man
e
j
o de
l
a
s
her
i
d
as
se han
i
do
i
n
trod
uc
ie
ndo
p
a
ulatin
a
-
m
ent
e
en los centros d
e
s
alud ;
s
on d
e
m
s alto co
s
to qu
e
los ante
r
iores
p
e
ro
su
peri
o
r
e
s en rel
a
c i
n
a
s
u c
o
s
to-efect
ivid
a
d S
i
r
ven
pri
n
ci
p
al
men
-
t
e
p
a
r
a
m
an
tener u
n a
m
b
i
en
t
e
fi
s
i
o
lgic
o
hme
do
e
n
l
a h
e
r
i
da o
lcer
a
P
e
r
t
e
ne
cen
a e
s
ta
ca
tego
ra
t
re
s t
i
p
o
s
de
a
p
o
si
to
s
:
.
Tu ll
.
.
Es
pu
m
as h
i
d
r
o
f
li
ca
s .
.
Aposi
t
os t
r
anspa
t
en tes adhes
i
vos y no adhes
i
vos
.
Tull
A
p
sito est
r
i l
d
e
b
aja adh
e
ren
c
ia
a
l tej ido que ha si
d
o im
p
regna
d
o
c
o
n
u
na
emu
lsi
n
de pe
t
rola
t
o
e
s
pe
c ial
me
n
t
e
formu
l
ad
o
p
ara p
erm
i
ti
r e
l l
i-
b
r
e
fl
u
j
o d
el e
x
u
d
a
do de
las he
r
i
d
as o
lc
e
ras
En Ch
i
l
e
s
e co
nfecc i
o
n
a
d
e
g
a
s
a
t
e
j
i
d
a
d
e
a
l
g
o
d
n
(
n
atura
l
)
y
g
a
s
a
t
e
j
i
d
a a
b
as
e
d
e
r
a
y
n
(
si
n
t
-
tico) Ambos e
s
tn co
n
fecc ionados en ga
s
a
tejida d
e
m
all
a
ancha uni-
fo
r
m
e
y poro
s
a Algunos tull natu
r
ales apa
r
t
e
del petrolato
traen in
c
or-
p
o
ra
do
u
n
a
n
timicr
ob
ia
no co
m
o
l
a
c l
o
r
h
exi
d
in
a a
l
0,
5%
o
ci
do
fucdic
o
a
l
2% y
otro
s cen
t
ella
a
sitic
a
q
ue
e
s
t
i
mu
la la
f
or
ma
cin de
t
ejido
cone
c
ti
v
o
P
r
esenta
cio
nes
L
o
s
t
u
l
l
s
e
e
n
c
ue
n
t
r
a
n
e
n
ta
m
a
o
s
de
sd
e 5 x
5
c
m
a
r
o
l
l
o
s
d
e 1
5
cm x
2
m
e
nv
as
a
d
o
s e
n pa
p
e
l m
e
t
li
c
o
est
e
r
i
li
z
a
d
os
po
r irradiaci
n
c
o
n ra
y
os
gamma empaquetados individualment
e o
en caja
m
et lic
a
d
e 10
ap
s
ito
s
I
nd
ic
a
c
ion
es
T
u
ll de g
asa
na
t
ur
a
l
o si
nt
t
i
c
a co
n
pet
r
o
la
t
o u o
t
r
o a
gen
t
e (
c
en
tel
l
a
asi
t
ica).
.
Heridas
o
l
c
eras
T
ipos
2
y
3
con
1
00% d
e
te
j
ido d
e
granulac in
.
Que
m
aduras
T
ipo A de pequea extensin
.
In
j
e
rtos c
u
tneo
s
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
24/71
.
P
r
ocedim ientos
r
econstruc tivos
.
C
i
r
c
u
n
c
i
s
i
n
.
T
u
ll
d
e
ga
sa n
a
t
ura
l c
o
n
p
etr
olato
m
s
a
ntim
i
c
robi
ano
.
Q
uemadura
s
Tipo
A
d
e
gra
n
extens
i
n
.
Grandes
i
njertos cutneos
.
H
erida
s o
l
c
e
r
a
s
Tipo
3 c
o
n 1
00% d
e
tejido d
e
granula
c
in
.
Pi
e
d
i
abt
i
co Grado I
I
I
y III s
i
n
i
nfecc
i
n
.
P
e
que
a
s r
ea
s c
o
n ri
e
s
g
o
d
e
in
fe
cc in c
o
n
e
s
c
a
s
o
e
x
u
d
a
do
.
H
e
r
i
d
a
d
e
h
i
s
c
e
n
t
e
p
eq
u
e
a
z
o
n
a
p
e
r
i
o
s
toma
l
Tcni
c
a
U
na vez e
f
e
c
t
u
a
d
o
el l
a
v
a
d
o
p
or
a
rr
a
s
tr
e m
e
c
n
ico
se
apl ic
a
el t
u
ll
s
ele
c
c io
n
ad
o
el q
ue
deb
e s
er del tama
o
d
e
l
a h
erida Fi
g
1
6 S
e c
ubr
e
c
o
n
u
n
ap
s
it
o s
e
c
undari
o (
ap
s
i
to tr
adic io
n
al / e
s
pec ia l
o tr
an
s
pa
r
e
n
t
e
a
dh
e
s
i
v
o
) S i s
e
ut
i
l
i
za t
u
ll d
e
g
a
s
a
n
a
t
ur
al y s
e
se
ll
a con
a
p
s
it
o
t
r
a
d
i
c
io-
nal
/
espe
c
ial s
e
debe
r
eal
iz
a
r
la
c
u
r
a
c
i
n c
ada 2 4 ho
r
a
s
S i
pa
r
a
s
ella
r
s
e
u
t
i
l
i
z
a
a
p
s
i
t
o
t
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
e
s
e
de
b
e
c
am
b
i
a
r
c
a
d
a
4
8
ho
r
a
s
S
i
s
e
ut
ili
za tu
l
l co
n
gasa s
i
ntt
i
ca
s
e
s
e
ll
a
c
on
l
o
s m ism
os
a
p
s
ito
s ya m
en
c
i
on
a
d
o
s
per
o se
p
u
ed
e m
a
n
te
n
er
h
a
s
-
ta
7
2
ho
r
as a
n
te
s
d
e
r
ea
li
za
r
e
l c
am
b io en he
r
id
a
s d
e
gran
ex
te
n
s
i
n y
h
ast
a
7
da
s
en l
as
de pe
q
uea ex
t
ensin
Venta
j
a
s
.
P
r
otege
l
a herida
.
No
s
e a
d
h
i
e re
.
Adaptab le
.
No produce do
l
o
r
o trauma
a
l r
e
m
o
v
e
rl
o
.
.
F
c i l de
man
ej
a
r
.
F
a
vor
e
c
e
l
a
r
e
ge
n
e
r
a
c
i
n
d
e t
e
j
i
d
o
s
a
l ma
n
t
en
er am
-
bie
nte
h
m
ed
o
fi
s
iol
g
i
co
Fi
g.
16
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
25/71
D
e
s
v
e
n
t
aja
s
.
P
oca
p
rot
e
cc
i
n
c
o
n
t
ra c
o
n
t
am
i
nantes
.
P
ue
d
e
l
e
sio
n
ar l
a her
i
da
d
u
ra
n
t
e
s
u re
tir
a
d
a s i el
a
p
si
to no
s
e cam
b i
a
con la
f
re
cu
e
n
c ia reco
m
e
n
dad
a
.
Neces
i
ta un aps
i
t
o
secundar
i
o
para
fi
jar
lo
Re
c
omenda
c
ione
s
.
E
s
t
e
p
r
o
d
u
c
t
o
n
o
s
e
r
e
c
o
m
i
e
n
d
a
c
u
and
o
p
o
r
p
r
ob
l
e
m
a
s
d
e
c
o
s
t
o
algu
n
os
c
e
n
t
r
os a
s
istenciales los fabrica
n
co
n
ga
s
a de algod
n
t
r
adi-
c
i
ona
l
m
s p
e
t
r
ol
at
o
s
in
u
tili
zar
los el
em
e
nto
s
espec
i
a
l
mente
i
n
d i
ca
-
do
s
para
l
a fa
b
r
i
cac
i
n
de l
t
u
ll
: ga
s
a de ma
ll
a ancha para per
miti
r
l
a
ox
i
genac
i
n
y
petro
l
ato espec
i
a
l
mente formu
l
ado para perm
i
ti
r
e l l
i
-
b
r
e f
l
u
j
o
d
e los exu
d
a
d
os
d
e las h
er
i
d
as a travs
d
e este
a
psito
pr
i
-
mar
i
o ; adem
s
debe
s
e
r
a
l
tamen
t
e poroso para
q
ue
i
m
pi
da
l
a mace-
rac
i
n
al fa
c
i
l
i
ta
r
el rp
i
do
fl
u
jo de exudad
o h
a
c
i
a el aps
i
to
s
ecund
a
-
rio .
.
A l
u
t
i
l
i
za
r
t
ull co
m
o
aps
i
t
o
p
r
i
mar
i
o
el
i
dea l e
s
u
s
a
r
u
n
aps
i
t
o
t
r
a
ns
-
p
ar
e
nte
ad
hes
i
vo c
o
mo
a
p
s
i
to
s
ecun
dari
o p
ar
a
al
c
a
nza
r
el
ti
e
m
po
mx imo de dura
c i
n
.
Se r
eco
mie
nda u
tili
za
r t
u
l
l
e
mpa
q
ueta
d
o
s i
n
di
v
id
u
alme
nte p
a
ra ev
it
a
r
c
o
nt
am
in
a
c
io
n
e
s
.
Es i
dea l u
t
il
i
za
r
pin
z
a
s
para toma
r
e l aps
i
to por
q
ue e l pe
tr
o
l
a
t
o
i
m
-
p
re
g
n
a los g
uan
t
e
s de
l
ma
n
ipu l
a
do
r
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
26/71
T
abl
a 2
Ta
bl
a
compara
t
iv
a
Tul l con gas
a
na
t
ural v
e
rsus
t
u
l
l
c
on g
as
a s
i
n
tt
ica
Cara
ct
ers
t
i
c
a
s
Tul l de gasa na
t
ur
a
l Tu
i
l de gasa sin
t
t
i
c
a
Fig. 1
8
M
ate
ri
a
l
Impregnac i
n
Gas
a
de algodn
P
e t
r
o
l
ato
Gasa d
e
rayn
P
etro
l
ato
P
o
r
os idad
Comod i
d
ad
par
a
e
l
pa
c
i
ent
e
A
l
ta
B
u
e
na
C
o
r
t
e
d
e
l
m
a
t
e
ri
a
l
A lta
Exce l
en
te
D i
f
c
i
l
S
e
d
e
s
h
il
acha
F
c
i
l
N
o
s
e
de
s
h
i
l
a
ch
a
D
u
r
ac
i
n H
asta do
s
d
a
s
H
a
sta t
r
es d
a
s
C
o
nt
e
xt
ur
a
Suav
e
R
g i
d
a
E
L
Isab
e
l
A
bu
r
lo T.,
E.
L .
P
at
icia Ma
r
gado
A
.
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
27/71
E
s
p
um
a
s
h
i
d
r
o
f
li
c
a
s
Apos
i
tos h
i
d
r
of
li
cos (at
r
aen e
l
agua
) a
bas
e
d
e
pol
i
u
r
etano Este mate
-
rial a diferenc ia de la espuma de lo
s
apsito
s
pasivos e
s
un po liuretano
fa
bri
ca
do
c
on s
of
is
t
ic
ad
a
tecno
l
og
a cr
ean
do
u
n
a
p
o
si
t
o no
a
dheren
t
e
a
l
teji
do
qu
e
c
o
ns
e
r
v
a
un
a
m
b
iente hme
d
o fisi
o
lg
i
c
o
en
la
h
e
ri
da
fomentando la g
r
anulac in y la ep itelizac in; es permeable a los gases
lo que permite la
tr
ansmisin de vapo
r
es hmedos y la oxigena
c
in Se
utiliza princ ipa lmente para absorber fluido
s
de moderado a abundante
e
x
u
d
a
d
o
E
n
n
u
e
s
t
ro
pa
s
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
e
n
f
o
rm
a
d
e
l
m
i
-
nasy coji
n
cillos est
ril
e
s
Var
an en espes
o
r y sup
e
r
fic i
e
y
p
ue
d
en s
e
r n
o
adhes
i
vos
o
adhes
i
vos L
a
zon
a
qu
e
s
e
adh
i
e
re
pued
e
aba
r
ca
r
comp
l
e
-
tamente e
l
apsito o puede esta
r
r
i
beteado con un adhesivo en los bor
-
des
L
m
ina
s : son d
e d
i
f
er
ent
e
espe
sor y s
u
per
f
ic ie S
egn su e
s
t
r
uctu
r
a
pueden se
r
un
il
amina
r
es bi
l
am
i
na
r
es tri
l
am
i
na
r
es o tet
r
a
l
aminares
.
L
a e
s
pu
m
a h id
r
o
f
li
ca
u
n
il
a
m in
a
r
e
s
t
f
o
rm
a
da
p
o
r
es
p
um
a de
p
oli
u
r
et
an
o
hid
r
o
f
li
c
a Se u
t
il
i
za e
n ca-
v
id
ad
es
por
que a
b
s
orb
e
g
r
a
n
c
an
t
idad de
f
l
u
id
os
expand indose hasta relle
-
na
r
la her ida
y
adaptndo
-
s
e a
s
u
l
e
c
h
o
F
i
g
1
9
.
La espuma hidroflica
bila
m
inar semitranspa
-
r
ente tiene una p
e
l
c
ula
d
e
poliuretan
o
extern
o
qu
e
ac-
ta c
om
o u
n a
p
s
ito t
rans-
pa
r
ente y un
a
e
s
pum
a
d
e
ge
l
d
e
p
o
l
i
u
r
etan
o
h
i
d
r
o
f
l
i
-
c
o
q
ue
s
e
po
n
e en co
n
tac-
t
o
con
la
her
i
d
a
y act
a
ab
-
sorb iendo e
l
fluido F ig 20
i
>
Fi
g. 1
9
Fig
20
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
28/71
.
La e
s
pum
a
hidrof
ii
ca
t
r
i
l
a
m
i
n
a
r
t
i
e
n
e 3
c
ap
a
s :
una interna q
u
e va en
con
-
tac
to
c
o
n la
he
r
id
a c
on
st i-
t
u ida
p
or
una
r
e
d d
e
po liu
-
retan
o
e
n f
orma d
e
ce
ld i
-
llas
m
acro o
m
icros
c
pi-
cas una central de pol
i
u-
retano h
i
drof
li
co y una pe-
l
cu
l
a e
x
ter
i
o
r
de po
li
ure
t
a
-
n
o
F
i
g
2
1
.
La
espu
ma hi
dro
fiica
t
etra la
m i
na
r
ti
en
e 4 c
a
-
pas
:
un
a
almoha
d
i
lla
cen
-
t
ra l de poliuretano que va
en contacto con la he
r
ida
l
a
cu
a
l
t
i
ene
en
s
u
i
n
teri
o
r
una
c
ap
a
d
e
gasa
n
o t
e
j
i
-
da
;
a
lr
ededo
r
d
e la
a l
m
o
-
ha
d
illa presenta una capa
adhes
i
va de ge l de po
li
u
-
retano y una capa exter
i
o
r
de p
oli
uret
an
o
p
e
rm
e
ab l
e
al v
a
p
or d
e
a
gua e
i
m
per-
mea
b
l
e
a
l
a
g
ua F i
g
22
C
oj
i
nc il
l
o
s
: se ut
ili
z
a
n
en
c
a
v
idad
es
Se p
r
es
en
ta
n
en
d
i
f
e
r
en
tes f
orm
as y tama
os
(
r
edondo
s
alargado
s
e
tc
.)
Est
n
compuestos de partcu
-
l
as de espuma d
e
pol
i
uretano
e
n
c
e
rradas
d
e
n
t
r
o d
e
u
na
c
a
pa
de igua
l mate
ri
a
l p
er
o
p
e
r
f
or
a
da F i
g
23
Rg
.
2i
Fi
g
.
22
i
Fi
g 23
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
29/71
P
r
esent
a
c
io
ne
s
Lm inas c
ua
dr
a
d
a
s o r
e
c
tan
g
u
lar
e
s
e
n d i
men
sion
e
s
d
e 5 x 5 a 15 x
20cm en
v
a
s
adas ind ividualmente en pape l grado mdico e
s
terili
z
ados
por ir
r
ad ia
c
i
n
con
r
a
y
os gamma
Co
jinc il los
ci
r
c
ul
a
res
d
e 5 y 1
0
cm
d
e
di
m
e
tr
o
y rectan
gu
l
a
res
d
e 9 x
2
5
y
12
x 4cm
e
n
vas
ados
en
pa
p
e l
gr
ado
m
d i
c
o y pel
cul
a
d
e
p
o
li
et
il
en
o
e
st
e
riliz
a
d
o
s
p
or irr
a
d i
a
c i
n
co
n
r
a
y
o
s gam
m
a
In
di
c
a
c
io
n
e
s
.
Her
i
da
s
quemaduras p
i
e d
i
abt
ic
o con e
x
udado de moderado a
abundant
e
.
Ab
sorcin
d
e ex
uda
d
o a
lr
ed
e
d
or
d
e dr
enaje
s
.
A
ps ito se
c
un
da
ri
o
.
H
e
r
id
as e
xud
at
i
vas
i
nfect
ad
as
T
ni
c
as
E
s
p
um
a Hid
r
o
flica
Un
il
ami
n
a
r
U
n
a
ve
z
efe
ct
uad
o
e
l
la
v
ado
p
or a
rrastre mec
nico se reti-
r
a
n
los
do
s
p
ro
te
c
t
o
re
s d
e
l
ap
s
ito
s
e enrol la o dobla la
lmina y
s
e introduce e
n
la
cav
ida
d r
e lle
nan
d
o s
l
o 2/3
de la herida pa
r
a per
m
i
t
i
r
e l
F
i
g
.
24A
a
umen
t
o
d
e
vol
u
m
e
n F ig
2
4
A
.
Su
cambio depende
r
de
l
a c
an
t
ida
d
d
e
e
x
udad
o t
e-
niendo presente que s i la herida est infectada ste debe ser a d iario
Se debe cubrir con un apsito secundario : ap
s
ito pa
s
i
v
o trad ic ional/
e
s
p
e
c i
a l a
p
s
i
t
o i
nt
er
a
c
t
ivo
t
ra
ns
pare
nt
e a
dh
e
s
ivo o u
n
a es
p
u
m
a
h
idr
of
lic
a
bi
tr
i
o tetr
a l
am
i
n
ar
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
30/71
E
s
p
um
a
h
idr
of
ili
c
a bila
m
in
ar, t
ri
lam
in
a
r o
t
e
t
rala
m
i
n
ar
De
s
pu
s
de real
iz
a
r
e l
l
ava-
d
o
p
or
arr
astre mec
n
i
co se
ap
lic
a
l
a e
s
puma d
i
re
c
tamen-
te en
l
a
her
i
da o a
l
rededo r d
e
lo
s
d
r
enajes Fig 2
4 B
S i e
s
una espum
a
adhesiva la par
-
te no ad
h
es
i
va va en cont
a
c
-
to c
on l
a
herid
a
y e l bord
e
adhes ivo va en contacto con
l
a p
i
el c
ir
cu
n
dan
t
e
i
n
dem
ne;
e
n l
o
s no
ad
h
e
siv
o
s s
ie
m
pr
e
l
a
c
a
p
a in
te
rna
es l
a
q
ue
s
e
pres
en
t
a co
n celdi
l
las
Fig
2
4
C
.
S
i
es
n
ecesario s
e
deb
e
uti
li
z
a
r
c
i
nt
a
adhesiv
a
p
a
r
a
fi-
jar
l
os
E
stos apositos deben
sob
r
epasar
2 a 3
cm e l bor
-
de de la
he
rida La fr
e
c
ue
n-
c ia de ca
m
b io
ta
n
t
o d
e
l
a
s es-
pumas adhesivas com
o
d
e
l
a
s no
a
dh
e
s
i
v
as
d
e
p
en
d
e
r
d
e la c
a
nti
d
ad
d
e exu
d
a
do
re
c
omendndo
s
e no dejarla
ms d
e
s iet
e
d as S i l
a
heri-
d
a
est
infectada
o
ex ist
e
sos-
pecha de
i
nfecc
i
n
deb
e
r
camb iars
e a
d iario
Es
i
mp
or
tant
e
men
c
i
on
a
r
q
u
e
l
a
es
pu
ma
h
i
d
rofilic
a
tet
r
alaminar puede absorber
e
xud
a
d
os
de
e
scaso a m
o
de-
r
ado
flujo
Fi
g 24B
F
i
g 24C
-
7/24/2019 guia4apositosocoberturaslq-111207231648-phpapp02
31/71
E
spu
ma
hi
d
rof
il
ica e
n
c
o
j
n
c
i
llo
s
Des
p
u
s de
rea
liz
ar
e
l
l
a
v
a-
do
p
or a
r
r
ast
re
m
ec
n
i
co se
i
n
t
r
od
uce
un
co
ji
nc
ill
o
en l
a
cav
i
dad
La forma
q
ue
s
e e
li
-
j
a
d
ep
e
nd
e
r d
el l
u
g
a
r y l
a fo
r
-
ma a
t
ratar. A
d
i
f
ere
nc
ia de l
anter io r
st
e
deb
e
aba rcar e l
80% de la cavidad
A
l
igua
l
que los mencionados anterior-
mente tamb i
n
neces
i
ta u
n
a
p
sito s
ecu
nd
a
rio y la
m
is-
ma
fr
ecuenc
i
a de camb
i
o
F ig
25
Ventajas
.
Ma
n
ti
e
n
e amb
i
e
n
te h
medo
fi
s
i
o
l
g i
co en
l
a her
i
da
.
N
o
se adh
i
ere
a
l
os t
e
j
i
do
s
.
E
sti
mu
la l
o
s p
roce
s
o
s de limpi
e
z
a
fisiol
gica de la
h
erida
.
Ut
i
l
en herida
s
de
m
odera
d
a a abundante exudac in .
.
A
isla la herida de l exterior po
r
ser impermeable al paso de bacterias y
a
gua
.
Fc
i
l
de ma
ni
p
u
la
r
.
Mo
l
deab
l
e
.
R
ed
u
c
e
l
a
f
r
e
c
u
enc
i
a
d
e
cam
b
i
o
de l
a
p
s
i
t
o
.
Pr
o
t
ege
l
a p
i
el
c
i
r
c
u
n
dan
t
e
.
C
mo
do
p
a
ra
e
l
pac
ie
nte
.
P
ue
d
e u
sars
e
d
e
b
a
j
o
d
e c
omp
res
i
n
.
Camb i
o
indo lo ro
.
Esttico
D
e
s
vent
ajas
.
N
o
se
recom
i
en
da en
he
rid
a
s q
u
e t
en
gan
espac
i
o
s
mu
er
to
s
o
t
n
el
es
a menos
q