HAMLETWilliam

Shakespeare

Camila Molina

ASPECTOS GENERALES:• Hamlet, tragedia escrita 

por el dramaturgo inglés William  Shakespeare,  fue probablemente  compuesta entre 1599 y 1601.

• Es el  más  extenso  drama de  Shakespeare  y  se encuentra  entre  las  más influyentes  y  principales tragedias  en lengua inglesa.

AUTOR:WILLIAM SHAKESPEARE

• (Stratford  Avon,  Reino  Unido,  1564,  1616) Dramaturgo  y  poeta  inglés.  Tercero  de  los  ocho hijos  de  John  Shakespeare,  un  acaudalado comerciante  y  político  local,  y Mary  Arden,  cuya familia  había  sufrido  persecuciones  religiosas derivadas de su confesión católica, poco o nada se sabe  de  la  niñez  y  adolescencia  de  William Shakespeare.

• Las  obras  de  Shakespeare  han  sido  traducidas  a las  principales  lenguas  y  sus  piezas  dramáticas continúan representándose por todo el mundo. 

• Con  todo,  fue  su  actividad  como  dramaturgo  lo que dio fama a Shakespeare en la época. Su obra, en  total  catorce  comedias,  diez  tragedias  y  diez dramas históricos, es un exquisito  compendio de los  sentimientos,  el  dolor  y  las  ambiciones  del alma humana.

CONTEXTO HISTÓRICO-SOCIAL:• Shakespeare  nació  durante  el 

reinado  de Isabel y  murió durante el de Jacobo I. Durante todo  el  período  anterior, Inglaterra  era  un  débil  estado con escasa población, bastante pobre  y  mal  conocida  en  el exterior.  A  partir  del siglo  XVII, sin  embargo,  pasó  al  rango de potencia  mundial, alcanzando  un  grado sorprendente  de  prosperidad material  y  brillando  en  varios ámbitos culturales.

PERSONAJES PRINCIPALES:• Príncipe Hamlet:  Protagonista  de  la  obra  y  príncipe  de Dinamarca. 

Hijo del fallecido rey Hamlet, y sobrino del actual rey Claudio.• Gertrudis:  Reina  de  Dinamarca  y  madre  de  Hamlet.  Muere  por 

accidente al beber el veneno ofrecido anteriormente a Hamlet.• Claudio: Rey de Dinamarca y tío de Hamlet. Remplazó a su hermano 

el  rey  Hamlet  cuando  éste murió  asesinado  por  él.  Se  casó  con  la madre de Hamlet, Gertrudis.

• Rey Hamlet Padre  del  príncipe  Hamlet.  Fue  asesinado  por  su hermano  Claudio  para  quedarse  con  su  trono.  En  el dramatis personae se  le  menciona  como  el  Fantasma  del  padre  de  Hamlet, debido a que en la obra aparece como espíritu.

• Polonio Chambelán  del  reino.  Padre  de  Laertes  y  Ofelia.  Muere asesinado por Hamlet cuando éste lo confunde con el rey.

• Laertes Hijo de Polonio y hermano de Ofelia. Muere a manos de Hamlet en un  enfrentamiento  cuando  él  le  quita  su  espada  que,  sin  saberlo,  tenía veneno y le hiere.

• Ofelia: Hija de Polonio y hermana de Laertes. Tuvo una relación amorosa con Hamlet, pero cuando él asesinó a su padre enloqueció y se ahogó en un río.

• Horacio:  Mejor  amigo  del  príncipe  Hamlet,  de  la universidad  de Wittenberg.

• Rosencrantz y Guildenstern:  Amigos  de  la  infancia  de  Hamlet,  que  lo espían  para  poder  informar  al  rey  Claudio  de  su  comportamiento.  (En algunas  traducciones  al  español,  los  nombres  de  estos  personajes  se cambiaron por Ricardo y Guillermo, respectivamente)

• El actor estadounidense Edwin Booth como el príncipe Hamlet, hacia1870.• Fortimbrás:  Sobrino  del  rey  de  Noruega  e  hijo  del  rey  Fortimbrás,  que 

murió durante una batalla contra el rey Hamlet.

• Voltimand y Cornelio: Embajadores de Dinamarca en Noruega.• Osric: cortesano que informa a Hamlet del duelo con Laertes. (En algunas 

ediciones traducidas al español, se le llama Enrique)• Bernardo, Francesco y Marcelo: Guardias de Elsinor. Francisco se retira de 

su puesto y se lo da a Bernardo y a Marcelo. Le advierten a Horacio sobre la presencia del fantasma.

• Reinaldo: Criado de Polonio.• Embajadores de Inglaterra.• Cómicos.• Un capitán noruego.• Un sacerdote.• Dos sepultureros.• Damas, caballeros, oficiales, soldados, marineros, mensajeros y criados.

ESTRUCTURA INTERNA:• Planteo o introducción: presentación  de  los personajes y de la situación.

• Nudo: la  sombra  le  revela  la  verdad  y  le  pide venganza.

• Desenlace: a  partir  de  la  conversación  de  Hamlet con su madre y de la muerte de Polonio.

• Desenlace final: encuentro de esgrima con Laertes y la  muerte.  Aparición  de  Fortimbrás  como  el  nuevo rey.

• Utiliza diálogos y monólogos.

ANALISIS Y CRITICA:• Desde principios del  siglo XVII,  la 

obra  alcanzó  altos  niveles  de fama  por  la  aparición fantasmagórica  de  un  muerto  y por  la  vívida  dramatización  de la melancolía y  la locura,  dando lugar  a  una  procesión  de cortesanos  desquiciados  a  la manera  del  drama  de  las épocas jacobina y  carolina  de  la literatura inglesa.

A  pesar  de  que  continuó  siendo  popular  y  gozando  de  audiencias masivas,  críticos  pertenecientes  a  la restauración  inglesa de  finales de  siglo  veían Hamlet como  una  obra  primitiva  y  le  echaron  una grave falta de unidad dramática y decoro.

• Esta visión cambió drásticamente en el siglo XVIII, cuando la crítica defendió  la  figura  de  Hamlet  como  un  héroe  puro,  un  hombre brillante que sufre de desgracias varias.

• No  obstante,  en  la  mitad  de  dicho  siglo  encontramos  que  la llegada de la literatura gótica trae consigo nuevos puntos de vista de corte psicológico y místico a la hora de hacer una lectura de la obra; trayendo de nuevo a primer plano la figura del fantasma y el tema de la locura.

• No  será  hasta  finales  de  este  siglo  cuando  críticos  y  actores comiencen a ver Hamlet como una obra confusa e  inconsistente; pues antes de ellos  las  interpretaciones eran radicales: o veían al protagonista como un loco, o no; o lo veían como un héroe, o no; etc. No había punto intermedio.

ESTRUCTURA DRAMÁTICA

• Hamlet se  distanció  de  la  convención  dramática  de  su momento  en  varios  aspectos  Debido  a  que  en  épocas  de Shakespeare, las obras seguían el rígido esquema impuesto por la obra Poética de Aristóteles, que priorizaba ante todo el  enfoque  de  la  obra  en  la  acción  antes  que  en  los personajes.  En Hamlet,  Shakespeare  invierte  este planteamiento La obra está  repleta de aparentes  faltas de continuidad e irregularidades de acción.

• Hamlet también  contiene  uno  de  los  elementos  favoritos de  las  obras  de  Shakespeare  que  es  el teatro  dentro  del teatro.

RELIGION: • Escrita  en  tiempos  de  agitación  religiosa  y 

en los albores de la restauración inglesa, la obra  es  en  alternancia católica (o piadosamente  medieval)  y protestante (o conscientemente  moderna).  La  sombra habla  de  sí  misma  como  proveniente del purgatorio y fallecida sin viático.

FILOSOFÍA:• Las  ideas  filosóficas  encontradas 

en Hamlet son  similares  a  las  del  escritor francés Michel  de  Montaigne, contemporáneo  de  Shakespeare (Artista: Thomas  de  Leu,  fl. 1560–1612).   Hamlet ha sido a menudo recibido como un personaje filosófico, exponiendo  ideas que hoy  serían consideradas relativistas, existencialistas y escépticas

TRAMA:El  rey  de  Dinamarca  muere  y  su  hermano Claudio  sube  al  trono.  Se  casa  de  manera repentina  con  Gertrudis,  la  reina,  y  el príncipe  Hamlet  está  sumido  en  una profunda depresión.Se  le  aparece  una  noche  la  sombra  de  su padre,  el  rey  difunto,  quien  le  revela  que Claudio lo mató para acceder a la corona, y le  exige  venganza.  El  príncipe  no  lo  hace sino hasta más tarde, y mientras tanto finge estar  loco,  al  parecer  para  que  el monarca no  sospeche  cuáles  son  sus  verdaderas intenciones..

La causa por la cual Hamlet adopta esta extraña actitud es objeto de gran debate entre el rey y la reina, que creen que sufre una perturbación por la muerte de su padre, y Polonio, el viejo chambelán, quien considera que Hamlet está sufriendo los efectos del amor que siente por su hija Ofelia

• Para  confirmar  lo  dicho  por  el espectro,  Hamlet  dispone  que  se represente  en  la  corte  una  obra que  ilustre  el  asesinato  descripto por  el  eso  espectro  de  su  padre,  y de  acuerdo  a  la  reacción  del  rey, podrá  saber  si  él  realmente cometió el crimen. En la mitad de la obra  Claudio  se  retira  muy perturbado,  y  el  príncipe  confirma así las revelaciones de la sombra.

• Luego de  la  representación  teatral, Hamlet  enfrenta  a  su  madre,  y mientras  le  reprocha  el  haberse casado  con  Claudio,  escucha  a alguien  detrás  de  una  cortina. Como  cree  que  se  trata  de  la  voz del rey, saca su espada y se la clava, pero  no  mata  a  Claudio,  sino  al indiscreto de Polonio.

• El  espectro  reaparece  e  insta  a  Hamlet  a terminar su tarea. Pero no puede; el rey lo envía  a  Inglaterra  y  da  la  orden de que  lo maten en dicho país, pero el príncipe logra escapar,  falsificando  las  órdenes  del  rey. Cuando  regresa  a Dinamarca  se  entera  de que  Ofelia  se  volvió  loca  y  se  ahogó.  Su hermano  Laertes,  sin  buscar  pruebas  ni hacer  un  análisis  de  la  situación  antes  de actuar,  se  apresura  para  vengar  la muerte de  su  padre.  El  rey  lo  persuade  para  que participe  en  un  combate  de  esgrima  con Hamlet,  equipado  con  un  arma envenenada  para  asegurar  la  muerte  del príncipe.  Durante  el  mismo,  Laertes  logra su cometido, envenenando a Hamlet, pero también  recibe  una  herida  con  la  espada adulterada.  Antes  de morir,  el  príncipe  ve que  su  madre  toma  una  bebida envenenada  que  era  para  él,  y  mata  a Claudio.